6,684 matches
-
de expediere: - fie arterita virală ecvina nu a fost înregistrată oficial în timpul ultimelor trei luni*3); fie - animalul a fost testat pe baza unei probe de sânge, prelevata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data de ...................*5) prin testul de virus neutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție de 1 la 4*3)*4); fie - o anumită parte a întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
prin testul de virus neutralizare, cu rezultat negativ, la o diluție de 1 la 4*3)*4); fie - o anumită parte a întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3), la data de .............*5) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina cu rezultat negativ*3)*4); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*5) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
occurred during the last six months; 3. glanders hâș not occurred during the last six months; acesta a fost testat printr-o proba de sânge care a fost prelevata într-o perioadă de 21 zile înainte de export*3) sau în timpul carantinei post-import*3) pe ......... *5) printr-un test de virus neutralizare pentru stomatita veziculoasa cu rezultat negativ la o diluție de 1 la 12*3)*4); 4. vesicular stomatitis hâș not occurred during the last six months*3) or it was
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
preluat prevederile legislației comunitare, pentru import permanent. Avionul va fi curățat și dezinfectat în prealabil cu un dezinfectant oficial recunoscut în țara de expediere. Declarația atașată, semnată de proprietar sau reprezentantul său, face parte din certificat. "Condițiile de import și carantină" atașate fac parte din certificat. IV. The equine animal will be sent directly to the Member State of the European Community without coming into contact with other equidae not certified at least to the standards of the European Community for
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
după caz. *1) Delete aș appropriate. *2) Culoarea stampilei și semnătură trebuie să fie diferită de cea imprimata. *2) The colour of the stamp and the signature must be different to that of the printing. Condiții de import și de carantină pentru ecvideele importate în Saint Pierre și Miquelon pentru o perioadă de mai puțin de cel mult trei luni înainte de exportul către România Ecvideele importate în Saint Pierre și Miquelon pe durata a 90 de zile precedente exportului către România trebuie să se conformeze următoarelor cerințe
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
în Saint Pierre și Miquelon pentru o perioadă de mai puțin de cel mult trei luni înainte de exportul către România Ecvideele importate în Saint Pierre și Miquelon pe durata a 90 de zile precedente exportului către România trebuie să se conformeze următoarelor cerințe: 1. Rezidență și carantină 1. Animalele trebuie să fi fost rezidente în Saint Pierre și Miquelon timp de cel putin 60 zile. 2. Imediat după sosirea dintr-o țară terța, animalele trebuie să fie izolate într-o stație de carantină autorizată, timp de cel putin 40 de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
se conformeze următoarelor cerințe: 1. Rezidență și carantină 1. Animalele trebuie să fi fost rezidente în Saint Pierre și Miquelon timp de cel putin 60 zile. 2. Imediat după sosirea dintr-o țară terța, animalele trebuie să fie izolate într-o stație de carantină autorizată, timp de cel putin 40 de zile și protejate de insecte vector. 3. Clădirile de carantină trebuie să fie conforme cel puțin cu condițiile stabilite la Secțiunea III (g) al Certificatului de Sănătate din Anexă nr. 2.G a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
timp de cel putin 60 zile. 2. Imediat după sosirea dintr-o țară terța, animalele trebuie să fie izolate într-o stație de carantină autorizată, timp de cel putin 40 de zile și protejate de insecte vector. 3. Clădirile de carantină trebuie să fie conforme cel puțin cu condițiile stabilite la Secțiunea III (g) al Certificatului de Sănătate din Anexă nr. 2.G a prezentei norme sanitare veterinare și să îndeplinească standardele minime stabilite la Anexă nr . 2 a Normei sanitare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
G a prezentei norme sanitare veterinare și să îndeplinească standardele minime stabilite la Anexă nr . 2 a Normei sanitare veterinare privind condițiile de sanatate ce reglementează mișcarea și importul de ecvidee din țări terțe în România. 4. În timpul perioadei de carantină animalul din specia ecvine nu trebuie să vină în contact cu ecvidee ne-eligibile pentru export în România. 2. Teste de sănătate a animalelor 1. Animalul trebuie să fie supus următoarelor teste, efectuate cu rezultate specificate, pe probe de sânge
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
țări terțe în România, în două ocazii, efectuat pe probe de sânge prelevate la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, dintre care ultima trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înainte de eliberarea din carantină fie: ... - cu reacții negative, daca nu a fost vaccinat, fie - fără creșterea titrului de anticorpi, dacă a acesta a fost vaccinat. Această vaccinare trebuie să fie certificata oficial în certificatul de import a animalului*1)/pașaport*1); e) un test
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
test Elisa pentru encefalita ecvina, cu două ocazii, efectuat pe probe de sânge prelevate la un interval cuprins între 21 și 30 de zile, dintre care ultima trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înainte de terminarea carantinei fie: ... - cu reacții negative, fie - fără creșterea titrului de anticorpi; f) un test de virus neutralizare pentru stomatita veziculoasa, cu rezultat negativ, la o diluție de 1 la 12; ... g) un test de inhibare a hemaglutinării pentru encefalomielita ecvina venezueleana
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
vaccinuri", ediția a patra, 2000, în două ocazii, efectua te pe probe de sânge recoltate la un interval de cel putin 21 de zile, dintre carte ultima trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înaintea terminării carantinei fie: ... - cu reacții negative, daca nu a fost vaccinat, fie - fără creșterea titrului de anticorpi, daca animalul a fost vaccinat cu un vaccin atenuat bazat pe TC-83 iar aceasta vaccinare a fost efectuată înainte de import cu cel puțin șase luni
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
encefalomielita de est și de vest, cu două ocazii, efectuat pe probe de sânge, prelevate la un interval de cel putin 21 de zile, dintre care ultima trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înainte de terminarea carantinei fie: ... - cu reacții negative, daca nu a fost vaccinat, fie - fără mărirea numărului de anticorpi, daca animalul a fost vaccinat împotriva encefalomielitei de est și de vest, cu vaccin inactivat, cu cel puțin 30 de zile și nu mai mult
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
un test de inhibare a hemaglutinării, efectuate în două ocazii pe probe de sânge recoltate la un interval de cel putin 21 de zile, dintre care ultima trebuie să fi fost prelevata într-o perioadă de 10 zile înainte de terminarea carantinei, fie cu rezultate negative în fiecare caz fie cu o creștere a titrului de anticorpi de mai mult de patru ori. ... 2. Testul solicitat pentru arterita virală ecvina la Secțiunea III(e)(v) trebuie să fie efectuat în timpul perioadei de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
fie cu rezultate negative în fiecare caz fie cu o creștere a titrului de anticorpi de mai mult de patru ori. ... 2. Testul solicitat pentru arterita virală ecvina la Secțiunea III(e)(v) trebuie să fie efectuat în timpul perioadei de carantină, pentru masculi necastrați în vârstă de peste 180 de zile și rezidenți în Saint Pierre și Miquelon timp de cel putin 90 d e zile. 3. Testele de laborator trebuie să fie efectuate într-un laborator autorizat în România. 4. Toate testele de laborator
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
să fie examinate de către organismul oficial responsabil și găsite în conformitate cu conceptul de experiență, scop științific, sau experimental și lucrări pe selecții varietale prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 privind măsurile de protecție împotriva introducerii și răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România; - Condițiile de carantină a unităților și instalațiilor de la locul sau locurile în care se desfășoară activitățile sunt inspectate de către organismul oficial responsabil pentru a fi în conformitate cu prevederile de la punctul 2, - Organismul oficial responsabil
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
conceptul de experiență, scop științific, sau experimental și lucrări pe selecții varietale prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 privind măsurile de protecție împotriva introducerii și răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România; - Condițiile de carantină a unităților și instalațiilor de la locul sau locurile în care se desfășoară activitățile sunt inspectate de către organismul oficial responsabil pentru a fi în conformitate cu prevederile de la punctul 2, - Organismul oficial responsabil limitează cantitatea de material importat la un nivel corespunzător activităților
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
în care se desfășoară activitățile sunt inspectate de către organismul oficial responsabil pentru a fi în conformitate cu prevederile de la punctul 2, - Organismul oficial responsabil limitează cantitatea de material importat la un nivel corespunzător activităților aprobate, fără a se depăși capacitatea instalațiilor de carantină disponibile; - Calificarea științifică și tehnică a personalului prin care se desfășoară activitățile, trebuie să fie verificată și aprobată de către organismul oficial responsabil. 2. În baza punctului 1, condițiile de carantină a unităților și instalațiilor de la locul sau locurile de desfășurare
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
corespunzător activităților aprobate, fără a se depăși capacitatea instalațiilor de carantină disponibile; - Calificarea științifică și tehnică a personalului prin care se desfășoară activitățile, trebuie să fie verificată și aprobată de către organismul oficial responsabil. 2. În baza punctului 1, condițiile de carantină a unităților și instalațiilor de la locul sau locurile de desfășurare a activităților trebuie să fie suficiente pentru a asigura manipularea în siguranță a materialului, astfel încât să fie eliminat riscul răspândirii organismelor dăunătoare. Pentru fiecare activitate specificată în cerere, organismul oficial
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
a activităților trebuie să fie suficiente pentru a asigura manipularea în siguranță a materialului, astfel încât să fie eliminat riscul răspândirii organismelor dăunătoare. Pentru fiecare activitate specificată în cerere, organismul oficial responsabil determină riscul răspândirii organismelor dăunătoare ținute în condiții de carantină, ținând cont de natura materialului și de activitatea avută în vedere, de biologia organismului dăunător, de mijloacele de răspândire, de interacțiunea cu mediul și de ceilalți factori relevanți legați de riscul prezentat de material. A. Ca rezultat al evaluării riscului
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
organismului dăunător, de mijloacele de răspândire, de interacțiunea cu mediul și de ceilalți factori relevanți legați de riscul prezentat de material. A. Ca rezultat al evaluării riscului, organismul oficial responsabil ia în calcul și stabilește, după caz, următoarele măsuri de carantină privind unitățile, instalațiile și procedurile de lucru: a) izolarea fizică a organismelor dăunătoare de orice alt material, inclusiv controlul vegetației din zonele înconjurătoare; ... b) desemnarea unei persoane de contact responsabilă cu activitățile; ... c) accesul limitat în unități și instalații precum și
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
caz, numai pentru personalul numit; ... d) identificarea unităților și instalațiilor corespunzătoare, indicând tipul activităților și personalul autorizat; ... e) păstrarea unui registru al activităților desfășurate și a unui manual cu procedurile de operare, incluzând procedurile în cazul scăpării organismelor dăunătoare din carantină; ... f) sisteme adecvate de securitate și alarmă; ... g) măsuri de control adecvate pentru prevenirea introducerii și a răspândirii organismelor dăunătoare în unități; ... h) proceduri de control pentru eșantionarea și transferul materialului între unități și instalații; ... i) controlul eliminării deșeurilor, solului
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
caz; ... j) proceduri și instalații adecvate de igienă și dezinfecție pentru personal, unități și echipament; ... k) măsuri și instalații adecvate pentru eliminarea riscului prezentat de materialul experimental; ... l) proceduri și instalații de indexare adecvate (incluzând testarea); și ... B. Măsuri de carantină suplimentare, conforme cu biologia specifică și epidemiologia tipului de material implicat în activitățile aprobate: a) păstrarea în instalații, în camere speciale, unde accesul personalului se face prin uși duble; ... b) păstrarea în spații cu presiune negativă; ... c) izolarea în containere
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
under the applicable law 12. Informații suplimentare/Additional information: Rubricile sau zonele colorate în gri nu se completează/The requirements în gray are not applicable. --------- *1) Se taie unde nu este aplicabil/Delete if not applicable. Anexa 4 MĂSURI DE CARANTINĂ, INCLUSIV TESTAREA MATERIALULUI DESTINAT SCOATERII DIN CARANTINĂ Partea A Pentru anumite materiale enumerate în Anexa 3 a Hotărârii Guvernului nr. 1.030/2001 privind măsurile de protecție împotriva introducerii și răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]
-
Additional information: Rubricile sau zonele colorate în gri nu se completează/The requirements în gray are not applicable. --------- *1) Se taie unde nu este aplicabil/Delete if not applicable. Anexa 4 MĂSURI DE CARANTINĂ, INCLUSIV TESTAREA MATERIALULUI DESTINAT SCOATERII DIN CARANTINĂ Partea A Pentru anumite materiale enumerate în Anexa 3 a Hotărârii Guvernului nr. 1.030/2001 privind măsurile de protecție împotriva introducerii și răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România. Secțiunea 1 Plante de Citrus L
ANEXE din 5 februarie 2003 la Ordinul nr. 89/2003 *), privind stabilirea condiţiilor în care anumite organisme dăunătoare, plante, produse vegetale sau articole reglementate, prevăzute în anexele nr. 1-5 la Normele metodologice de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 136/2000 , aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2001 , pot fi introduse sau puse în circulaţie pe teritoriul României ori în zonele protejate din România, pentru experienţe, scopuri ştiinţifice sau experimentale şi lucrări pe selecţii varietale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154541_a_155870]