31,815 matches
-
art. 13 alin. (3). Colectorul sau primul prelucrător informează în prealabil autoritățile lor competente în vederea efectuării controalelor necesare. Secțiunea 3 Producții reprezentative și cantități livrate Articolul 9 1. În fiecare an, înainte de recoltare, statele membre stabilesc producțiile reprezentative care trebuie obținute efectiv, pentru materiile prime care pot fi achiziționate în alt mod decât în cadrul acestui program și pentru sămânța de rapiță sau colză care face obiectul codului NC ex. 1205 00 90, cu excepția varietăților care au un conținut ridicat de acid
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
respectivă compară, în baza informațiilor la care se face referire la alin. 2, suma valorilor tuturor produselor nealimentare cu suma valorilor tuturor celorlalte produse destinate consumului uman și animal și obținute prin aceeași operație de prelucrare. Fiecare valoare reprezintă rezultatul obținut înmulțind cantitatea relevantă cu media prețurilor la poarta fabricii înregistrate în anul de comercializare anterior. Dacă aceste prețuri nu sunt disponibile, autoritatea competentă stabilește prețurile relevante în special în baza informațiilor la care se face referire la alin. 2. 4
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
precum și cantitățile și tipurile de produse finite, coproduse și produse auxiliare obținute din acestea; (c) pierderile din timpul prelucrării; (d) cantitățile distruse și motivele pentru această distrugere; (d) cantitățile și tipurile de produse vândute sau transferate de către prelucrător și prețurile obținute; (f) numele și adresa achizitorilor/prelucrătorilor ulteriori. Articolul 21 1. Autoritățile competente ale colectorului, precum și cele din statelor membre în care au loc prelucrările efectuează controale care constau în verificări fizice și examinări ale documentelor comerciale, în vederea asigurării coerenței, în
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
2) lit. (d) și producțiile reprezentative la care se face referire la art. 9; (b) cantitățile pentru fiecare specie de materie primă care nu au fost vândute de colectori; (c) cantitățile fiecărui tip de produs finit, produs auxiliar și coprodus obținut, cu detalii privind tipul de materie primă utilizată. În ceea ce privește capitolul III, comunicările includ în special suprafețele scoase temporar din circuitul agricol pentru fiecare specie cultivată. Articolul 27 1. Statele membre numesc autoritățile competente prevăzute în prezentul regulament. 2. Statele membre
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
restrictive pentru animale și produsele animaliere obținute pe teritoriul lor; (25) Conform Regulamentului (CEE) nr. 2092/91, indicațiile de pe etichete, din materialele publicitare sau documentele comerciale ce sunt considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice sunt rezervate produselor obținute în conformitate cu dispozițiile respectivului regulament; (26) Anumite indicații sunt în general considerate de consumator drept trimiteri la metoda producției biologice; (27) Totuși, este necesară stabilirea unei perioade de tranziție pentru a permite proprietarilor de mărci înregistrate să-și adapteze producția la
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
se adaugă următoarele definiții: " 11. "producție animalieră" înseamnă producția obținută de la animalele terestre domestice sau domesticite (inclusiv insectele) și speciile acvatice crescute în apă dulce, sărată sau combinată. Produsele obținute din vânatul și pescuitul animalelor sălbatice nu sunt considerate produse obținute prin producție biologică; 12. "organism modificat genetic (OMG)" înseamnă orice organism definit în art. 2 din Directiva Consiliului 90/220/CEE din 23 aprilie 1990 privind eliberarea deliberată în mediul înconjurător a unor organisme modificate genetic (*); 13. "derivat OMG" înseamnă
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
care se poate beneficia de o primă: (a) numărul de hectare stabilit în conformitate cu regulile prevăzute în cadrul sistemului integrat este înmulțit cu factorul de densitate la care se referă art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999; (b) din cifra astfel obținută este scăzut numărul de UBM corespunzător numărului de vaci de lapte necesar pentru a produce cantitatea de referință de lapte atribuită producătorului; (c) din cifra astfel obținută este scăzut numărul de UBM corespunzător numărului de ovine și/sau de caprine
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
referă art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999; (b) din cifra astfel obținută este scăzut numărul de UBM corespunzător numărului de vaci de lapte necesar pentru a produce cantitatea de referință de lapte atribuită producătorului; (c) din cifra astfel obținută este scăzut numărul de UBM corespunzător numărului de ovine și/sau de caprine pentru care este depusă o cerere de primă. Cifra finală astfel obținută corespunde numărului maxim de UBM pentru care pot fi acordate prima specială și prima pentru
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
necesar pentru a produce cantitatea de referință de lapte atribuită producătorului; (c) din cifra astfel obținută este scăzut numărul de UBM corespunzător numărului de ovine și/sau de caprine pentru care este depusă o cerere de primă. Cifra finală astfel obținută corespunde numărului maxim de UBM pentru care pot fi acordate prima specială și prima pentru vacă în perioada de lactație. 4. Statele membre informează fiecare producător interesat cu privire la factorul de densitate stabilit pentru el și la numărul de UBM rezultat
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
de substituire, conform anexei II la regulamentul de bază. (32) Trebuie amintit că, spre deosebire de regimul DEPB înainte de export, nu există "condiția utilizatorului real". Conform regimului DEPB după export, creditele sunt calculate ca procentaj din valoarea produselor finite exportate. Creditele astfel obținute pot fi utilizate pentru a compensa taxele vamale de import normale pentru orice mărfuri (exclusiv cele de pe "Negative list of imports"). Nu există nici o restricție privind mărfurile care urmează să fie utilizate la fabricarea produselor exportate. Mărfurile importate pot fi
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
Un producător-exportator, Garware Polyester Ltd, a susținut ca nu a obținut nici un beneficiu în cadrul acestui regim în perioada de investigație fiindcă autoritățile statului Maharashtra nu s-au achitat încă de obligația de rambursare. (73) Acest argument trebuie respins deoarece beneficiul obținut este obiectul unei drept câștigat de companie față de statul Maharashtra, drept recunoscut de lege. (74) Guvernul Indiei, susținut de producătorii-exportatori, și-a reiterat cererea generală de undă verde și a susținut că obligația Comisiei, în special în cazul țărilor în
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
în aplicare a programului, în special, dacă este cazul, condițiile de punere în aplicare a măsurilor de reducere a activității; (c) să precizeze și să comenteze, pe segmente de flotă, mijloacele financiare comunitare, naționale și regionale angajate pentru atingerea rezultatelor obținute anterior. 3. Noi orientări În funcție de răspunsurile aduse la pct. 1) și 2), se indică orientările care ar trebui date diferitelor segmente de flotă pentru POP-urile următoare, în special în cazul următoarelor două acțiuni: (a) reînnoirea flotei: criterii pentru intrarea
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
numărul intern, numărul de înregistrare, tonajul, puterea și anul de începere a activității; ii) în timpul ultimilor cinci ani: serviciul și activitatea navei (și condițiile de desfășurare a activității); indicarea zonelor de pescuit (ape comunitare sau de alt tip); eventuale subvenții obținute anterior la nivel comunitar, național sau regional; iii) demonstrarea viabilității economice a proiectului, incluzând în special: - un plan financiar care precizează în special contribuțiile diferiților acționari în natură sau cu lichidități; pragul de participare a partenerilor comunitari/din țara terță
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
privind stocurile; întrucât, din motive administrative practice, respectivul termen limită poate fi prelungit în anumite state membre cu o zi; (5) întrucât art. 9 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2366/98 stabilește că toate cantitățile de reziduu de măsline obținut, stabilite pe baza ratei fixe, urmează să fie înscrise în registrele privind stocurile în fiecare zi; întrucât ar trebui stabilite prevederi pentru ca acele cantități înscrise în registru să fie cântărite; (6) întrucât ar trebui modificată terminologia improprie din art. 9
jrc4265as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89430_a_90217]
-
art. 8 lit. (b) a doua liniuță, "înainte de a zecea zi" se înlocuiește cu "nu mai târziu de a zecea zi", (5) la art. 9 alin. (1), lit. (e) se înlocuiește cu următorul text: "(e) cantitățile de reziduuri de măsline obținute, stabilite prin cântărire sau pe baza unei rate fixe."; (6) la art. 9 alin. (2) lit. (a), "presat" se înlocuiește cu "obținut". Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 2366/98 se modifică după cum urmează. 1. Art. 6 se înlocuiește cu următorul
jrc4265as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89430_a_90217]
-
cantitățile de carne obținută prin dezosarea membrelor posterioare să fie exportate cu excepția cazurilor de forță majoră și fără a aduce prejudicii cerințelor Articolului 6(2) din regulament; (3) Deoarece circumstanțele în care cerințele de a exporta întreaga cantitate de carne obținută nu pot fi îndeplinite fără a pierde dreptul de a obține subvențiile trebuie extinse; deoarece, totuși, această posibilitate trebuie limitată și supusă restricțiilor pentru a preveni o aplicare greșită; (2) Deoarece măsurile prevăzute în acest Regulament sunt în concordanță cu
jrc4277as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89442_a_90229]
-
începutul anexei: "PARTEA A și INTRODUCEREA NOTELOR ENUMERATE ÎN ANEXA 15 Nota 1: Lista prezintă condițiile cerute astfel încât toate produsele sunt considerate suficient prelucrate sau transformate, potrivit art. 69. Nota 2: 2.1. Primele două coloane din listă descriu produsul obținut. Prima coloană prezintă numărul capitolului sau poziției tarifare folosite în Sistemul Sincronizat și a doua coloană prezintă descrierea mărfurilor folosite în acel sistem pentru acel poziție tarifară sau poziție tarifară. Pentru fiecare înregistrare din primele două coloane este precizată o
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
poziție tarifară pot fi folosite în măsura în care valoarea lor nu depășește 20% din prețul franco fabrică al produsului 3002 Sânge uman; sânge animal produs pentru utilizări terapeutice, profilactice sau pentru diagnosticare; antiser și alte fracțiuni din sânge și produse modificate imunologic, obținute sau nu prin procese biotehnologice; vaccinuri, toxine, culturi de micro-organisme (excluzând fermenții) și produse similare: -Produse constând din doi sau mai mulți constituenți care au fost amestecate împreună pentru utilizări terapeutice sau profilactice sau produse neamestecate pentru aceleași utilizări, puse
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
minime de mediu, igienă și bunăstare a animalelor. 2. Investiția trebuie să contribuie la îmbunătățirea situației din sectorul principal de producție agricolă respectiv. Ea trebuie să garanteze producătorilor unor asemenea produse de bază o cotă parte corespunzătoare din profitul economic obținut. 3. Se impune demonstrarea cu dovezi suficiente a existenței unor debușeuri normale pe piață pentru produsele respective. Articolul 27 1. Investiția vizează prelucrarea și comercializarea produselor menționate în anexa I la Tratat, cu excepția produselor piscicole. 2. Investiția întrunește criteriile de
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
de constituire și de funcționare administrativă a organizației respective, - se plătesc în tranșe anuale timp de maximum 7 ani de la data recunoașterii. 3. Valoarea producției din fiecare an se calculează pe baza: - volumului anual comercializat efectiv, - prețurilor medii de producție obținute. Organizațiile de producători care provin din organizații care îndeplinesc deja în mare măsură condițiile stabilite în prezentul regulament se califică pentru sprijinul acordat conform prezentului articol doar dacă s-au constituit în urma unei fuziuni care să permită realizarea rentabilă a
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
poziția competitivă a untului pe piață, - să salvgardeze pe cât posibil calitatea inițială a untului, - să asigure depozitarea într-un mod cât mai rațional posibil. 6. În sensul prezentului articol: - "lapte" înseamnă laptele de vacă produs în interiorul Comunității, - "smântână" înseamnă smântâna obținută direct și în mod exclusiv din lapte. Articolul 7 1. Organismul de intervenție desemnat de fiecare stat membru achiziționează la prețul de intervenție, în cadrul unor condiții care urmează să fie stabilite, lapte praf degresat de cea mai bună calitate realizat
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
liniuță, care trebuie efectuată o dată sau de mai multe ori înaintea livrării produsului și cel târziu la 30 noiembrie. Revizuirea trebuie să se bazeze pe elemente obiective și în special pe evoluția prețului mondial și pe cantitatea și calitatea produsului obținut; în caz de dezacord, prețul înscris în contract rămâne valabil. 3. Prelucrătorii transmit autorității naționale competente copia contractului în termen de zece zile lucrătoare de la încheierea acestuia. Ei păstrează dovada acestei trimiteri. 4. Dacă o organizație operează și ca prelucrător
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
nu a fost respectat, producătorul individual sau organizația de producători precum și, dacă este cazul, prelucrătorul implicat, sunt eliminați din baza de date pentru anul de comercializare în curs și pentru anul de comercializare următor. (c) Dacă se constată că randamentul obținut, deși mai mare decât randamentul minim, este mai mic decât nivelul mediu estimat de autoritatea națională pentru zona geografică respectivă, controlul se extinde la cantitățile vândute de producătorul individual sau de organizația de producători pe piața strugurilor proaspeți și a
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
recoltate pe parcelele pentru care este solicitat ajutorul nu au fost uscate în totalitate, ajutorul se reduce proporțional cu procentul cantităților deturnate. Nici un ajutor nu se plătește în cazul în care cantitățile deturnate reprezintă mai mult de 30 % din cantitățile obținute. În absența unei probe referitoare la cantitățile efectiv produse pe parcelele respective, cantitățile deturnate sunt egale cu diferența dintre cantitățile care sunt cuprinse în cererea de ajutor și cele care rezultă din aplicarea randamentului mediu stabilit de către autorități pe zonă
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
de sulfat de magneziu. Electrodul exterior (subțire) este poziționat în interiorul camerei receptoare, astfel încât să se sprijine pe fundul camerei. Distanța dintre fundul clemei elastice și fundul tubului din PTFE se menține constantă (figura 1), deoarece această distanță afectează valoarea rezistenței obținute. Trebuie menționat că atunci când valoarea rezistenței măsurate este mai mare de 20 kΩ, aceasta se poate datora stratului de substanță de testat de pe suprafața epidermei rondelei de piele. Se poate încerca îndepărtarea acestui strat, de exemplu prin închiderea etanșă a
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]