31,562 matches
-
trebuie adăugate toate apele de suprafață și bazinele hidrografice pentru a acoperi întregul teritoriu. Dacă este cazul, se acceptă și alte diviziuni regionale, de exemplu departamente, unități administrative. Pentru clarificări suplimentare trebuie anexate scheme orohidrografice sau geografice la datele raportate. Explicații asupra A1/A2: Informațiile care trebuie furnizate la A1 și A2 trebuie să ofere o privire de ansamblu asupra numărului total de evacuări permise (direct în apele de suprafață sau indirect, prin canalele colectoare) din sectoarele/procesele industriale menționate în
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
bazează pe faptul că evacuările sunt acoperite la nivel internațional prin autorizații prealabile destinate controlului și reducerii emisiilor de substanțe periculoase în cauză. Utilizarea unor parametri sau indicatori sumă nu interferează a priori cu acest lucru. Trebuie să se ofere explicații și justificări la A3 și A4. Dubla numărătoare poate surveni în enumerarea sectoarelor sau proceselor industriale, de exemplu nr. de la 4.1 și 12.1, 4.3 și 13.1 și 13.2, 4.4 și 13.4. Informațiile trebuie
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
Informațiile trebuie furnizate în tabele într-o formă adecvată, oferindu-se precizări exacte asupra numărătorilor duble sau multiple. Informațiile asupra majorității evacuărilor trebuie reduse la acele cazuri în care se depășesc pragurile prevăzute în directivele secundare specifice, vezi apendicele 2. Explicații și exemple pentru A3/A4: Informații selectate asupra standardelor de emisie corespunzătoare prevederilor Directivei 82/176/CEE: acest exemplu nu este relevant în cazul în care au fost stabilite standarde de emisie diferite pentru un sector/proces industrial. Trebuie să
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
producție de clor (lunară) instalată. (Pentru clarificare trebuie să se adauge "lunară", deși nu se precizează în Directiva 82/176/CEE). Metoda de măsurare CEE ― metoda de măsurare de referință ― vezi descrierea din anexa III la Directiva 72/176/CEE. Explicații pentru A6: Această întrebare se referă la toate evacuările menționate la A1 și A2 și necesită calcularea sumei tuturor cantităților de substanțe evacuate conform autorizațiilor. Aceasta reprezintă cantitatea maximă anticipată de substanțe evacuate. Dacă sunt disponibile valorile emisiilor efective, acestea
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
anticipată de substanțe evacuate. Dacă sunt disponibile valorile emisiilor efective, acestea trebuie indicate între paranteze. Precizați și suma valorilor autorizate pentru evacuarea în canale colectoare și, în măsura în care este disponibilă, o estimare a emisiilor în apele de suprafață după tratarea ulterioară. Explicații pentru A7: Întrebarea vizează atât substanța evacuată cât și unitatea care efectuează evacuarea și este orientată spre sursă. Astfel, o unitate se poate regăsi la prima poziție atât pe lista pentru mercur, cât și pe lista pentru cadmiu. Cantitatea evacuărilor
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
dacă este cazul, perioadele de referință zilnice, lunare sau anuale. Detaliile asupra locației trebuie să cuprindă informații asupra bazinelor hidrografice importante/zonelor de coastă sau regiunilor administrative în cauză, după cum este cazul la A1-A6 și trebuie să cuprindă coordonate geografice. Explicații și exemplu pentru A9: Informațiile asupra numărului total de stații de monitorizare a mediului acvatic trebuie furnizate în forma tabelului de la A9 și, dacă este necesar, trebuie adăugate coloane suplimentare. Selecția stațiilor de monitorizare pentru comunicarea rezultatelor monitorizării trebuie să
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
stații de monitorizare care nu sunt cuprinse în rețeaua în cauză din bazine hidrografice importante/zone de coastă sau ape interioare de suprafață, estuare, ape maritime teritoriale altele decât apele estuariene și apele mării teritoriale, în mod analog cu A8. Explicații pentru B3/B4: Standardele de emisie care trebuie indicate se referă la valorile naționale sau regionale obligatorii sau recomandate prevăzute de autoritățile competente/legislative/statutare (vezi B1), nu la valorile stabilite în autorizațiile acordate de autoritățile competente/locale. În cazurile
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
evoluții tehnice posibile din punct de vedere economic. Descrierea standardelor de emisie indicate în tabel reprezintă exemple conform art. 5 pentru substanțele din lista I, Directiva 76/464/CEE. Dacă este cazul, menționați alte definiții naționale/regionale valabile și oferiți explicațiile necesare. Dacă emisiile permise sunt exprimate în g/t capacitate de producție/cantitate utilizată, precizați perioada de timp la care se referă valoarea. Explicații pentru B6: Se poate presupune că nu toate informațiile asupra unor asemenea evacuări pot fi disponibile
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
I, Directiva 76/464/CEE. Dacă este cazul, menționați alte definiții naționale/regionale valabile și oferiți explicațiile necesare. Dacă emisiile permise sunt exprimate în g/t capacitate de producție/cantitate utilizată, precizați perioada de timp la care se referă valoarea. Explicații pentru B6: Se poate presupune că nu toate informațiile asupra unor asemenea evacuări pot fi disponibile dintr-o bază de date centralizată. Spre deosebire de partea A, instalațiile de tratare a apelor reziduale urbane nu sunt excluse din acest "inventar" dacă sunt
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
să se furnizeze datele asupra următoarelor substanțe: ― cupru, zinc, plumb, arsen, crom, nichel, trifluralin, endosulfan, simazin, atrazin, compuși tributilstanici, compuși trifenilstanici, azinfos-etil, azinfos-metil, fenitrotion, fention, malation, paration, partion-metil, diclorvos, tricloretan, ― 1,2-dicloretilenă, clorură de vinil, benzen, etilbenzen, toluen, xilen, izopropilbenzen. Explicații pentru B7: Vă rugăm consultați A8. Se aplică același principiu. Explicații pentru B8: Informațiile necesare sunt echivalente cu cele de la A9, adică informațiile furnizate prin intermediul stațiilor de monitorizare din rețeaua internațională de măsurare, dar însoțite de stații reprezentative pentru zonele
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
crom, nichel, trifluralin, endosulfan, simazin, atrazin, compuși tributilstanici, compuși trifenilstanici, azinfos-etil, azinfos-metil, fenitrotion, fention, malation, paration, partion-metil, diclorvos, tricloretan, ― 1,2-dicloretilenă, clorură de vinil, benzen, etilbenzen, toluen, xilen, izopropilbenzen. Explicații pentru B7: Vă rugăm consultați A8. Se aplică același principiu. Explicații pentru B8: Informațiile necesare sunt echivalente cu cele de la A9, adică informațiile furnizate prin intermediul stațiilor de monitorizare din rețeaua internațională de măsurare, dar însoțite de stații reprezentative pentru zonele neacoperite. Explicațiile de la A9 sunt echivalente în acest caz, rezultatele măsurărilor
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
B7: Vă rugăm consultați A8. Se aplică același principiu. Explicații pentru B8: Informațiile necesare sunt echivalente cu cele de la A9, adică informațiile furnizate prin intermediul stațiilor de monitorizare din rețeaua internațională de măsurare, dar însoțite de stații reprezentative pentru zonele neacoperite. Explicațiile de la A9 sunt echivalente în acest caz, rezultatele măsurărilor pentru sedimente și biota, în măsura în care sunt disponibile. Explicații pentru apendicele 2 Nota de subsol 1 indică, conform pragurilor inferioare prevăzute în directivele secundare ale Directivei 76/464/CEE, cazurile în care
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
cele de la A9, adică informațiile furnizate prin intermediul stațiilor de monitorizare din rețeaua internațională de măsurare, dar însoțite de stații reprezentative pentru zonele neacoperite. Explicațiile de la A9 sunt echivalente în acest caz, rezultatele măsurărilor pentru sedimente și biota, în măsura în care sunt disponibile. Explicații pentru apendicele 2 Nota de subsol 1 indică, conform pragurilor inferioare prevăzute în directivele secundare ale Directivei 76/464/CEE, cazurile în care au fost instituite proceduri simplificate de monitorizare pentru anumite industrii/procese. În acest caz, informațiile asupra evacuărilor
jrc2688as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87842_a_88629]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc4726as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89892_a_90679]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 iulie 2000. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație Codul NC (1) (2) (3) 1. Sortiment care se compune dintr-o dantură de vampir, din material plastic, și un mic recipient din material plastic conținând un lichid roșu ("sânge artificial"). 9503 70 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse
jrc4726as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89892_a_90679]
-
prin telegramă este licit doar în cazuri de urgență, cu excepția situațiilor când comitetul decide altfel. 4. Directorul general, directorul general adjunct sau reprezentantul lor asistă, fără drept de vot, la reuniuni ale Comitetului consultativ . Ei furnizează Comitetului toate informațiile și explicațiile utile. Totuși, ei au obligația păstrării secretului, în conformitate cu art. 194 din Tratat și sunt supuși regulamentului de securitate. Un reprezentant al Comisiei poate participa, fără drept de vot, la reuniunile Comitetului consultativ. 5. Procesele-verbale ale reuniunilor trebuie să menționeze nu
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
întreprinderi. În acest scop, funcționarii autorizați de Comisie au următoarele competențe: (a) de a analiza registrele și alte documente de afaceri; (b) de a face copii sau a lua extrase din registre și documente de afaceri; (c) de a solicita explicații verbale pe loc; (d) de a intra în orice sedii, pe orice terenuri și în mijloace de transport ale întreprinderilor. (2) Funcționarii Comisiei autorizați în scopul efectuării acestor verificări își exercită competențele prin prezentarea unei autorizații scrise care precizează obiectul
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]
-
au cooperat au contestat concluziile serviciilor Comisiei conform cărora trebuie tratați ca producători-exportatori care nu au cooperat și nu pot obține statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață. Cu toate acestea, respectivele societăți nu au furnizat explicații convingătoare și nici nu au prezentat elemente care să contrazică dovezile aflate la dispoziția Comisiei și colectate cu ocazia vizitelor de verificare la sediile uneia dintre societăți. Astfel, s-a confirmat că societățile în cauză trebuie să fie considerate producători
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
funcționează în condițiile unei economii de piață sau tratament individual, astfel cum s-a explicat anterior, în sensul calculării marjei de dumping medii pentru întreg eșantionul. Cu toate acestea, societatea respectivă nu beneficiază de un nivel individual al dreptului, în conformitate cu explicațiile de la considerentul 227, deoarece nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață și nici de tratament individual. E. PREJUDICIU 1. PRODUCȚIE COMUNITARĂ (132) În Comunitate, produsele în cauză sunt fabricate de sute de producători
32006R1425-ro () [Corola-website/Law/295481_a_296810]
-
îndată notificatorului decizia sa și obiecțiile respective. (4) În cazul în care, în termen de 30 de zile de la data primirii notificării, autoritatea competentă de expediere nu a transmis notificarea în conformitate cu alineatul (1), aceasta trebuie să îi furnizeze notificatorului o explicație motivată, la solicitarea acestuia. Acest lucru nu se aplică atunci când solicitarea privind informațiile menționate la alineatul (2) nu a fost îndeplinită. Articolul 8 Solicitări de informații și documentație de către autoritățile competente în cauză și confirmarea autorității competente de destinație (1
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
completate în mod corespunzător. (3) În cazul în care, în termen de 30 de zile de la data primirii notificării, autoritatea competentă de destinație nu confirmă primirea notificării în conformitate cu alineatul (2), aceasta trebuie să îi furnizeze notificatorului, la solicitarea sa, o explicație motivată. Articolul 9 Acordurile autorităților competente de destinație, de expediere și de tranzit și termene privind transportul, recuperarea sau eliminarea deșeurilor (1) Autoritățile competente de destinație, de expediere și de tranzit au la dispoziție 30 de zile de la data transmiterii
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
a susținut că ambele circumstanțe erau aplicabile și în cazul societății GS, producător-exportator din China, și că decizia adoptată în cazul lor ar fi trebuit să fie identică cu decizia adoptată în cazul societății GS. (81) Trebuie reținut că, în conformitate cu explicațiile formulate la motivele 78-90 din regulamentul provizoriu, cele două societăți din Vietnam nu au obținut statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață deoarece nu îndeplineau criteriile 1, 2 și 3 de la articolul 2 alineatul (7) litera (c
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
baza diferențelor de prețuri proporționale între încălțămintea pentru copii și încălțămintea pentru adulți vândută de industria comunitară. Această ajustare se ridică la 33,2 % din valoarea normală. (137) Anumite părți au susținut că ajustarea respectivă nu a făcut obiectul unor explicații suficiente. S-a afirmat, de asemenea, că singurul factor care justifică diferența de prețuri consta în diferența dintre mărimi și, în consecință, în cantitatea de materie primă folosită. Conform acestor părți, o astfel de ipoteză ar fi eronată. În acest
32006R1472-ro () [Corola-website/Law/295498_a_296827]
-
asociațiilor de întreprinderi. În acest scop, reprezentanții autorizați de Comisie sunt împuterniciți : (a) să studieze registrele contabile și alte evidențe comerciale ale firmei; (b) să preia copii sau extrase din registrele contabile și evidențele comerciale ale firmei; (c) să solicite explicații verbale pe loc; (d) să intre în incinta, pe teritoriul sau în vehiculele întreprinderilor. 2. Reprezentanții Comisiei autorizați în sensul acestor investigații își exercită puterile de investigare pe baza prezentării unei autorizări scrise care să specifice obiectul și scopul investigației
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
adecvare a măsurilor de publicitate, inclusiv a verificării și frecvenței lor. (4) La cerere, instituțiile de credit ar trebui să explice deciziile lor de rating întreprinderilor mici și mijlocii și altor entități care solicită un credit, punând la dispoziție o explicație în scris, în cazul în care li se solicită acest lucru. În situația în care angajamentul voluntar al sectorului se dovedește a fi insuficient în acest sens, se adoptă măsuri naționale. Costurile administrative aferente explicației menționate trebuie să fie în funcție de
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]