4,701 matches
-
Musan”, realizat de sud-coreeanul Park Jung-bun. Regizoarea argentiniană Paula Markovich a fost recompensată cu Premiul Special al Juriului și cu Premiul Special al Academiei Armene de Film pentru „The Prize”, cea mai recentă creație a tinerei cineaste sud-americane. Competiția „Panorama Armeană” a fost câștigată de scurtmetrajul „Loading My Life” de Harutyun Shatyan, răsplătit și cu premiul oferit de Consiliul Britanic. Juriul Premiului FIPRESCI, prezidat de criticul de artă britanic Birgit Beumers, a acordat trofeul său producției „Mandoo”, în regia lui Ebrahim
Cineaști români premiați la Erevan by Ma () [Corola-journal/Journalistic/5374_a_6699]
-
lui Ebrahim Saeedi din Kurdistanul iranian. Printre oaspeții de onoare ai Erevanului au fost actrița și regizoarea Fanny Ardant din Franța, care și-a prezentat, între altele, filmul „Cenușă și sânge”, realizat în România, cineastul ungur Bela Tarr și regizorul armean Roman Balayan, ambii cu retrospective consistente. Festivalul „Caisa de Aur” a însemnat o reușită și pentru doi cineaști români. Juriul concursului de documentare, prezidat de Bojidar Manov, reputat critic de film din Bulgaria, a acordat „Caisa de Aur” filmului românesc
Cineaști români premiați la Erevan by Ma () [Corola-journal/Journalistic/5374_a_6699]
-
de margine al Imperiului, cu o activitate redusă și în care urmele vechii străluciri antice și bizantine dispăruseră deja, inclusiv din conștiința locuitorilor. Küstendje, cum se numea orașul în turcește, adăpostea o populație pestriță, alcătuită din turci, tătari, români, greci, armeni, bulgari, evrei și alte etnii, aduse de vânturile istoriei și ale comerțului pe malurile Pontului Euxin. Cosmopolitismul otoman nu s-a dovedit, însă, în acest caz, unul creator: activitatea culturală în Constanța de dinainte de 1878, exceptând inerenta (și minora) producție
Constanța, într-un album de epocă by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/5229_a_6554]
-
muzică tradiționale, workshopuri și prelegeri, precum și vizionări de filme, se va desfășura la București, timp de trei zile. Printre atracțiile festivalului se numără mai multe expoziții de fotografie prin intermediul cărora organizatorii doresc să ofere publicului o viziune asupra evoluției comunității armene de-a lungul timpului. Pe Strada Armenească din Capitală vor fi amplasate standuri de carte, dar și cu produse handmade, cafea și coniac armenesc sau bijuterii. Din cadrul târgului nu vor lipsi atelierele de dans tradițional armenesc sau de caligrafie și
Festivalul Strada Armenească, timp de trei zile by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63678_a_65003]
-
a lungul timpului. Pe Strada Armenească din Capitală vor fi amplasate standuri de carte, dar și cu produse handmade, cafea și coniac armenesc sau bijuterii. Din cadrul târgului nu vor lipsi atelierele de dans tradițional armenesc sau de caligrafie și limba armeană. Pe parcursul celor trei zile de festival vor fi deschise publicului larg Muzeul Dudian și Catedrala Armenească. Strada Armenească este atestată din secolul al XVII- lea și reprezintă un important punct de reper atât pentru comunitatea armeană, cât și pentru populația
Festivalul Strada Armenească, timp de trei zile by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63678_a_65003]
-
de caligrafie și limba armeană. Pe parcursul celor trei zile de festival vor fi deschise publicului larg Muzeul Dudian și Catedrala Armenească. Strada Armenească este atestată din secolul al XVII- lea și reprezintă un important punct de reper atât pentru comunitatea armeană, cât și pentru populația Bucureștiului.
Festivalul Strada Armenească, timp de trei zile by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63678_a_65003]
-
Panait Istrati (Brăila, Constanța, dar și Pireu, Cairo, Alexandria etc.) contrabanda de droguri este la ea acasă: „[Veneam] din Indiile engleze, având o bună sumușoară, câștigată în traficul de hașiș" (Sotir, 1924). Hoinari, marinari sau negustori, greci, turci, români sau armeni fumează din narghilele și ciubuce „tumbechiu parfumat" sau opium: „Iar seara [...], ghemuiți în cabina în care fumam ciubucuri amestecate cu opium, cu mințile halucinate, într-o pâclă de inconștiență și fericire, vasul [acostat la Brăila] începu să se legene în
Narcotice în proza românească interbelică by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/6372_a_7697]
-
dominate. Greaca a înghițit frigiana. Latina a ucis ibera și galica. În momentul de față, în lume, dispar 25 de limbi în fiecare an. Înțelegeți bine un lucru: eu nu lupt contra englezei; eu mă bat pentru diversitate. Un proverb armean îmi rezumă bine gândirea: câte limbi cunoști, de atâtea ori ești om”. Cel dintâi ecologist Publicarea în Franța a primului din cele 15 volume proiectate a cuprinde integralitatea jurnalului intim al lui David Henry Thoreau (1817-1862) n-are nici o legătură
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4740_a_6065]
-
primești în ani. Jordi Savall este un muzician și un artist desăvîrșit, rar. Caută reflexe din alte timpuri, ascunse de oboseala și ignoranța noastră. Unul dintre proiectele sale fabuloase este „Dimitrie Cantemir. Cartea științei muzicii și tradițiile muzicale sefarde și armene”. Împreună cu „Hesperion XXI”, ansamblul său, și cu muzicieni invitați din Turcia, Jordi Savall m-a plimbat prin lumi necunoscute, nebănuite, m-a ajutat să aud lamentațiile și șoaptele rugăciunilor, neliniștea Bosforului, amestecul unor inflexiuni ciudate - turcești, grecești, armene, evreiești - cîntate
2011 by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/5024_a_6349]
-
sefarde și armene”. Împreună cu „Hesperion XXI”, ansamblul său, și cu muzicieni invitați din Turcia, Jordi Savall m-a plimbat prin lumi necunoscute, nebănuite, m-a ajutat să aud lamentațiile și șoaptele rugăciunilor, neliniștea Bosforului, amestecul unor inflexiuni ciudate - turcești, grecești, armene, evreiești - cîntate pe instrumente sosite dintr-o poveste a Șeherezadei. Erudiția și filosofia unor culturi ce au conviețuit, sofisticat sau nu, strecurate în minte simplu, foarte simplu, de energia unor artiști care și-au contopit, în fața mea, farmecul și iscusința
2011 by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/5024_a_6349]
-
în Basarabia și a vizitat în Chișinău o biserică armenească folosită, în cei 50 de ani de comunism eliberator, drept sală de sport: naosul servea drept sală de box, iar altarul drept vestiar. Azi, biserica și-a recăpătat înfățișarea cuvenită, armenii din oraș păstrîndu-și credința vie, în ciuda istoriei alterate a bisericii. Episodul confirmă ideea Anei Blandiana, la asta adăugîndu-se surpriza Cronicarului de a fi descoperit, în pridvorul bisericii armenești, cavoul lui Emanuel Marzaian, știut pe vremea turcilor ca Manuc-bei, nimeni altul
Ochiul Magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4700_a_6025]
-
păstrîndu-și credința vie, în ciuda istoriei alterate a bisericii. Episodul confirmă ideea Anei Blandiana, la asta adăugîndu-se surpriza Cronicarului de a fi descoperit, în pridvorul bisericii armenești, cavoul lui Emanuel Marzaian, știut pe vremea turcilor ca Manuc-bei, nimeni altul decît negustorul armean care a ridicat în secolul al XVIII-lea, în București, Hanul lui Manuc. Ce mică e lumea uneori. Paul Krugman despre Europa Site-ul Critic Atac publică, în traducerea lui Alexandru Macovei, un text scurt și categoric, semnat de Paul
Ochiul Magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4700_a_6025]
-
va susține. Astfel, parlamentarilor din grupul minorităților li se arată pisica: dacă mai continuă să voteze cu Boc, vor trebui să participe la alegeri. Ori, tocmai asta e și principala grijă a parlamentarilor PDL, ce să mai vorbim de liderul armenilor sau al rușilor lipoveni... Culmea, chiar Traian Băsescu a deschis posibilitatea revizuirii Constituției, prin referendumul carepropune reducerea numărului de parlamentari. La 300 de fotolii într-o singură Cameră, nu prea mai e loc de minoritari care să asigure majoritatea guvernului
Referendumul lui Băsescu poate demite guvernul Boc () [Corola-journal/Journalistic/49585_a_50910]
-
vedere reprezentarea acelor minorități, să știți că n-aș avea niciun fel de problemă cu acest lucru. Dar credeți-mă că nu are loc o reprezentare a acestor minorități", a arătat el. Dobre a menționat că, în prezent, președintele formațiunii armenilor, Varujan Vosganian, face parte din PNL, ca și europarlamentarul Csibi Magor, etnic maghiar. "Așa se face reprezentarea minorităților. Știți că la noi este unicul exemplu din Europa de discriminare pozitivă legată de minorități? Repezentarea intereselor bune ale unei minorități nu
PNL dorește eliminarea reprezentării minorităților în Parlament () [Corola-journal/Journalistic/49584_a_50909]
-
la amiază înnorat, apoi într-o burniță alpină prietenoasă, aș zice. (Ghevorg Ghilanț îmi spuse că timpul pe aici e cam schimbăcios, „hașurat” de ploi scurte și eu presupun că Erevanul ar fi o Londră munteană, ceea ce place colegilor mei armeni. Chiar dacă nu e chiar așa, comparația putând fi amendată.) Apoi, spre chindie, cerul s-a mai limpezit, iar noi, făcând semi-turul Pieței Republicii, am intrat în Muzeul de Istorie. A urmat turul nocturn (tot pentru întâia dată întâmplându-mi-se
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
războaielor turco-persane, 1513-1735, trece de 14 ori din mână în mână. Între 1765-1779, este cucerit recucerit de Iraklie II, regele Gruziei. În confruntare cu perșii, în 1827 armata rusă ocupă Erevanul. Iar în mai 1918 orașul devine capitala primei Republici Armene independente; din 21 septembrie 1991 - a celei de-a doua Republici. Paradoxul (și... doxa!) Erevanului e că, în mare, el e construit parcă în contemporaneitatea „imediată”, unele din remarcabilele sale vestigii edilitare apărând în a doua jumătate a secolului XX
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
se întâlnească. Însă Nicolae Vieru s-a prăpădit deja demult, în primăvara anului 1995, iar Serafim - chiar în primăvara anului acesta... Acest Memento mori pare a se potrivi în prologul zile, în care ținem cale spre Ecimiadzin, reședința catolicosului tuturor armenilor (20 km. de la Erevan). Mai întâi, oprim la Biserica Sfânta Hripsime (construită în anul 618) din orașul Vagarșapat, și ea parte componentă a Catedralei Ecimiadzin, inclusă în catalogul UNESCO al monumentelor de importanță mondială. În fața catedralei de la Ecimiandzin sunt pietrele
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
Ecimiadzin, inclusă în catalogul UNESCO al monumentelor de importanță mondială. În fața catedralei de la Ecimiandzin sunt pietrele de mormânt ale primaților care au stat în fruntea bisericii. Am oprit în mai îndelungă reculegere în preajma celei a Catolicosului Vasken I, înainte-stătătorul Bisericii Armene în anii 1955-1994. Era născut în București și vorbea mlădios-miezos limba română. O știu din următoarea împrejurare: în 1988, când se produsese devastatorul cutremur din Armenia (peste 25 de mii de morți), la fața locului au venit și salvatori dintre
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
studioului Moldova-film și ambii regretam că nu mai aveam timp (am plecat... fulgerător, într-o zi jumătate, spre Erevan!) pentru ca ea să-mi aducă o copie a acelui film cu interviul Sanctității Sale Vasken, pentru a le-o oferi colegilor armeni și - de ce nu? - de a o proiecta la întrunirile efectivului nostru de pe Literary Ark 2011. Însă acolo, la mormântul Sanctității Sale, mi s-a întâmplat un lucru extraordinar: două domnișoare mă salutară în... românește! Cine sunt? Studente la Universitatea de
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
plină toamnă armenească, împreună cu două fiice ale Araratului care - uimitor! - au o rostire românească impecabilă! Sigur, în copilăria sa românească, a cântat Vine, vine primăvara și piciul Vasken care, peste ani, avea să ajungă Catolicos si Patriarh Suprem al Tuturor Armenilor, la mormântul căruia, iată, parcă am fi venit noi cu un colind laic, cu Vine, vine primăvara, în plină toamnă frumoasă sufletului nostru doritor de viață. Aici, lângă bucureșteanul Vasken I, e cazul să amintesc că, în Moldova Medievală, armenii
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
Armenilor, la mormântul căruia, iată, parcă am fi venit noi cu un colind laic, cu Vine, vine primăvara, în plină toamnă frumoasă sufletului nostru doritor de viață. Aici, lângă bucureșteanul Vasken I, e cazul să amintesc că, în Moldova Medievală, armenii constituiau deja una dintre minorități naționale conlocuitoare, la începutul sec. XV Alexandru cel Bun emițând un hrisov prin care permitea fondarea unei episcopii armene la Suceava, oraș din care (de la marcarea celor 70 de ani ai revistei Bucovina literară și
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
doritor de viață. Aici, lângă bucureșteanul Vasken I, e cazul să amintesc că, în Moldova Medievală, armenii constituiau deja una dintre minorități naționale conlocuitoare, la începutul sec. XV Alexandru cel Bun emițând un hrisov prin care permitea fondarea unei episcopii armene la Suceava, oraș din care (de la marcarea celor 70 de ani ai revistei Bucovina literară și de la Festivalul de Poezie „Nicolae Labiș”) parcă aș fi luat-o direct spre Erevan. În interiorul catedralei există fresce create la hotarul secolelor XVII-XVIII. În
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
ne vom întâlni cu Sanctitatea Sa Karekin al II-lea. În locul ei, luăm noi note, fotografiem. Din cele spuse la întâlnire de Sanctitatea Sa, rețin ce este indisolubil legat de biblicul „La început a fost Cuvântul”, Catolicosul și Patriarh Suprem al Tuturor Armenilor menționând că „Biserica înseamnă viață, înseamnă istorie”, ceea ce mi se pare mai mult spus aici decât în frecvent invocatul dicton Historia est magistra vitae. Cuvântul Domnului pune în mișcare viața practică a omului, dar o și reflectă. Și aici, în
Jurnal de Armenia by Leo Butnaru () [Corola-journal/Journalistic/4958_a_6283]
-
uitînd și de corectitudinea politică și de tentele stîngiste fără de care nu ar fi intrat în atenția juriului Nobel. Rezultatul a fost că Grass și-a mărturisit aderența în tinerețe la SS Waffen, a învinuit Turcia de genocid asupra poporului armean și a denunțat pactul secret prin care Israelul, primind submarine nucleare de la guvernul german, pune în pericol pacea planetară. Pe scurt, în cîțiva ani Grass a ajuns un vraci cu damf reacționar, adică exact opusul a ceea ce fusese la vremea
Însemnări de piază-rea by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4420_a_5745]
-
în limba spaniolă, traducere realizată de Joaquin Garrigos și apărută în ianuarie 2011. Alături de versiunea spaniolă, a fost publicată în 2011 traducerea în limba italiană, sub semnătura Anitei Bernacchia și apărută la Keller Editore, iar în 2012, traducerea în limba armeană, coordonată de Sergiu Selian și apărută la Editura Uniunii Scriitorilor din Armenia.
Varujan Vosganian, în atenția presei germane. "Este un..." () [Corola-journal/Journalistic/45966_a_47291]