31,474 matches
-
care s-a cooperat în cadrul respectivei anchete. De această dată însă producătorii thailandezi nu au cooperat. (20) Prin urmare, s-a luat legătura în acest sens cu un producător coreean și doi producători filipinezi. Doar producătorii filipinezi și-au manifestat disponibilitatea de a coopera cu Comisia și au trimis răspunsuri la chestionarul transmis de aceasta. În cazul unuia dintre cei doi producători filipinezi însă, răspunsurile au fost prea limitate, fiind necesară solicitarea unor detalii suplimentare. Ulterior, producătorul respectiv a informat Comisia
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
a Comunității Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât măsurile stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 3730/873 pentru furnizarea de alimente celor mai defavorizate persoane din Comunitate sunt bazate pe disponibilitatea stocurilor publice, ca urmare a achiziționării de către agențiile de intervenție, în conformitate cu mecanismele pentru anumite organizații comune ale pieței; întrucât s-a dovedit că adoptarea și aplicarea planului anual pentru furnizarea de alimente poate deveni dificilă datorită inexistenței temporare a anumitor
jrc2872as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88027_a_88814]
-
în timpul perioadei de prelevare la minim șase ore și la maxim opt ore nu trebuie să depășească o valoare limită de 0,1 mg/m3 în afară de cazul când, cu cel puțin șase luni înainte de această dată nu s-a stabilit disponibilitatea metodelor de măsurare armonizate la nivel Comunitar de către Comisie în conformitate cu procedura stabilită în Articolul 16. Această valoare limită este definită ca suma concentrațiilor dioxinelor și furanilor separați, evaluați în conformitate cu Anexa I. Până la data aplicării acestei valori limită, Statele Membre trebuie
jrc2508as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87662_a_88449]
-
Comisia. Articolul 8 1. În cazul în care statul membru de pavilion a adoptat, în temeiul art. 9 din Regulamentul (CEE) nr. 3760/92, sub forma unui permis de pescuit național, dispoziții naționale referitoare la repartiția individuală între nave a disponibilităților de pescuit care-i sunt alocate în conformitate cu art. 8 din regulamentul menționat , acesta transmite anual Comisiei informațiile privind navele autorizate să exercite o activitate de pescuit într-un loc de pescuit determinat, în conformitate cu aceste dispoziții. 2. Dacă statele membre, în
jrc2570as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87724_a_88511]
-
în buget a unei rezerve destinată operațiunilor de împrumut și de garantare în statele terțe și în beneficiul acestora; întrucât există în prezent mecanisme pentru a onora garanțiile atunci când se face apel la ele, în special prin recurgerea temporară la disponibilitățile de numerar, potrivit dispozițiilor art. 12 din Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom) nr.1552/89 din 29 mai 1989 de aplicare a Deciziei 88/376/CEE, Euratom privind sistemul de resurse proprii ale Comunității(4); întrucât Fondul de Garantare ar trebui
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
1989 de aplicare a Deciziei 88/376/CEE, Euratom privind sistemul de resurse proprii ale Comunității(4); întrucât Fondul de Garantare ar trebui constituit prin vărsăminte progresive de resurse; întrucât Fondul urmează să primească și dobânda aferentă plasamentelor făcute din disponibilitățile sale, precum și sumele recuperate de la debitorii care nu și-au achitat datoriile și pentru care Fondul a onorat deja garanția; întrucât, ținând cont de practica instituțiilor financiare internaționale, un raport de 10% între resursele Fondului de Garantare și obligațiile garantate
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
sunt cele realizate în beneficiul unui stat terț sau în scopul finanțării unor proiecte în state terțe. Articolul 2 Fondul este alimentat prin: * vărsăminte de la bugetul general al Comunităților Europene în temeiul art. 4, * dobânda aferentă plasamentelor financiare făcute din disponibilitățile Fondului, * sumele recuperate de la debitorii ce nu și-au achitat datoria, pentru care Fondul a onorat deja garanția. Articolul 3 Fondul trebuie să ajungă la un nivel corespunzător, numit în cele ce urmează "suma țintă". Suma țintă reprezintă 10% din
jrc2601as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87755_a_88542]
-
politicilor comunitare privind mediul și rețelele trans-europene, - compatibilitatea proiectelor cu politicile comunitare și armonizarea lor cu alte măsuri structurale comunitare, - stabilirea unui echilibru adecvat între domeniul mediului și cel al infrastructurii transporturilor. 6. Sub rezerva dispozițiilor art. 6 și a disponibilității alocațiilor angajate, Comisia decide cu privire la acordarea asistenței financiare din partea fondului, cu condiția ca cerințele prezentului articol să fie îndeplinite, ca o regulă generală, în termen de trei luni de la primirea cererii de finanțare. Deciziile Comisiei privind aprobarea proiectelor, a etapelor
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
de autorizație prealabilă pot fi notificate la Comisie de către autoritățile competente și se pot elibera autorizații prealabile. Înainte de eliberarea autorizațiilor prealabile, autoritățile competente ale statelor membre informează Comisia asupra cantităților care constituie obiectul solicitărilor primite. Imediat după primire, Comisia confirmă disponibilitatea cantității (cantităților) cerută(e) pentru reimport în ordinea cronologică în care au fost primite notificările statelor membre (regula "primul sosit, primul servit"). În mod normal, aceste notificări sunt comunicate prin mijloace electronice în cadrul unei rețele integrate instalată în acest scop
jrc2609as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87763_a_88550]
-
Următoarele informații generale privind fiecare parcelă permanentă de observare pentru monitorizare intensivă și continuă se colectează în timpul instalării și al primelor studii: Instalare Primele studii Cod descriptiv Țară Numărul parcelei de observare Latitudinea și longitudinea efectivă Date privind situl Altitudine Disponibilitatea apei pentru specia principală Orientare Tipul de humus Dimensiunea totală a parcelei Tipul de sol (estimare) Numărul de arbori din parcelă Subparcelă (dacă există) Date privind arboretul Vârsta medie a etajului dominant Principala specie de arbori Randament (estimare) Alte observații
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
coordonatelor de latitudine și longitudine ale centrului parcelei de observare. ex. + / - Grade Minute Secunde - latitudine + 5 0 1 0 2 7 - longitudine - 0 1 1 5 3 2 prima căsuță se utilizează pentru a se indica o coordonată + sau - (5) Disponibilitatea apei la principala specie (estimare) 1: Insuficientă 2: Suficientă 3: Excesivă (6) Tipul de humus 1: Mull 4: Anmor 7: Neprelucrat (Roh) 2: Moder 5: Turbă 3: Mor 6: Altul (7) Altitudinea 1: ≤ 50 m 18: 851 - 900 m 35
jrc2554as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87708_a_88495]
-
poate fi ajustată, dacă este necesar, de Comisie în perioada de intervenție, la cererea unui stat membru sau la propria inițiativă. (4) La stabilirea rambursărilor se iau în considerare următoarele: (a) situația existentă și tendințele pe viitor cu privire la: - prețurile și disponibilitatea produselor din sectorul cărnii de vită pe piața comunitară, - prețurile pentru produsele din sectorul cărnii de vită pe piața mondială, (b) obiectivele organizării comune a piețelor de carne de vită care trebuie să asigure echilibrul și evoluția naturală a prețurilor
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
și a ouălor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 După art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1431/94 se inserează următorul alineat: "(1a) Cererile de licență trebuie să fie însoțite de un contract de furnizare în care se precizează disponibilitatea pentru livrarea în Comunitatea Europeană, în perioada de contingentare, a produsului de carne de pasăre de originea și în cantitatea solicitate. Acest paragraf se aplică produselor din grupele 1, 2 și 4, perioada de contingentare fiind cea stabilită în art.
jrc4377as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89542_a_90329]
-
specială măsurilor de protecție a sănătății animale. În funcție de condițiile locale, autoritatea sau organismului ce realizează inspecția pot aplica măsuri speciale, precum teste screening și perioade de carantină. 3.14. Până la data de 31 decembrie 2003, Comisia înaintează un raport privind disponibilitatea șeptelului crescut de la început prin metode biologice în vederea prezentării unei propuneri Comitetului permanent, dacă acest lucru este considerat oportun, prin care se încearcă asigurarea faptului că întreaga producție biologică de carne provine de la animale care sunt născute și crescute în
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
unde transhumanța este practicabilă (inclusiv mișcările animalelor către zonele montane de pășunat), fără a aduce atingere dispozițiilor privind hrănirea animalelor cuprinse în prezenta anexă. 4.7. Sistemele de creștere a ierbivorelor se bazează pe o utilizare maximă a pășunilor, în funcție de disponibilitatea acestora în diferitele perioade ale anului. Cel puțin 60% din materia uscată conținută de rațiile zilnice trebuie să constea în furaje grosiere, furaje proaspete și uscate sau furaje însilozate. Totuși, autoritatea sau organismul ce realizează inspecția pot permite o reducere
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
la cerințele comercializării și plasării în comun a produselor pe piață, inclusiv în scopul centralizării vânzărilor, a pregătirii vânzării și al aprovizionării cumpărătorilor en gros, precum și al stabilirii normelor comune de informare asupra producției, cu referire specială la recoltare și disponibilități. (3) Sprijinul financiar oferit grupurilor de producători recunoscute după 1 ianuarie 2000 pentru primii cinci ani de la data recunoașterii acestor grupuri se acordă pentru costurile implicate de constituirea și funcționarea organizației producătorilor la un tarif uniform. (4) Ajutorul financiar menționat
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
sau de plăți ale soldului final. Plățile intermediare și plățile soldului se referă la cheltuielile efectiv plătite, care trebuie să corespundă plăților efectuate de beneficiarii finali, și justificate prin facturi achitate sau documente contabile cu valoare doveditoare echivalentă. Sub rezerva disponibilităților bugetare, Comisia efectuează plăți intermediare într-un termen de maximum două luni de la primirea unei cereri admisibile, conform alin. (3). Autoritatea plătitoare se asigură că beneficiarii finali primesc sumele din contribuția integrală a Fondurilor, la care au dreptul într-un
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
respectivele sume. (2) La angajarea primei tranșe, Comisia plătește un avans autorității plătitoare. Acest avans reprezintă 7 % din contribuția Fondurilor la intervenția în cauză. În principiu, acesta se poate subdiviza pe o perioadă de cel mult doi ani bugetari, în funcție de disponibilitățile bugetare. Pe toată durata asistenței, autoritatea plătitoare utilizează acest avans pentru a plăti cheltuielile ocazionate de intervenție din contribuția comunitară. Avansul întreg sau o parte din acesta, în funcție de progresul realizat în punerea în aplicare a intervenției, se rambursează Comisiei de către
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
s-au folosit, precizând care este potențialul lor de încălzire globală. CRITERII SUPLIMENTARE 4. Durata de viață Fabricantul garantează funcționarea aparatului timp de trei ani. Această garanție este valabilă începând cu data livrării produsului către client. Mâna de lucru și disponibilitatea pieselor de schimb compatibile sunt asigurate timp de 12 ani de la data încetării producției. Solicitantul declară că produsul este în conformitate cu aceste cerințe. 5. Preluarea și reciclarea Fabricantul propune să preia gratuit, pentru reciclare, frigiderul și componentele care au fost înlocuite
jrc4408as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89573_a_90360]
-
piesele de plastic de mai mult de 25 de grame. (f) Prelungirea duratei de viață Fabricantul trebuie să ofere pentru aparat o garanție comercială de funcționare de minim doi ani. Această garanție este valabilă începând de la data livrării către client. Disponibilitatea pieselor de schimb compatibile trebuie garantată timp de doisprezece ani de la încetarea producției. Solicitantul trebuie să semnaleze conformitatea produsului cu aceste cerințe. CRITERII ALE CAPACITĂȚII DE UTILIZARE (g) Eficiența spălării Aparatul trebuie să aibă un indice de eficiență a spălării
jrc4409as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89574_a_90361]
-
de fundamentare ale Directivei Consiliului 89/106/CEE3. (2) Pct. 4.2.1. al documentului de fundamentare nr. 2 justifică nevoia de niveluri diferite ale cerinței esențiale în funcție de tipul, utilizarea și amplasamentul lucrării de construcție, de planul construcției și de disponibilitatea mijloacelor de urgență. (3) Pct. 2.2 al documentului de fundamentare nr. 2 enumără mai multe măsuri intercorelate pentru îndeplinirea cerinței esențiale, "Siguranța în caz de incendiu", care contribuie împreună la definirea strategiei de siguranță în caz de incendiu care
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
Cenelec: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles, tel. (32-2) 519 68 71, fax (32-2) 519 69 19, - ETSI: BP 152, F-06561 Valbonne Cedex, tel. (33-4) 92 94 42 12, fax (33-4) 93 65 47 16. AVERTISMENT: - Toate informațiile referitoare la disponibilitatea standardelor pot fi obținute de la organismele europene de standardizare sau de la organismele naționale de standardizare, care sunt enumerate în anexele la Directiva 98/34/CE. - Publicarea referințelor în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene nu implică faptul că standardele sunt disponibile
jrc4462as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89628_a_90415]
-
16 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 16 1. Dacă prețurile sau cotările de pe piața internațională pentru unul sau mai multe dintre produsele enumerate la art. 1 ating un nivel care pune în pericol sau ar putea pune în pericol disponibilitățile de pe piața comunitară și dacă situația respectivă tinde să se mențină și să se agraveze, trebuie acționat în consecință. Acest lucru poate presupune măsuri de siguranță pentru cazurile de extremă urgență. 2. Modalitatea de aplicare a prezentului articol este reglementată
jrc4251as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89416_a_90203]
-
75% în vederea realizării de proiecte esențiale pentru atingerea obiectivelor generale ale ISPA. Cu excepția cazurilor de asistență rambursabilă sau în cazul în care este în joc un important interes al Comunității, rata asistenței se reduce, ținându-se seama de următoarele: a) disponibilitatea co-finanțării; b) capacitatea măsurii de a genera venituri, și c) o aplicare adecvată a principiului "poluatorul plătește". 3. Măsurile care generează venituri conform alin. 2, lit. (b) sunt cele referitoare la: d) infrastructura a cărei utilizare presupune taxe suportate de
jrc4263as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89428_a_90215]
-
modificate pe baza evoluției producției, a productivității și a piețelor, în conformitate cu procedura stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat. Articolul 23 Dacă, în temeiul legislației comunitare, administrarea de somatotropină bovină la vacile de lapte nu este autorizată sau dacă disponibilitatea acestei substanțe pentru ferme este reglementată de alte dispoziții, Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 42, adoptă măsuri similare celor prevăzute în art. 23 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. Articolul 24 Comisia adoptă normele de aplicare a dispozițiilor prezentului
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]