3,843 matches
-
cu o etuvă cu temperatura reglată corespunzător. 1.8.3.1. Gazele de control al interferenței oxigenului Gazele utilizate la controlul interferenței oxigenului trebuie să conțină propan cu 350 ppmC ± 75 ppmC hidrocarburi . Concentrația se determină la toleranțele gazului de etalonare prin analiza cromatografică a ansamblului hidrocarburilor plus impuritățile sau prin amestecare dinamică. Azotul trebuie să fie diluantul predominant cu adaos de oxigen. Dozajele necesare pentru încercarea motoarelor cu carburant Diesel sunt prezentate în continuare: Concentrația O2 Adaos 21 (20 - 22
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
pe baza concentrației maxime a CO2 în gazele de evacuare sau a concentrației gazului de reglare a sensibilității CO2 nediluat (A, măsurată la punctul 1.9.2.1), după cum urmează:"; (g) se introduce următorul punct: "1.11. Cerințe suplimentare de etalonare pentru măsurarea gazelor de evacuare brute în încercarea NRTC 1.11.1. Verificarea timpului de răspuns al sistemului de analiză Reglajul sistemului pentru evaluarea timpului de răspuns trebuie să fie identic cu cel utilizat la măsurătorile efectuate în timpul executării încercării
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
răspuns de 50% din indicația finală (t50). Timpul de răspuns al sistemului trebuie să fie ≤ 10 secunde, cu un timp de creștere ≤ 2,5 secunde pentru toți componenții limitați (CO, NOx, HC) și pentru toate plajele utilizate. 1.11.2. Etalonarea analizorului de gaz marcator pentru măsurarea debitului de gaze de evacuare În cazul în care se utilizează un gaz marcator, analizorul utilizat pentru măsurarea concentrației acestuia se etalonează cu ajutorul unui gaz etalon. Curba de etalonare se stabilește cu cel puțin
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
plajele utilizate. 1.11.2. Etalonarea analizorului de gaz marcator pentru măsurarea debitului de gaze de evacuare În cazul în care se utilizează un gaz marcator, analizorul utilizat pentru măsurarea concentrației acestuia se etalonează cu ajutorul unui gaz etalon. Curba de etalonare se stabilește cu cel puțin 10 puncte de etalonare (excluzând zero) dispuse astfel încât jumătate din punctele de etalonare să se situeze între 4% și 20% din scara completă a analizorului și restul între 20% și 100% din scara completă. Curba
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
marcator pentru măsurarea debitului de gaze de evacuare În cazul în care se utilizează un gaz marcator, analizorul utilizat pentru măsurarea concentrației acestuia se etalonează cu ajutorul unui gaz etalon. Curba de etalonare se stabilește cu cel puțin 10 puncte de etalonare (excluzând zero) dispuse astfel încât jumătate din punctele de etalonare să se situeze între 4% și 20% din scara completă a analizorului și restul între 20% și 100% din scara completă. Curba de etalonare se calculează prin metoda celor mai mici
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
cazul în care se utilizează un gaz marcator, analizorul utilizat pentru măsurarea concentrației acestuia se etalonează cu ajutorul unui gaz etalon. Curba de etalonare se stabilește cu cel puțin 10 puncte de etalonare (excluzând zero) dispuse astfel încât jumătate din punctele de etalonare să se situeze între 4% și 20% din scara completă a analizorului și restul între 20% și 100% din scara completă. Curba de etalonare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Curba de etalonare nu trebuie să varieze cu
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
stabilește cu cel puțin 10 puncte de etalonare (excluzând zero) dispuse astfel încât jumătate din punctele de etalonare să se situeze între 4% și 20% din scara completă a analizorului și restul între 20% și 100% din scara completă. Curba de etalonare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 1% din scara completă față de valoarea nominală a fiecărui punct de etalonare, într-o plajă cuprinsă între 20% și 100% din
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
astfel încât jumătate din punctele de etalonare să se situeze între 4% și 20% din scara completă a analizorului și restul între 20% și 100% din scara completă. Curba de etalonare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 1% din scara completă față de valoarea nominală a fiecărui punct de etalonare, într-o plajă cuprinsă între 20% și 100% din scara completă. De asemenea, curba de etalonare nu trebuie să varieze
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
între 20% și 100% din scara completă. Curba de etalonare se calculează prin metoda celor mai mici pătrate. Curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 1% din scara completă față de valoarea nominală a fiecărui punct de etalonare, într-o plajă cuprinsă între 20% și 100% din scara completă. De asemenea, curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 2% față de valoarea nominală într-o plajă cuprinsă între 4% și 20% din scara completă. Înainte de
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
mici pătrate. Curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 1% din scara completă față de valoarea nominală a fiecărui punct de etalonare, într-o plajă cuprinsă între 20% și 100% din scara completă. De asemenea, curba de etalonare nu trebuie să varieze cu mai mult de ± 2% față de valoarea nominală într-o plajă cuprinsă între 4% și 20% din scara completă. Înainte de încercare se reglează punctul de zero și scara analizorului, utilizând un gaz de aducere la zero
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
scara analizorului, utilizând un gaz de aducere la zero și un gaz pentru reglarea sensibilității a căror valoare nominală este mai mare de 80% din scara completă a analizorului."; (h) punctul 2.2 se înlocuiește cu următorul text: "2.2. Etalonarea debitmetrelor sau a contoarelor pentru gaze se realizează în conformitate cu normele naționale și/sau internaționale. Eroarea maximă a valorii măsurate trebuie să fie de ± 2% din indicație. Pentru sistemele de diluare în circuit parțial, precizia debitului probei de GSE prezintă un
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
valoare încât precizia GSE să fie de ± 5% la un coeficient de diluție mai mic de 15. Aceasta se poate calcula pe baza rădăcinilor pătrate medii ale erorilor fiecărui instrument."; (i) se adaugă următorul punct: "2.6. Cerințe suplimentare de etalonare a sistemelor de diluare în circuit parțial 2.6.1. Etalonarea periodică În cazul în care debitul probei de gaze se determină prin măsurarea diferențială a debitului, debitmetrul sau instrumentul de măsurare a debitului se etalonează prin una din metodele
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de diluție mai mic de 15. Aceasta se poate calcula pe baza rădăcinilor pătrate medii ale erorilor fiecărui instrument."; (i) se adaugă următorul punct: "2.6. Cerințe suplimentare de etalonare a sistemelor de diluare în circuit parțial 2.6.1. Etalonarea periodică În cazul în care debitul probei de gaze se determină prin măsurarea diferențială a debitului, debitmetrul sau instrumentul de măsurare a debitului se etalonează prin una din metodele descrise în continuare, astfel încât debitul sondei GSE din tunel să îndeplinească
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
GSE. Apoi GTOTW se reglează la o valoare utilizată în încercare și GDILW se reglează consecutiv la cel puțin cinci valori corespunzătoare unor coeficienți de diluție q cuprinși între 3 și 50. Se poate utiliza și o altă modalitate de etalonare, în care tunelul este în derivație, dar debitul total de aer și debitul de aer de diluare care traversează contoarele corespunzătoare sunt menținute la același nivel ca în încercarea reală. Se alimentează un gaz marcator în tubul de transfer TT
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
să funcționeze cu un factor de diluare de aproximativ 15 la 1. 2.6.3. Verificarea înainte de încercare Cu două ore înainte de încercare trebuie să se realizeze o verificare după cum urmează: Se verifică exactitatea debitmetrelor prin aceleași metode utilizate la etalonare în cel puțin două puncte, inclusiv pentru valorile debitului de GDILW care corespund unor coeficienți de diluție cuprinși între cinci și 15 pentru valoarea GTOTW utilizată în încercare. Se poate omite verificarea înainte de încercare, cu condiția să se poată demonstra
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
pentru valorile debitului de GDILW care corespund unor coeficienți de diluție cuprinși între cinci și 15 pentru valoarea GTOTW utilizată în încercare. Se poate omite verificarea înainte de încercare, cu condiția să se poată demonstra, prin valorile înregistrate prin procedura de etalonare descrisă anterior, că etalonarea debitmetrelor este stabilă pe o durată îndelungată de timp. 2.6.4. Determinarea timpului de transformare Reglajele sistemului pentru evaluarea timpilor de transformare trebuie să fie exact aceleași cu cele utilizate pentru realizarea măsurătorilor în timpul încercării
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
GDILW care corespund unor coeficienți de diluție cuprinși între cinci și 15 pentru valoarea GTOTW utilizată în încercare. Se poate omite verificarea înainte de încercare, cu condiția să se poată demonstra, prin valorile înregistrate prin procedura de etalonare descrisă anterior, că etalonarea debitmetrelor este stabilă pe o durată îndelungată de timp. 2.6.4. Determinarea timpului de transformare Reglajele sistemului pentru evaluarea timpilor de transformare trebuie să fie exact aceleași cu cele utilizate pentru realizarea măsurătorilor în timpul încercării. Timpul de transformare se
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
se scade timpul de transformare internă (< 100 ms) pentru debitmetrul de referință . Aceasta este valoarea "de anticipare" a sistemului de diluare în circuit parțial, care se aplică în conformitate cu apendicele 1 punctul 2.4."; 7) se adaugă următorul punct: "3. ETALONAREA SISTEMULUI CVS 3.1. Dispoziții generale Pentru etalonarea sistemului CVS se utilizează un debitmetru exact și un dispozitiv care să permită modificarea condițiilor de funcționare. Se măsoară debitul care traversează sistemul la diferite reglaje în timpul funcționării, iar parametrii pentru controlul
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
ms) pentru debitmetrul de referință . Aceasta este valoarea "de anticipare" a sistemului de diluare în circuit parțial, care se aplică în conformitate cu apendicele 1 punctul 2.4."; 7) se adaugă următorul punct: "3. ETALONAREA SISTEMULUI CVS 3.1. Dispoziții generale Pentru etalonarea sistemului CVS se utilizează un debitmetru exact și un dispozitiv care să permită modificarea condițiilor de funcționare. Se măsoară debitul care traversează sistemul la diferite reglaje în timpul funcționării, iar parametrii pentru controlul sistemului se măsoară și se corelează cu debitul
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
traversează sistemul la diferite reglaje în timpul funcționării, iar parametrii pentru controlul sistemului se măsoară și se corelează cu debitul. Se pot utiliza diferite tipuri de debitmetre, de ex. debitmetrul Venturi etalonat, debitmetrul laminar etalonat, debitmetrul cu turbină etalonat. 3.2. Etalonarea pompei volumetrice (PDP) Toți parametrii pompei trebuie să se măsoare simultan cu parametrii unui tub Venturi de etalonare care este conectat în serie cu pompa. Debitul calculat (în m3/min. la orificiul de admisie în pompă, la presiunea și temperatura
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
debitul. Se pot utiliza diferite tipuri de debitmetre, de ex. debitmetrul Venturi etalonat, debitmetrul laminar etalonat, debitmetrul cu turbină etalonat. 3.2. Etalonarea pompei volumetrice (PDP) Toți parametrii pompei trebuie să se măsoare simultan cu parametrii unui tub Venturi de etalonare care este conectat în serie cu pompa. Debitul calculat (în m3/min. la orificiul de admisie în pompă, la presiunea și temperatura absolută) se reprezintă grafic în raport cu funcția de corelație care este valoarea unei combinații specifice de parametri ai pompei
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
se reprezintă grafic în raport cu funcția de corelație care este valoarea unei combinații specifice de parametri ai pompei. Se determină ecuația liniară dintre debitul pompei și funcția de corelație. În cazul în care sistemul CVS funcționează la mai multe viteze diferite, etalonarea se realizează pentru fiecare gamă de viteze utilizată. În timpul etalonării trebuie să se mențină o temperatură constantă. Pierderile prin scurgere din toate racordurile și tubulatura dintre tubul Venturi etalonat și pompa pentru CVS trebuie să fie menținute sub 0,3
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
unei combinații specifice de parametri ai pompei. Se determină ecuația liniară dintre debitul pompei și funcția de corelație. În cazul în care sistemul CVS funcționează la mai multe viteze diferite, etalonarea se realizează pentru fiecare gamă de viteze utilizată. În timpul etalonării trebuie să se mențină o temperatură constantă. Pierderile prin scurgere din toate racordurile și tubulatura dintre tubul Venturi etalonat și pompa pentru CVS trebuie să fie menținute sub 0,3% din debitul cel mai mic (din punctul cu restricția cea
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
la orificiul de ieșire din pompă, cu formula următoare: unde, Δpp = diferența de presiune de la orificiul de admisie și de la orificiul de ieșire din pompă (kPa) PA = presiunea absolută la orificiul de ieșire din pompă (kPa) Pentru obținerea ecuației de etalonare se realizează o ajustare liniară pentru cele mai mici pătrate, după cum urmează: V0 = D0 - mx(X0) D0 și m sunt constante ale ordonatei la origine și, respectiv, a pantei liniilor de regresie. Pentru un sistem CVS cu mai multe viteze
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
o ajustare liniară pentru cele mai mici pătrate, după cum urmează: V0 = D0 - mx(X0) D0 și m sunt constante ale ordonatei la origine și, respectiv, a pantei liniilor de regresie. Pentru un sistem CVS cu mai multe viteze, curbele de etalonare obținute pentru diferite game de debit al pompei trebuie să fie aproximativ paralele și ordonata la origine (D0) trebuie să crească odată cu reducerea gamei de debit al pompei. Valorile calculate cu ajutorul ecuației trebuie să se situeze la ± 0,5% din
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]