31,474 matches
-
fiabilitatea sistemului; c) gestionarea fluxurilor energetice din sistem, ținând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate. În acest scop, operatorul de sistem răspunde de asigurarea unui sistem de energie electrică sigur, fiabil și eficient și, în acest context, de asigurarea disponibilității tuturor serviciilor auxiliare, în măsura în care această disponibilitate nu depinde de nici un alt sistem de transport cu care este interconectat sistemul său; (d) furnizarea de informații operatorului altui sistem cu care sistemul său este interconectat, informații suficiente pentru a asigura siguranța și
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
din sistem, ținând seama de schimburile cu alte sisteme interconectate. În acest scop, operatorul de sistem răspunde de asigurarea unui sistem de energie electrică sigur, fiabil și eficient și, în acest context, de asigurarea disponibilității tuturor serviciilor auxiliare, în măsura în care această disponibilitate nu depinde de nici un alt sistem de transport cu care este interconectat sistemul său; (d) furnizarea de informații operatorului altui sistem cu care sistemul său este interconectat, informații suficiente pentru a asigura siguranța și eficiența exploatării, dezvoltarea coordonată și interoperabilitatea
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
înregistrare prevăzută de Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 este deschisă denumirilor din țările terțe pe bază de reciprocitate și sub rezerva condițiilor de echivalență prevăzute la articolul 12 din regulamentul menționat. Trebuie precizate dispozițiile din acest articol care să garanteze disponibilitatea procedurii comunitare de înregistrare pentru țările care îndeplinesc condițiile respective. (10) Articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 prevede o procedură de obiecție . În scopul îndeplinirii obligației care rezultă în special din articolul 22 al acordului TRIPs, trebuie să
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
de pasiv și pentru înregistrarea zilnică în sistemul contabil. (2) Periodic și cel puțin de fiecare dată când conturile sunt închise, ordonatorul de credite verifică dacă datele din registrul-inventar menționat în art. 209 corespund situației reale, în special în ceea ce privește: (a) disponibilitățile la bănci, prin regularizarea extraselor de cont comunicate de instituțiile financiare; (b) disponibilitățile din casă, prin regularizare cu datele din registrul de casă. Conturile de imobilizări se revizuiesc în conformitate cu art. 224. (3) Conturile de legături interinstituționale se regularizează și se
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
puțin de fiecare dată când conturile sunt închise, ordonatorul de credite verifică dacă datele din registrul-inventar menționat în art. 209 corespund situației reale, în special în ceea ce privește: (a) disponibilitățile la bănci, prin regularizarea extraselor de cont comunicate de instituțiile financiare; (b) disponibilitățile din casă, prin regularizare cu datele din registrul de casă. Conturile de imobilizări se revizuiesc în conformitate cu art. 224. (3) Conturile de legături interinstituționale se regularizează și se închid lunar. (4) Conturile de așteptare se revizuiesc anual de către ordonatorul de credite
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
conformitate Controalele privind securitatea în aviație, inspecțiile și testele evaluează aplicarea programului național de siguranță a aviației civile, pe baza sistemului armonizat de clasificare a gradului de conformitate prezentat în anexa II. CAPITOLUL IV CERINȚE COMUNE PENTRU CONTROLORI Articolul 9 Disponibilitatea controlorilor Fiecare stat membru întreprinde măsurile adecvate pentru a se asigura de disponibilitatea unui număr suficient de controlori pentru efectuarea tuturor activităților de monitorizare a conformității. Articolul 10 Criterii de competență pentru controlori 1. Fiecare stat membru se asigură că
jrc6125as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91297_a_92084]
-
de siguranță a aviației civile, pe baza sistemului armonizat de clasificare a gradului de conformitate prezentat în anexa II. CAPITOLUL IV CERINȚE COMUNE PENTRU CONTROLORI Articolul 9 Disponibilitatea controlorilor Fiecare stat membru întreprinde măsurile adecvate pentru a se asigura de disponibilitatea unui număr suficient de controlori pentru efectuarea tuturor activităților de monitorizare a conformității. Articolul 10 Criterii de competență pentru controlori 1. Fiecare stat membru se asigură că toți controlorii care exercită funcții în numele autorității competente dețin calificările adecvate, inclusiv experiență
jrc6125as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91297_a_92084]
-
Sistemul european de navigare prin satelit GALILEO, realizat de Întreprinderea comună în strânsă colaborare cu Agenția Spațială Europeană, va fi pe deplin operațional în 2008. Utilizarea serviciilor oferite de această infrastructură va acoperi o varietate de activități în cadrul societății europene. Disponibilitatea serviciilor de navigare și de temporizare precisă va avea un impact profund în multe domenii. Este important să se dezvolte expertiza și cunoștințele necesare în Europa pentru a valorifica această tehnologie nouă în mod cât mai eficient. Activitatea de cercetare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
cererea de energie și ale comportamentelor de consum prin îmbunătățirea eficienței energetice și prin integrarea energiei regenerabile în sistemul energetic. Aplicarea dezvoltării durabile pe termen lung impune de asemenea un efort considerabil de cercetare și dezvoltare tehnologică pentru a asigura disponibilitatea energiei în condiții economice atractive și pentru a depăși potențialele obstacole în calea adoptării surselor regenerabile de energie și a noilor vectori și tehnologii, cum ar fi hidrogenul și acumulatorii cu combustibil care sunt nepoluanți în mod intrinsec. Priorități ale
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
de atenuare a efectelor și de adaptare. - Ciclul apei, inclusiv aspectele legate de sol: obiectivul este de a înțelege mecanismele și de a evalua impactul schimbărilor la nivel planetar și în special al schimbării climatice asupra ciclului apei, calității și disponibilității apei, precum și funcțiile și calitatea solului pentru a oferi bazele necesare pentru instrumentele de gestionare a sistemelor de apă pentru a atenua acest impact. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: impactul schimbării climatice asupra componentelor ciclului hidrologic - interacțiuni
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
de suprafață, ecosisteme de apă dulce și de terenuri umede, funcționarea solului și calitatea apei; evaluarea vulnerabilității sistemelor apă/sol față de schimbarea globală; strategii de management, impactul acestora și tehnologii de atenuare a efectelor; scenarii privind cererea de apă și disponibilitatea acesteia. - Biodiversitate și ecosisteme: obiectivele sunt de a obține o mai bună înțelegere asupra biodiversității maritime și terestre și asupra funcționării ecosistemelor, de a înțelege și reduce la minimum impactul negativ al activităților umane asupra acestora și de a asigura
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
de siguranța reprezentată de acest număr la nivel european, în special în timpul călătoriilor în alte state membre. (13) Statele membre ar trebui să ia măsurile corespunzătoare pentru a garanta utilizatorilor cu handicap și celor cu nevoi sociale specifice accesul și disponibilitatea la toate serviciile telefonice accesibile publicului de la un post fix. Măsurile specifice destinate utilizatorilor cu handicap ar putea consta, după caz, în punerea la dispoziție de telefoane publice accesibile, telefoane publice cu text sau măsuri echivalente, pentru surzi sau pentru
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
procedee de selecție concurențiale sau comparative. Aceste obligații ar putea fi incluse drept condiții de autorizare pentru furnizarea de servicii accesibile publicului. (15) Statele membre ar trebui să monitorizeze situația consumatorilor în ce privește utilizarea serviciilor de telefonie accesibile publicului, în special disponibilitatea lor. Disponibilitatea serviciului telefonic este legată de informațiile primite de utilizatori cu privire la cheltuielile de folosire a telefonului precum și la costurile relative de utilizare a telefonului, comparativ cu alte servicii; este legată, de asemenea, de capacitatea lor de a-și controla
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
selecție concurențiale sau comparative. Aceste obligații ar putea fi incluse drept condiții de autorizare pentru furnizarea de servicii accesibile publicului. (15) Statele membre ar trebui să monitorizeze situația consumatorilor în ce privește utilizarea serviciilor de telefonie accesibile publicului, în special disponibilitatea lor. Disponibilitatea serviciului telefonic este legată de informațiile primite de utilizatori cu privire la cheltuielile de folosire a telefonului precum și la costurile relative de utilizare a telefonului, comparativ cu alte servicii; este legată, de asemenea, de capacitatea lor de a-și controla cheltuielile. Prin
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
telefonic este legată de informațiile primite de utilizatori cu privire la cheltuielile de folosire a telefonului precum și la costurile relative de utilizare a telefonului, comparativ cu alte servicii; este legată, de asemenea, de capacitatea lor de a-și controla cheltuielile. Prin urmare, disponibilitatea serviciilor implică o anumită putere conferită consumatorilor prin intermediul obligațiilor de servicii universale impuse întreprinderilor desemnate. Aceste obligații se referă la asigurarea unui nivel stabilit de facturare detaliată, posibilitatea oferită consumatorilor de a restricționa selectiv anumite apeluri (precum apelurile cu preț
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
redefinirea sferei lor de aplicare. Această revizuire ar trebui să ia în considerare evoluția condițiilor sociale, comerciale și tehnologice și faptul că orice modificare a sferei de aplicare a acestor obligații ar trebui să facă obiectul unui test dublu al disponibilității serviciilor pentru marea majoritate a populației și al riscului unei excluderi sociale a celor care nu dețin mijloacele financiare pentru a și le putea permite. Ar trebui să se garanteze că modificarea sferei de aplicare a obligațiilor de servicii universale
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
f) "numărul negeografic" reprezintă un număr dintr-un plan național de numerotare care nu este un număr geografic. Acesta include, inter alia, numerele mobile, gratuite și cu taxă majorată. CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE DE SERVICII UNIVERSALE, INCLUSIV OBLIGAȚIILE SOCIALE Articolul 3 Disponibilitatea serviciilor universale (1) Statele membre asigură disponibilitatea serviciilor prevăzute în acest capitol, la calitatea prevăzută, tuturor utilizatorilor finali de pe teritoriul lor, independent de amplasarea geografică și, luându-se în considerare condițiile naționale specifice, la un preț accesibil. (2) Statele membre
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
un plan național de numerotare care nu este un număr geografic. Acesta include, inter alia, numerele mobile, gratuite și cu taxă majorată. CAPITOLUL II OBLIGAȚIILE DE SERVICII UNIVERSALE, INCLUSIV OBLIGAȚIILE SOCIALE Articolul 3 Disponibilitatea serviciilor universale (1) Statele membre asigură disponibilitatea serviciilor prevăzute în acest capitol, la calitatea prevăzută, tuturor utilizatorilor finali de pe teritoriul lor, independent de amplasarea geografică și, luându-se în considerare condițiile naționale specifice, la un preț accesibil. (2) Statele membre stabilesc abordarea cea mai eficientă și potrivită
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
a asigura pe de o parte accesul la serviciile telefonice accesibile publicului, inclusiv accesul la serviciile de urgență, serviciile de informații telefonice și la lista abonaților telefonici, echivalent celui de care beneficiază alți utilizatori finali și, pe de altă parte, disponibilitatea acestor servicii. (2) Statele membre pot lua măsuri specifice, luând în considerare condițiile naționale, astfel încât să poată beneficia și utilizatorii finali cu handicap de oferta întreprinderilor și furnizorilor de servicii disponibile majorității utilizatorilor finali. Articolul 8 Desemnarea întreprinderilor (1) Statele
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
a DEEE. (2) Pentru DEEE provenite de la gospodăriile particulare, statele membre asigură, până la 13 august 2005, realizarea următoarelor aspecte: (a) crearea de sisteme care să permită posesorilor finali și distribuitorilor să predea cel puțin gratuit aceste deșeuri. Statele membre asigură disponibilitatea și accesibilitatea instalațiilor de colectare necesare, ținând cont în special de densitatea populației; (b) la furnizarea unui nou produs, distribuitorii sunt obligați să asigure condiții pentru ca să li se poată preda aceste deșeuri cel puțin gratuit și în sistem unu la
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
Cu ocazia stabilirii zonelor, autoritatea competentă trebuie să ia în considerare: (a) rezultatele anchetei epidemiologice efectuate în conformitate cu articolul 8; (b) așezarea geografică, în special granițele naturale sau artificiale; (c) localizarea și proximitatea exploatațiilor; (d) modelele circulației și comerțului porcilor, precum și disponibilitatea abatoarelor și a instalațiilor de transformare a carcaselor; (e) instalațiile și personalul disponibile pentru a controla orice deplasare a porcilor în interiorul zonelor, în special dacă porcii care urmează să fie uciși trebuie să fie scoși din exploatația lor de origine
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
aferente în scopul încurajării consumului. 3. PRINCIPALELE GRUPURI ȚINTĂ - Casnicele. - Serviciile de catering colective și cantinele școlare. - Medicii și nutriționiștii. 4. MESAJE PRINCIPALE - Calitate (siguranță, valoare nutrițională și organoleptică, metode de preparare). - Utilizare simplă. - Plăcere. - Varietatea ofertei de produse și disponibilitatea pe toată perioada anului. - Regim echilibrat. - Trasabilitate. 5. PRINCIPALELE MIJLOACE - Mijloace electronice (site-uri Internet). - Linie de informare telefonică. - Relații cu mass-media (de exemplu cu jurnaliștii specializați, presa feminină). - Demonstrații la locul de vânzare. - Relații cu medicii și nutriționiștii. - Alte
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
pot fi obținute informații relevante, cele cărora le pot fi prezentate observații sau întrebări și detalii privind termenele pentru transmiterea observațiilor și a întrebărilor; (d) natura posibilelor decizii sau, dacă acesta există, a proiectului de decizie; (e) o precizare privind disponibilitatea informațiilor colectate în conformitate cu art. 5; (f) o precizare a orelor și a locurilor în care și a mijloacelor prin care vor fi oferite informațiile relevante; (g) detalii privind sistemele de participare a publicului instituite în conformitate cu alin. (5) din prezentul articol
jrc6000as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91172_a_91959]
-
7 și s-au respectat termenele de așteptare admise în recomandările internaționale;". (9) Se inserează următorul articol: "Articolul 11a Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, în termen de doi ani începând cu data de 14 octombrie 2003, un raport privind disponibilitatea medicamentelor veterinare alternative celor care conțin estradiol 17β și derivații esterificați ai acestuia pentru tratamentul macerației sau mumificării fetale la bovine și pentru tratamentul piometriei la bovine și le prezintă, în anul următor, propunerile necesare în vederea înlocuirii în timp util
jrc6017as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91189_a_91976]
-
trebui să pună la dispoziție documentele într-un interval de timp care să permită exploatarea întregului lor potențial economic. Acest lucru este deosebit de important pentru conținutul dinamic (de exemplu, în cazul informațiilor privind traficul), a căror valoare economică depinde de disponibilitatea imediată a informațiilor și de actualizări periodice. Dacă se folosește o licență, termenii licenței pot specifica disponibilitatea documentelor în timp util. (13) Posibilitățile de reutilizare pot fi îmbunătățite prin limitarea nevoii de a salva în format digital documentele redactate pe
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]