31,383 matches
-
de Comunitate sau (g) raportul dintre deșeurile recuperabile și cele nerecuperabile, valoarea estimată a materialelor care urmează a fi recuperate în final sau costul recuperării și costul eliminării fracțiunii nerecuperabile nu justifică recuperarea, ținând seama de considerentele economice și/sau ecologice sau (h) deșeurile transferate sunt destinate eliminării și nu recuperării sau (i) deșeurile vor fi tratate într-o instalație care intră sub incidența Directivei 96/61/CE, dar care nu aplică cele mai bune tehnici disponibile, astfel cum sunt definite
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
cauză consideră că este suficientă solicitarea motivată în mod corespunzător a autorității respective. (3) În cazul în care transferul ilegal reprezintă responsabilitatea destinatarului, autoritatea competentă de destinație se asigură că deșeurile în cauză sunt recuperate sau eliminate printr-o metodă ecologică rațională: (a) de destinatar sau, în cazul în care nu este posibil, (b) personal de autoritatea competentă sau de altă persoană fizică sau juridică acționând în numele acesteia. Recuperarea sau eliminarea se desfășoară în termen de 30 de zile sau în
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
este parte la Convenția de la Basel sunt, de asemenea, interzise: (a) atunci când țara AELS interzice importurile respectivelor deșeuri sau (b) în cazul în care autoritatea competentă de expediere are motive să considere că deșeurile nu vor fi gestionate în mod ecologic rațional, în conformitate cu articolul 49, în țara de destinație în cauză. (4) Prezenta dispoziție nu aduce atingere obligațiilor de preluare a deșeurilor prevăzute la articolele 22 și 24. Articolul 35 Proceduri de export către țări AELS (1) Atunci când se exportă din
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
financiare, destinatarul trebuie să suporte costurile rezultând din obligația de returnare a deșeurilor în zona aflată sub jurisdicția autorității de expediere competente, precum și costurile rezultând din recuperarea sau eliminarea acestora printr-o metodă alternativă și rațională din punct de vedere ecologic; (ii) în termen de 3 zile de la data primirii deșeurilor pentru eliminare, instalația trimite notificatorului și autorităților competente în cauză copii semnate ale documentului de circulație completat, cu excepția certificatului de eliminare menționat la punctul (iii) și (iii) în cel mai
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
articolul 4 punctul 4 paragraful al doilea și articolul 5; (c) s-a constituit și este efectivă o garanție financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură o gestionare ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) Atunci când deșeurile sunt exportate, acestea sunt destinate operațiunilor de eliminare într-o instalație care, în conformitate cu legislația națională aplicabilă, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (6) În cazul în care un birou
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în conformitate cu articolul 3 din Convenția de la Basel; (f) deșeurile al căror import a fost interzis de țara de destinație sau (g) deșeurile despre care, autoritatea competentă de expediere are motive să creadă că nu vor fi gestionate într-un mod ecologic rațional în țara de destinație în cauză, în conformitate cu articolul 49. (2) Prezenta dispoziție nu aduce atingere obligațiilor de preluare a deșeurilor prevăzute la articolele 22 și 24. (3) În cazuri excepționale, statele membre pot adopta dispoziții pentru a stabili, pe
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
drept consecință eliberarea garanției financiare, destinatarul suportă costurile rezultând din obligația de returnare a deșeurilor în zona aflată sub jurisdicția autorității competente de expediere, precum și din recuperarea sau eliminarea acestora într-un mod alternativ și rațional din punct de vedere ecologic, (ii) în termen de 3 zile de la data primirii deșeurilor pentru recuperare, instalația trimite notificatorului și autorităților competente în cauză copii semnate ale documentului de circulație completat, cu excepția certificatului de recuperare menționat la punctul (iii) și (iii) în cel mai
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
a fost desemnată, fie nu este în măsură să acționeze. (2) În cazuri excepționale, statele membre pot încheia individual acorduri și aranjamente bilaterale pentru eliminarea deșeurilor specifice în statele membre respective, atunci când deșeurile nu vor fi gestionate într-un mod ecologic rațional, în conformitate cu articolul 49, în țara de expediere. Aceste acorduri și aranjamente trebuie să fie compatibile cu legislația comunitară și în conformitate cu articolul 11 din Convenția de la Basel. Aceste acorduri și aranjamente trebuie să garanteze că operațiunile de eliminare vor fi
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
și aranjamente trebuie să fie compatibile cu legislația comunitară și în conformitate cu articolul 11 din Convenția de la Basel. Aceste acorduri și aranjamente trebuie să garanteze că operațiunile de eliminare vor fi efectuate într-o instalație autorizată și respectă cerințele privind gestionarea ecologică rațională. Aceste acorduri și aranjamente trebuie, de asemenea, să garanteze că deșeurile sunt produse în țara de expediere și că eliminarea va fi efectuată exclusiv în statul membru care a încheiat acordul sau aranjamentul respectiv. Acordurile sau convențiile respective sunt
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
autorității competente din statul membru de destinație o cerere motivată în mod corespunzător, bazată pe faptul că acestea nu dețin și nu pot obține în mod rezonabil capacitatea tehnică și instalațiile necesare pentru a elimina deșeurile respective într-un mod ecologic rațional. Articolul 42 Norme de procedură pentru importurile din țări care sunt părți la Convenția de la Basel sau din alte zone în situații de criză sau de război (1) Atunci când în Comunitate se importă deșeuri destinate eliminării din țări care
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în conformitate cu articolul 4 punctul 4 paragraful al doilea și articolul 5; (c) s-a constituit și este efectivă o garanție financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură gestionarea ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) În cazul în care un birou vamal de intrare în Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată autoritatea competentă din țara în care este situat biroul vamal, care: (a) informează de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
fost desemnată, fie nu este în măsură să acționeze. (2) În cazuri excepționale, statele membre pot încheia individual acorduri și aranjamente bilaterale pentru recuperarea deșeurilor specifice în statele membre respective, atunci când aceste deșeuri nu vor fi gestionate într-un mod ecologic rațional, în conformitate cu articolul 49, în țara de expediere. În astfel de cazuri, se aplică articolul 41 alineatul (2). (3) Acordurile sau aranjamentele bilaterale sau multilaterale încheiate în conformitate cu alineatul (1) literele (c) și (d) se bazează pe normele de procedură de la
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în conformitate cu articolul 4 punctul 4 paragraful al doilea și articolul 5; (c) s-a constituit și este efectivă o garanție financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură gestionarea ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) În cazul în care un birou vamal de intrare în Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată autoritatea competentă din țara în care este situat biroul vamal, care: (a) informează de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
eliminarea acestora trebuie să adopte măsurile necesare pentru a se asigura că pe toată durata transferului și în timpul recuperării și eliminării acestora, deșeurile pe care le transferă sunt gestionate fără a pune în pericol sănătatea oamenilor și într-un mod ecologic rațional. În special atunci când transferul se efectuează în Comunitate, trebuie să se respecte cerințele articolului 4 din Directiva 2006/12/CE și legislația comunitară privind deșeurile. (2) În cazul exporturilor din Comunitate, autoritatea competentă de expediere în Comunitate trebuie: (a
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
12/CE și legislația comunitară privind deșeurile. (2) În cazul exporturilor din Comunitate, autoritatea competentă de expediere în Comunitate trebuie: (a) să impună și să depună eforturi pentru a se asigura că orice deșeu exportat este gestionat într-un mod ecologic rațional pe toată durata transferului, inclusiv pe durata recuperării menționate la articolele 36 și 38 sau a eliminării menționate la articolul 34, în țara terță de destinație; (b) să interzică un export de deșeuri în țări terțe, în cazul în
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
interzică un export de deșeuri în țări terțe, în cazul în care are motive să creadă că deșeurile nu vor fi gestionate în conformitate cu cerințele prevăzute la litera (a). În ceea ce privește operațiunea de recuperare sau de eliminare a deșeurilor în cauză, gestionarea ecologică rațională se poate presupune, inter alia, în cazul în care notificatorul sau autoritatea competentă din țara de destinație poate demonstra că instalația care primește deșeurile va fi exploatată în conformitate cu standardele de sănătate a oamenilor și de protecție a mediului care
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
deșeurile va fi exploatată în conformitate cu standardele de sănătate a oamenilor și de protecție a mediului care sunt în mare parte echivalente cu standardele stabilite în legislația comunitară. Cu toate acestea, prezumția menționată anterior nu aduce atingere evaluării globale a gestionării ecologice raționale pe toată durata transferului, inclusiv în timpul recuperării sau eliminării în țara terță de destinație. În sensul orientării privind gestionarea ecologică rațională, se pot lua în considerare liniile directoare prevăzute la anexa VIII. (3) În cazul importurilor în Comunitate, autoritatea
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
cu standardele stabilite în legislația comunitară. Cu toate acestea, prezumția menționată anterior nu aduce atingere evaluării globale a gestionării ecologice raționale pe toată durata transferului, inclusiv în timpul recuperării sau eliminării în țara terță de destinație. În sensul orientării privind gestionarea ecologică rațională, se pot lua în considerare liniile directoare prevăzute la anexa VIII. (3) În cazul importurilor în Comunitate, autoritatea competentă de destinație din Comunitate trebuie: (a) să solicite și să adopte măsurile necesare pentru a se asigura că toate deșeurile
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
membre. Articolul 52 Cooperare internațională Statele membre, împreună cu Comisia, atunci când acest lucru este adecvat și necesar, cooperează cu alte părți la Convenția de la Basel și organizații interstatale, inter alia, prin schimbul și/sau utilizarea în comun a informațiilor, promovarea tehnologiilor ecologice raționale și dezvoltarea unor coduri adecvate de bună practică. Articolul 53 Desemnarea autorităților competente Statele membre desemnează autoritatea competentă sau autoritățile competente responsabile cu punerea în aplicare a prezentului regulament. Fiecare stat membru desemnează o singură autoritate competentă de tranzit
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
recuperarea altor materii anorganice R6 Regenerarea acizilor sau a bazelor R7 Recuperarea componentelor folosite la captarea poluanților R8 Recuperarea componentelor din catalizatori R9 Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte refolosiri ale acestora R10 Tratarea terenurilor având ca rezultat progresul agricol sau ecologic R11 Utilizări ale materialelor reziduale obținute în urma uneia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R10 R12 Schimbul de deșeuri înainte de a le supune oricăreia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R11 R13 Acumularea materialelor care urmează a fi supuse uneia
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
finali sau amestecuri eliminate prin una dintre operațiunile menționate în prezenta listă (de exemplu evaporare, uscare, calcinare etc.) R9 Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte refolosiri ale acestora D10 Incinerare la sol R10 Tratarea terenurilor având ca rezultat progresul agricol sau ecologic D11 Incinerare pe mare R11 Utilizări ale materialelor reziduale obținute în urma uneia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R10 D12 Depozitare permanentă (de exemplu amplasarea containerelor în mine etc.) R12 Schimbul de deșeuri înainte de a le supune oricăreia dintre operațiunile
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
aferente deșeurilor suficient de mult, încât acestea sunt supuse procedurii de notificare prealabilă și de acord preliminar scris, luând în considerare caracteristicile periculoase enumerate la anexa III la Directiva 91/689/CEE sau (b) împiedică recuperarea deșeurilor într-un mod ecologic rațional. Partea I Următoarele deșeuri fac obiectul cerințelor generale de informare prevăzute la articolul 18: Deșeurile menționate la anexa IX la Convenția de la Basel 27. În sensul prezentului regulament: (a) orice trimitere la lista A din anexa IX la Convenția
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
cresc riscurile aferente deșeurilor suficient de mult încât fac obiectul procedurii de notificare prealabilă și acord preliminar scris, luând în considerare caracteristicile periculoase enumerate la anexa III la Directiva 91/689/CEE sau (b) împiedică recuperarea deșeurilor într-un mod ecologic rațional. Partea 132 Lista A (Anexa VIII la Convenția de la Basel) A1 METALE ȘI DEȘEURI CARE CONȚIN METALE A1010 Deșeuri de metale și deșeuri constituite din aliaje ale următoarelor metale: - Antimoniu - Arsenic - Beriliu - Cadmiu - Plumb - Mercur - Seleniu - Telur - Taliu, dar
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
3 transportatori, a se anexa informațiile solicitate la rubricile 5(a), 5(b) și 5(c). (3) Atunci când persoana care organizează transferul nu este producător sau colector, se furnizează informații cu privire la producător sau colector. Anexa VIII LINII DIRECTOARE PRIVIND GESTIONAREA ECOLOGICĂ RAȚIONALĂ (ARTICOLUL 49) I. Linii directoare adoptate în temeiul Convenției de la Basel: 1. Orientări tehnice privind gestionarea ecologică rațională a deșeurilor biomedicale și a deșeurilor medicale (Y1; Y3)60 2. Orientări tehnice privind gestionarea ecologică rațională a deșeurilor de baterii
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
persoana care organizează transferul nu este producător sau colector, se furnizează informații cu privire la producător sau colector. Anexa VIII LINII DIRECTOARE PRIVIND GESTIONAREA ECOLOGICĂ RAȚIONALĂ (ARTICOLUL 49) I. Linii directoare adoptate în temeiul Convenției de la Basel: 1. Orientări tehnice privind gestionarea ecologică rațională a deșeurilor biomedicale și a deșeurilor medicale (Y1; Y3)60 2. Orientări tehnice privind gestionarea ecologică rațională a deșeurilor de baterii cu plumb acid1 3. Orientări tehnice privind gestionarea ecologică rațională a deșeurilor din dezmembrarea integrală și parțială a
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]