4,738 matches
-
și autoritate. Nu-i adevărat, domnișoară Trixie? — Ia mai taci din gură, Gomez. Dinții domnișoarei Trixie țăcăneau ca niște castaniete. Mi-ai adus sau nu șunca aia pentru Paște? Ia să-mi răspunzi. — Și acuma hai să mergem. Te-ai distrat destul, îi spuse domnul Levy soției sale. Vino! Începe să mă deprime. — O clipă, interveni domnul Gonzalez. Am corespondență pentru dumneavoastră. Pe când șeful de birou se îndrepta spre masă ca să aducă corespondența, se auzi o izbitură în partea din fund
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
-i făcea cu ochiul cowboy-ului. Pe lângă faptul că sunt martorul unei jigniri strigătoare la cer împotriva bunului-gust și al decenței, am început să mă sufoc din cauza miasmelor de emanații glandulare și de colonie. — O, nu fi atât de anost! Se distrează și ei. Îmi pare rău, spuse Ignatius cu un ton aferat. Sunt aici în seara aceasta într-o misiune extrem de serioasă. Există o fată care trebuie pusă la punct, o fufă neglijentă, îndrăzneață și progresistă. Oprește, te rog, muzica aceea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
niște ochi care te bagă în sperieți.“ „Hai la un bar elegant.“ „Hai la San Francisco.“ — Liniște, perverșilor, strigă Ignatius. Ascultați ce vă spun! — Dorian, se rugă cowboy-ul cu voce de soprană lirică. Fă-l să tacă din gură. Ne distram atât de bine! Era o petrecere formidabilă. Nici măcar nu-i amuzant. — E foarte adevărat, întări un oaspete extrem de elegant, a cărui față îngrijită era bronzată cu ajutorul fardului. E într-adevăr insuportabil. Teribil de deprimant. — De ce trebuie să ascultăm toate prostiile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
putut să prefacă acest mic fiasco în ceva profitabil. — Desigur, șopti ea. Uite ce, e păcat să-ți pierzi seara c-un individ culcat pe stradă. Nu-i decât un fel de vagabond. Nu ți-ar prinde bine să te distrezi un pic? Păși în jurul grămezii mari și albe, care gâfâia și sforăia ca un vulcan. Undeva, într-o țară imaginară, Ignatius visa o Myrna Minkoff terorizată, judecată într-un tribunal al bunului-gust și decenței și declarată vinovată. Urma să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
bandajul asta? Nu mă simt bine deloc. Când am căzut pe stradă mi-am vătămat probabil o parte vitală a trupului. — Te-ai zgâriat doar puțin la cap. N-ai nimic. Ți-au făcut raze X. — Oamenii ăștia s-au distrat cu trupul meu cât timp am fost inconștient! Ai fi putut avea atâta bun-simț să-i oprești. Dumnezeu știe pe unde m-au pipăit libidinoșii de medici. Ignatius constată că, de când se trezise, în afară de cap și ureche, îl deranja și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
prezinte pe domnul Reilly în carne și oase. Doctorul Talc sorbi vodca cu suc de roșii pe care o bea întotdeauna după o reuniune în care se consumase mult alcool și își privi ziarul. Cel puțin scandalagiii din Cartier se distrau vârtos. Sorbi din băutură și își aduse aminte cum aruncase odată domnul Reilly toate tezele semestriale în capul demonstranților din anul întâi care treceau pe sub ferestrele clădirii unde își avea corpul didactic birourile. Cei din conducere își aminteau și ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
râgâi. Am trăit săptămâni de tortură. — E atât de ciudat să o găsesc pe mama ta plecată. Pe vremuri nu se mișca niciodată de aici. Myrna atârnă chitara de tăblia patului și se întinse pe el. Camera aceasta! Ne-am distrat copios aici, dezgolindu-ne mințile și sufletele, compunând manifeste anti-Talc. Presupun că escrocul acela tot se mai învârte pe la școală. — Așa îmi imaginez și eu, spuse absent Ignatius. Dorea ca Myrna să se ridice din pat. În curând mintea ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2311_a_3636]
-
s-ar baza pe capacitatea Chinei de a realiza produse la nivelul de preț coborât practicat de Wal-Mart. Dacă vă uitați în jur, Wal-Mart este practic unic. Stimulatoare cardiace de la Medtronic, computere odinioară realizate de IBM, jocuri video care ne distrează și medicamente care ne mențin sănătoși și ne oferă șansa să trăim mai mult - toate aceste sunt produse cu ajutorul sau de fapt, realizate integral în China. Întrucât dezvoltarea industriei medicamentelor devine tot mai costisitoare și mare consumatoare de timp și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2287_a_3612]
-
M-am gândit că, poate ... Nu, nu, zise Dolly. Nu mi-l pot imagina pe Watson implicat în chestia asta. Nu e stilul lui. Cheliuță se îndreaptă spre camera lui, pentru că are o întâlnire. Asta voiam să-ți spun. Se distrează, băiatul. — Și anume? — O rusoaică. Se pare că îi plac numai rusoaicele. Alea înalte. — Cineva cunoscut? — Nu, dar am o mică informație. Și am camere video în apartamentul lui. — Cum ai făcut asta? întrebă Vasco, zâmbind. — Să spunem că securitatea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
prezervative colorate, care foșneau, când le împingea dintr-o parte în alta. Brad își îndepărtă privirea. — Deci, acum ești la colegiu? — Nu. Mi-am luat un an liber, zise ea și îi zâmbi. Nu aveam note prea bune. M-am distrat prea mult. Scoase o sticlă mică de plastic, cu suc de portocale. Ai niște votcă? — N-am la mine, spuse el, surprins. — Gin? — Ăă, nu ... Dar ai putea face rost, nu? zise ea și îi zâmbi din nou. — Cred că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
la vârsta lui, nu exista nici o șansă să mai găsească vreuna. Dar aveau investiții, acțiuni, pământ în Montana și în Caraibe, o pensie mare. Nu existau motive de îngrijorare. Părinții lor nu-și schimbaseră stilul de viață. Continuaseră să se distreze, să călătorească, să cheltuiască. Dar acum, el și frații lui plăteau ipoteca din Scarsdale. Și încercau să vândă apartamentul din Charlotte Amalie și casa din Vail. — Mamă, spuse el. Am doi copii la grădiniță. Jeff are unul în clasa întâi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
alcoolul a fost interzis și denigrat În Întregul Orient Mijlociu musulman. Dintotdeauna, a mormăit Caricaturistul Alcoolic. Gândiți-vă la istoria otomană. La toate tavernele alea, la toate mezes inventate pentru a Însoți un pahar... se pare că tipii ăia se distrau de minune. Nouă, ca nație, ne place alcolul, de ce să nu acceptăm asta? Asta e o societate căreia Îi place să bea vârtos unsprezece luni pe an și apoi să intre În panică, să se pocăiască și să postească de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
cu usturoi, mentă și lămâie. Preparat culinar specific mexican făcut din cartofi, brânză sau fasole ( În limba engleză, În originală Nici o dragoste nouă pentru mine, totul e o Învălmășeală Ce-a fost a fost, acum e rândul meu să mă distrez În limba engleză, În original - Primitive love, I want what it used to be. În limba engleză, În original I don’t have to think, right now you’ve got me on the brink This is good-bye for all the
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1878_a_3203]
-
lui naturale: bufnița face bu-hu-hu, tigrul rage, cămila rumegă, iar el, François Weyergraf, era amuzant. Delphine Îi spusese: — Ești amuzant cu toată lumea, În afară de mine. Oamenii sînt Încîntați cînd vii pe neanunțate la ei acasă. Știu că alături de tine se vor distra. Îi vei face să rîdă, le vei trezi interesul, În vreme ce eu mă lupt cu toată harababura ta! Știa că fiecare e dator să se zbată În micul lui infern personal. Asta era o expresie de-a lui Delphine, „micul infern
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
În care Tintin se odihnește acasă la un maharajah și asistă la isprăvile cele mai uimitoare ale unui celebru fachir. Ținuse minte că un fachir Îi impresionează pe ceilalți oferindu-le spectacolul cuiva care nu simte durerea și care se distrează atunci cînd toată lumea suferă. Ar fi vrut să devină fachir. Era deja slab ca unul dintre acești magicieni. La opt ani, visa să semene cu Sabu, idolul lui, interpretul micului conducător de elefanți din Elephant Boy și al lui Mowgli
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
niciodată dacă acest bunic descindea din evrei veniți din Spania sau din evrei alungați din Spania sau din evrei care trăiau la curtea papală de la Avignon. Aș fi putut evita să mă duc la liturghie, dar nu m-aș fi distrat nici la sinagogă, pare-se. Aș fi fost perfect ca discipol al unui dascăl În hasidism, „ca să fiu alături de el și să-l privesc cum Își leagă șireturile la pantofi“, după cum a răspuns un eminent rabin cînd a arătat din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
permisese tata să scrie - vorbind despre mine, care nu eram decît un copil mic - cum a fost În stare nu numai să dea la tipar, ci și să editeze și să vîndă fraze ca acestea: „Ah! Nu doar ca să ne distrăm ne-am iubit noi (acest „noi“ se referă la soția lui și la el, adică la părinții mei), nu ca să ne distrăm ne-a iubit Dumnezeu și ne-a cerut această jertfă. Suferința era trupul nostru care ne era cuprins
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
dea la tipar, ci și să editeze și să vîndă fraze ca acestea: „Ah! Nu doar ca să ne distrăm ne-am iubit noi (acest „noi“ se referă la soția lui și la el, adică la părinții mei), nu ca să ne distrăm ne-a iubit Dumnezeu și ne-a cerut această jertfă. Suferința era trupul nostru care ne era cuprins, Încet și sigur, de febra aceea inexplicabilă - prea explicabilă, căci ea reprezenta voința lui Dumnezeu În acțiune. Nu e ușor să ne
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
Încurajase Întotdeauna copiii să facă spectacole În timpul vacanței mari. Primul cuvînt complicat din limba franceză pe care am izbutit să-l scriu corect a fost saynète, echivalentul scheciului. Aveam acasă un teatru de păpuși, cu vechi marionete lyoneze care o distraseră deja pe mama cînd era copil. Tata ne furniza schema. Scrisese un dialog Între jandarm și hoț, al cărui interpret am fost adesea În fața publicului fermecat pe care-l alcătuiau surorile mele: „Eu sînt jandarmul ce dă alarma. Al hoților
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
răgazul să le lase În grija unor prieteni pe cele două fete ale noastre pe care le socoteam prea mici ca să le luăm cu noi. Acolo, nimeni nu se va putea ocupa de ele. În timpul călătoriei, am Încercat să-mi distrez șoferul. Trebuia neapărat să mă gîndesc la orice altceva decît la moartea tatei. Ca Într-un soi de delir, am Început să recit poeme. Memoria mea parcă Înnebunise, devenind Înspăimîntătoare, tiranică. Recitam cu voce tare, fără nici o șovăială, lungi poeme
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1977_a_3302]
-
mai tânăr era înalt și slab, mai ales la picioare. Avea o frunte rotundă și păr rar. Așezat pe colțul biroului în spatele căruia stătea tovarășul său, acesta își ridică privirea spre Porfiri de pe o carte, ale cărei pagini le răsfoia distrat cu degetele lungi. Avea fața palidă, cu o expresie întrucâtva severă: gura mică și țuguiată îi era gata oricând de negare. Ochii îi erau gri și reci. Bărbatul așezat era corpolent, dar aranjat. Își ținea barba tunsă scurt, iar părul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2228_a_3553]
-
În ochii publicului meu sedus, bărbatul, dar foarte rar pot reduce la tăcere acea voce din mine care șoptește: «O, Doamne!». Am fost educată să fiu fermecătoare și seducătoare, așa că adesea mă simt ca o gheișă, ca o femeie care distrează bărbații, al cărei rol este să fie drăguță și spirituală. De când m-am despărțit de Ashton, acum un an, aproape la fiecare Întâlnire sau când sunt În pat cu vreun bărbat mi se Întâmplă să-mi imaginez cum plec pur
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
inteligentă, Însă tipul de la Google i-o reteză scurt: — Da, știm cu toții că nu despre asta e vorba. Kitty Îl sărută ușor pe Roger pe obraz și Îl lăsă să-și vadă de ocupația lui favorită - aceea de a-și distra oaspeții foarte importanți. Nu prea Îi mai păsa de nimic În mod deosebit, iar politica era prima pe lista lucrurilor care „nu o interesau“. Se Îndepărtă și se opri lângă un tablou incredibil de urât, Înfățișând un om albastru care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
supărată? Întrebă Sam prudent, cu vocea lui ușor disonantă. Chiar și când se chinuia să fie drăguț, tot nesuferit era. — Nu. De ce ești așa deprimat? zise, convinsă că cel mai bun mijloc de apărare era atacul. — Pentru că nu m-am distrat deloc aseară și am obosit să tot caut În van pe cineva cu care să am o relație adevărată, răspunse el. Kitty nu zise nimic, dar știa la ce se referea; și ea se simțea la fel. — Și nu Îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
prieteni ai ei, cărora ea le făcuse cunoștință, Ben Cantor și Corinne Sun, s-ar fi plăcut. O incitau agerimea și zeflemeaua, chiar ceva mai dură, iar dacă Domnul Dramaturg era bun la ceva - atunci la asta era bun. Se distrau la nebunie contrazicându-se și desființându-se reciproc. Kitty Începuse să scrie piese de teatru pentru că o amuza, și Îi plăcea să-l provoace să-i mărturisească ce părere avea despre piesele ei. Îi spusese că Îl Încânta stilul ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]