3,252 matches
-
te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit vertakte koolwaterstoffen C20 tot en met C50.] PT: óleo da refinaçăo das parafinas (petróleo), tratado com argilă; óleo de ressudaçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento do óleo da refinaçăo das parafinas com argilă natural ou modificada por um processo quer de mistura quer de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos ramificados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în the range of approximately 150 °C to 345 °C (302 °F to 653 °F).] FR: distillats moyens (pétrole), traités à la terre; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, généralement par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-C20 et dont le point d`ébullition est
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gemodificeerde klei, gewoonlijk în een filtratieproces om sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C20 met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 345 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C20 met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 345 °C.] PT: destilados (petróleo), médios tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C9 até C20 e destila no intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot en met C20.] PT: destilados (petróleo), medios altamente refinados; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo uma fracçăo petrolífera a várias das seguintes etapas: filtraçăo, centrifugaçăo, destilaçăo atmosférica, destilaçăo de vácuo, acidificaçăo, neutralizaçăo, e tratamento com argilă. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C10 até C20.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die is verkregen door de behandeling van aardolie met bleekaarde voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C36.] PT: destilados (petróleo), parafínicos, medios, tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de petróleo com argilă pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden. Bevat voornamelijk koolwaterstoffen, overwegend C16 tot en met C36.] PT: destilados (petróleo), parafínicos, medios, tratados com argilă; Gasóleo - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de petróleo com argilă pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C16 até C36.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
It consists predominantly of saturated straight and branched hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C20.] FR: gatsch (petrole), traité à la terre; Gatsch [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction de gatsch pétrolier avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à chaîne droite ou ramifiée dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: paraffina molle (petrolio), trattata con argilla; Paraffina molle [Combinazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen door de behandeling van een olierijke paraffinewas-fractie uit aardolie met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo), tratadas com argilă; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo de parafinas brutas com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por um processo de percolaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
contact- of een filtratieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C20.] PT: parafinas brutas (petróleo), tratadas com argilă; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo de parafinas brutas com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por um processo de percolaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada com números de átomos de carbono predominantemente superiroes a C20.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling van laag-smeltende olierijke paraffinewas uit aardolie met bentoniet om sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde vertakte en niet-vertakte koolwaterstoffen, overwegend groter dan C12.] PT: parafinas brutas (petróleo), de ponto de fusăo baixo, tratadas com argilă; Cera brută [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de parafinas brutas de ponto de fusăo baixo com bentonite pară remoçăo de vestígios de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados de cadeia linear e ramificada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeld met klei; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van petrolatum met bleekaarde teneinde sporen van polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25.] PT: petrolato (petróleo), tratado com argilă; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de petrolato com argilă descorante pară remoçăo de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling van petrolatum met bleekaarde teneinde sporen van polaire bestanddelen en onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25.] PT: petrolato (petróleo), tratado com argilă; Petrolatos [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de petrolato com argilă descorante pară remoçăo de constituintes polares e impurezas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation directe à large intervalle d'ébullition (pétrole), traité à la terre; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement de naphta de distillation directe à large intervalle d'ébullition avec de l'argile naturelle ou modifiée, généralement par percolation, pour éliminer leș traces de composés polaires et d'impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C4-C11 et dont le point d'ébullition est
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een filtratieproces waarbij aanwezige sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
kooktraject van ongeveer -20 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila no intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
200 °F to 356 °F.] FR: naphta léger de distillation directe (pétrole), traité à la terre; Naphta à point d'ébullition baș - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement de naphta léger de distillation directe avec de l'argile naturelle ou modifiée, généralement par percolation, pour éliminer leș traces de composés polaires et d'impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C7-C10 et dont le point d'ébullition est
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een filtratieproces waarbij sporen van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta leve de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestigios de compostos polares
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta leve de destilaçăo directă com argilă natural ou modificada, normalmente por um processo de percolaçăo pară remoçăo de vestigios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C7 até C10 e destila no intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de behandeling van een zwaar naftenisch aardolie solvent-extract met bleekaarde. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 80 °C tot 180 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente da nafta pesada, tratados com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de um extracto de solvente petrolífero tipo nafta pesada com argilă decorante. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tot 180 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente da nafta pesada, tratados com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo tratamento de um extracto de solvente petrolífero tipo nafta pesada com argilă decorante. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C6 até C10 e destila no intervalo de aproximadamente 80 °C a 180 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
at 40 °C). It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques lourds (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C30 et donne une huile-produit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
viscositeit die minstens 19 cSt is bij 40 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid verzadigde koolwaterstoffen.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados tratados com argilă; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de uma fracçăo petrolífera com argilă natural ou modificada quer por mistura quer por percolaçăo pară remoçăo de vestígios de compostos polares e impurezas presentes. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
at 40 °C). It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.] FR: distillais paraffiniques légers (pétrole), traités à la terre; Huile de base - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du traitement d'une fraction pétrolière avec de l'argile naturelle ou modifiée, par contact ou par percolation, destiné à éliminer leș traces de composés polaires et leș impuretés. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]