2,349 matches
-
Costurile solicitate de donatorii de asistență tehnică trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții: a) să fie eligibile conform prevederilor art. 8 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 196/2008 privind înființarea activității de derulare și gestionare a proiectelor de înfrățire instituțională finanțate de Uniunea Europeană, pentru care România are calitate de donator de asistență tehnică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 168/2009 , cu modificările și completările ulterioare; ... b) să fie aprobate în prealabil de AAIIAT; ... c) să fie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
în prealabil de AAIIAT; ... c) să fie în strânsă legătură cu obiectivul proiectului." ... 9. La articolul 11, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins: "(2) Costurile aferente obligațiilor contractuale sunt costurile aferente obligațiilor detaliate în bugetul contractului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică." 10. Articolul 12 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 12. - Orice cheltuială declarată neeligibilă de către instituția beneficiară a proiectului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică ori ca urmare a misiunilor de verificare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
aferente obligațiilor contractuale sunt costurile aferente obligațiilor detaliate în bugetul contractului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică." 10. Articolul 12 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 12. - Orice cheltuială declarată neeligibilă de către instituția beneficiară a proiectului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică ori ca urmare a misiunilor de verificare/audit efectuate de către instituțiile abilitate din statul beneficiar, de către serviciile Comisiei Europene sau de către orice alte instituții abilitate în acest sens se suportă din sursele proprii ale instituției
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
din sursele proprii ale instituției donatoare de asistență tehnică, în conformitate cu reglementările legale și contractuale în vigoare." 11. Articolul 13 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 13. - (1) AAIIAT gestionează din punct de vedere administrativ și financiar proiectele de înfrățire instituțională și de asistență tehnică pentru toți ordonatorii principali de credite, inclusiv pentru ordonatorii subordonați. (2) AAIIAT va deschide un cont bancar în euro și un cont bancar în lei, pentru toți ordonatorii principali de credite, aferent fiecărui contract de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
instituțională și de asistență tehnică pentru toți ordonatorii principali de credite, inclusiv pentru ordonatorii subordonați. (2) AAIIAT va deschide un cont bancar în euro și un cont bancar în lei, pentru toți ordonatorii principali de credite, aferent fiecărui contract de înfrățire instituțională și, respectiv, de asisten��ă tehnică în parte, prin care se vor derula toate operațiunile financiare aferente participării la proiectele de înfrățire instituțională și, respectiv, la cele de asistență tehnică. ... (3) AAIIAT va deschide un cont în sistemul Trezoreriei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
euro și un cont bancar în lei, pentru toți ordonatorii principali de credite, aferent fiecărui contract de înfrățire instituțională și, respectiv, de asisten��ă tehnică în parte, prin care se vor derula toate operațiunile financiare aferente participării la proiectele de înfrățire instituțională și, respectiv, la cele de asistență tehnică. ... (3) AAIIAT va deschide un cont în sistemul Trezoreriei Statului, prin care va derula toate operațiunile financiare în lei pentru activitatea de înfrățire instituțională și un cont prin care va derula toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
derula toate operațiunile financiare aferente participării la proiectele de înfrățire instituțională și, respectiv, la cele de asistență tehnică. ... (3) AAIIAT va deschide un cont în sistemul Trezoreriei Statului, prin care va derula toate operațiunile financiare în lei pentru activitatea de înfrățire instituțională și un cont prin care va derula toate operațiunile financiare în lei pentru proiectele de asistență tehnică. ... (4) Cheltuielile aferente indemnizațiilor ce se plătesc coordonatorului de proiect și experților, care reprezintă obligația angajatorului conform legislației naționale în vigoare, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
derula toate operațiunile financiare în lei pentru proiectele de asistență tehnică. ... (4) Cheltuielile aferente indemnizațiilor ce se plătesc coordonatorului de proiect și experților, care reprezintă obligația angajatorului conform legislației naționale în vigoare, se suportă din costurile cu managementul contractului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică în cadrul căruia aceștia sunt cooptați. (5) AAIIAT va emite cereri de plată în baza contractului de înfrățire instituțională/asistență tehnică către instituțiile din țările beneficiare ale asistenței tehnice sau către liderul de consorțiu, în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
experților, care reprezintă obligația angajatorului conform legislației naționale în vigoare, se suportă din costurile cu managementul contractului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică în cadrul căruia aceștia sunt cooptați. (5) AAIIAT va emite cereri de plată în baza contractului de înfrățire instituțională/asistență tehnică către instituțiile din țările beneficiare ale asistenței tehnice sau către liderul de consorțiu, în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică în consorțiu cu unul sau mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
AAIIAT va emite cereri de plată în baza contractului de înfrățire instituțională/asistență tehnică către instituțiile din țările beneficiare ale asistenței tehnice sau către liderul de consorțiu, în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică în consorțiu cu unul sau mai multe instituții din statele membre. (6) AAIIAT va emite facturi către instituțiile din țările beneficiare ale asistenței tehnice în baza contractului de asistență tehnică. ... (7) AAIIAT încasează în euro fondurile de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
statele membre. (6) AAIIAT va emite facturi către instituțiile din țările beneficiare ale asistenței tehnice în baza contractului de asistență tehnică. ... (7) AAIIAT încasează în euro fondurile de la statul beneficiar al asistenței tehnice, conform contractului de asistență tehnică, contractului de înfrățire instituțională, sau de la liderul de consorțiu, în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională în consorțiu cu una sau mai multe instituții din statele membre. (8) În cazul în care instituția donatoare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
tehnică. ... (7) AAIIAT încasează în euro fondurile de la statul beneficiar al asistenței tehnice, conform contractului de asistență tehnică, contractului de înfrățire instituțională, sau de la liderul de consorțiu, în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională în consorțiu cu una sau mai multe instituții din statele membre. (8) În cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică în consorțiu cu una sau mai multe instituții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională în consorțiu cu una sau mai multe instituții din statele membre. (8) În cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică participă la contractul de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică în consorțiu cu una sau mai multe instituții din statele membre și este lider de consorțiu, AAIIAT efectuează plățile, în baza unei cereri de plată, către partenerii de consorțiu, conform acordului de consorțiu. ... (9) AAIIAT
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
de consorțiu, AAIIAT efectuează plățile, în baza unei cereri de plată, către partenerii de consorțiu, conform acordului de consorțiu. ... (9) AAIIAT efectuează plăți în euro pe teritoriul României, prin transfer bancar, către experți, coordonatorul de proiect și consilierul rezident de înfrățire instituțională care vor desfășura activități specifice în cadrul contractelor. ... (10) AAIIAT va efectua plăți prin transfer bancar, plăți aferente contractării și implementării proiectelor de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică, precum și plăți ce reprezintă costuri cu managementul contractului de înfrățire instituțională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
euro pe teritoriul României, prin transfer bancar, către experți, coordonatorul de proiect și consilierul rezident de înfrățire instituțională care vor desfășura activități specifice în cadrul contractelor. ... (10) AAIIAT va efectua plăți prin transfer bancar, plăți aferente contractării și implementării proiectelor de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică, precum și plăți ce reprezintă costuri cu managementul contractului de înfrățire instituțională, respectiv de asistență tehnică. (11) AAIIAT verifică și autorizează plățile efectuate în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională și de asistență tehnică. În situația în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
de înfrățire instituțională care vor desfășura activități specifice în cadrul contractelor. ... (10) AAIIAT va efectua plăți prin transfer bancar, plăți aferente contractării și implementării proiectelor de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică, precum și plăți ce reprezintă costuri cu managementul contractului de înfrățire instituțională, respectiv de asistență tehnică. (11) AAIIAT verifică și autorizează plățile efectuate în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională și de asistență tehnică. În situația în care, în urma verificărilor, se constată că documentele transmise sunt incomplete sau incorecte, AAIIAT are dreptul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
transfer bancar, plăți aferente contractării și implementării proiectelor de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică, precum și plăți ce reprezintă costuri cu managementul contractului de înfrățire instituțională, respectiv de asistență tehnică. (11) AAIIAT verifică și autorizează plățile efectuate în cadrul proiectelor de înfrățire instituțională și de asistență tehnică. În situația în care, în urma verificărilor, se constată că documentele transmise sunt incomplete sau incorecte, AAIIAT are dreptul de a suspenda plățile până la clarificarea aspectelor în cauză. ... (12) AAIIAT efectuează plățile pe bază de documente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
management financiar, AAIIAT primește de la instituțiile donatoare documentele justificative în original sau copii conforme cu originalul, semnate pentru conformitate de către o persoană împuternicită de reprezentantul legal al instituției donatoare în acest scop, ce atestă îndeplinirea activităților menționate în contractul de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică, aprobate de către coordonatorul de proiect și reprezentantul legal al instituției donatoare, inclusiv secțiunea tehnică aferentă rapoartelor de activitate, de începere, intermediar, final, aprobate de aceleași persoane menționate mai sus. (2) AAIIAT întocmește secțiunea financiară a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
sus. (2) AAIIAT întocmește secțiunea financiară a raportului de activitate de începere, raport intermediar, raport final, în cazul contractelor de asistență tehnică și în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică este lider de consorțiu în cadrul contractului standard de înfrățire instituțională. În situația în care instituția donatoare de asistență tehnică nu este lider de consorțiu în cadrul contractului standard de înfrățire instituțională, AAIIAT va pune la dispoziția liderului de consorțiu informațiile necesare în vederea întocmirii secțiunii financiare a rapoartelor. ... (3) AAIIAT verifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
asistență tehnică și în cazul în care instituția donatoare de asistență tehnică este lider de consorțiu în cadrul contractului standard de înfrățire instituțională. În situația în care instituția donatoare de asistență tehnică nu este lider de consorțiu în cadrul contractului standard de înfrățire instituțională, AAIIAT va pune la dispoziția liderului de consorțiu informațiile necesare în vederea întocmirii secțiunii financiare a rapoartelor. ... (3) AAIIAT verifică din punctul de vedere procedural și financiar actele adiționale și ordinele administrative întocmite de către instituția donatoare de asistență tehnică, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
financiare a rapoartelor. ... (3) AAIIAT verifică din punctul de vedere procedural și financiar actele adiționale și ordinele administrative întocmite de către instituția donatoare de asistență tehnică, în cazul în care aceasta din urmă este lider de consorțiu în cadrul contractului standard de înfrățire instituțională. ... (4) AAIIAT verifică din punct de vedere procedural și financiar și semnează actele adiționale și ordinele administrative întocmite de instituția donatoare de asistență tehnică în cadrul contractului de asistență tehnică. ... (5) AAIIAT, în vederea îndeplinirii condițiilor prevăzute în contractul de înfrățire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
înfrățire instituțională. ... (4) AAIIAT verifică din punct de vedere procedural și financiar și semnează actele adiționale și ordinele administrative întocmite de instituția donatoare de asistență tehnică în cadrul contractului de asistență tehnică. ... (5) AAIIAT, în vederea îndeplinirii condițiilor prevăzute în contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică, întocmește rapoarte intermediare trimestriale de verificare a cheltuielilor. ... (6) AAIIAT, în vederea îndeplinirii condițiilor prevăzute în contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică, se asigură de existența unui raport de verificare a cheltuielilor la cererea de plată finală, emis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
instituția donatoare de asistență tehnică în cadrul contractului de asistență tehnică. ... (5) AAIIAT, în vederea îndeplinirii condițiilor prevăzute în contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică, întocmește rapoarte intermediare trimestriale de verificare a cheltuielilor. ... (6) AAIIAT, în vederea îndeplinirii condițiilor prevăzute în contractul de înfrățire instituțională/asistență tehnică, se asigură de existența unui raport de verificare a cheltuielilor la cererea de plată finală, emis de auditorul (persoană fizică/juridică) care prestează acest serviciu. În situația în care instituția donatoare de asistență tehnică din România este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
România este lider de consorțiu, AAIIAT contractează auditorul cu respectarea legislației române relevante." ... 13. Articolul 15 se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 15. - (1) Instituția donatoare de asistență tehnică semnează cu AAIIAT o convenție în cazul contractului de înfrățire instituțională sau un acord de consorțiu în cazul contractului de asistență tehnică, prin care se menționează care sunt obligațiile și drepturile părților. (2) Convenția, respectiv acordul de consorțiu, prevăzute la alin. (1), vor cuprinde următoarele elemente minimale: ... a) părțile contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]
-
și drepturile părților. (2) Convenția, respectiv acordul de consorțiu, prevăzute la alin. (1), vor cuprinde următoarele elemente minimale: ... a) părțile contractante, cu menționarea datelor de contact și a reprezentanților legali/ordonatorilor principali de credite; ... b) codul și titlul contractului de înfrățire instituțională sau de asistență tehnică; ... c) obiectul convenției/acordului de consorțiu; ... d) drepturile și obligațiile părților; ... e) durata convenției/acordului de consorțiu; ... f) bugetul proiectului de înfrățire instituțională/contractului de asistență tehnică; ... g) lista experților, coordonatorului de proiect, consilierului rezident
EUR-Lex () [Corola-website/Law/264250_a_265579]