31,398 matches
-
alocări anuale care comportă puține legături cu capacitățile actuale ale operatorilor și care nu vor conduce la solicitări pentru licențe de import pentru cantitățile corespunzătoare, prezentarea unei solicitări pentru licențe de import pentru cantitățile corespunzătoare, prezentarea unei solicitări pentru o alocare anuală, ar trebui să fie supusă cerinței de a constitui o garanție în locul garanției pentru licență de import. Acea garanție ar trebui să fie eliberată fără întârziere, progresiv, deoarece operatorii își utilizează efectiv alocările anuale și oferă dovezi că au
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
corespunzătoare, prezentarea unei solicitări pentru o alocare anuală, ar trebui să fie supusă cerinței de a constitui o garanție în locul garanției pentru licență de import. Acea garanție ar trebui să fie eliberată fără întârziere, progresiv, deoarece operatorii își utilizează efectiv alocările anuale și oferă dovezi că au expediat bunurile și le-au descărcat în Comunitate și le-au pus în liberă circulație pe cont propriu. În vederea acelorași obiective, acordarea unei alocări anuale pentru anii ulteriori ar trebui să fie făcută sub
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
fie eliberată fără întârziere, progresiv, deoarece operatorii își utilizează efectiv alocările anuale și oferă dovezi că au expediat bunurile și le-au descărcat în Comunitate și le-au pus în liberă circulație pe cont propriu. În vederea acelorași obiective, acordarea unei alocări anuale pentru anii ulteriori ar trebui să fie făcută sub rezerva unei rate minime de utilizare a alocării anuale anterioare. (8) Ar trebui să li se reamintească operatorilor că pot realiza fuziuni sau grupări în termenii și condițiile definite în
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
bunurile și le-au descărcat în Comunitate și le-au pus în liberă circulație pe cont propriu. În vederea acelorași obiective, acordarea unei alocări anuale pentru anii ulteriori ar trebui să fie făcută sub rezerva unei rate minime de utilizare a alocării anuale anterioare. (8) Ar trebui să li se reamintească operatorilor că pot realiza fuziuni sau grupări în termenii și condițiile definite în legislația națională, în vederea îndeplinirii obligațiilor și exercitării drepturilor care reies conform prezentului regulament. (9) Ar trebui să fie
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
operatorilor că pot realiza fuziuni sau grupări în termenii și condițiile definite în legislația națională, în vederea îndeplinirii obligațiilor și exercitării drepturilor care reies conform prezentului regulament. (9) Ar trebui să fie adoptate reguli pentru înregistrarea operatorilor netradiționali și pentru stabilirea alocărilor anuale ale acestora și ar trebui să fie specificate verificările și controalele care trebuie să fie efectuate de autoritățile competente naționale, astfel încât să se poată acționa în situația în care anumite obligații nu sunt îndeplinite, în special cu privire la înregistrare și
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
trebui să fie specificate verificările și controalele care trebuie să fie efectuate de autoritățile competente naționale, astfel încât să se poată acționa în situația în care anumite obligații nu sunt îndeplinite, în special cu privire la înregistrare și declarațiile făcute în vederea obținerii de alocări conform regimului de import. (10) În vederea aplicării la 1 iulie 2001 a regimului privind contingentele tarifare, este adecvat să se mențină regulile administrative bazate pe perioadele care au fost fixate de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2362/98 din 28 octombrie
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
trebui să fie încurajate prin permiterea transferului de la operatorii netradiționali la operatorii tradiționali. (14) În conformitate cu prezentul regulament, ar trebui să fie specificate toate comunicările necesare între operatori, statele membre și Comisie, în special pentru a stabili cantitățile de referință și alocările operatorilor, gestionarea periodică a contingentelor tarifare și monitorizarea pieței. (15) În conformitate cu măsurile tranzitorii necesare pentru aplicarea noului regim la 1 iulie 2001, ar trebui să fie prevăzute derogări de la regulile administrative cu privire la programul pentru înregistrarea operatorilor netradiționali și cu privire la prezentarea
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
regulament la regimul de import al bananelor în Comunitate pentru a defini operatorii netradiționali necesită verificări și controale efectuate de către autoritățile competente naționale, care acționează în cooperare cu Comisia. Aceste operațiuni pot, dacă este cazul, să conducă la corectări ale alocărilor operatorilor. Rezultă, inter alia, că acele alocări nu pot constitui drepturi legale și nici nu pot fi invocate de operatori ca așteptări legitime. (18) Regulamentul (CE) nr. 2362/98 ar trebui să se abroge. (19) În conformitate cu art. 1 din Regulamentul
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
în Comunitate pentru a defini operatorii netradiționali necesită verificări și controale efectuate de către autoritățile competente naționale, care acționează în cooperare cu Comisia. Aceste operațiuni pot, dacă este cazul, să conducă la corectări ale alocărilor operatorilor. Rezultă, inter alia, că acele alocări nu pot constitui drepturi legale și nici nu pot fi invocate de operatori ca așteptări legitime. (18) Regulamentul (CE) nr. 2362/98 ar trebui să se abroge. (19) În conformitate cu art. 1 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 395/20011, Regulamentul (CE
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
în vederea facilitării identificării sau prevenirii declarațiilor abuzive ale operatorilor. Comisia poate publica unele detalii cuprinse în notificările primite din partea statelor membre. Articolul 8 1. În același timp în care operatorii respectivi solicită înregistrarea sau reînnoirea înregistrării, aceștia solicită, de asemenea, alocarea anuală. Pentru a fi acceptate, aceste solicitări: (a) nu pot indica o cantitate mai mare de 12,5% din cantitatea totală alocată anual operatorilor netradiționali; și (b) sunt însoțite de dovada că o garanție necesară de 150 EUR per tonă
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
prin prezentarea unei copii a licențelor de import utilizate și dovada plății taxei vamale. Articolul 9 1. Cel târziu până la 10 octombrie în fiecărui an, autoritățile competente transmit Comisiei o listă a operatorilor netradiționali înregistrați, indicând pentru fiecare în parte alocarea anuală solicitată. 2. Dacă cantitatea totală a alocărilor aplicate conform unui contingent tarifar dat A/B sau C depășește cantitatea disponibilă pentru operatorii netradiționali, Comisia stabilește imediat reducerea procentuală care trebuie să fie aplicată pentru fiecare solicitare a unei alocări
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
utilizate și dovada plății taxei vamale. Articolul 9 1. Cel târziu până la 10 octombrie în fiecărui an, autoritățile competente transmit Comisiei o listă a operatorilor netradiționali înregistrați, indicând pentru fiecare în parte alocarea anuală solicitată. 2. Dacă cantitatea totală a alocărilor aplicate conform unui contingent tarifar dat A/B sau C depășește cantitatea disponibilă pentru operatorii netradiționali, Comisia stabilește imediat reducerea procentuală care trebuie să fie aplicată pentru fiecare solicitare a unei alocări. Dacă procedura descrisă la primul paragraf are ca
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
alocarea anuală solicitată. 2. Dacă cantitatea totală a alocărilor aplicate conform unui contingent tarifar dat A/B sau C depășește cantitatea disponibilă pentru operatorii netradiționali, Comisia stabilește imediat reducerea procentuală care trebuie să fie aplicată pentru fiecare solicitare a unei alocări. Dacă procedura descrisă la primul paragraf are ca rezultat primirea de către un operator a unei alocări anuale mai mici decât suma solicitată, garanția prevăzută la art. 8 alin. (1) lit. (b) este eliberată în raport cu reducerea constatată. 3. Cel târziu până la
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
B sau C depășește cantitatea disponibilă pentru operatorii netradiționali, Comisia stabilește imediat reducerea procentuală care trebuie să fie aplicată pentru fiecare solicitare a unei alocări. Dacă procedura descrisă la primul paragraf are ca rezultat primirea de către un operator a unei alocări anuale mai mici decât suma solicitată, garanția prevăzută la art. 8 alin. (1) lit. (b) este eliberată în raport cu reducerea constatată. 3. Cel târziu până la 15 noiembrie în fiecărui an, autoritățile competente din statele membre stabilesc și comunică fiecărui operator netradițional
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
propriu în Comunitate, în sectorul prevăzut în art. 6 și în calitate de unități economice independente din punct de vedere al coordonării, personalului și funcționării. Atunci când există motive de suspectare că aceste condiții nu sunt satisfăcute, solicitările pentru înregistrare și solicitările pentru alocarea anuală sunt acceptate numai sub rezerva prezentării de către operator a dovezii cu privire la conformitatea considerată satisfăcătoare de către autoritățile competente naționale. 2. Statele membre și Comisia schimbă toate informațiile relevante pentru aplicarea prezentului articol. Articolul 11 1. Autoritățile competente naționale înregistrează ca
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
aceleași drepturi ca și foștii operatori. Articolul 12 1. Incapacitatea operatorilor netradiționali de a respecta obligația de a se înregistra numai într-un stat membru conduce la respingerea tuturor solicitărilor de înregistrare care au fost prezentate și la anularea oricărei alocări anuale deja acordate. În plus, această incapacitate are ca rezultat interzicerea prezentării oricăror altor solicitări în anul următor constatării neregularității. 2. În cazul în care sunt întreprinse manipulări frauduloase sau sunt furnizate documentații frauduloase în vederea obținerii unei înregistrări sau alocări
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
alocări anuale deja acordate. În plus, această incapacitate are ca rezultat interzicerea prezentării oricăror altor solicitări în anul următor constatării neregularității. 2. În cazul în care sunt întreprinse manipulări frauduloase sau sunt furnizate documentații frauduloase în vederea obținerii unei înregistrări sau alocări anuale nejustificate, o astfel de înregistrare sau alocare este anulată, fără să aducă atingere aplicării oricăror legi naționale relevante. În astfel de situații, se pierde dreptul deplin asupra garanției prevăzute în art. 8 alin. (1) lit. (b). În plus, în
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
are ca rezultat interzicerea prezentării oricăror altor solicitări în anul următor constatării neregularității. 2. În cazul în care sunt întreprinse manipulări frauduloase sau sunt furnizate documentații frauduloase în vederea obținerii unei înregistrări sau alocări anuale nejustificate, o astfel de înregistrare sau alocare este anulată, fără să aducă atingere aplicării oricăror legi naționale relevante. În astfel de situații, se pierde dreptul deplin asupra garanției prevăzute în art. 8 alin. (1) lit. (b). În plus, în asfel de situații, operatorului îi este interzis să
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
de import. 2. Pentru primele trei trimestre ale anului, se poate decide ca solicitările pentru licențe prezentate de un anumit operator să nu poată depăși în totalitate un procentaj stabilit al cantității de referință fixate conform art. 5 sau al alocării anuale stabilite conform art. 9 alin. (3). Articolul 15 1. Pentru fiecare trimestru, solicitările pentru licențe de import sunt prezentate autorităților competente ale statului membru menționat în anexa la prezentul regulament, pe parcursul primelor șapte zile ale lunii care precede trimestrul
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
solicitare, această cantitate fiind publicată periodic înainte de începerea perioadei de aplicare; (c) nu acoperă o cantitate totală mai mare decât cantitatea rezultată în urma aplicării art. 14 alin. (2) pentru trimestrul respectiv, sau decât soldul rămas din cantitatea de referință sau alocarea anuală a acelui operator, după cum este cazul. 4. Textul prevăzut la alin. (2) este înscris în căsuța 20 a licenței. Articolul 16 Autoritățile competente informează Comisia cu privire la cantitățile acoperite de solicitările pentru licență în termen de două zile lucrătoare de la
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
fost eliberată(e). 4. Autoritățile competente verifică dacă acele cantități declarate la alin. (1) au fost efectiv reexportate din Comunitate. 5. Cantitățile de banane reexportate nu sunt luate în considerare la calcularea cantităților de referință ale operatorilor tradiționali și a alocărilor operatorilor netradiționali. Primul paragraf acoperă, de asemenea, reexporturile efectuate în anul 1994, din statele membre în Austria, Finlanda sau Suedia și reexporturile din aceste țări în țările terțe, inclusiv Comunitatea, așa cum au fost constituite la 31 decembrie 1994. TITLUL III
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
2. Pentru a doua jumătate a anului 2001, statele membre notifică informațiile cu privire la operatorii netradiționali solicitați conform art. 7 alin. (5), până cel târziu la 29 mai 2001. 3. Utilizând informațiile primite conform alin. (2), Comisia stabilește cantitățile pentru care alocările operatorilor netradiționali sunt alocate pentru a doua jumătate a anului 2001. 4. Autoritățile competente notifică fiecare operator netradițional cu privire la alocarea sa pentru a doua jumătate a anului 2001, până cel târziu la 7 iunie. Articolul 30 1. Fără să aducă
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
5), până cel târziu la 29 mai 2001. 3. Utilizând informațiile primite conform alin. (2), Comisia stabilește cantitățile pentru care alocările operatorilor netradiționali sunt alocate pentru a doua jumătate a anului 2001. 4. Autoritățile competente notifică fiecare operator netradițional cu privire la alocarea sa pentru a doua jumătate a anului 2001, până cel târziu la 7 iunie. Articolul 30 1. Fără să aducă atingere art. 15, operatorii transmit solicitări pentru licențe de import pentru al treilea trimestru al anului 2001, între 11 și
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
11 și 14 iunie 2001. Pentru a fi acceptate, solicitările pentru licențe prezentate de un singur operator nu trebuie să depășească o cantitate totală mai mare de: (a) 54% din cantitatea de referință, în cazul operatorilor tradiționali; (b) 54% din alocare, în cazul operatorilor netradiționali. 2. Autoritățile naționale competente eliberează licențe de import până cel târziu la 30 iunie 2001. Licențele de import sunt eliberate în vederea punerii în liberă circulație începând de la 1 iulie 2001. Solicitările pentru licență și licențele conțin
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
1999 din 16 iunie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a contingentului tarifar pentru bovine care cântăresc de la 80 la 300 kilograme și originare din anumite țări terțe 7, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2857/2000. (2) În scopul alocării contingentelor, ar trebui aplicată metoda prevăzută la a treia liniuță din art. 32 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, evitând discriminarea între comercianții interesați. În consecință, accesul la contingentele respective ar trebui să fie extins la acei comercianți
jrc5288as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90457_a_91244]