31,398 matches
-
timp suficient de reprezentativă. (6) Regulamentul (CE) nr. 1324/2001 a prelungit scutirea în bloc pentru alocarea sloturilor și planificarea aeroportuară până la adoptarea modificărilor propuse la Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 95/93 din 18 ianuarie 1993 privind normele comune pentru alocarea sloturilor pe aeroporturile comunitare 4, modificat prin Regulamentul (CE) nr. 894/2002 al Parlamentului European și al Consiliului5. Deoarece respectivele modificări nu au fost încă adoptate, este necesară prelungirea scutirii în bloc cu încă un an, până la 30 iunie 2005
jrc5774as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90946_a_91733]
-
competente ale statelor membre pe teritoriul cărora este situat sediul central al societății în cauză se asigură de faptul că societățile în cauză nu au conturile distorsionate de aranjamente între aceste societăți sau de orice aranjament care ar putea afecta alocarea de cheltuieli și venituri. (6) Orice stat membru poate cere societăților de asigurare al căror sediu social este situat pe teritoriul său să înceteze, într-un interval de timp care urmează a fi determinat de statul membru în cauză, executarea
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
făcute de reasigurători și venitul din investiții) și cheltuielile (în special plata asigurărilor, suplimentări ale provizioanelor tehnice, prime de reasigurare, cheltuieli de exploatare cu privire la activitatea de asigurare) sunt defalcate în funcție de proveniență. Elementele comune ambelor activități sunt înregistrate în conformitate cu metodele de alocare care urmează să fie acceptate de autoritățile competente. (b) Pe baza acestor rapoarte, societățile de asigurare trebuie să elaboreze o declarație în care să fie clar identificate elementele care alcătuiesc marja de solvabilitate, în conformitate cu art. 27 din prezenta directivă și
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
și exploatare durabilă. 2. Pe baza raportului la care se face trimitere în alin. (1) și având în vedere principiul stabilit în art. 17 alin. (1), Consiliul hotărăște, până la 31 decembrie 2004, cu privire la adaptările necesare ale acestor norme. Articolul 20 Alocarea posibilităților de pescuit 1. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă limitele de captură și/sau ale efortului de pescuit, precum și cu privire la alocarea posibilităților de pescuit între statele membre, precum și condițiile asociate acestor limite. Posibilitățile de pescuit sunt
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
1), Consiliul hotărăște, până la 31 decembrie 2004, cu privire la adaptările necesare ale acestor norme. Articolul 20 Alocarea posibilităților de pescuit 1. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă limitele de captură și/sau ale efortului de pescuit, precum și cu privire la alocarea posibilităților de pescuit între statele membre, precum și condițiile asociate acestor limite. Posibilitățile de pescuit sunt repartizate între statele membre astfel încât fiecărui stat membru să i se asigure o relativă stabilitate a activităților de pescuit pentru fiecare populație piscicolă sau zonă
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
de pescuit sunt repartizate între statele membre astfel încât fiecărui stat membru să i se asigure o relativă stabilitate a activităților de pescuit pentru fiecare populație piscicolă sau zonă piscicolă 2. Atunci când Comunitatea stabilește noi posibilități de pescuit, Consiliul decide cu privire la alocarea acelor posibilități, luând în considerare interesele fiecărui stat membru. 3. Fiecare stat membru decide, pentru navele aflate sub pavilionul său, cu privire la metoda de alocare a posibilităților de pescuit atribuite respectivului stat membru în conformitate cu dreptul comunitar. Statul membru informează Comisia cu privire la
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
populație piscicolă sau zonă piscicolă 2. Atunci când Comunitatea stabilește noi posibilități de pescuit, Consiliul decide cu privire la alocarea acelor posibilități, luând în considerare interesele fiecărui stat membru. 3. Fiecare stat membru decide, pentru navele aflate sub pavilionul său, cu privire la metoda de alocare a posibilităților de pescuit atribuite respectivului stat membru în conformitate cu dreptul comunitar. Statul membru informează Comisia cu privire la metoda de alocare. 4. Consiliul stabilește posibilitățile de pescuit în apele comunitare disponibile țărilor terțe și distribuie aceste posibilități fiecărei țări terțe. 5. După
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
luând în considerare interesele fiecărui stat membru. 3. Fiecare stat membru decide, pentru navele aflate sub pavilionul său, cu privire la metoda de alocare a posibilităților de pescuit atribuite respectivului stat membru în conformitate cu dreptul comunitar. Statul membru informează Comisia cu privire la metoda de alocare. 4. Consiliul stabilește posibilitățile de pescuit în apele comunitare disponibile țărilor terțe și distribuie aceste posibilități fiecărei țări terțe. 5. După notificarea Comisiei, statele membre pot schimba toate sau o parte din posibilitățile de pescuit alocate lor. CAPITOLUL V SISTEMUL
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
rampelor de gunoi pentru deșeuri nepericuloase; în cadrul fiecărei subcategorii se pot defini monorampe și rampe de gunoi pentru deșeuri solidificate/monolitice (vezi nota de subsol de la sfârșitul tabelului 1). Statele membre pot elabora criterii naționale de acceptare pentru a asigura alocarea corectă a deșeurilor nepericuloase diferitelor subcategorii de rampe de gunoi pentru deșeuri nepericuloase. Dacă nu se dorește subclasificarea rampelor de gunoi pentru deșeuri nepericuloase, toate deșeurile nepericuloase (evident, sub rezerva dispozițiilor art. 3 și 5 din Directiva privind rampele de
jrc5903as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91075_a_91862]
-
forței de muncă. Partenerii sociali europeni la nivel sectorial sunt invitați să raporteze asupra propriilor lor acțiuni. Mai mult decât atât, serviciile operaționale ar trebui să realizeze politicile de ocupare a forței de muncă într-un mod util și eficient. Alocarea adecvată a resurselor financiare Statele membre vor asigura transparența și respectarea criteriului cost/eficiență în alocarea resurselor financiare pentru punerea în aplicare a Liniilor directoare pentru ocuparea forței de muncă, în deplină concordanță cu necesitatea menținerii unor finanțe publice solide
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
acțiuni. Mai mult decât atât, serviciile operaționale ar trebui să realizeze politicile de ocupare a forței de muncă într-un mod util și eficient. Alocarea adecvată a resurselor financiare Statele membre vor asigura transparența și respectarea criteriului cost/eficiență în alocarea resurselor financiare pentru punerea în aplicare a Liniilor directoare pentru ocuparea forței de muncă, în deplină concordanță cu necesitatea menținerii unor finanțe publice solide conform cu Orientările generale de politică economică. Ele vor valorifica pe deplin contribuția potențială a fondurilor structurale
jrc5943as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91115_a_91902]
-
prezinte conform art. 65 alin. (1) lit. (a). Dacă se dă curs invitației în termenul prevăzut, data primirii noii transmisii sau data primirii originalului se consideră a fi data primirii comunicării originale, cu rezerva că, dacă neregula se referă la alocarea unei date de depunere pentru o cerere de înregistrare a unui desen sau model comunitar, se aplică dispozițiile care reglementează data de depunere. Dacă nu se dă curs invitației în termenul prevăzut, se consideră că respectiva comunicare nu a sosit
jrc5874as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91046_a_91833]
-
celor două comitete consultative, mai precis Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă și Organul permanent pentru securitate și salubritate în industria minieră și alte activități extractive, prin unificarea acestora, reducerea numărului de membri și alocarea unui singur secretariat. (8) Comunicarea Comisiei intitulată "Adaptarea la schimbările în muncă și în societate: o nouă strategie comunitară privind securitatea și sănătatea 2002 - 2006" constată, de altfel, că punerea eficientă în aplicare a dreptului comunitar se bazează pe o
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
aplicare a prezentului program pentru perioada 2003-2006 este de 200 de milioane EUR. Sumele alocate anual se autorizează de către autoritatea bugetară, în limita previziunilor financiare. Sumele de referință se stabilesc orientativ pentru fiecare domeniu specific. În anexă este prezentată o alocare orientativă a acestei sume. Această alocare bugetară între domenii trebuie să fie flexibilă, pentru a reflecta mai eficient evoluția necesităților din fiecare domeniu; aceasta poate fi modificată cu acordul comitetului menționat în articolul 8. 2. Măsurile privind asistența financiară comunitară
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
2003-2006 este de 200 de milioane EUR. Sumele alocate anual se autorizează de către autoritatea bugetară, în limita previziunilor financiare. Sumele de referință se stabilesc orientativ pentru fiecare domeniu specific. În anexă este prezentată o alocare orientativă a acestei sume. Această alocare bugetară între domenii trebuie să fie flexibilă, pentru a reflecta mai eficient evoluția necesităților din fiecare domeniu; aceasta poate fi modificată cu acordul comitetului menționat în articolul 8. 2. Măsurile privind asistența financiară comunitară pentru acțiunile întreprinse în temeiul prezentului
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 12 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX A. TSOCHATZOPOULOS ANEXĂ Alocarea orientativă a sumei necesare estimate 1 milioane EUR Domenii de acțiune 2003-2006 1. Îmbunătățirea eficienței energetice și utilizarea judicioasă a energiei 69,8 2. Surse de energie noi și regenerabile și diversificarea producției de energie 80 3. Aspectele energetice ale
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
diversificarea producției de energie 80 3. Aspectele energetice ale transporturilor 32,6 4. Promovarea surselor regenerabile de energie și a eficienței energetice la nivel internațional, în special în țările în curs de dezvoltare 17,6 Total 2002, 3 1 Această alocare este orientativă. Alocarea bugetară între domenii este flexibilă, astfel încât să reflecte mai eficient evoluția necesităților în cadrul sectorului. 2 O contribuție suplimentară reflectând numărul, dimensiunea și necesitățile specifice ale noilor state membre este preconizată începând din anul 2004, ca urmare a
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
energie 80 3. Aspectele energetice ale transporturilor 32,6 4. Promovarea surselor regenerabile de energie și a eficienței energetice la nivel internațional, în special în țările în curs de dezvoltare 17,6 Total 2002, 3 1 Această alocare este orientativă. Alocarea bugetară între domenii este flexibilă, astfel încât să reflecte mai eficient evoluția necesităților în cadrul sectorului. 2 O contribuție suplimentară reflectând numărul, dimensiunea și necesitățile specifice ale noilor state membre este preconizată începând din anul 2004, ca urmare a extinderii Uniunii Europene
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
fi potențialul național limitat pentru producția biocombustibililor din biomasă; (b) volumul resurselor alocate producerii de biomasă pentru alte utilizări energetice în afara transportului și caracteristicile tehnice sau climatice specifice ale pieței naționale pentru combustibili utilizați în transport; (c) politicile naționale de alocare a resurselor comparabile pentru producerea altor combustibili utilizați în transport, pe baza unor surse de energie regenerabile, în concordanță cu obiectivele prezentei directive. 2. Până la 31 decembrie 2006 cel mai târziu, iar ulterior din doi în doi ani, Comisia redactează
jrc5998as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91170_a_91957]
-
8-2) 17 8-3 Cerințe speciale pentru navele de pasageri, altele decât ro-ro, care transportă 400 de persoane sau mai mult 17 9. Pereții etanși de pic și pentru spațiul mașinilor (R 10) 17 10. Fundurile duble (R 12) 18 11. Alocarea, marcarea și înregistrarea liniilor de încărcare maximă de compartimentare (R 13) 19 12. Construcția și testarea inițială a pereților etanși etc. (R 14) 19 13. Deschiderile din pereții etanși la apă (R 15) 20 14. Nave care transportă vehicule de
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
fund dublu în orice parte a navei care este compartimentată cu un factor de cel puțin 0,5, dacă constată că instalarea unui fund dublu în partea respectivă nu ar fi compatibilă cu construcția și buna funcționare a navei. 11 Alocarea, marcarea și înregistrarea liniilor de încărcare maximă de compartimentare (R 13) NAVE NOI DIN CLASELE B, C ȘI D ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .1 Pentru a menține gradul necesar de compartimentare, se alocă și se marchează pe laturile
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
însărcinează Comisia să încurajeze coordonarea politicilor privind administrarea Internetului. (3) TLD-urile sunt o parte integrantă a infrastructurii Internetului. Ele sunt un element esențial al interoperabilității globale a World Wide Web-ului ("WWW" sau "Web"). Conexiunea și prezența permise de alocarea numelor de domenii și a adreselor asociate acestora permit utilizatorilor să localizeze calculatoarele și site-urile de pe Web. De asemenea, TLD-urile sunt parte integrantă a fiecărei adrese Internet de e-mail. (4) TLD-ul ".eu" urmează să promoveze utilizarea rețelelor
jrc5744as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90916_a_91703]
-
al Comunității. În acest sens, producția unei întreprinderi trebuie considerată ca fiind totalitatea cantităților de zahăr alb, zahăr brut, zahăr invertit și siropuri sau, după caz, de izoglucoză sau de sirop de inulină produse efectiv de întreprinderea respectivă. Posibilitatea de alocare a unei părți din producția unei întreprinderi unei alte întreprinderi pentru care s-a produs zahăr în temeiul unui contract trebuie limitată la cazuri specifice. Fără a aduce atingere cazurilor de forță majoră, este necesar ca aceste situații să fie
jrc5703as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90874_a_91661]
-
și câștigurile și pierderile din prețuri rezultate din transferul de active de la BCN către BCE, au trebuit să fie considerate ca realizate. (5) Publicarea datelor referitoare la bancnotele euro aflate în circulație, la remunerarea creanțelor/angajamentelor nete intra-Eurosistem rezultate din alocarea bancnotelor euro în cadrul Eurosistemului și la venitul monetar trebuie armonizate în bilanțul anual publicat, conturile de profit și pierderi și în anexele la conturile anuale ale BCN. Elementele care se vor armoniza sunt indicate cu un asterisc în anexele IV
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
ordin care garantează emiterea titlurilor de creanță ale BCE+ Element numai în bilanțul BCE. Bilete la ordin emise de BCN în cadrul acordului de andosare referitor la titlurile de creanță ale BCE Valoare nominală Obligatoriu - 9.4. Creanțe nete legate de alocarea bancnotelor euro în cadrul Eurosistemului+ * Pentru BCN: creanță netă legată de aplicarea cheii de repartizare a bancnotelor (adică inclusiv soldurile intra-Eurosistem privind emisiunea de bancnote a BCE), suma compensatorie și înregistrarea ei contabilă de echilibrare, conform definiției din Decizia BCE/2001
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]