4,823 matches
-
limbilor în cadrul lingvisticii integrale, înțelegîndu-se prin această că, în viziunea sa, există o disciplină sau o direcție în știință limbii care se ocupă cu inventarierea limbilor și cu clasificarea lor, căreia îi află un loc și îi certifică întemeierea în cadrul lingvisticii integrale. Astfel se explică existența unui capitol extins despre "clasificarea tipologica" a limbilor, discutată uneori în tratatele de lingvistică, dar plasată de Coșeriu pe treaptă cea mai înaltă de abstractizare în descrierea lor și investita cu rolul de a le
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
limbii care se ocupă cu inventarierea limbilor și cu clasificarea lor, căreia îi află un loc și îi certifică întemeierea în cadrul lingvisticii integrale. Astfel se explică existența unui capitol extins despre "clasificarea tipologica" a limbilor, discutată uneori în tratatele de lingvistică, dar plasată de Coșeriu pe treaptă cea mai înaltă de abstractizare în descrierea lor și investita cu rolul de a le caracteriza din perspectiva organizării și reorganizării sistemului mijloacelor de expresie. Autorul lucrării de față însumează în studiul său toate
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
caracter teoretic sau de strictă specialitate, nu prejudiciază în nici un mod înțelegerea, chiar pentru un neinițiat, datorită caracterului riguros organizat al succesiunii ideilor și recurgerii la exemplificări prin fapte semnificative ce se prezintă drept argumente pentru ele. Adept fidel al lingvisticii integrale și consecvent în promovarea ei, Dorel Fînaru a îndeplinit, credem, toate obiectivele pe care și le-a propus, iar constatările de pînă acum ne îndreptățesc să afirmăm că lucrarea să, interesantă și utilă, este in acelasi timp o contribuție
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
devenit personalități recunoscute. Ioan OPREA ARGUMENT Lingviștii nu trebuie să uite niciodată - repeta adesea Eugeniu Coșeriu, cu un dozaj bine calculat de seriozitate și umor - că limbajul există prin și pentru vorbitori, si nu prin și pentru lingviști. Chiar și lingvistică, știința care studiază din toate perspectivele posibile limbajul uman, poate fi o lingvistică pe înțelesul tuturor, așa cum ne-o arată și titlul unei cunoscute lucrări a unui cunoscut lingvist român 1. De aceea, cu excepția unor secvențe ceva mai "tehnice", lucrarea
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
adesea Eugeniu Coșeriu, cu un dozaj bine calculat de seriozitate și umor - că limbajul există prin și pentru vorbitori, si nu prin și pentru lingviști. Chiar și lingvistică, știința care studiază din toate perspectivele posibile limbajul uman, poate fi o lingvistică pe înțelesul tuturor, așa cum ne-o arată și titlul unei cunoscute lucrări a unui cunoscut lingvist român 1. De aceea, cu excepția unor secvențe ceva mai "tehnice", lucrarea noastră este accesibilă nu doar specialiștilor, ci și unui cititor-vorbitor obișnuit. De altminteri
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
așa cum ne-o arată și titlul unei cunoscute lucrări a unui cunoscut lingvist român 1. De aceea, cu excepția unor secvențe ceva mai "tehnice", lucrarea noastră este accesibilă nu doar specialiștilor, ci și unui cititor-vorbitor obișnuit. De altminteri, dintre cele trei lingvistici componente, după cum vom vedea, ale lingvisticii integrale, lingvistică limbii e cel mai aproape de calificativul de lingvistică "pentru vorbitori". Destinatarii principali ai cărții de față rămîn totuși elevii și studenții de la științe umaniste (filologii, în primul rînd) și toți cei preocupați
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
unei cunoscute lucrări a unui cunoscut lingvist român 1. De aceea, cu excepția unor secvențe ceva mai "tehnice", lucrarea noastră este accesibilă nu doar specialiștilor, ci și unui cititor-vorbitor obișnuit. De altminteri, dintre cele trei lingvistici componente, după cum vom vedea, ale lingvisticii integrale, lingvistică limbii e cel mai aproape de calificativul de lingvistică "pentru vorbitori". Destinatarii principali ai cărții de față rămîn totuși elevii și studenții de la științe umaniste (filologii, în primul rînd) și toți cei preocupați de limbaj și de uimitoarea diversitate
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
aceea, cu excepția unor secvențe ceva mai "tehnice", lucrarea noastră este accesibilă nu doar specialiștilor, ci și unui cititor-vorbitor obișnuit. De altminteri, dintre cele trei lingvistici componente, după cum vom vedea, ale lingvisticii integrale, lingvistică limbii e cel mai aproape de calificativul de lingvistică "pentru vorbitori". Destinatarii principali ai cărții de față rămîn totuși elevii și studenții de la științe umaniste (filologii, în primul rînd) și toți cei preocupați de limbaj și de uimitoarea diversitate lingvistică a planetei noastre. Așadar lucrarea această, care nu are
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de multe ori interdisciplinara, combinînd problemele limbajului cu cele ale istoriei, geografiei, culturii în general. Perspectiva noastră încearcă să urmărească cele mai noi tendințe în clasificarea limbilor lumii, cele mai spectaculoase dintre acestea încercînd să coroboreze și să fructifice în lingvistică limbilor lumii unele teorii și descoperiri revoluționare din domenii precum arheologia 2, paleoantropologia 3 și mai ales genetică 4. După cum vom vedea, geneticieni precum Luca Cavalli-Sforza sau lingviști că Joseph Greenberg și Merritt Ruhlen relaționează înrudirea unor populații (pe baza
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Încercarea noastră dorește, în primul rînd, să realizeze o deplasare a centrului de interes către evidențierea unor noi teorii și practici în clasificarea genealogica și tipologica a limbilor lumii și relevarea contribuției în acest domeniu a școlii integraliste, adică a lingvisticii promovate de Eugeniu Coșeriu și discipolii săi. În cele mai multe cazuri e vorba de simple conspecte referitoare la clasificările genealogica și tipologica existente, însă cu aducerea în discuție a unor idei novatoare, unele general acceptate, altele acceptabile, partial sau total, altele
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
serie de resurse electronice, catre site-uri specializate, dintre care unele cuprind anchete lingvistice cu sunet și imagine, arhive, hărți lingvistice sau volume ce pot fi consultate on-line etc. Epoca globalizării informației își face simțită din plin prezenta în domeniul lingvisticii limbilor lumii. În acest răstimp nu doar că au fost studiate sute de limbi despre care înainte nu se știa aproape nimic și s-au publicat monografii dedicate lor, dar au apărut numeroase noi lucrări de sinteză teoretică și practica
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
teoretică și practica, unele renovînd sau chiar reconstruind din temelii teorii vechi și foarte vechi și fiind, tocmai de aceea, întîmpinate cu multă reticența sau criticate și respinse cu vehemență. Multe edituri importante au inițiat serii și colecții speciale dedicate lingvisticii limbilor lumii, în care au publicat mii de titluri, incluzînd perspective teoretice, dar și numeroase monografii dedicate unor limbi rare, multe dintre ele avînd un statut de limbă periclitată sau chiar recent dispărută. De pildă editură Peeters 5 are, doar
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Peeters 5 are, doar la litera L, următoarele serii legate de tema noastră: Limba și civilizație iraniană, Limbi și culturi africane, Limbi și culturi ale Africii negre, Limbi și culturi din Pacific, Limbi și societăți ale Americii tradiționale, Limbile lumii, Lingvistică generală, dar întîlnim și alte serii precum Collection linguistique de la Société de linguistique de Paris, Mémoires de la Société de linguistique de Paris. Nouvelle Série, Bibliothèque des Cahiers de Linguistique de Louvain, Sociolingvistica, Descrieri de limbi și monografii etnolingvistice, Dicționar de
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de limbi. Editurile unor mari universități ale lumii au și ele colecții speciale Languages and linguistics, ca de pildă Cambridge University Press 7, Oxford University Press 8, M.I.T. University Press 9. Aproape toate marile edituri europene au colecții speciale de lingvistică 10, cum ar fi Editorial Gredos 11 (Bibliotecă Románica Hispánica) etc. În România se remarcă Editură Universității din Iași (colecția Logos), Editura Universității din București, Editura Institutul European, Iași (Științe ale limbajului), Presa Universitară Clujeana, Casa Cărții de Știință, Cluj
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
de ocrotire a unor limbi periclitate sau defavorizate etc. Lingvistică românească a limbilor lumii are reprezentanți cu adevarat remarcabili în plan mondial, cu lucrări importante, multe dintre ele publicate sau traduse în limbi de circulație internațională. Unele tratează probleme ale lingvisticii indo-europene, dintre care trebuie să amintim volumul lui Theofil Simenschy și al lui Gheorghe Ivănescu, Gramatică comparată a limbilor indoeuropene (1981) sau pe cel al Luciei Wald și al lui Dan Slușanschi, Introducere în studiul limbii și culturii indo-europene (1987
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
considerată una dintre cele mai bune din lume, romaniștii români 13 publicînd lucrări considerate fundamentale în acest domeniu (v., printre altele, volumele colective Enciclopedia limbilor romanice sau Vocabularul reprezentativ al limbilor romanice). Amintim și celebra lucrare a lui Iorgu Iordan, Lingvistică romanica. Evoluție. Curente. Metode, 196214, ediția a II-a, 1970 tradusă în engleză, germană, spaniolă, rusă, portugheză și italiană. Iorgu Iordan și Maria Manoliu mai publică Introducere în lingvistică romanica (1965), tradusă în spaniolă cu titlul Manual de lingüística románica
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
al limbilor romanice). Amintim și celebra lucrare a lui Iorgu Iordan, Lingvistică romanica. Evoluție. Curente. Metode, 196214, ediția a II-a, 1970 tradusă în engleză, germană, spaniolă, rusă, portugheză și italiană. Iorgu Iordan și Maria Manoliu mai publică Introducere în lingvistică romanica (1965), tradusă în spaniolă cu titlul Manual de lingüística románica (1989). Și cartea lui Marius Sala De la latină la română (1998) cunoaște o ediție franceză, Du latin au roumain (1999), una japoneză, Ratengo kara rumaniago he-rumania goshi (2001), una
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
fiecăreia și a influentelor suferite. Nu lipsesc nici elementele referitoare la istoria limbii literare - în special la primele texte - și la caracteristicile sistemului de scriere. În încheiere sînt semnalate influențele exercitate asupra altor limbi, romanice sau neromanice"15. În domeniul lingvisticii limbilor, prima sinteză românească importantă poate fi considerată capitolul IV. Ramificațiile și clasificarea limbilor din cunoscutul Tratat de lingvistică generală (coordonat de Al. Graur, S. Stați și Lucia Wald) și publicat de Editură Academiei, București, 197116. Subcapitolele referitoare la clasificarea
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și la caracteristicile sistemului de scriere. În încheiere sînt semnalate influențele exercitate asupra altor limbi, romanice sau neromanice"15. În domeniul lingvisticii limbilor, prima sinteză românească importantă poate fi considerată capitolul IV. Ramificațiile și clasificarea limbilor din cunoscutul Tratat de lingvistică generală (coordonat de Al. Graur, S. Stați și Lucia Wald) și publicat de Editură Academiei, București, 197116. Subcapitolele referitoare la clasificarea limbilor sînt semnate de Ioana Prioteasa (Limbi artificiale), Lucia Wald (Diversitatea limbilor), Al. Ionașcu (Clasificarea tipologica), Elenă Slave (Clasificarea
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și publicat de Editură Academiei, București, 197116. Subcapitolele referitoare la clasificarea limbilor sînt semnate de Ioana Prioteasa (Limbi artificiale), Lucia Wald (Diversitatea limbilor), Al. Ionașcu (Clasificarea tipologica), Elenă Slave (Clasificarea genealogica). Nu trebuie uitate nici cursurile de teoria limbii și lingvistică generală adresate studenților de la facultățile de filologie, dintre care amintim volumul coordonat de Al. Graur, Introducere în lingvistică, ediția a III-a revizuită și adăugita, Editura Științifică, București, 1972 (capitolele care ne interesează sînt cap. V. Probleme de lingvistică generală
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
artificiale), Lucia Wald (Diversitatea limbilor), Al. Ionașcu (Clasificarea tipologica), Elenă Slave (Clasificarea genealogica). Nu trebuie uitate nici cursurile de teoria limbii și lingvistică generală adresate studenților de la facultățile de filologie, dintre care amintim volumul coordonat de Al. Graur, Introducere în lingvistică, ediția a III-a revizuită și adăugita, Editura Științifică, București, 1972 (capitolele care ne interesează sînt cap. V. Probleme de lingvistică generală, subcap. 4. Clasificarea limbilor. Clasificarea tipologica (morfologica) a limbilor 17 - Alexandru Ionașcu și subcap. 5. și 6. semnate
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
și lingvistică generală adresate studenților de la facultățile de filologie, dintre care amintim volumul coordonat de Al. Graur, Introducere în lingvistică, ediția a III-a revizuită și adăugita, Editura Științifică, București, 1972 (capitolele care ne interesează sînt cap. V. Probleme de lingvistică generală, subcap. 4. Clasificarea limbilor. Clasificarea tipologica (morfologica) a limbilor 17 - Alexandru Ionașcu și subcap. 5. și 6. semnate de Cicerone Poghirc, Clasificarea genealogica a limbilor și Familiile de limbi). Mai amintim cursul lui Ariton Vraciu de la Universitatea "Alexandru Ioan
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Clasificarea limbilor. Clasificarea tipologica (morfologica) a limbilor 17 - Alexandru Ionașcu și subcap. 5. și 6. semnate de Cicerone Poghirc, Clasificarea genealogica a limbilor și Familiile de limbi). Mai amintim cursul lui Ariton Vraciu de la Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iași, Lingvistică generală și comparată, Editura Didactica și Pedagogica, București, 1980 (capitolele 11. Clasificarea limbilor, a. Clasificarea genealogica, b. Clasificarea tipologica și 12. Limbi internaționale construite, pp. 241-284); Emil Ionescu, subcap. 3.2. Clasificarea limbilor, în vol. Manual de lingvistică generală, Editura
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
din Iași, Lingvistică generală și comparată, Editura Didactica și Pedagogica, București, 1980 (capitolele 11. Clasificarea limbilor, a. Clasificarea genealogica, b. Clasificarea tipologica și 12. Limbi internaționale construite, pp. 241-284); Emil Ionescu, subcap. 3.2. Clasificarea limbilor, în vol. Manual de lingvistică generală, Editura ALL, București, 1992, pp. 26-33; Eugen Munteanu, cap. VII. Clasificarea limbilor. Criteriul tipologic și criteriul genealogic în vol. Introducere în lingvistică, Polirom, Iași, 2005, pp. 152-186; Nadia Anghelescu, Introducere în studiul limbii, Editura Universității din București, București, 2007
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
12. Limbi internaționale construite, pp. 241-284); Emil Ionescu, subcap. 3.2. Clasificarea limbilor, în vol. Manual de lingvistică generală, Editura ALL, București, 1992, pp. 26-33; Eugen Munteanu, cap. VII. Clasificarea limbilor. Criteriul tipologic și criteriul genealogic în vol. Introducere în lingvistică, Polirom, Iași, 2005, pp. 152-186; Nadia Anghelescu, Introducere în studiul limbii, Editura Universității din București, București, 2007 (capitolul IV. Compararea limbilor: 1. De ce și cum seamănă limbile între ele; 2. Comparația genealogica; 3. Comparația tipologica și capitolul V. Limbile "noastre
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]