32,176 matches
-
a água Vesijäähdytteinen Vattenkyld X 10 Potencia térmica Opvarmningseffekt Heizleistung Randament de încălzire Puissance de chauffage Potenza di riscaldamento Verwarmingsvermogen Poténcia calorífica Lämmitysteho Värmeeffekt XI 11 Clase de eficiencia energética en modo calefacción: Relativt energiforbrug til opvarmning: Energieeffizienzklasse Performanța de încălzire: Performance énergétique en mode de chauffage: Efficienza energetică în modalità riscaldamento: Energieefficiëntieklasse în de verwarmingsstand: Eficiência energética no modo de aquecimento: Energiatehokkuusluokka asteikolla: Energieffektivitetsklass för uppvärmings läget: A (más eficiente) A (lavt forbrug) A (niedriger Verbrauch) A (mai eficient) A
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
Energie-etikettering) Directivă 2002/31/ CE relativă à etiquetagem energética Energiamerkintädirektiivi 2002/31/EY Direktiv 2002/31/EG om energimärkning 11 Clase de eficiencia energética modo calefacción Relativt energiforbrug til opvarmning Energieeffizienzklasse der Heizfunktion Clasa de eficiența energetică în mod de încălzire Classe d'éfficacité énergétique en mode chauffage Classe di efficienza energetică în modalità riscaldamento Verwarmingsstand energieefficiëntieklasse Classe de eficięncia energética no modo de aquecimento Lämmitystoiminnon energiatehokkuusluokka Energieffektivitetsklass för uppvärmningsläget 1 JO L 297, 13.10.1992, p. 16. 2 JO
jrc5609as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90779_a_91566]
-
1) din Directivă 92/75/CEE trebuie să fie conform specificațiilor din anexă I la prezența directivă. Eticheta se aplică pe ușă aparatului, astfel încât să fie clar vizibilă și să nu fie mascată. Pentru cuptoarele cu mai multe incinte de încălzire, fiecare incinta are propria eticheta, exceptând acele incinte care nu se încadrează în domeniul de aplicare a standardelor armonizate menționate în art. 2. 3. Conținutul și formatul fisei menționate în art. 2 alin. (1) din Directivă 92/75/CEE trebuie
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
comenzi prin poștă, reclame pe Internet sau alte mijloace electronice, respectiva comunicare cuprinde toate informațiile specificate în anexa III. Această cerință se aplică și ofertelor pentru cuptoarele încorporate în bucătăriile integrate. 5. Clasa de eficiența energetică a fiecărei incinte de încălzire a unui cuptor se determina în conformitate cu anexă IV. 6. Termenii corespunzători care trebuie folosiți pe etichetă și în fișa menționate în art. 2 alin.(1) din Directivă 92/75/CEE se aleg din tabelul prezentat în anexa V la prezența
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
al Consiliului (CE) nr. 1980/2000 din 17 iulie 2000 privind sistemul revizuit de acordare a etichetei ecologice comunitare 6, aici poate să fie adăugată o copie a respectivei etichete ecologice. V. Consumul de energie în kWh pentru modurile de încălzire (convențională și/sau prin convecție forțată) ale aparatului, determinat pe baza încărcării standard stabilite în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 2. VI. Volumul util al incintei în litri, determinat în conformitate cu standardele armonizate menționate în art. 2
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
cazul în care această informație este furnizată sub formă de tabel, aceasta se poate exprima prin alte mijloace, cu condiția să reiasă cu claritate că scară este de la A (mai eficient) la G (mai puțin eficient). Indicația privind modul de încălzire pentru care s-a determinat clasa de eficiența energetică. 4. în cazul în care informația este furnizată sub formă de tabel și în cazul în care unele din aparatele menționate în tabel au primit "eticheta ecologică a Uniunii Europene" în conformitate cu
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
Eticheta ecologică a Uniunii Europene", iar celulă corespunzătoare a tabelului conține o copie a etichetei ecologice. Această dispoziție nu aduce atingere nici uneia dintre cerințele sistemului de atribuire a etichetelor ecologice comunitare; 5. consumul de energie în kWh pentru modurile de încălzire ale aparatelor (convențional și/sau convecție forțată și/sau abur cald) pe baza încărcării standard determinate în conformitate cu procedurile de încercare din standardele armonizate menționate în art. 2; 6. volumul util al incintei exprimat în litri, determinat în conformitate cu standardele armonizate menționate
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
energie Consomma-tion d'énergie Consumo di energia Energiever-bruik Consumo de energia Energiför-brukning Energian-kulutus V 5 3 kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh kWh V 5 3 Función de calenta-miento Opvarm-ningsfunk-tion Beheizung Heating function Mod de încălzire Fonction chauffage Funzione di riscalda-mento Verhittings-functie Funçăo de aquecimento Värmnings-funktion Lämmitys-toiminto V 5 3 Calentamiento convencional Traditionel opvarmning Konventionelle Beheizung Convențional Convențional Classique Convezione naturale Conventioneel Convencional Konventionen värmning Ylä-alalämpö V 5 3 Convección forzada Varmluft Umluft/ Heißluft Forced air
jrc5615as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90785_a_91572]
-
cazul și este posibil, și reducerea utilizării de gaze industriale fluorurate ca HFC (hidrofluorocarbon), PFC (perfluorocarbon) și SF6 (hexafluorură de sulf); (v) Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în alte sectoare: (a) promovarea eficienței energetice, în special în ceea ce privește încălzirea, climatizarea și furnizarea de apă caldă curentă, în proiectarea clădirilor; (b) luarea în considerare a necesității de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră, împreună cu alte aspecte ecologice, la elaborarea politicii agricole comune și a strategiei comunitare de
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
rezistență corespunzătoare la foc. Alin (11) Amenajările pentru stocarea, distribuirea și utilizarea hidrocarburilor inflamabile folosite sub presiune în sistemele de transmisie a puterii, altele decât hidrocarburile la care se face referire la alin. (10), în sistemele de comandă, antrenare și încălzire, trebuie să fie conforme cu normele unei organizații recunoscute. În încăperile în care se află surse de aprindere, aceste amenajări trebuie să respecte, cel puțin, dispozițiile alin. (2) și (6) și dispozițiile alin. (3) și (7) în privința rezistenței și construcției
jrc5612as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90782_a_91569]
-
emisiilor. 2.3.1. Este posibilă instalarea unui mecanism, a unei funcții, a unui sistem sau a unei măsuri pentru controlul motorului instalat pe un vehicul, cu condiția ca: - să fie activat(ă) doar pentru protecția, demararea la rece sau încălzirea motorului sau - să fie activat(ă) doar pentru securitatea funcționării vehiculului sau siguranța și strategiile modului degradat. 2.3.2. Este permisă utilizarea unui mecanism, a unei funcții, a unui sistem sau a unei măsuri pentru controlul motorului care conduce
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
pistil sau tocător de alimente. 2.2. Balanță de precizie sensibilă la 1 miligram. 2.3. Recipiente cilindrice din sticlă sau metal cu fund plat, prevăzute cu un capac potrivit; diametru 12 cm, înălțime 5 cm. 2.4. Izotermă cu încălzire electrică prevăzută cu o bună convecție naturală, reglată la o temperatură constantă de 103 șC ( 2 șC). 2.5. Desicator conținând un deshidratant eficient (de exemplu clorura de calciu), prevăzut cu o placă metalică pentru răcirea rapidă a recipientelor. 3
jrc5797as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90969_a_91756]
-
în timpul unei primăveri (aerosoli din materialul antiderapant împrăștiat pe șosele), în timp ce în Europa Centrală s-au înregistrat pierderi de până la 70 % în timpul unei ierni (aerosoli cu conținut ridicat de nitrat de amoniu). În acest context, se poate anticipa că orice încălzire a sistemului de eșantionare va duce la înregistrarea unor concentrații masice de PM2,5 mult mai scăzute decât în cazul unui sistem menținut în condiții ambiante. Recomandări pentru monitorizarea PM2,5 În lipsa concluziilor rezultate din activitățile de standardizare ale CEN
jrc5904as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91076_a_91863]
-
decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 februarie 2003. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ CONTEXTUL Scopurile criteriilor Aceste criterii sunt menite să promoveze în special: − reducerea daunelor și a riscurilor ecologice legate de utilizarea energiei (încălzirea globală, acidifierea, epuizarea resurselor neregenerabile) în sensul diminuării consumului de energie, − reducerea daunelor cauzate mediului de exploatarea resurselor naturale, prin încurajarea fabricării unui aspirator (denumit în continuare "produs") durabil, reciclabil și ușor de întreținut, − reducerea daunelor sau riscurilor ecologice determinate
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
aibă un control corespunzător al vehiculului în timpul testului în roată liberă. Conducătorul trebuie să rămână în această poziție pe toată durata măsurătorii. 5.1.9. Determinarea timpului de decelerație în roată liberă 5.1.9.1. După o perioadă de încălzire, vehiculul trebuie accelerat pentru a atinge viteza inițială la care începe parcursul în roată liberă. 5.1.9.2. Având în vedere că poate fi periculos și dificil, din punct de vedere al construcției, de a aduce transmisia la punctul
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
2 0.66 12 2,2 0,64 13 2,2 0,61 14 2,2 0,59 15 2,2 0,57 5.1.9.8. La repetarea testului, parcursul în roată liberă se începe în aceleași condiții de încălzire și aceeași viteză inițială. 5.1.9.9. Determinarea timpului de decelerație în roată liberă pentru viteze specificate multiple se poate efectua în cadrul aceluiași parcurs în roată liberă. În acest caz, parcursul în roată liberă trebuie repetat plecând de la aceeași
jrc6019as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91191_a_91978]
-
constituite de acestea; (j) "tonă de dioxid de carbon echivalent" înseamnă o tonă metrică de dioxid de carbon (CO2) sau o cantitate de orice alt gaz cu efect de seră menționat în anexa II având un potențial echivalent din perspectiva încălzirii globale. Articolul 4 Permise de emisie de gaze cu efect de seră Statele membre se asigură că, de la 1 ianuarie 2005, nici o instalație nu desfășoară nici una dintre activitățile enumerate în anexa I care generează emisii specificate pentru activitatea în cauză
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
21) Utilizarea produselor energetice și a electricității de către întreprinderi și utilizarea lor pentru consumul privat pot fi tratate diferit din punct de vedere fiscal. (22) Produsele energetice trebuie supuse în principal unui cadru comunitar atunci când sunt utilizate drept combustibil pentru încălzire sau drept carburant. În această privință, excluderea din sfera de aplicare a acestui cadru a produselor energetice și a proceselor mineralogice cu dublă utilizare și utilizate altfel decât drept combustibil sau carburant ține de natura și logica sistemului fiscal. Electricitatea
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
Articolul 1 Statele membre impozitează produsele energetice și electricitatea în conformitate cu prezenta directivă. Articolul 2 (1) În sensul prezentei directive, termenul "produse energetice" se aplică produselor: (a) incluse în codurile NC 1507 - 1518, dacă acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (b) incluse în codurile NC 2701, 2702 și 2704 - 2715; (c) incluse în codurile NC 2901 și 2902; (d) incluse în codul NC 2905 11 00, care nu sunt de origine sintetică, dacă acestea sunt destinate utilizării drept
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
b) incluse în codurile NC 2701, 2702 și 2704 - 2715; (c) incluse în codurile NC 2901 și 2902; (d) incluse în codul NC 2905 11 00, care nu sunt de origine sintetică, dacă acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (e) incluse în codul NC 3403; (f) incluse în codul NC 3811; (g) incluse în codul NC 3817; (h) incluse în codul NC 3824, dacă acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (2) De asemenea
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (e) incluse în codul NC 3403; (f) incluse în codul NC 3811; (g) incluse în codul NC 3817; (h) incluse în codul NC 3824, dacă acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (2) De asemenea, prezenta directivă se aplică: Electricității incluse în codul NC 2716. (3) Atunci când sunt destinate utilizării, sunt puse în vânzare sau sunt utilizate drept carburant sau combustibil pentru încălzire, produsele energetice altele decât cele pentru care
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
acestea sunt destinate utilizării drept combustibil pentru încălzire sau carburant; (2) De asemenea, prezenta directivă se aplică: Electricității incluse în codul NC 2716. (3) Atunci când sunt destinate utilizării, sunt puse în vânzare sau sunt utilizate drept carburant sau combustibil pentru încălzire, produsele energetice altele decât cele pentru care este precizat un nivel de impozitare în prezenta directivă se impozitează în funcție de utilizarea lor, la rata aplicată combustibilului pentru încălzire sau carburantului echivalent. Pe lângă produsele impozabile enumerate în alin. (1), orice produs destinat
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
utilizării, sunt puse în vânzare sau sunt utilizate drept carburant sau combustibil pentru încălzire, produsele energetice altele decât cele pentru care este precizat un nivel de impozitare în prezenta directivă se impozitează în funcție de utilizarea lor, la rata aplicată combustibilului pentru încălzire sau carburantului echivalent. Pe lângă produsele impozabile enumerate în alin. (1), orice produs destinat să fie utilizat, pus în vânzare sau utilizat drept carburant, de aditiv sau în vederea măririi volumului final al carburanților se impozitează la rata aplicabilă carburantului echivalent. Pe lângă
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
utilizat drept carburant, de aditiv sau în vederea măririi volumului final al carburanților se impozitează la rata aplicabilă carburantului echivalent. Pe lângă produsele impozabile enumerate în alin. (1), orice hidrocarbură, cu excepția turbei, destinată să fie utilizată, pusă în vânzare sau utilizată pentru încălzire se impozitează la rata produsului energetic echivalent. (4) Prezenta directivă nu se aplică: (a) impozitării în aval a căldurii și impozitării produselor incluse în codurile NC 4401 și 4402; (b) următoarelor utilizări ale produselor energetice și ale electricității: - produse energetice
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]
-
nu se aplică: (a) impozitării în aval a căldurii și impozitării produselor incluse în codurile NC 4401 și 4402; (b) următoarelor utilizări ale produselor energetice și ale electricității: - produse energetice utilizate în alte scopuri decât drept carburant sau combustibil de încălzire, - dublă utilizare a produselor energetice. Un produs energetic are dublă utilizare atunci când este folosit atât drept combustibil pentru încălzire, cât și pentru alte scopuri decât acela de carburant sau combustibil pentru încălzire. Utilizarea produselor energetice pentru reducerea chimică și în
jrc6029as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91201_a_91988]