30,527 matches
-
obținere a certificatului sanitar menționat la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să conțină definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba(-ile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calitatea persoanei împuternicită să îl semneze; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie marcat numele țării terțe și numărul de aprobare al unității de origine; întrucât, în conformitate cu art.
jrc2669as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87823_a_88610]
-
de derogare de la alin.(1) și (2), și fără a aduce atingere alin. (3),ștampila autorității competente să certifice autenticitatea descrierii mărfurilor prevăzută în alin. (3) nu este aplicată în caseta 7 a Certificatului de origine formula A dacă autoritatea împuternicită să emită Certificatul de origine este de asemenea autoritatea guvernamentală împuternicită să emită certificatul de autenticitate. Articolul 87 1. Produsele trimise dintr-o țară beneficiară pentru expunere într-o altă țară și vândute pentru import în cadrul Comunității beneficiază la import
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
atingere alin. (3),ștampila autorității competente să certifice autenticitatea descrierii mărfurilor prevăzută în alin. (3) nu este aplicată în caseta 7 a Certificatului de origine formula A dacă autoritatea împuternicită să emită Certificatul de origine este de asemenea autoritatea guvernamentală împuternicită să emită certificatul de autenticitate. Articolul 87 1. Produsele trimise dintr-o țară beneficiară pentru expunere într-o altă țară și vândute pentru import în cadrul Comunității beneficiază la import de preferințele tarifare la care se face referire în art. 67
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
se face referire la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să conțină de asemenea definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba(ile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calitatea persoanei împuternicită să îl semneze; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării unității de origine
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
aprobă, în numele Comunității, Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Peru privind precursorii și substanțele chimice folosite frecvent în producerea ilicită de narcotice și substanțe psihotrope. Textul acordului este anexat prezentei decizii. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul. Articolul 3 În numele Comunității, președintele Consiliului depune instrumentul prevăzut în art. 12 al acordului.1 Articolul 4 1. Comunitatea este reprezentată în Grupul mixt de urmărire prevăzut la art. 9 din acord de către Comisie, asistată de reprezentanții
jrc2713as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87867_a_88654]
-
obținere a certificatului sanitar menționată la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să conțină definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba (limbile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calitatea persoanei împuternicită să îl semneze; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării unității de origine
jrc2711as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87865_a_88652]
-
primul paragraf sau la art. 62 alin. (1) și care sunt valabile în momentul creării acestor obligațiuni ipotecare; (ii) un drept prioritar acceptabil asupra activelor ipotecate este deținut fie direct de către investitorii în obligațiuni ipotecare, fie, în numele acestora, de către un împuternicit sau reprezentant, proporțional cu titlurile deținute; (2) plăți anticipate și venituri acumulate: aceste active sunt supuse ponderării corespunzătoare contrapartidei, în cazul în care o instituție de credit o poate determina în conformitate cu Directiva 86/635/CEE. În caz contrar, dacă nu
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
din rațiuni de claritate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul de parteneriat privind pescuitul între Comunitatea Europeană și Uniunea Comorelor se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezentul regulament. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații. Articolul 3 Regulamentul (CEE) nr. 1494/88 se abrogă. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament
32006R1563-ro () [Corola-website/Law/295532_a_296861]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană și Republica Seychelles (denumit în continuare "acordul") se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezentul regulament. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații. Articolul 3 Regulamentul (CEE) nr. 1708/87 se abrogă. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament
32006R1562-ro () [Corola-website/Law/295531_a_296860]
-
a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo privind instituirea unei Zone comune europene de aviație (ECAA), denumit în continuare "acordul", este aprobată în numele Comunității, sub rezerva unei decizii a Consiliului privind încheierea acordului. (2) Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul în numele Comunității, sub rezerva încheierii acestuia. (3) În așteptarea intrării sale în vigoare, acordul ar trebui aplicat în conformitate cu articolul 29 alineatul (3). Președintele Consiliului este autorizat să efectueze notificarea menționată în dispoziția respectivă în numele Comunității
42006D0682-ro () [Corola-website/Law/295556_a_296885]
-
Națiunilor Unite în Kosovo privind instituirea unei Zone comune europene de aviație (ECAA), denumit în continuare "acordul", este aprobată în numele Comunității, sub rezerva unei decizii a Consiliului privind încheierea acordului. (2) Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul în numele Comunității, sub rezerva încheierii acestuia. (3) În așteptarea intrării sale în vigoare, acordul ar trebui aplicat în conformitate cu articolul 29 alineatul (3). Președintele Consiliului este autorizat să efectueze notificarea menționată în dispoziția respectivă în numele Comunității și al
42006D0682-ro () [Corola-website/Law/295556_a_296885]
-
îndeplinirea îndatoririlor. Articolul 21 Puterile de investigare ale Comisiei 1. În îndeplinirea îndatoririlor care îi sunt atribuite prin prezentul regulament, Comisia poate întreprinde toate investigațiile necesare asupra întreprinderilor sau asociațiilor de întreprinderi. În acest scop, reprezentanții autorizați de Comisie sunt împuterniciți : (a) să studieze registrele contabile și alte evidențe comerciale ale firmei; (b) să preia copii sau extrase din registrele contabile și evidențele comerciale ale firmei; (c) să solicite explicații verbale pe loc; (d) să intre în incinta, pe teritoriul sau
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Populare Angola cu privire la pescuitul în largul coastelor Angolei, semnat la Luanda la 1 februarie 1989, este denunțat în numele Comunității. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să notifice Guvernului Republicii Angola denunțarea acordului. Articolul 3 (1). Navele comunitare de pescuit menționate în planul de conversie aprobat prin Decizia Comisiei din 18 iulie 2005 nu se supun articolului 10 alineatul (3) litera (b) punctul (ii
32006R1185-ro () [Corola-website/Law/295412_a_296741]
-
Articolul 1 Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Guvernul Republicii Populare Angola cu privire la pescuitul în largul coastelor Angolei, semnat la Luanda la 1 februarie 1989, este denunțat în numele Comunității. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să notifice Guvernului Republicii Angola denunțarea acordului. Articolul 3 (1). Navele comunitare de pescuit menționate în planul de conversie aprobat prin Decizia Comisiei din 18 iulie 2005 nu se supun articolului 10 alineatul (3) litera (b) punctul (ii) sau alineatul
32006R1185-ro () [Corola-website/Law/295412_a_296741]
-
întrucât dispozițiile adoptate de Consiliu în domeniul statisticii agricole prevăd, pentru facilitarea punerii lor în aplicare, o procedură care să creeze o cooperare strânsă între statele membre și Comisie; întrucât pentru realizarea acestei cooperări trebuie să se înființeze un comitet împuternicit să exercite funcțiile care îi revin în conformitate cu aceste dispoziții; întrucât acest comitet trebuie să poată examina orice altă chestiune referitoare la aceste dispoziții, DECIDE: Articolul 1 Se constituie un Comitet permanent pentru statistică agricolă, denumit în continuare "comitet", format din
jrc145as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85280_a_86067]
-
organismelor) notificat(e) implicat(e) în procedura urmată pentru conformitate, precum și data certificatelor, împreună cu durata și condițiile de valabilitate ale certificatelor, - trimiterea la prezența ȘTI și la alte STI-uri relevante și, după caz, la specificația europeană 27, - identificarea semnatarului împuternicit să angajeze producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia cu sediul în Comunitate. Certificatele la care se face trimitere sunt: - certificarea sistemului de management al calității indicată la punctul 3, - certificatul de examinare de tip și completările sale. 8. Producătorul sau
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
organismelor) notificat(e) implicat(e) în procedura urmată pentru conformitate, precum și data certificatelor, împreună cu durata și condițiile de valabilitate ale certificatelor, - trimiterea la prezența ȘTI și la orice alte STI-uri relevante și, după caz, la specificațiile europene, - identificarea semnatarului împuternicit să angajeze producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia cu sediul în Comunitate. Certificatele la care se face trimitere sunt: - certificatul de examinare de tip și completările sale, - certificatul de conformitate menționat la punctul 4 sau 5. 7. Producătorul sau reprezentantul
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
adresa organismului(elor) notificat(e) implicat(e) în procedura urmată pentru conformitate, precum și data certificatelor, împreună cu durata și condițiile de valabilitate ale certificatelor, - trimiterea la ȘTI și la alte STI-uri relevante și, după caz, la specificațiile europene, - identificarea semnatarului împuternicit să angajeze producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia cu sediul în Comunitate. Certificatele la care se face trimitere sunt: - rapoartele de certificare și de supraveghere a sistemului de management al calității indicate la punctele 3 și 4, - certificatul CE de
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Se încheie convenția internațională privind simplificarea și armonizarea regimurilor vamale și se acceptă anexa la aceasta privind antrepozitele vamale, în numele Comunității. Textul convenției și al anexei se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoanele împuternicite să semneze convenția menționată în art. 1 și să accepte anexa menționată în același articol, precum și să le confere competențele necesare prin care Comunitatea își asumă obligații. De asemenea, respectivele persoane informează secretarul general al Consiliului de Cooperare Vamală cu privire la
jrc264as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85399_a_86186]
-
pieței vitivinicole1. DECIDE: Articolul 1 Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind comerțul cu vin (denumit în continuare "acordul") se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se atașează prezentei decizii. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații. Articolul 3 În sensul punerii în aplicare a articolului 5 alineatul (4), a articolului 7 alineatul (2), a articolului 8 alineatul (2), a articolului 9 alineatul (5), a articolului 11 alineatele
32006D0232-ro () [Corola-website/Law/294753_a_296082]
-
în numele Uniunii Europene, DECIDE: Articolul 1 Acordul de cooperare și asistență dintre Curtea Penală Internațională și Uniunea Europeană se aprobă în numele Uniunii Europene. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana sau persoanele împuternicite să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații. Articolul 3 Consiliul ia notă de intenția Comisiei de a-și concentra eforturile în direcția realizării obiectivelor și priorităților acordului, dacă este necesar prin intermediul unor măsuri comunitare relevante. Articolul 4 Prezenta
32006D0313-ro () [Corola-website/Law/294783_a_296112]
-
4 și 7 din Decizia 1999/468/ CE. Perioada menționată la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE este de trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 5 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații 4. Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK 1 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 2 JO L 270, 21.10.2003, p.
32006D0324-ro () [Corola-website/Law/294785_a_296114]
-
7 din Decizia 1999/468/ CE. Perioada menționată la articolul 4 alineatul (3) din Decizia 1999/468/ CE este de trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 5 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații 4. Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2006. Pentru Consiliu Președintele U. PLASSNIK 1 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 2 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament
32006D0324-ro () [Corola-website/Law/294785_a_296114]
-
DECIDE: Articolul 1 Acordul între Comunitatea Europeană și Regatul Danemarcei privind notificarea și comunicarea în statele membre a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă și comercială se aprobă în numele Comunității. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să procedeze la notificarea prevăzută la articolul 10 alineatul (2) din acord. Adoptată la Luxemburg, 27 aprilie 2006. Pentru Consiliu Președintele L. PROKOP 1 Aviz emis la 23 martie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 2 JO L 160, 30
32006D0326-ro () [Corola-website/Law/294787_a_296116]
-
aprobat, DECIDE: Articolul 1 Acordul dintre Uniunea Europeană și Republica Croația privind procedurile de securitate pentru schimbul de informații clasificate este aprobat în numele Uniunii Europene. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Articolul 4 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Luxemburg, 10 aprilie 2006. Pentru
32006D0317-ro () [Corola-website/Law/294784_a_296113]