1,000 matches
-
al unui restaurant, al unui bar, șef de sindicat, dar și politician, guru improvizat al nației, fals „Mesia”, limbarnic și agramat, histrion cu discurs de gangster narcisiac, autoadulatoriu etc. Animalul adoră să se dea în stambă, cum se spune în argou, să fie one man show: fiindcă Animalul nu există și nu funcționează decât sub reflectoarele mass-media ori pe stadioane. De aceea, Animalul există mai ales prin discurs, însoțit de o mimică specială, de gestică explozivă, de registrul onomatopeic. Ce mai
[Corola-publishinghouse/Science/2083_a_3408]
-
revoluționară". Unul dintre liderii săi, Eldridge Cleaver, afirmase deja "dreptul absolut al afro-americanilor de a lua armele și de a declara război asupritorilor lor". El recomanda în plus luarea inițiativei de a ataca și de a ucide "porcii" polițiștii, în argoul terorist american. Black Liberation Army s-a manifestat în 1971, cînd unii dintre membrii săi au tras rafale de pistoale mitralieră asupra polițiștilor care urmăreau niște automobiliști ce săvîrșiseră o infracțiune. Două zile mai tîrziu, alți doi polițiști erau asasinați
by Jean Servier [Corola-publishinghouse/Science/1077_a_2585]
-
să devină un cîmp de bătălie, dar păstrînd în sufletul lor visul unui pămînt redat Naturii-Mamă. Ei, ca și mii de alți tineri confundă oamenii forțelor de ordine cu părinții vinovați, în ochii lor, de propriul eșec: Pigs porcii în argoul american, cuvîntul scris cu litere de sînge pe o ușă de la numărul 10050 de pe Bella Drive din Hollywood de către niște ucigași nebuni la ordinele lui Charles Milles Manson. Considerat de către adepții săi drept reîncarnarea lui Iisus Hristos, el se lăuda
by Jean Servier [Corola-publishinghouse/Science/1077_a_2585]
-
injurios, centrat pe desființarea individului și a imaginii sale publice, prin insultare și calomniere, care, de multe ori, instiga la violență fizică. Amintesc aluziile licențioase, tehnica de atac la persoană ce mimează discursul machist, recursul la termeni și expresii din argou, ori atribuirea de porecle și supranume. Accentul s-a mutat, astfel, de la programele electorale, cele care ar trebui să răspundă nevoilor socio-economice contextuale, la jocul de discurs agresiv și acțiuni ale compețitorilor electorali. Plecând de la toate aspectele mai sus menționate
[Corola-publishinghouse/Science/84977_a_85762]
-
preiau tale quale categoriile frazeologiei structurale, în timp ce anumiți cercetători își mărturisesc deschis dezinteresul față de orice tip de clasificare "formală". Astfel procedează Raymond W. Gibbs, care, în preambulul analizei sale consacrate idiomurilor din perspectiva "poeticii minții", scrie următoarele: Discuția mea asupra argoului, expresiilor idiomatice și proverbelor nu încearcă să definească strict și formal ceea ce caracterizează fiecare dintre aceste tipuri ale limbajului convențional". (Raymond W. Gibbs, Jr., The Poetics of Mind, p. 268) 112 Ibidem, p. 8. 113 Mircea Borcilă, "Semantica textului și
[Corola-publishinghouse/Science/84995_a_85780]
-
ambalat în pachetele mici, de 500 de grame. Unul dintre cetățenii turci, arestat cu prilejul capturii, era chiar fratele proprietarului companiei. De regulă, după ce introduc drogurile în România, turcii utilizează cetățeni de alte naționalități, pe post de cărăuși (cămile, în argou). Dintre 95 de traficanți arestați în București în 1996, 41 s-au dovedit a fi iranieni, 20 români și 14 turci. "Heroină provenită din Afganistan și din țările Asiei centrale", constată raportul OGD din 1997, "pătrunde în România via Moldova
[Corola-publishinghouse/Memoirs/85070_a_85857]
-
cele mai mari din lume, conține 27 de kilograme de aur. Se presupune că aurul a fost donat de o doamnă numită María Angulo, Însă numele clopotului a fost schimbat datorită unei mici probleme de rimă cu un cuvînt din argou∗. Costurile restaurării turnurilor cu clopote ale catedralei, distruse de cutremurul din 1950, au fost suportate de guvernul generalului Franco∗, iar În semn de recunoștință, orchestrei i s-a ordonat să cînte imnul național al Spaniei. În timpul primelor acorduri, pălăria roșie
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1962_a_3287]
-
răsărit am dat peste niște bețivi și ne-am făcut numărul genial cu „aniversarea“. Treaba merge cam așa: Spunem ceva cu voce tare, identificabil ca fiind În argentiniană, ceva care să aibă un che În el și alte cuvinte din argou, vorbind tărăgănat. Cel vizat mușcă momeala, Întrebînd aproape imediat de unde sîntem; Începem să legăm o conversație. Începem să vorbim despre greutățile vieții, dar nu facem prea mare caz de ele, În tot acest timp păstrînd o privire pierdută În distanță
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1962_a_3287]
-
cu decorații elaborate ∗ Spitalul Guía ∗ Descabellar, În spaniolă: toreadorul Înfigea spada În măduva spinării taurului. ∗ Cantinflas a fost un foarte prolific actor mexican de comedie- un fel de Charlie Chaplin mexican. ∗ În spaniolă, magazin de antichități sau depozit de vechituri. ∗ Argou folosit pentru a denumi un bărbat chel Unitate monetară În Peru, valabilă Între 1898 și 1931. Era echivalentul a 10 soli și circula sub formă de monede de aur și bancnote (n. r.) ∗ Un amestec de spaniolă și portugheză pentru cuvîntul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1962_a_3287]
-
că persoana respectivă este inaptă pentru armată. În orig. syrette: fiolă dotată cu ac, umplută cu o substanță injectabilă. „Dram” - unitate de măsură pentru greutate, folosită aici ca echivalent al englezescului grain - 0,065 grame. Nembutal. „Goangă” (engl. roach) - În argoul american denumește chiștocul de la o țigară de marijuana, din care se mai pot trage cîteva fumuri. Substanță extrasă din opiu, cu aspect de praf, solubilă În apă. Închisoare la care există o secție pentru dezintoxicare. Tinctură de opiu, utilizată În
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
cîteva fumuri. Substanță extrasă din opiu, cu aspect de praf, solubilă În apă. Închisoare la care există o secție pentru dezintoxicare. Tinctură de opiu, utilizată În medicină la calmarea durerilor. H - heroină; M - morfină. În original hipster, termen care, În argoul vremii, are atît sensul de „tînăr al anilor ’50 interesat de jazz” (George Volceanov, Ana-Dolores Doca, Dicționar de argou al limbii engleze, Nemira, 1995) - prin extensie, tînăr la modă din punct de vedere muzical, vestimentar ș.a. -, cît și pe cel
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
pentru dezintoxicare. Tinctură de opiu, utilizată În medicină la calmarea durerilor. H - heroină; M - morfină. În original hipster, termen care, În argoul vremii, are atît sensul de „tînăr al anilor ’50 interesat de jazz” (George Volceanov, Ana-Dolores Doca, Dicționar de argou al limbii engleze, Nemira, 1995) - prin extensie, tînăr la modă din punct de vedere muzical, vestimentar ș.a. -, cît și pe cel de toxicoman. În continuare am folosit termenul „branșat”, care conservă parțial această ambiguitate. Comic american, celebru pentru nasul său
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2031_a_3356]
-
Vasul a r)mas nedesc)rcat și taxa de amarare a crescut - pe scurt, un jaf al escrocilor locali. Acum peste tot se Întâmpl) la fel. Fiecare pune la cale vreo Înșel)torie, spune John, c)ruia nu-i displace argoul american. Sediul central din Haifa Încerca s) obțin) protecție din partea companiei de asigur)ri. Treceau zile Întregi În port f)r) s) fac) nimic. Orașul era acoperit cu praf de potas). Chelnerii și barmanii ștergeau Încontinuu farfuriile și paharele. În
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
Annie. Este o tan)r) frumoas), brunet), marocan) prin naștere. Nu este Într-o dispoziție prea bun) zilele astea. Ins) tristețea ei Îi accentueaz) frumusețea. Nici nu mi-ar trece prin cap s)-i spun așa ceva. Schimb)m câteva vorbe. Argoul meu franțuzesc Învechit, de prin anii ’40, o amuz). Apoi Îmi d) Jerusalem Post și Internațional Herald Tribune. Arunc o privire peste titluri și privirea mi se Încețoșeaz). Inima a Început s)-mi bat) mai tare. Cobor În apartament s
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
antichit)țile chinezești, despre arheologia greac), despre literatur). Poate chiar știa despre ce vorbește sau poate c) nu; mie Ins) nu-mi p)să, pentru c) m) simțeam prea bine În compania lui. Trecea de la teme de mare cultur) la argoul soldaților americani f)r) nici o dificultate. Și se vedea clar c) nu era un simplu editorialist. Avea vederi largi În ceea ce privește soarta națiunilor, lupta planetar) dintre bine și r)u, rolul Americii În secolul XX și propria participare la evenimente istorice
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2110_a_3435]
-
unde nu au parte de toate acestea, după cum Încă se Întâmplă În prea multe cazuri, e de plâns, nu de sărbătorit. Și, cu toate pierderile de diferență Înregistrate În timp, oamenii inventează mereu noi forme de diferență: noi coafuri, noi argouri, ba chiar, din când În când, noi religii. Nimeni nu poate spune cu mâna pe inimă că satele lumii ajung să semene unul cu altul“. Cea mai nouă forță opusă omogenizării o reprezintă fenomenul podcast - un instrument complet nou de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2108_a_3433]
-
ele, ciclul Cronica nopților și a anotimpurilor se evidențiază prin peisajele autumnale, desfășurate într-o fastuoasă, rafinată paletă cromatică. Prozele reunite în volumul Bătrânul anticar (1991) îmbină ingenios referințe livrești și elemente de limbaj curent, trimiteri mitologice și termeni de argou, articulând perioade de o savuroasă amplitudine poematică, în care răzbat ecouri pitorești și exotice din Craii de Curtea-Veche a lui Mateiu I. Caragiale, precum în Cronica scurtă a unei expediții uriașe. Prozele au în genere, ca ax ordonator, o metaforă
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287658_a_288987]
-
de vedere uman, dacă nu cumva chiar o dejecție. Anchetatorii foloseau un jargon-argou specific pentru aparatul de represiune, având pe de o parte funcția de a-i legitima ca „inițiați”, ca „elită” (falsă, de fapt). Pe de altă parte, același argou avea funcția de a-i delimita față de victime, în ipostaza de deținători ai puterii absolute. Imediat după bătăile și celelalte tipuri de maltratări suferite de protestatari, unii dintre aceștia au fost vizitați de înalți reprezentanți ai Partidului Comunist și de
[Corola-publishinghouse/Science/1928_a_3253]
-
și structurilor sintactice. El apare datorită deformării pronunției, necunoașterii sensului exact al unor termeni folosiți, pleonasmului, confuziei între cuvinte, automatismul manifestat prin ticuri verbale, utilizării excesive sau în contexte inadecvate a unor regionalisme, barbarisme, arhaisme sau neologisme, folosirii jargonului și argoului sau a unei topici care se pretează la echivoc. Eroii lui Caragiale sunt caracterizați în mare parte prin limbaj, măiestria scriitorului constând în adecvarea efectelor comice la condiția specifică fiecărui personaj. Incultura lor determină pronunția deformată a unor neologisme cum
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]
-
inseparabile) ci fiziologia, bazată pe deglutiție și respectiv non-deglutiție. Astfel, când se spune despre membrii unei etnii că sunt "borâți", în subtext apare imposibilitatea de a-i înghiți. Non-digerarea duce fie la gerber (a borâ dar și a condamna în argou), fie la eliminarea ca urmare a indigestiei prin mecanismul desemnat de verbul cu frecventă utilizare în franceză (lexemul colocvial pentru a vorbi de eliminarea excrementelor solide). O fi oare neglijență, pudibonderie sau obliterare premeditată, gomare a perspectivei pata-fiziologice din care
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
pe mal Georg și surorile Nathanson".ss Dar și utilizarea ca frame al rememorării (de dată recentă dar neprecizată) a unei rupturi, urmată de menționarea primirii unei cărți cu titlu deloc anodin (Supravirilul 68 jarryst) precum și a unui dicționar de argou (celelalte titluri devin secundare). Trimiterea la Decompozitor (nume de cod pentru EMC, adică a Cioranului instalat în Panamtt), la ale sale "dicts et faicts" este simetrică listei de cărți. Poza decompozitorului ("legendată cu textul că a nu te naște e
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
marea aflată în raport metonimic literal și în toate sensurile) devine pretext de glosare asupra diferenței de cult(ură)70 solar(ă) dintre textiliști (purtătorii de măști ale părților anatomice cenzurate de dicționar sau/și deplasate în poetizări fantasmatice în argou 71) și nudiști (adesea purtători de inscripții și desene în aceleași perimetre corporale). Aflăm astfel că fragmentarea socială sezonieră este un act reproducător al schismelor de cult (cea dintre azimiști și fermentari) și că relativa coexistență a practicilor (pe bază
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
că faptele nu s-au întâmplat) și mare "dragueur" în heleșteiele populației feminine cu fițe sau/și diplome (se crede că reușise să ajungă la nivel academic). Am rămas și eu cu ceva de la el: o leacă de tupeu+mult argou" ne spune portretistul elpifanicaaa. Admirația se explică nu doar prin natura personajului și performarea în spațiul public: Fanache reușește să scape chiar "organelor" abilitate ("nici tovarășul colonel Rotaru nu i-a dat de capăt") ceea ce era un "nec plus ultra
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
golan-gorobete-sub acoperire", din tagma unui specialist în literatură argotică, "exilat" la Paris după ce fusese ofițer de informații militare și/în paralel, frecventase mediile boemei marginale din Bucureștibbb. Pe acesta din urmă, LP îl trece sub tăcere când vine vorba de argou, deși la un moment dat se bucurase de o anume notorietate la noi (mai ales în Iași). 3. Narcis, istmul Revizorilor și hățișurile pla(i)urilor din cuvintele alogene Pentru a nu lăsa în suspensie (în accepția chimică a termenuluiccc
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]
-
d'être intelligent, il faut en avoir l'air. D'où le jargon" (ibid., 302). Iar pentru că jargonautica nu e o artă ușor de practicat pentru didacticole (neexersate în trecerea cotidiană de la standard la substandard, de la norma supusă normelor la argou, sport rezervat masculilor de la filologie), jargo-năucirea proliferează, spre groaza candidaților la examene de grad (didactic, pentru altele există specialiști), care trec întru-un deceniu și jumătate, durata dintre "def" și ultima treaptă) de la gramatica structurală la cea suprastructurală pentru a
[Corola-publishinghouse/Science/1502_a_2800]