8,758 matches
-
menționate la art. 1 alin. (2) F C 1,29 2. Clasa de eficiență a spălării pentru un aparat se determina conform tabelului 2: Tabel 2 Clasa de eficiență a spălării Indicele P de eficiență a spălării, definit în conformitate cu standardele armonizate menționate la art. 1 (2), în condițiile unui ciclu standard la 60°C pentru bumbac A P 1,03 ANEXĂ V TRADUCERILE TERMENILOR UTILIZAȚI PE ETICHETĂ ȘI ÎN FIȘA Echivalentele în alte limbi ale Comunității pentru termenii în română prezentați
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88179_a_88966]
-
de astfel de informații pentru a-și putea înțelege piețele și pentru a-și compara activitățile și performanțele cu cele ale concurenților la nivel regional, național și internațional; (14) întrucât crearea unor standarde statistice comune care să permită elaborarea datelor armonizate este o acțiune care poate fi întreprinsă eficient numai la nivel comunitar; întrucât astfel de standarde sunt aplicate în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și instituțiilor care răspund de elaborarea statisticilor oficiale; (15) întrucât cea mai bun( metodă de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88532_a_89319]
-
de conducere în vigoare, eliberate în statele membre și aflate în circulație. Articolul 2 Tabelele de echivalență între categoriile de permise de conducere care sunt eliberate de statele membre înainte de punerea în aplicare a Directivei 91/439/CEE și categoriile armonizate definite de art. 3 din Directiva 91/439/CEE sunt prezentate în anexa la prezenta decizie. Articolul 3 1. Categoriile de permise de conducere eliberate înainte de punerea în aplicare a Directivei 91/439/ CEE dau dreptul posesorilor de a conduce
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89616_a_90403]
-
dreptul posesorilor de a conduce, fară restricție,vehicole din categorii corespunzătoare descrise în tabelele care figurează în anexa la prezenta decizie, în afara cazului în care se dispune altfel. 2. Codurile care indică restricția drepturilor corespunzatoare din tabele sunt codurile comunitare armonizate, așa cum sunt definite la art. 7 lit. (a) din Directiva 91/439/CEE 3. La preschimbarea permisului de conducere cu un permis de tip comunitar descris în anexele 1 și 1 lit. (a) la Directiva 91/439/CEE, conform art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89616_a_90403]
-
în identificarea mărfurilor la întoarcere. 1 JO L 100 din 21. 04. 1975, p. 1 1 Formatul acestor căsuțe va putea fi adaptat în funcție de nevoile folosirii speciale a formularului sau pentru a permite adăugarea acestuia la o serie de formulare armonizate care trebuie stabilite prin metoda numită a înscrierii unice. (1) Rândurile sau căsuțele neutilizate trebuie să fie tăiate sau hașurate sau să poarte mențiunea "nu este cazul" (2) A se tăia mențiunea inutilă (1) Rândurile sau căsuțele neutilizate trebuie să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
cap. Drept e că fiecare se gândea la altceva: una - ca la o posibilă soluție de redresare a mariajului, cealaltă - ca la aducerea laolaltă a familiei de olteni dezrădăcinați prin destin de locurile de baștină, ca la o eventuală continuare armonizată a vieții trăite de toți înainte... Reaminti cum Artemie îi spusese lui cumnatu-său Costin, la un pahar de vorbă, că ar vrea să vină și el cu ai lui la București. Nici Aura, nici Marieta nu-l luaseră în serios
CAPITOLUL 5 de ANGELA DINA în ediţia nr. 1801 din 06 decembrie 2015 by http://confluente.ro/angela_dina_1449390043.html [Corola-blog/BlogPost/369202_a_370531]
-
acordurile încheiate de Uniunea Europeană; 15. asigură aplicarea prevederilor cu caracter vamal și fiscal din acordurile, convențiile și tratatele internaționale la care România este parte; 16. urmărește, prin Autoritatea Națională a Vămilor, aplicarea corectă a regulilor de interpretare a Nomenclaturii sistemului armonizat și de evaluare în vamă a mărfurilor, precum și a prevederilor actelor normative referitoare la taxele vamale, taxa pe valoarea adăugată, accize și alte drepturi vamale; 17. elaborează și pune la dispoziție personalului său materiale informative referitoare la aplicarea legislației specifice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244352_a_245681]
-
sociali, în spiritul respectului reciproc și în conformitate cu principiile și standardele europene, în vederea asigurării eficienței activității, stabilității și solidarității sociale; ... c) urmărește realizarea unui management eficient și coerent al administrării fiscale, având ca scop menținerea unei administrări fiscale unitare, stabile și armonizate; ... d) elaborează și implementează strategia de dezvoltare informatică a Agenției Naționale de Administrare Fiscală și a unităților sale subordonate, în colaborare cu direcția de specialitate din cadrul Ministerului Finanțelor Publice; ... e) elaborează, implementează, menține și dezvoltă sistemul informatic în domeniul său
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244352_a_245681]
-
verificabil plătit pentru materiale în Comunitate sau în România; ... j) "capitole și poziții" înseamnă capitolele și pozițiile (la nivel de patru cifre) folosite în nomenclatura care formează Sistemul armonizat de descriere și codificare a mărfurilor, denumit în acest protocol "Sistemul armonizat" sau "SĂ"; ... k) "clasificat" se referă la clasificarea unui produs sau material într-o poziție distinctă; ... l) "transport" înseamnă produsele trimise simultan de la un exportator la un destinatar sau transportate sub acoperirea unui singur document de transport unic de la exportator
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
prețul de uzina al produsului; ... b) oricare dintre procentajele date în lista pentru valoarea maximă a materialelor neoriginare să nu fie depășit prin aplicarea acestui paragraf. Acest paragraf nu se aplică produselor încadrate la cap. 50 la 63 ale Sistemului armonizat. 3. Paragrafele 1 și 2 se aplică conform prevederilor art. 7. Articolul 7 Prelucrări sau transformări insuficiente 1. Fără a prejudicia paragraful 2, următoarele operațiuni sunt considerate prelucrări sau transformări insuficiente pentru a conferi statutul de produs originar, indiferent dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
sensul paragrafului 1. Articolul 8 Unitatea de luat în considerare 1. Unitatea de luat în considerare pentru aplicarea prevederilor acestui protocol va fi produsul în cauză care este considerat ca unitate de bază la determinarea clasificării bazate pe nomenclatura Sistemului armonizat. În consecință, urmează că: a) în cazul în care un produs compus dintr-un grup sau un ansamblu de produse este clasificat în termenii Sistemului armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare; ... b) în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
de produse este clasificat în termenii Sistemului armonizat la o singură poziție tarifara, întregul constituie unitatea de luat în considerare; ... b) în cazul în care un transport constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului armonizat, fiecare produs trebuie luat individual la aplicarea prevederilor acestui protocol. ... 2. Atunci când, în baza Regulii generale nr. 5 a Sistemului armonizat, ambalajul este clasificat împreună cu produsul pe care il conține, el este inclus în scopul determinării originii. Articolul 9 Accesorii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
în cazul în care un transport constă într-un număr de produse identice clasificate la aceeași poziție a Sistemului armonizat, fiecare produs trebuie luat individual la aplicarea prevederilor acestui protocol. ... 2. Atunci când, în baza Regulii generale nr. 5 a Sistemului armonizat, ambalajul este clasificat împreună cu produsul pe care il conține, el este inclus în scopul determinării originii. Articolul 9 Accesorii, piese de schimb și utilaje Accesoriile, piesele de schimb și utilajele expediate o dată cu un echipament, cu o mașină, cu un aparat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
parte din echiparea normală și sunt incluse în preț sau nu sunt facturate separat sunt considerate că formând un tot cu echipamentul, mașina sau vehiculul respectiv. Articolul 10 Seturi Seturile, conform prevederilor Regulii generale de încadrare nr. 3 a Sistemului armonizat, sunt considerate originare cu condiția ca toate articolele componente să fie originare. Totuși, un set compus din articole originare și neoriginare este considerat ca originar în întregime, cu condiția că valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15% din prețul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
stipulate în lista cuprinsă în anexa ÎI și celor considerate suficient prelucrate sau transformate, cu aplicarea toleranței generale prevăzute la art. 6 paragraful 2. 7. Prevederile paragrafelor 3 și 4 nu se aplică produselor încadrate la cap. 50-63 ale Sistemului armonizat. 8. Prelucrările sau transformările efectuate în afara Comunității sau a României, de tipul celor prevăzute în acest articol, sunt realizate conform regimului de perfecționare pasivă sau aranjamentelor similare. Articolul 13 Transportul direct 1. Regimul preferențial prevăzut în acord este aplicabil numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
concordanță cu prevederile titlului V, nu beneficiază nici în Comunitate, nici în România, de drawback sau de exceptare de la plata taxelor vamale. b) Produsele încadrate la capitolul 3 și la pozițiile tarifare nr. 16.04 și 16.05 ale Sistemului armonizat, originare din Comunitate, așa cum este prevăzut la art. 2 paragraful 1 c), pentru care o dovadă a originii este eliberată sau întocmită în concordanță cu prevederile titlului V, nu beneficiază în Comunitate de drawback sau de exceptare de la plata taxelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
îndeplinesc condițiile cerute pentru aplicarea acordului. Articolul 25 Importul eșalonat În cazul în care, la cererea importatorului și în condițiile stabilite de către autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele neasamblate sau demontate în sensul Regulii generale de încadrare 2a) a Sistemului armonizat, încadrate în secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 73.08 și 94.06 ale Sistemului armonizat, sunt importate în tranșe, o singură dovadă de origine pentru aceste produse va fi depusă la autoritățile vamale la importul primei tranșe. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
și în condițiile stabilite de către autoritățile vamale ale țării importatoare, produsele neasamblate sau demontate în sensul Regulii generale de încadrare 2a) a Sistemului armonizat, încadrate în secțiunile XVI și XVII sau la pozițiile 73.08 și 94.06 ale Sistemului armonizat, sunt importate în tranșe, o singură dovadă de origine pentru aceste produse va fi depusă la autoritățile vamale la importul primei tranșe. Articolul 26 Exceptări de la prezentarea dovezii originii 1. Produsele trimise, sub formă de colete mici, de către persoane particulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
produsele pentru a fi considerate că suficient prelucrate sau transformate în sensul art. 6 al acestui protocol. Notă 2 2.1. Primele două coloane din lista descriu produsul obținut. Prima coloana indică numărul poziției tarifare sau numărul capitolului din Sistemul armonizat, iar a doua coloana cuprinde denumirea mărfurilor folosită în acest sistem pentru respectiva poziție sau capitol. Pentru fiecare mențiune din primele două coloane este specificata o regulă în coloanele 3 sau 4. Atunci când în unele cazuri, numărul din prima coloana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
în coloana 1 sau dacă în această coloana este menționat un numar de capitol și dacă denumirea produselor din coloana 2 este dată în termeni generali, regula corespunzătoare de la coloanele 3 sau 4, se aplică tuturor produselor care, în Sistemul armonizat sunt încadrate la diferite poziții ale capitolului respectiv sau la pozițiile grupate în coloana 1. 2.3. Atunci cand lista conține reguli diferite care se aplică unor produse diferite în cadrul aceleiași poziții, fiecare alineat conține denumirea acelei părți a poziției care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
fabricat din mai mult de un material, aceasta înseamnă că unul sau mai multe materiale pot fi folosite. Nu trebuie că toate materialele să fie folosite simultan. Exemplu: Regulă pentru țesături de la pozițiile 52.08 la 52.12 ale Sistemului armonizat stipulează că fibrele naturale pot fi folosite și că, pot de asemenea fi folosite, printre alte materiale, materialele chimice. Aceasta nu înseamnă că ambele trebuie să fie folosite; este posibil să se folosească unul sau celălalt sau ambele. 3.5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
cazul în care informațiile figurează în documentul propriu-zis. *4) În cazurile în care exportatorul nu este obligat să semneze, aceasta excepție se referă și la înscrierea numelui celui care trebuie să semneze. Anexă V LISTA capitolelor și pozițiilor din Sistemul armonizat (SĂ) ale produselor originare din Turcia la care nu aplică prevederile art. 3 și 4 Capitolul 1 Capitolul 2 Capitolul 3 0401 la 0402 ex 0403 Lapte bătut, lapte prins și smântână, iaurt, chefir și alte sorturi de lapte și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
sub 80% vol., obținut din produsele agricole cuprinse în prezența lista 2209 Capitolul 23 2401 4501 5301 și 5302 DECLARAȚIA COMUNĂ Privind principatul Andorra 1. Produsele originare din principatul Andorra, care se încadrează la Capitolele 25 la 97 ale Sistemului Armonizat, sunt acceptate de către România că produse originare din Comunitate în sensul prezentului Acord. 2. Protocolul nr. 4 se va aplica mutatis mutandis în vederea definirii statutului de "originar" al produselor menționate mai sus. DECLARAȚIA COMUNĂ Privind republică San-Marino 1. Produsele originare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
originare din Comunitate în sensul prezentului Acord. 2. Protocolul nr. 4 se va aplica mutatis mutandis în vederea definirii statutului de "originar" al produselor menționate mai sus. DECLARAȚIA COMUNĂ privind situația modificărilor regulilor de origine ca urmare a amendamentelor aduse Sistemului armonizat Atunci când, urmare modificărilor aduse nomenclaturii, se apreciază că noile reguli introduse prin Decizia nr. ..../.... modifică fondul unei reguli care există înainte de Decizia nr. ..../.... și ca urmare acestor modificări rezultă o situație care să prejudicieze interesele sectoarelor vizate, trebuie să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140146_a_141475]
-
a introduce alte dispoziții de drept intern decât cele prevăzute de directivă nu se aplică decât în cazul dispozițiilor armonizate din directivă. Referitor la acest aspect, și anume la faptul dacă legiuitorul delegat a afectat prin ordonanța de urgență dispozițiile armonizate, Curtea mai reține că instanțele de judecată, împreună cu Curtea de Justiție a Uniunii Europene, sunt singurele competente să analizeze și să constate neconcordanța dintre legislația internă ce vizează transpunerea unei directive și dreptul Uniunii Europene (a se vedea Decizia nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/239591_a_240920]