33,202 matches
-
prevăzute cu o caroserie, precum și pentru alinierea fig. 1 la poziția reală a vehiculelor în timpul testelor și pentru o mai bună menționare a anumitor referințe în formularul descriptiv; (4) întrucât măsurile stabilite în această directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin art. 13 din Directiva Consiliului 70/156/CEE3, modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului4, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 93/94/CEE se modifică
jrc4086as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89249_a_90036]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/16/CE din 16 martie 1999 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 77/540/CEE privind lămpile de poziție pentru autovehicule (Text cu relevanță SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 70/156/CEE din
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
756/CEE4, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5 și din Directiva Consiliului 76/761/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 1999/17/CE7; (5) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 77/540/CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Fiecare stat membru acordă omologare CE
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 1999/14/CE din 16 martie 1999 privind adaptarea la progresul tehnic a Directivei Consiliului 77/538/CEE privind lanternele de ceață spate la autovehicule și remorcile lor (text cu relevanță SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
76/756/CEE4, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5 și cele din Directiva Consiliului 76/761/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 1999/17/CE7. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic instituit prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 77/538/CEE se modifică după cum urmează: 1. În art. 1, alin. (1) se înlocuiește cu textul următor: "(1) Fiecare stat membru acordă omologarea CE
jrc4075as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89238_a_90025]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/18/ CE din 18 martie 1999 de adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 76/762/CEE privind lămpile de ceață față pentru autovehicule și lămpile cu filament pentru aceste lămpi (Text cu relevanță SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
756/CEE4, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 97/28/CE5 și din Directiva Consiliului 76/761/CEE6, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 1999/17/CE7; (5) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/762/CEE se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul titlu: "privind armonizarea legilor statelor membre referitor la lămpile de ceață față
jrc4079as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89242_a_90029]
-
DIRECTIVA COMISIEI 1999/11/CE din 8 martie 1999 de adaptare la progresul tehnic a principiilor bunelor practici de laborator menționate în Directiva Consiliului 87/18/CEE privind armonizarea dispozițiilor legislative , regulamentare și administrative referitoare la aplicarea principiilor bunelor practici de laborator și verificarea aplicării lor la analizele efectuate asupra substanțelor
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
4, având în vedere că principiile bunelor practici de laborator (BPL) menționate în Directiva 87/18/CEE au fost modificate prin decizia Consiliului Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OECD) [C(97)186 final]; având în vedere că este necesară adaptarea referinței la principiile bunelor practici de laborator menționate în Directiva 87/18/CEE, pentru a ține cont de aceste modificări și pentru facilitarea interpretării și aplicării uniforme a acestei directive în toată Comunitatea, publicând testul integral al principiilor revizuite de
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
ține cont de aceste modificări și pentru facilitarea interpretării și aplicării uniforme a acestei directive în toată Comunitatea, publicând testul integral al principiilor revizuite de BPL; având în vedere că măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic al directivelor care urmăresc eliminarea obstacolelor tehnice în calea comerțului în domeniul substanțelor și preparatelor periculoase. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ Articolul 1 La art. 1 din Directiva 87/18/CEE, textul alin. 1 se înlocuiește cu următorul text
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
ale programelor PHARE și TACIS pentru reformă economică și socială, dezvoltarea sistemelor de învățământ superior din țările eligibile prin cea mai echilibrată cooperare posibilă cu parteneri din toate statele membre ale Comunității. Mai precis, Tempus III este destinat să faciliteze adaptarea învățământului superior la noile nevoi socio-economice și culturale ale țărilor eligibile abordând: a) aspecte referitoare la dezvoltarea și remodelarea planurilor de învățământ în domeniile prioritare; b) reforma structurilor și instituțiilor de învățământ superior și organizarea acestora; c) dezvoltarea instruirii care
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
Directiva 93/68/CEE2, în special art. 13 alin.(4), (1) întrucât Comisia a adoptat deja o serie de decizii privind atestarea conformității produselor de construcție conform art. 20 alin.(2) din Directiva 89/106/CEE; întrucât poate apărea necesitatea adaptării acestor decizii la progresul tehnic; întrucât acest lucru este valabil pentru Decizia 96/579/CE3 și Decizia 97/808/CEE4. (2) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1
jrc3985as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89148_a_89935]
-
a tutunului. (3) Producătorii de tutun nu pot să fie membri la mai multe asociații. Articolul 3 (1) Asociațiile de producători trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: (a) să fie organizate din inițiativa membrilor lor; (b) să fie organizate cu scopul adaptării colective a producției membrilor producători pentru a satisface cerințele pieței; (c) să adopte și să se asigure că membri lor aplică norme comune pentru producerea și plasarea produselor lor pe piață, în special, cu privire la calitatea produsului și utilizarea practicilor de
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
structurale 1, în special art. 7 alin. (3) primul și al doilea paragraf, (1) întrucât art. 1 primul paragraf pct. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că scopul Obiectivului nr. 3 al fondurilor structurale este de a sprijini adaptarea și modernizarea politicilor și sistemelor educaționale, de formare și de angajare; (2) întrucât art. 7 alin. (2) paragraful al patrulea din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 prevede că 12,3% din resursele Fondurilor Structurale urmează a fi alocate pentru Obiectivul
jrc4006as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89169_a_89956]
-
necesar să se garanteze protecția persoanelor care locuiesc sau se află temporar într-un stat membru, altul decât statul membru competent; întrucât poziția specifică a solicitanților și titularilor de pensii sau indemnizații , precum și a membrilor de familie ai acestora, impune adaptarea dispozițiilor privind asigurările de boală la situația lor; întrucât, în materie de prestații de invaliditate, ar trebui să se elaboreze un sistem de coordonare care respectă caracteristicile specifice ale legislațiilor naționale; întrucât, în consecință, este necesar să se facă o
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
supliment egal cu diferența între totalul prestațiilor datorate conform prezentului capitol și cuantumul prestației minime. Articolul 51 (11) Revalorizarea și recalcularea prestațiilor 1. Dacă, din cauza unei creșteri a costului vieții sau a modificării nivelului salariilor sau din alte motive de adaptare, prestațiile statelor în cauză sunt modificate cu un procentaj sau cuantum fix, acest procentaj sau cuantum trebuie aplicat direct prestațiilor stabilite conform art. 46, fără a fi necesară o recalculare în conformitate cu respectivul articol. 2. Pe de altă parte, dacă metoda
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
transmitere a datelor prevăzute pentru aplicarea regulamentului și a regulamentului de aplicare. 2. Dacă stadiul de dezvoltare al prelucrării automate a datelor în statele membre permite acest lucru, Comisia administrativă poate întreprinde studiile necesare pentru standardizarea și unificarea metodelor de adaptare rezultate din dispozițiile alin. (1). TITLUL VII DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 118 (6) (12) Dispoziții tranzitorii privind pensiile și indemnizațiile pentru salariați 1. Dacă riscul se produce înainte de 1 octombrie 1972 sau înainte de data punerii în aplicare a regulamentului
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
1985 (05. F4), p. 142; text suedez; EGT, Specialutgåva 1994, område 05 (04), p. 61; text finlandez: EYVL:n erityispainos 1994, alue 05 (04), p.61 3. Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1661/85 din 13 iunie 1985 de stabilire a adaptărilor tehnice la regulile comunitare privind securitatea socială pentru lucrătorii migranți în privința Groenlandei [JO L 160, 20.06.1985, p. 7; text spaniol: DO Edicíon especial, 1985 (05.04), p. 148; text portughez: OJ Ediçăo Especial, 1985 (05.04), p. 148
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
93) 22 Rev Confidențialitatea anumitor documente 14.12.1993 COMITET EXECUTIV SCH/Com-ex (93) 24 Principii comune pentru anularea, abrogarea sau reducerea duratei de valabilitate a vizei uniforme 14.12.1993 VIZE SCH/Com-ex (94) 1 Rev 2 Măsuri de adaptare menite să elimine piedicile și restricțiile în calea circulației în punctele rutiere de trecere a frontierelor interne 26.04.1994 FRONTIERE INTERNE SCH/Com-ex ((94) 2 Eliberarea vizelor uniforme la frontiera 26.04.1994 VIZE SCH/Com-ex (94) 15 Rev
jrc3982as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89145_a_89932]
-
să fie inserate în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (7) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament este necesar să fie prevăzut un termen care să permită statelor membre să procedeze, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/37/CE4. (8) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme
jrc5248as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90416_a_91203]
-
în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 să fie prelungită. (9) Înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament este necesar să fie prevăzut un termen care să permită statelor membre să procedeze, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, la toate adaptările necesare în cazul autorizațiilor de punere în circulație a medicamentelor de uz veterinar în cauză acordate în temeiul Directivei Consiliului 81/851/CEE3, modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2000/37/CE4. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme
jrc5252as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90420_a_91207]
-
Crearea de asociații de proprietari forestieri Restaurarea potențialului de producție forestieră afectat de dezastre naturale și introducerea de instrumente de prevenție Împădurirea terenurilor neagricole Îmbunătățirea și menținerea stabilității ecologice a pădurilor protejate Pregătire profesională specifică în domeniul forestier 13. Promovarea adaptării și dezvoltării zonelor rurale 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 Ameliorarea terenurilor Reparcelarea Crearea de servicii de înlocuire și de gestiune în ferme Marketingul produselor agricole de calitate Servicii de bază pentru
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
pământului, pădurilor și peisajului și prin îmbunătățirea condițiilor de creștere a animalelor Restaurarea potențialului de producție agricolă afectat de dezastre naturale și introducerea de instrumente de prevenție adecvate Inginerie financiară 14. Pescuit 141 142 143 144 145 146 147 148 Adaptarea eforturilor de pescuit Reînnoirea și modernizarea flotei de pescuit Transformarea, comercializarea și promovarea produselor piscicole Acvacultură Echiparea porturilor de pescuit și protecția și dezvoltarea resurselor acvatice Măsuri socio-economice și ajutoare pentru încetarea temporară a activității și alte compensații financiare Acțiuni
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
trebuie să se conformeze cu prezentul regulament, dacă este necesar prin intermediul unei modificări cerute de organizațiile producătorilor pe sau înainte de 15 septembrie 2001; (b) statele membre pot să prevadă menținerea programelor aprobate înaintea intrării în vigoare a prezentului regulament dacă adaptarea lor ar fi necorespunzătoare, dată fiind starea lor avansată; (c) la cererea părților interesate, dispozițiile art. 15 se pot aplica cazurilor care apar înaintea intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
în legislația comunitară. Pentru celelalte state membre, care vor continua să convertească aceste praguri în monedă națională, trebuie adoptat un curs de schimb la o dată oportună înainte de 1 ianuarie 2002 și trebuie prevăzut ca aceste state să procedeze la o adaptare automată și periodică a acestui curs pentru a compensa variațiile cursului de schimb constatate între moneda națională și euro. (4) S-a dovedit că valoarea 0 (zero) de la rubrica B din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3911/92, aplicabilă ca
jrc5267as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90436_a_91223]