327 matches
-
ultimul paragraf, art. 3 alin. (1) și art. 4 alin. (3) paragraful al doilea, întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 563/823, modificat de Regulamentul (CEE) nr. 1935/834, a stabilit normele de aplicare pentru înregistrarea prețurilor de piață ale bovinelor adulte pe baza grilei comunitare de clasificare a carcaselor; întrucât, pentru a dispune de prețuri comparabile în Comunitate, acest regulament a stabilit, între altele, anumite corecții necesare pentru a adapta prezentări utilizate în anumite state membre la prezentarea de referință comunitară
jrc1039as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86178_a_86965]
-
Locale de │ │Comitetele Locale de Dezvoltare a Parteneriatului │Dezvoltare a Parteneriatului Social. │ │Social │5.2. Lipsa unui sistem adecvat de facilități 5.2. Finanțarea prin proiecte cofinanțate din │fiscale care să răspundă nevoilor persoanelor Fondul Social European prin Programul Operațional │adulte care au calitatea de salariați │ │Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 a │5.3. Insuficiența măsurilor de stimulare a │ │funcționării a Consorțiilor Regionale, Comitetelor │participării la programe de formare a tuturor │ │Locale de Dezvoltare a Parteneriatului Social, │persoanelor apte de muncă
STRATEGIA din 27 aprilie 2016 educaţiei şi formării profesionale din România pentru perioada 2016-2020. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280071_a_281400]
-
fie minim și astfel aranjate încât să exploateze instinctele lor de turmă. Instrumentele destinate conducerii animalelor trebuie utilizate numai în acest scop și numai pentru perioade scurte de timp. Instrumentele care administrează șocuri electrice pot fi folosite numai pentru bovine adulte și porci care refuză să se deplaseze, cu condiția ca șocurile să nu dureze mai mult de două secunde, animalele să se afle la o distanță corespunzătoare unele de altele și să aibă în fața lor o cameră în care să
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
franguitos Pui mic 1. (Young) turkey Dindonneau, (jeune) dinde (Junge) Pute, (Junger) Truthahn (Mini)kalkun Pavo (joven) (Giovane) tacchino (Jonge) kalkoen Peru Curcan (tânăr) 2. Turkey Dinde (à bouillir) Pute, Truthahn Avlskalkun Pavo Tacchino/a Kalkoen Curcan (destinat fierberii) Peru adulto 1. (Young) duck, duckling, (Young) Muscovy duck, (Young) Mulard duck (Jeune) canard, caneton, (jeune) canard de barbarie, (jeune) canard mulard Frühmastente, Jungente, (Junge) Barbarieente 1 (Junge) Mulardente (Ung) and (Ung) berberieand (Ung) mulardand Pato (joven o anadino), pato de Perbería
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
2. Duck, Muscovy duck, Mulard duck Canard, canard de Barbarie (à bouillir), canard mulard (à bouillir) Ente Barbarieente 1 Mularente Avlsand Berberieand Mulardand Pato, pato de Berbería Pato cruzado Anatra Anatra muta Anatra "mulard" Eend Barbarijse eend "Mulard"-eend Pato adulto, pato adulto Barbary, pato adulto Mulard Rață, rață Muscovy, rață Mulard 1. (Young) goose, gosling (Jeune) oie ou oison Frühmastgans, (Junge) Gans (Ung) gås Oca (joven), ansarón (Giovane) oca (Jonge) gans Ganso Gâscă (tânără) sau boboc de gâscă 2. Goose
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
Muscovy duck, Mulard duck Canard, canard de Barbarie (à bouillir), canard mulard (à bouillir) Ente Barbarieente 1 Mularente Avlsand Berberieand Mulardand Pato, pato de Berbería Pato cruzado Anatra Anatra muta Anatra "mulard" Eend Barbarijse eend "Mulard"-eend Pato adulto, pato adulto Barbary, pato adulto Mulard Rață, rață Muscovy, rață Mulard 1. (Young) goose, gosling (Jeune) oie ou oison Frühmastgans, (Junge) Gans (Ung) gås Oca (joven), ansarón (Giovane) oca (Jonge) gans Ganso Gâscă (tânără) sau boboc de gâscă 2. Goose Oie Gans
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
duck Canard, canard de Barbarie (à bouillir), canard mulard (à bouillir) Ente Barbarieente 1 Mularente Avlsand Berberieand Mulardand Pato, pato de Berbería Pato cruzado Anatra Anatra muta Anatra "mulard" Eend Barbarijse eend "Mulard"-eend Pato adulto, pato adulto Barbary, pato adulto Mulard Rață, rață Muscovy, rață Mulard 1. (Young) goose, gosling (Jeune) oie ou oison Frühmastgans, (Junge) Gans (Ung) gås Oca (joven), ansarón (Giovane) oca (Jonge) gans Ganso Gâscă (tânără) sau boboc de gâscă 2. Goose Oie Gans Avlsgås Oca Oca
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
rață Muscovy, rață Mulard 1. (Young) goose, gosling (Jeune) oie ou oison Frühmastgans, (Junge) Gans (Ung) gås Oca (joven), ansarón (Giovane) oca (Jonge) gans Ganso Gâscă (tânără) sau boboc de gâscă 2. Goose Oie Gans Avlsgås Oca Oca Gans Ganso adulto Gâscă 1. (Young) guinea fowl (Jeune) pintade Pintadeau (Junges) Perlhuhn (Ung) perlehøne Pintada (joven) (Giovane) faraona (Jonge) parelhoen Pintada Bibilică (tânără) 2. Guinea fowl Pintade Perlhuhn Avlsperlehøne Pintada Faraona Parelhoen Pintada adulta Bibilică 1 Termenul "Flugente" se mai poate folosi
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
Goose Oie Gans Avlsgås Oca Oca Gans Ganso adulto Gâscă 1. (Young) guinea fowl (Jeune) pintade Pintadeau (Junges) Perlhuhn (Ung) perlehøne Pintada (joven) (Giovane) faraona (Jonge) parelhoen Pintada Bibilică (tânără) 2. Guinea fowl Pintade Perlhuhn Avlsperlehøne Pintada Faraona Parelhoen Pintada adulta Bibilică 1 Termenul "Flugente" se mai poate folosi până la 31 decembrie 1995. ART. 1.2 - DENUMIRILE PĂRȚILOR DE PASĂRE E F D DK ESP GR I NL P RO (a) Half Demi ou moitié Hälfte oder halbes Halvt Medio Metà
jrc2327as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87480_a_88267]
-
30 iunie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă Programul de teste necesar pentru verificarea realizării obiectivului comunitar de reducere a Salmonella enteritidis, Salmonella hadar, Salmonella infantis, Salmonella typhimurium și Salmonella virchow în efectivele de animale de reproducere adulte din specia Gallus gallus 1. Baza de eșantionare Baza de eșantionare cuprinde toate efectivele de animale de reproducere adulte din specia Gallus gallus, de cel puțin 250 de capete (denumite în continuare "efective de reproducere"). 2. Supravegherea efectivelor de reproducere
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
comunitar de reducere a Salmonella enteritidis, Salmonella hadar, Salmonella infantis, Salmonella typhimurium și Salmonella virchow în efectivele de animale de reproducere adulte din specia Gallus gallus 1. Baza de eșantionare Baza de eșantionare cuprinde toate efectivele de animale de reproducere adulte din specia Gallus gallus, de cel puțin 250 de capete (denumite în continuare "efective de reproducere"). 2. Supravegherea efectivelor de reproducere 2.1. Locul, frecvența și statutul eșantionării În sensul prezentului regulament, se prelevează eșantioane de la efectivele de reproducere la
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
la băieți și/sau apariția pilozității puboaxilare P2 la ambele sexe. Deși la o privire superficială instalarea precoce a pubertății nu pare a avea impacte majore asupra stării de sănătate, instalarea precoce a pubertății se asociază cu o talie finală adultă mică, cu un impact psihologic negativ asupra fetițelor menstruate la vârste mici și, se pare, cu un risc mai mare de dezvoltare a neoplasmului mamar. Pubertatea precoce se însoțește de o accelerare a vitezei de creștere (caracteristică pubertară), dar de
ANEXE din 11 iulie 2008 (*actualizate*) pentru aprobarea protocoalelor terapeutice privind prescrierea medicamentelor aferente denumirilor comune internaţionale prevăzute în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278680_a_280009]
-
preventiv la activitățile educative, de asistență psihologică și asistență socială este condiționată de natura infracțiunii comise, durata arestului preventiv, regimul de executare, riscul pentru penitenciar, vârstă, comportamentul în penitenciar și starea de sănătate fizică și mintală. ... (3) Persoanele arestate preventiv adulte nu pot participa la activități educative planificate anual, de tipul instruire școlară sau formare profesională, în condițiile art. 122 alin. (1) din Lege. ... (4) Arestații preventiv pot participa la sesiunile de evaluare națională și examenul de bacalaureat, în condițiile alin
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274694_a_276023]
-
preventiv la activitățile educative, de asistență psihologică și asistență socială este condiționată de natura infracțiunii comise, durata arestului preventiv, regimul de executare, riscul pentru penitenciar, vârstă, comportamentul în penitenciar și starea de sănătate fizică și mintală. ... (3) Persoanele arestate preventiv adulte nu pot participa la activități educative planificate anual, de tipul instruire școlară sau formare profesională, în condițiile art. 122 alin. (1) din Lege. ... (4) Arestații preventiv pot participa la sesiunile de evaluare națională și examenul de bacalaureat, în condițiile alin
REGULAMENT din 10 martie 2016 (*actualizat*) de aplicare a Legii nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270773_a_272102]
-
persoane aflate în situații de dependență", după nr. crt. 37 se introduce un nou număr curent, numărul curent 37^1, cu următorul cuprins: *Font 7* "37^1│8810 ID IV │IV. Servicii la domiciliu destinate ROF serviciu social la │ │ │ │persoanelor adulte cu dizabilități prin │ │domiciliu" │ │ │ │asistent personal │ │ │ └─────┴─────────────────┴────────────────────────────────────────┴─────────────────────────────────────┴────────────────────────────────┘ 8. La anexă, după titlul "Servicii la domiciliu pentru persoane vârstnice, persoane cu dizabilități, persoane aflate în situație de dependență" se va introduce un nou titlu - "Servicii în comunitate pentru persoanele adulte cu dizabilități
HOTĂRÂRE nr. 584 din 10 august 2016 pentru modificarea şi completarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 118/2014 , şi a Hotărârii Guvernului nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274418_a_275747]
-
sacrificare unui abator. Statul membru trebuie să se asigure că prețurile sunt înregistrate pentru cel puțin: ― 25 % din sacrificările din regiunile sale care acoperă împreună cel puțin 75 % din sacrificările totale din statul membru în cauză, și ― 30 % din bovinele adulte sacrificate pe teritoriul său. (2) Statele membre în care nici un organism nu este obligat să înregistreze prețurile conform alin. (1) lit. (a) și (c) pot depune la Comisie o cerere de derogare de la alin. (1). Comisia trebuie să hotărască dacă
jrc3071as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88227_a_89014]
-
să prezinte Comisiei până la 1 iulie 1996, și după această dată, înainte de 15 aprilie al fiecărui an: (a) o listă confidențială a abatoarelor care înregistrează prețurile, conform art. 2 alin. (1) lit. (a) sau (b), indicând numărul total de bovine adulte pentru fiecare abator, exprimată în cifre și dacă este posibil, în tone carne animal mort, în anul calendaristic anterior; (b) o listă confidențială a persoanelor fizice sau juridice care înregistrează prețurile, conform art. 2 alin. (1) lit. (c) sau (d
jrc3071as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88227_a_89014]
-
dispoziții privind ajutorul pentru depozitarea privată și trebuie să se aplice programul de intervenție pe baza unei scale gradate stabilite în Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1208/81 din 28 aprilie 1981 privind determinarea scalei comunitare pentru clasificarea carcaselor de bovinelor adulte 1, (21) întrucât crearea pieței comunitare unice de carne de vită implică introducerea unui sistem de comercializare unic la granițele externe ale Comunității; întrucât un sistem de comercializare care să includă drepturile de import și rambursările la export, pe lângă măsurile
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
comestibile preparate și carne sau organe comestibile nepreparate 2. În sensul prezentului regulament: (a) "bovine" înseamnă animale vii din specia bovinelor domestice care se încadrează la codurile NC ex 0102 10, 0102 90 05 la 0102 90 79; (b) "bovine adulte" înseamnă bovine vii cu o greutate de peste 300 Kg. TITLUL I PIAȚA INTERNĂ Articolul 2 Pentru a încuraja acțiunea organizațiilor comerciale și comerciale mixte de a facilita ajustarea ofertei la cerințele pieței, Comunitatea poate lua următoarele măsuri cu privire la produsele enumerate
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
1) Deoarece Regulamentul Comisiei (CE) Nr. 1964/ 82 (3), așa cum este amendat de Regulamentul (CE) Nr. 2269/ 97 (4) stabilește condițiile de alocare a subvențiilor speciale de export pentru anumite produse din carne dezosată provenind de la membrele posterioare ale bovinelor adulte de sex masculin; (2) Deoarece alocarea unor subvenții speciale se supune cerințelor ca toate cantitățile de carne obținută prin dezosarea membrelor posterioare să fie exportate cu excepția cazurilor de forță majoră și fără a aduce prejudicii cerințelor Articolului 6(2) din
jrc4277as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89442_a_90229]
-
Comisiei COMUNITATEA EUROPEANĂ ANEXA 1 Facultativ. 2Se taie, dacă nu este cazul. 3După ce se scade greutatea fixă a organelor, dacă acestea sunt atașate de carcasă sau de pulpa posterioară netranșată. 1. Exportator sau solicitant CERTIFICAT Pentru carne de bovine adulte masculi Nr. .... Regulamentul (CEE) nr. 32/82 2. Destinatar 1 3. Autoritatea emitentă NOTE A. Carnea trebuie să fie descrisă conform cu nomenclatura utilizată pentru restituirile la export. 4. Mijloace de transport 1 B. Prezentul certificat se prezintă la biroul vamal
jrc3495as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88654_a_89441]
-
7. Greutatea netă (kg)3 - cu organe netranșate 2 - fără organe netranșate 2 8. Numărul de bucăți în litere 9. Observații speciale: 10. DECLARAȚIA AUTORITĂȚII EMITENTE Subsemnatul declar că această carne descrisă în cele de mai sus provine de la bovine adulte masculi. Mijloacele de identificare folosite: 11. AVIZARE VAMALĂ Au fost îndeplinite formalitățile vamale pentru export sau depozitare în antrepozit vamal sau zonă liberă pentru carnea susamintită. Locul: Data: Documentul vamal: Tipul: Numărul: Data: (Semnătura) (Ștampila) (Semnătura) (Ștampila sau ștampila tipărită
jrc3495as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88654_a_89441]
-
comună a piețelor în sectorul cărnii de vită și mânzat1, modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2345/20012, în special art. 41, întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2705/98 din 14 decembrie 1998 privind stabilirea prețurilor bovinelor adulte înregistrate pe piețele reprezentative ale Comunității și evidența prețurilor anumitor alte categorii de bovine în Comunitate3, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1156/20004, stabilește dispozițiile referitoare la înregistrarea prețurilor pe piața sau piețele reprezentative ale fiecărui stat membru pentru diferite
jrc5875as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91047_a_91834]
-
recente ale pieței, în special faptul că vânzarea în viu a bovinelor adulte și-a pierdut mult din importanță și că, în consecință, majoritatea statelor membre nu mai au piețe reprezentative pentru aceste animale, comunicarea către Comisie a prețurilor bovinelor adulte nu mai este considerată necesară pentru a urmări evoluțiile pe piața bovinelor. Totuși, statele membre pot comunica prețurile înregistrate pe piețele lor reprezentative. (2) În scopul supravegherii pieței comunitare pentru categoriile de bovine altele decât bovinele adulte, trebuie prevăzută o
jrc5875as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91047_a_91834]
-
acceptat de Comisie, pentru comunicările prevăzute în art. 1 alin. (3), art. 2 alin. (3), art. 3 alin. (3). Articolul 6 În cazul în care există pe teritoriul lor piețe reprezentative pentru bovinele adulte, statele membre pot comunica prețul bovinelor adulte în conformitate cu următoarele dispoziții: - prețul bovinelor adulte pe piața sau piețele reprezentative este egal cu media, ponderată de coeficienți care exprimă importanța relativă a fiecărei categorii și calități, a prețurilor care au fost înregistrate pentru categorii și calități de bovine adulte
jrc5875as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91047_a_91834]