33,451 matches
-
importanța problemei, precum și privind eforturile depuse de întreprinderea respectivă pentru rezolvarea problemei. Dacă nu există soluții alternative, disponibile în mod rezonabil, care să țină seama de dispozițiile alin. (3), statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta poate decide acordarea derogării. 2. Statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta înștiințează imediat Comisia cu privire la decizia de acordare a derogării, oferind toate informațiile relevante privind respectiva derogare. Aceste informații pot fi transmise Comisiei într-o formă agregată, pentru a permite Comisiei să
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
în mod rezonabil, care să țină seama de dispozițiile alin. (3), statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta poate decide acordarea derogării. 2. Statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta înștiințează imediat Comisia cu privire la decizia de acordare a derogării, oferind toate informațiile relevante privind respectiva derogare. Aceste informații pot fi transmise Comisiei într-o formă agregată, pentru a permite Comisiei să ia o decizie întemeiată. În termen de opt săptămâni de la primirea acestei informări, Comisia poate solicita statului membru
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
de dispozițiile alin. (3), statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta poate decide acordarea derogării. 2. Statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta înștiințează imediat Comisia cu privire la decizia de acordare a derogării, oferind toate informațiile relevante privind respectiva derogare. Aceste informații pot fi transmise Comisiei într-o formă agregată, pentru a permite Comisiei să ia o decizie întemeiată. În termen de opt săptămâni de la primirea acestei informări, Comisia poate solicita statului membru respectiv sau autorității desemnate de acesta să
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
formă agregată, pentru a permite Comisiei să ia o decizie întemeiată. În termen de opt săptămâni de la primirea acestei informări, Comisia poate solicita statului membru respectiv sau autorității desemnate de acesta să modifice sau să retragă decizia de acordare a derogării. Dacă respectivul stat membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta nu se conformează cu această solicitare în termen de patru săptămâni, se adoptă în mod expeditiv o decizie finală în conformitate cu procedura menționată în art. 30 alin. (2). Comisia păstrează confidențialitatea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
conformează cu această solicitare în termen de patru săptămâni, se adoptă în mod expeditiv o decizie finală în conformitate cu procedura menționată în art. 30 alin. (2). Comisia păstrează confidențialitatea informațiilor sensibile din punct de vedere comercial. 3. La luarea deciziilor cu privire la derogările menționate în alin. (1), statul membru sau autoritatea competentă desemnată de acesta, precum și Comisia țin seama, în special, de următoarele criterii: (a) obiectivul creării unei piețe competitive de gaze naturale; (b) necesitatea de a îndeplini obligațiile de servicii publice și
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
să prevadă, într-o manieră rezonabilă, luând în considerare dispozițiile prezentei directive, posibilitatea apariției unor dificultăți serioase; (h) gradul de conectare a sistemului cu alte sisteme și gradul de interacțiune a acestor sisteme; și (i) efectele pe care acordarea unei derogări le-ar avea asupra aplicării corecte a dispozițiilor prezentei directive cu privire la funcționarea fără probleme a pieței interne de gaze naturale. Decizia privind solicitarea de derogare referitoare la contractele de achiziție cu plata la livrare încheiate înainte de intrarea în vigoare a
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
sisteme și gradul de interacțiune a acestor sisteme; și (i) efectele pe care acordarea unei derogări le-ar avea asupra aplicării corecte a dispozițiilor prezentei directive cu privire la funcționarea fără probleme a pieței interne de gaze naturale. Decizia privind solicitarea de derogare referitoare la contractele de achiziție cu plata la livrare încheiate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive nu trebuie să conducă la situații care să facă imposibilă găsirea unor piețe de desfacere alternative, viabile din punct de vedere economic. Se
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
de achiziție de gaze naturale cu plata la livrare, sau în măsura în care aceste contracte pot fi adaptate sau dacă întreprinderea este capabilă să găsească piețe de desfacere alternative. 4. Întreprinderile din sectorul gazelor naturale cărora nu li s-a acordat o derogare, în sensul menționat la alin. (1), nu trebuie să refuze sau nu trebuie să continue să refuze accesul la sistem din cauza angajamentelor de plată acceptate în cadrul contractelor de achiziție de gaze naturale cu plata la livrare. Statele membre asigură respectarea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
trebuie să continue să refuze accesul la sistem din cauza angajamentelor de plată acceptate în cadrul contractelor de achiziție de gaze naturale cu plata la livrare. Statele membre asigură respectarea dispozițiilor relevante din capitolul VI și anume art. 18 - 25. 5. Orice derogare acordată în temeiul dispozițiilor de mai sus trebuie să fie susținută în mod corespunzător. Comisia publică decizia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 6. În termen de cinci ani de la intrarea în vigoare a prezentei directive, Comisia prezintă un raport
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
singur furnizor principal extern pot deroga de la dispozițiile art. 4, 9, 23 și/sau ale art. 24 din prezenta directivă. O întreprindere de furnizare care deține un segment de piață mai mare de 75% este considerat drept furnizor principal. Această derogare expiră automat când încetează aplicarea a cel puțin uneia din aceste condiții. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 2. Un stat membru ce poate fi definit ca piață în ascensiune și care, ca urmare a punerii
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
ale art. 24 din prezenta directivă. O întreprindere de furnizare care deține un segment de piață mai mare de 75% este considerat drept furnizor principal. Această derogare expiră automat când încetează aplicarea a cel puțin uneia din aceste condiții. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 2. Un stat membru ce poate fi definit ca piață în ascensiune și care, ca urmare a punerii în aplicare a prezentei directive, s-ar confrunta cu probleme serioase poate deroga de la
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
serioase poate deroga de la dispozițiile art. 4, art. 7, art. 8 alin. (1) și (2), art. 9, art. 11, art. 12 alin. (5), art. 13, 17, 18, art. 23 alin. (1) și/sau ale art. 24 din prezenta directivă. Această derogare expiră automat când respectivul stat membru nu mai poate fi definit ca piață în ascensiune. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 3. La data la care derogarea menționată în alin. (2) expiră, definirea clienților eligibili va
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
art. 11, art. 12 alin. (5), art. 13, 17, 18, art. 23 alin. (1) și/sau ale art. 24 din prezenta directivă. Această derogare expiră automat când respectivul stat membru nu mai poate fi definit ca piață în ascensiune. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 3. La data la care derogarea menționată în alin. (2) expiră, definirea clienților eligibili va avea drept rezultat o deschidere a pieței egală cu cel puțin 33% din consumul anual total de
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
și/sau ale art. 24 din prezenta directivă. Această derogare expiră automat când respectivul stat membru nu mai poate fi definit ca piață în ascensiune. Orice derogare de acest fel trebuie adusă la cunoștința Comisiei. 3. La data la care derogarea menționată în alin. (2) expiră, definirea clienților eligibili va avea drept rezultat o deschidere a pieței egală cu cel puțin 33% din consumul anual total de gaze naturale al pieței naționale de gaze naturale. După doi ani se aplică art.
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
prezentei directive ar crea probleme serioase într-o zonă limitată din punct de vedere geografic a unui stat membru, în special în ceea ce privește dezvoltarea infrastructurii de transport și a distribuției principale și în vederea încurajării investițiilor, statul membru poate solicita Comisiei o derogare temporară de la dispozițiile art. 4, art. 7, art. 8 alin. (1) și (2), art. 9, art. 11, art. 12 alin. (5), art. 13, art. 17, art. 18, art. 23 alin. (1) și/sau ale art. 24, pentru realizarea de progrese
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
art. 8 alin. (1) și (2), art. 9, art. 11, art. 12 alin. (5), art. 13, art. 17, art. 18, art. 23 alin. (1) și/sau ale art. 24, pentru realizarea de progrese în respectiva zonă. 5. Comisia poate acorda derogarea menționată în alin. (4) prin luarea în considerare, în special, a următoarelor criterii: - necesitatea investițiilor în infrastructuri, a căror exploatare ar fi nerentabilă în condițiile unei piețe concurențiale; - nivelul și perspectivele de rambursare a investițiilor necesare; - dimensiunea și vechimea sistemului
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
rambursare a investițiilor necesare; - dimensiunea și vechimea sistemului de gaze naturale din zona respectivă; - perspectivele pieței de gaze naturale în cauză; - dimensiunile și caracteristicile geografice ale zonei sau regiunii respective și factorii social-economici și demografici. (a) Se poate acorda o derogare pentru alte infrastructuri de gaze naturale decât infrastructura de distribuție numai dacă în zona respectivă nu s-a stabilit nici un fel de infrastructură în domeniul gazelor naturale sau dacă o asemenea infrastructură există de mai puțin de zece ani. O
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
pentru alte infrastructuri de gaze naturale decât infrastructura de distribuție numai dacă în zona respectivă nu s-a stabilit nici un fel de infrastructură în domeniul gazelor naturale sau dacă o asemenea infrastructură există de mai puțin de zece ani. O derogare temporară nu poate depăși zece ani de la data primei livrări de gaze naturale în zona respectivă. (b) Pentru infrastructura de distribuție poate fi acordată o derogare pentru o perioadă de timp care nu poate depăși 20 de ani pentru infrastructura
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
naturale sau dacă o asemenea infrastructură există de mai puțin de zece ani. O derogare temporară nu poate depăși zece ani de la data primei livrări de gaze naturale în zona respectivă. (b) Pentru infrastructura de distribuție poate fi acordată o derogare pentru o perioadă de timp care nu poate depăși 20 de ani pentru infrastructura de distribuție de la data primei livrări de gaze naturale în zona respectivă prin sistemul menționat. 6. Luxemburgul poate beneficia de o derogare de la dispozițiile art. 8
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
poate fi acordată o derogare pentru o perioadă de timp care nu poate depăși 20 de ani pentru infrastructura de distribuție de la data primei livrări de gaze naturale în zona respectivă prin sistemul menționat. 6. Luxemburgul poate beneficia de o derogare de la dispozițiile art. 8 alin. (3) și art. 9 pentru o perioadă de cinci ani începând de la 1 iulie 2004. O astfel de derogare este revizuită înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, iar orice decizie de reînnoire a derogării pentru
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
livrări de gaze naturale în zona respectivă prin sistemul menționat. 6. Luxemburgul poate beneficia de o derogare de la dispozițiile art. 8 alin. (3) și art. 9 pentru o perioadă de cinci ani începând de la 1 iulie 2004. O astfel de derogare este revizuită înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, iar orice decizie de reînnoire a derogării pentru o nouă perioadă de cinci ani este adoptată în conformitate cu procedura menționată în art. 30 alin. (2). Orice astfel de derogare este comunicată Comisiei. 7
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
o derogare de la dispozițiile art. 8 alin. (3) și art. 9 pentru o perioadă de cinci ani începând de la 1 iulie 2004. O astfel de derogare este revizuită înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, iar orice decizie de reînnoire a derogării pentru o nouă perioadă de cinci ani este adoptată în conformitate cu procedura menționată în art. 30 alin. (2). Orice astfel de derogare este comunicată Comisiei. 7. Înainte de a adopta o decizie în conformitate cu dispozițiile din alin. (5), Comisia informează statele membre cu privire la
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
2004. O astfel de derogare este revizuită înainte de sfârșitul perioadei de cinci ani, iar orice decizie de reînnoire a derogării pentru o nouă perioadă de cinci ani este adoptată în conformitate cu procedura menționată în art. 30 alin. (2). Orice astfel de derogare este comunicată Comisiei. 7. Înainte de a adopta o decizie în conformitate cu dispozițiile din alin. (5), Comisia informează statele membre cu privire la solicitările transmise în temeiul alin. (4), în condițiile respectării confidențialității informațiilor. Această decizie, împreună cu derogările menționate în alin. (1) și (2
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
30 alin. (2). Orice astfel de derogare este comunicată Comisiei. 7. Înainte de a adopta o decizie în conformitate cu dispozițiile din alin. (5), Comisia informează statele membre cu privire la solicitările transmise în temeiul alin. (4), în condițiile respectării confidențialității informațiilor. Această decizie, împreună cu derogările menționate în alin. (1) și (2), se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 8. Grecia poate beneficia de o derogare de la dispozițiile art. 4, 11, 12, 13, 18, 23 și/sau 24 din prezenta directivă pentru zonele geografice și
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
Comisia informează statele membre cu privire la solicitările transmise în temeiul alin. (4), în condițiile respectării confidențialității informațiilor. Această decizie, împreună cu derogările menționate în alin. (1) și (2), se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 8. Grecia poate beneficia de o derogare de la dispozițiile art. 4, 11, 12, 13, 18, 23 și/sau 24 din prezenta directivă pentru zonele geografice și perioadele de timp specificate în licențele eliberate de ea, înainte de 15 martie 2002 și în conformitate cu Directiva 98/30/CE, pentru dezvoltarea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]