7,748 matches
-
fără a aduce modificări substanțiale în cadrul Programului, prezentul memorandum de înțelegere se va prelungi în mod corespunzător și automat, dacă nici o parte nu îl denunta. Anexa este parte integrantă a prezentului memorandum de înțelegere. Prezentul memorandum de înțelegere poate fi amendat numai în scris, cu acordul comun al părților. Prezentul memorandum de înțelegere va intra în vigoare în ziua semnării de către ambele părți. ------------ *1) Țara în cauza va plati în totalitate contribuția sa financiară naționala, în afară de cazul când se solicita asistența
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE*) din 18 iulie 2003 între România şi Comunitatea Europeană referitor la participarea României la Programul comunitar Customs 2007. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154597_a_155926]
-
După articolul 18 se introduce un nou articol, articolul 19, cu următorul cuprins: "Art. 19. - Prezenta hotărâre transpune Directivă Consiliului 73/23/EEC privind armonizarea legislativă a statelor membre referitoare la echipamentele electrice destinate utilizării în anumite limite de tensiune, amendată de Directivă Consiliului 93/68/EEC ." 18. Punctul 9 al anexei nr. 2 se abroga. 19. Punctul 1 al anexei nr. 4 va avea următorul cuprins: "1. Producătorul ori reprezentantul său autorizat stabilit în România sau într-un stat membru
HOTĂRÂRE nr. 1.514 din 11 decembrie 2003 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 457/2003 privind asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente electrice de joasa tensiune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154587_a_155916]
-
achită în termen de 5 zile de la data rămânerii definitive a procesului-verbal de constatare a contravenției și de aplicare a sancțiunii, potrivit documentelor emise de prestatorii de servicii autorizați. Articolul 3 În cazul în care faptele sunt săvârșite de minori, amendă contravenționala și cheltuielile prevăzute la art. 2 sunt suportate de către părinții sau tutorii acestora. Articolul 4 (1) Constatarea contravențiilor și aplicarea amenzilor se fac de către personalul împuternicit de la consiliile locale sau ale sectoarelor municipiului București și de către organele de poliție
LEGE nr. 554 din 18 decembrie 2003 privind măsuri pentru asigurarea aspectului estetic al Capitalei şi al altor localităţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154624_a_155953]
-
destinație ale drogurilor, precum și orice detalii deosebite referitoare la aceste infracțiuni, în măsura în care acest lucru este necesar pentru prevenirea unui act criminal sau pentru reprimarea unei infracțiuni comise prin încălcarea Convenției unice asupra stupefiantelor, din 30 martie 1961, așa cum a fost amendată prin Protocolul din 25 martie 1972, a Convenției din 21 februarie 1971 și a Convenției din 19 decembrie 1988; ... b) schimburi de informații asupra metodelor curente din comerțul internațional ilicit de droguri; ... c) schimburi ale rezultatelor cercetărilor de criminalistică și
ACORD din 21 februarie 1997 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Franceze privind cooperarea în domeniul afacerilor interne. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154709_a_156038]
-
acordat dreptul de semnătură printr-o decizie unanimă a Comisiei permanente. 2. Acest acord va fi supus ratificării. Instrumentele de ratificare vor fi depozitate la Guvernul Regatului Belgiei. Ratificarea Protocolului, deschis pentru semnare la Bruxelles la 12 februarie 1981, care amendează Convenția internațională a EUROCONTROL privind cooperarea pentru securitatea navigației aeriene din 13 decembrie 1960, denumit în cele ce urmeaza protocol, va constitui, de asemenea, o ratificare a acestui acord. 3. Acest acord va intra în vigoare la data intrării în
ACORD MULTILATERAL din 12 februarie 1981 privind tarifele de ruta aeriana*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154789_a_156118]
-
a se retrage din acord. Guvernul Regatului Belgiei va notifică guvernelor celorlalte state contractante, în scris, despre această notificare. 3. Guvernul Regatului Belgiei va notifică guvernelor celorlalte state contractante, în scris, orice notificare dată de o parte contractanta la convenția amendată despre intenția să de denunțare a convenției menționate. Articolul 30 Guvernul Regatului Belgiei va înregistra acest acord la Secretariatul general al Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu art. 102 din Carta Organizației Națiunilor Unite și la Consiliul Organizației Aviației Civile Internaționale, în conformitate cu
ACORD MULTILATERAL din 12 februarie 1981 privind tarifele de ruta aeriana*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154789_a_156118]
-
În caz de divergență, textul în limba franceză va prevală. Anexă 1 REGIUNILE DE INFORMARE A ZBORURILOR Anexă 2 [ARTICOLUL 6 PARAGRAFUL 1 LITERA b)] Extrase din Convenția internațională EUROCONTROL privind cooperarea pentru securitatea navigației aeriene din 13 decembrie 1960, amendată de Protocolul deschis spre semnare la Bruxelles în anul 1981 Articolul 7 paragraful 3 din convenție: "3. În afară de cazul când se prevede altfel, directivele și măsurile pentru situațiile prevăzute în art. 6 paragraful 1 lit. b) și în art. 6
ACORD MULTILATERAL din 12 februarie 1981 privind tarifele de ruta aeriana*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154789_a_156118]
-
plus. Capitolul 5 Prevederi finale Articolul 13 (1) Autoritatea competența poate adopta și alte măsuri decât cele prevăzute de prezență normă sanitară veterinară pentru protecția animalelor în timpul sacrificării sau uciderii, în scopul eliminării oricărei suferințe inutile. (2) Autoritatea competența poate amendă anexele la prezența normă sanitară veterinară, în scopul adaptării lor la progresul tehnic și științific, în special cu referire la: ... a) pistolul cu glonte captiv, aplicat în regiunea creierului, sau la alt gaz decât cel la care se face referire
NORMA SANITARA VETERINARA din 19 septembrie 2002 -(*actualizata*) privind protectia animalelor în timpul sacrificarii sau uciderii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
și vor fi anexate la Protocolul nr. 4, la fel ca și anexele C1 și D1, și vor constitui parte integrantă a acestuia. Articolul 2 Anexă C la Protocolul nr. 4 la Acordul Central European de Comerț Liber va fi amendată după cum urmează: a) Următoarele poziții tarifare, precum și conținutul înregistrărilor aferente lor vor fi eliminate: ... (i) 0409 (îi) 07069030 (iii) 070810 (iv) 07096010 (v) 080711 și 080719 (vi) 080930 (vii) 081030 (viii) 1107 (ix) 151610 (x) 151620 (xi) 17049061 și 17049065
PROTOCOLUL ADIŢIONAL nr. 14 din 4 iulie 2003 la Acordul Central European de Comerţ Liber (C.E.F.T.A.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154271_a_155600]
-
190520 (xvi) 210210 (xvii) 210220 (xviii) 2204 b) Taxele vamale și contingențele specificate pentru Republică Slovaca, de la poziția tarifara 21039090, vor fi eliminate. Articolul 3 Anexă D la Protocolul nr. 4 la Acordul Central European de Comerț Liber va fi amendată după cum urmează: a) Următoarele poziții tarifare, precum și conținutul înregistrărilor aferente lor vor fi eliminate: ... (i) 0409 (îi) 070690 (iii) 070810 (iv) 080930 (v) 1107 (vi) 1516101001 (vii) 1516101002 (viii) 1516101099 (ix) 1516109001 (x) 1516109002 (xi) 1516109099 (xii) 151620 (xiii) 170390
PROTOCOLUL ADIŢIONAL nr. 14 din 4 iulie 2003 la Acordul Central European de Comerţ Liber (C.E.F.T.A.)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154271_a_155600]
-
OFICIAL nr. 279 din 21 aprilie 2003. ------------- Alin. (3) al art. 44 a fost abrogat de pct. 8 al articolului unic din LEGEA nr. 505 din 26 noiembrie 2003 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 857 din 3 decembrie 2003. (4) Amendă prevăzută la alin. (2) se aplică și reprezentanților societăților comerciale amendate, potrivit dispozițiilor acelui alineat. ... Articolul 45 Comercianții persoane fizice și reprezentanții asociațiilor familiale și ai persoanelor juridice, care nu se conformează obligațiilor prevăzute la art. 29, vor fi sancționați
LEGE nr. 26 din 5 noiembrie 1990 (**republicată**)(*actualizată*) privind registrul comerţului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154290_a_155619]
-
ori a reglementărilor sau a ordinelor emise de Banca Națională a României ori a reglementărilor proprii ale băncii;" ... 90. Litera b) a alineatului 2 al articolului 69 se abrogă. 91. Litera c) a alineatului 2 al articolului 69 va avea următorul cuprins: "c) amendă aplicabilă băncii, între 0,05% și 1% din capitalul social, sau administratorilor, conducătorilor ori persoanelor prevăzute la alin. 1, între 1-6 salarii medii nete/bancă, conform situației salariale existente în luna precedentă datei la care s-a constatat fapta. Amenzile
LEGE nr. 485 din 18 noiembrie 2003 pentru modificarea şi completarea Legii bancare nr. 58/1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154249_a_155578]
-
că persoanele prevăzute la alin. 1 se fac vinovate de nerespectarea dispozițiilor cap. X, a reglementărilor emise de Banca Națională a României în aplicarea acestor dispoziții sau nu se conformează celor dispuse de aceasta, Banca Națională a României poate aplica următoarele sancțiuni: a) avertisment scris; ... b) amendă cuprinsă între 100.000.000 lei și 1.000.000.000 lei; ... c) excluderea unuia sau mai multor participanți; ... d) retragerea autorizației acordate pentru funcționarea unui sistem de plăți. ... Nivelurile prevăzute la alin. 2 lit. b) vor putea fi modificate
LEGE nr. 485 din 18 noiembrie 2003 pentru modificarea şi completarea Legii bancare nr. 58/1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154249_a_155578]
-
alte materiale cuprinzând informații destinate publicității. Articolul 60 Sancțiuni (1) Pentru nerespectarea reglementărilor emise de către Bancă Națională a României, în cazurile care nu cad sub incidența Legii bancare, conducerea executivă a Băncii Naționale a României poate aplica următoarele sancțiuni: a) avertisment scris; ... b) amendă de la 1 milion lei la 10 milioane lei; amenzile încasate se fac venit la bugetul de stat; ... c) suspendarea, pe un termen de până la 90 de zile, parțială sau totală, a autorizației acordate de Bancă Națională a României; ... d) retragerea
LEGE nr. 101 din 26 mai 1998 (*actualizata*) privind Statutul Băncii Naţionale a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153772_a_155101]
-
în același timp sau cel mai târziu în termen de 3 luni de la aprobarea programelor. Aceste garanții nu trebuie să le depășească pe cele pe care România le implementează la nivel național; (iii) programul prezentat de autoritatea competentă poate fi amendat sau completat conform procedurii legislative naționale. Conform aceleiași proceduri poate fi aprobată o modificare sau o completare la un program deja aprobat ori la garanțiile definite conform pct. (îi). c) Când autoritatea competentă consideră că teritoriul său ori o parte
ORDIN nr. 741 din 1 octombrie 2003 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind stabilirea regulilor de prevenire, control şi eradicare a unor encefalopatii spongiforme transmisibile, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 144/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153808_a_155137]
-
le depășească pe cele care sunt implementate la nivel național; (iii) autoritatea competentă trebuie să notifice Comisiei Europene orice modificare a prevederilor specificate la pct. (i) referitoare la boală. Garanțiile definite conform pct. (îi) pot, potrivit acestei notificări, să fie amendate sau anulate conform procedurii naționale." 8. Anexa nr. 9 la norma sanitară veterinară se modifică după cum urmează: a) Litera A a capitolului C va avea următorul cuprins: ... "A. Importul de carne proaspătă (cu os sau dezosată) și de produse de
ORDIN nr. 741 din 1 octombrie 2003 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind stabilirea regulilor de prevenire, control şi eradicare a unor encefalopatii spongiforme transmisibile, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 144/2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153808_a_155137]
-
stabilesc procedurile oprerationale și administrative legate de pregătirea, selectarea, evaluarea, aprobarea; procesarea, finanțarea și implementarea și supervizarea Subproiectelor în cadrul Părții B a Proiectului, precum și procedurile pentru implementarea Proiectului și care include PMM, ca parte integrantă, după cum acest manual poate fi amendat periodic cu acordul Împrumutatului și al Băncii; (j) "UMP" înseamnă Unitatea de Management a Proiectului înființată în cadrul MEC; (k) "Conturi Speciale" înseamnă conturile la care se face referire în Secțiunea 2.02 (b) a acestui Acord; și "Cont Special" înseamnă
ACORD de ÎMPRUMUT din 23 mai 2003 între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind învăţământul rural*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153851_a_155180]
-
al planului anual al Proiectului pentru următorul an; și (b) va realiza evaluarea anuală pentru monitorizarea impactului Proiectului. Partea C: Program de granturi comunitate - școală 1. Împrumutatul va realiza Partea B a Proiectului în conformitate cu prevederile Manualului Operațional și nu va amenda, suspenda, abroga, revoca sau renunța la nici o prevedere a Manualului Operațional fără acordul prealabil al Băncii. 2. Pentru scopurile realizării Părții B a Proiectului, Împrumutatul prin MEC se va asigura că: (a) CJIDE va selecta Suproiectele pentru finanțare din sumele
ACORD de ÎMPRUMUT din 23 mai 2003 între România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind învăţământul rural*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153851_a_155180]
-
înconjurător. 6.10. Prevederi privind mediul Atât timp cat împrumutul este nerambursat, Împrumutatul va asigura ca: (a) Activitățile proiectului vor fi realizate în conformitate cu legislația aplicabilă privind mediul și cu standardele Uniunii Europene referitoare la protecția mediului, după cum acestea pot fi amendate sau modificate (în special arderea lemnului drept combustibil care ar putea fi furnizat din surse reciclabile) și va asigura și menține toate autorizațiile guvernamentale necesare, aplicabile în aceasta privința; (b) lucrările de întreținere, construcție și reabilitare, precum și politicile de atenuare
CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153850_a_155179]
-
schimbare a ratei asistenței Comunității fată de rata acordată inițial sau față de asistența financiară nerambursabilă maximă va necesita o modificare a memorandumului de finanțare conform procedurilor descrise în paragraful (3). (2) Dacă atunci când planul de finanțare al unui proiect este amendat, angajamentele și/sau plățile Comunității depășesc deja sumele menționate în planul de finanțare amendat, Comisia va opera ajustările necesare ținând seama de suma supraangajată sau supraplătită, când autorizează prima operație financiară (angajare sau plată) după acel amendament. (3) Orice amendament
MEMORANDUM DE FINANŢARE din 31 martie 2003 (*actualizat*) dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemelor de alimentare cu apă potabilă, canalizare şi a staţiei de epurare în municipiul Piatra-Neamţ, România", semnat la Bruxelles la 10 decembrie 2002 şi la Bucureşti la 31 martie 2003**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153363_a_154692]
-
O schimbare a ratei asistenței Comunității față de rata acordată inițial sau față de asistența financiară nerambursabilă maximă va necesita o modificare a memorandumului de finanțare conform procedurilor descrise în paragraful (3). (2) Dacă atunci când planul de finanțare al unui proiect este amendat, angajamentele și/sau plățile Comunității depășesc deja sumele menționate în planul de finanțare amendat, Comisia va opera ajustările necesare ținând seama de suma supraangajată sau supraplătită, când autorizează prima operație financiară (angajare sau plată) după acel amendament. (3) Orice amendament
ANEXĂ din 31 martie 2003 la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Reabilitarea staţiei de tratare a apelor uzate, a sistemului de canalizare şi a reţelei de alimentare cu apă potabilă în municipiul Buzău, judeţul Buzău, România", semnat la Bruxelles la 13 decembrie 2002 şi la Bucureşti la 31 martie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153444_a_154773]
-
de operare. ... --------- Art. 42 a fost modificat de pct. 9 al art. unic din LEGEA nr. 3 din 9 ianuarie 2003 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 26 din 20 ianuarie 2003. Articolul 43 (1) Constituie contravenții și se sancționează cu amenda următoarele fapte: ... a) prestarea uneia dintre activitățile reglementate de prezenta ordonanța fără contract de delegare a gestiunii, cu amenda de la 100.000.000 lei la 300.000.000 lei; ... --------- Lit. a) a alin. (1) al art. 43 a fost modificată
ORDONANŢA nr. 71 din 29 august 2002(*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea serviciilor publice de administrare a domeniului public şi privat de interes local. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153528_a_154857]
-
schimbare a ratei asistenței Comunității fată de rata acordată inițial sau față de asistența financiară nerambursabilă maximă va necesita o modificare a memorandumului de finanțare conform procedurilor descrise în paragraful (3). (2) Dacă atunci când planul de finanțare al unui proiect este amendat, angajamentele și/sau plățile Comunității depășesc deja sumele menționate în planul de finanțare amendat, Comisia va opera ajustările necesare ținând seama de suma supraangajată sau supraplătită, când autorizează prima operație financiară (angajare sau plată) după acel amendament. (3) Orice amendament
ANEXE din 31 martie 2003 (*actualizate*) la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Îmbunătăţirea sistemelor de alimentare cu apă potabilă, canalizare şi a staţiei de epurare în municipiul Piatra-Neamţ, România", semnat la Bruxelles la 10 decembrie 2002 şi la Bucureşti la 31 martie 2003. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153507_a_154836]
-
interesate sunt obligați sa înainteze instanței actele, documentele și informațiile necesare judecării cauzelor cu care acestea sunt investite. (2) Dacă din cauza neîndeplinirii obligațiilor prevăzute la alin. (1) judecarea cauzei a fost intarziata, instanța poate aplica persoanei fizice sau juridice o amenda de 500.000 lei pentru fiecare zi de întârziere. ... ------------- Alin. (2) al art. 61 a fost modificat de pct. 31 al art. I din LEGEA nr. 77 din 31 ianuarie 2002 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 104 din 7 februarie
LEGE nr. 94 din 8 septembrie 1992 (**republicată**)(*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Conturi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153905_a_155234]
-
prezentului memorandum de înțelegere. Articolul 8 Soluționarea divergențelor Orice divergență referitoare la interpretarea sau la aplicarea prezentului memorandum de înțelegere va fi soluționată prin consultări între părți în cadrul Comisiei de apărare. Articolul 9 Amendamente Prezentul memorandum de înțelegere poate fi amendat prin consimțământul părților, printr-un schimb de note între părți prin canale diplomatice. Articolul 10 Prevederi finale (1) Prezentul memorandum de ��nțelegere va intra în vigoare la data ultimei notificări transmise pe canale diplomatice, prin care părțile se informează reciproc
MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE din 7 mai 2003 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Africa de Sud privind cooperarea în domeniul apărării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154020_a_155349]