2,352 matches
-
ambele cazuri rezultatele au fost negative. ... D. Introducerea animalelor într-o exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) Numai următoarele animale pot fi introduse într-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă de bruceloză: 1. ovinele sau caprinele care provin dintr-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă său oficial liberă de bruceloză (B. melitensis); 2. până la data la care se stabilește acest statut pentru exploatațiile în cauză, în conformitate cu planurile de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Numai următoarele animale pot fi introduse într-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă de bruceloză: 1. ovinele sau caprinele care provin dintr-o exploatație de ovine sau de caprine care este liberă său oficial liberă de bruceloză (B. melitensis); 2. până la data la care se stabilește acest statut pentru exploatațiile în cauză, în conformitate cu planurile de eradicare adoptate conform legislației comunitare, ovinele sau caprinele din alte exploatații decât cele la care se face referire la pct. 1, cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
1, cu condiția ca ele să îndeplinească următoarele cerințe: a) să fie identificate individual în conformitate cu anexă nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... b) să fie originare dintr-o exploatație în care toate animale aparținând speciilor care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) să nu fi prezentat nici un semn clinic sau alt semn de bruceloză de cel putin 12 luni: ... (i) să nu fi fost vaccinate în ultimii 2 ani; (îi) să fi fost ținute sub supraveghere oficială în exploatația de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
în conformitate cu anexă nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... b) să fie originare dintr-o exploatație în care toate animale aparținând speciilor care sunt susceptibile la bruceloză (B. melitensis) să nu fi prezentat nici un semn clinic sau alt semn de bruceloză de cel putin 12 luni: ... (i) să nu fi fost vaccinate în ultimii 2 ani; (îi) să fi fost ținute sub supraveghere oficială în exploatația de origine și pe perioada respectivă să fi fost supuse, cu rezultate negative, la două
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
autorizat în conformitate cu procedura stabilită în legislația națională înainte de a atinge vârstă de 7 luni și nu cu mai puțin de 15 zile înainte de intrarea în exploatația de destinație. E. Schimbarea statutului O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în ultimii 2 ani cel putin; ... b
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
7 luni și nu cu mai puțin de 15 zile înainte de intrarea în exploatația de destinație. E. Schimbarea statutului O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în ultimii 2 ani cel putin; ... b) condițiile stabilite la lit. D pct. 2 au fost îndeplinite pe întreaga
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
O exploatație de ovine sau de caprine liberă de bruceloză (B. melitensis) poate fi calificată drept un efectiv oficial liber de bruceloză după o perioadă minimă de 2 ani dacă: a) nu conține nici un animal care a fost vaccinat împotriva brucelozei (B. melitensis) în ultimii 2 ani cel putin; ... b) condițiile stabilite la lit. D pct. 2 au fost îndeplinite pe întreaga perioadă; ... c) la sfârșitul celui de-al doilea an o testare efectuată conform anexei nr. 7 la prezența normă
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
nr. 7 la prezența normă sanitară veterinară, pentru toate animalele cu vârsta mai mare de 6 luni, are pentru fiecare caz dat un rezultat negativ. ... Anexă 10 ────────── la normă sanitară veterinară ────────────────────────────── STATE MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE ȘI REGIUNI LIBERE DE BRUCELOZĂ Până la data de 1 septembrie 2000 au fost recunoscute oficial libere de bruceloză (B. melitensis): State membre a) Belgia ... b) Danemarca ... c) Germania ... d) Finlanda ... e) Irlanda ... f) Luxemburg ... g) Olanda ... h) Suedia ... i) Regatul Unit al Mării Britanii și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
mare de 6 luni, are pentru fiecare caz dat un rezultat negativ. ... Anexă 10 ────────── la normă sanitară veterinară ────────────────────────────── STATE MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE ȘI REGIUNI LIBERE DE BRUCELOZĂ Până la data de 1 septembrie 2000 au fost recunoscute oficial libere de bruceloză (B. melitensis): State membre a) Belgia ... b) Danemarca ... c) Germania ... d) Finlanda ... e) Irlanda ... f) Luxemburg ... g) Olanda ... h) Suedia ... i) Regatul Unit al Mării Britanii și Irlandei de Nord Regiuni ... În Franța: Ain, Aisne, Allier, Ardennes, Aube, Charente, Charente
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
că animalele indicate mai sus și examinate astăzi: a) nu prezintă nici un simptom clinic de boală; ... b) au fost ținute în timpul ultimelor 30 de zile într-o crescătorie îndemna de boli contagioase ale speciei și, în special de febră aftoasa, bruceloză, scabie, tuberculoză, paratuberculoza, trichomonoza și vibrioza (numai pentru bovine), de agalaxie contagioasă, febra catarala ovina și variolă (numai pentru ovine și caprine), de pesta porcină clasică și africană (numai pentru porci); în această perioadă nu s-a constatat în jurul crescătoriei
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
crescătoriei, pe o rază de douăzeci kilometri, nici un caz de febră aftoasa, variolă (numai pentru ovine și caprine) și de pesta porcină (numai pentru porci); ... c) au fost supuse la două serodiagnostice la un interval de trei săptămîni, în vederea cercetării brucelozei; aceste probe au dat rezultat negativ; ... d) (numai pentru bovine) că au fost supuse unei tuberculinări intradermice cu rezultat negativ la.....................(această probă trebuie să se facă în cursul celor cincisprezece zile care preced exportului bovinelor); ... e) (numai pentru vaci
CONVENŢIE VETERINARA din 13 februarie 1967 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Franceze. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/134883_a_136212]
-
1 la Normă sanitară veterinară privind problemele de sănătate a animalelor care afectează comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine și porcine trebuie să se aplice că referință de bază pentru tuberculoză bovina și bruceloză porcină și bovina; ... b) condițiile stabilite la art. 4, 5 și 6 sau pentru aplicarea art. 7 și 8, cuprinse în anexa nr. 1 la Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate și certificarea veterinară pentru comerțul României cu statele
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
1 la Normă sanitară veterinară privind problemele de sănătate a animalelor care afectează comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu animale din speciile bovine și porcine trebuie să se aplice că referință de bază pentru tuberculoză bovina și bruceloză porcină și bovina; ... b) condițiile stabilite la art. 4, 5 și 6 sau pentru aplicarea art. 7 și 8, cuprinse în anexa nr. 1 la Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate și certificarea veterinară pentru comerțul României cu statele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
veterinară centrală a României va aviză importul de animale domestice din speciile ovine și caprine destinate îngrășării și reproducției, numai dacă acestea satisfac cerințele cap. I din partea 1c) a anexei nr. 3, dacă sunt destinate pentru exploatații oficial libere de bruceloză, sau ale cap. ÎI din partea 1c) a anexei nr. 3, dacă sunt destinate exploatațiilor oficial libere de bruceloză sau daca provin din țările menționate în partea a V-a a anexei nr. 2. ... Capitolul 2 Prevederi finale Articolul 2 Autoritatea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
reproducției, numai dacă acestea satisfac cerințele cap. I din partea 1c) a anexei nr. 3, dacă sunt destinate pentru exploatații oficial libere de bruceloză, sau ale cap. ÎI din partea 1c) a anexei nr. 3, dacă sunt destinate exploatațiilor oficial libere de bruceloză sau daca provin din țările menționate în partea a V-a a anexei nr. 2. ... Capitolul 2 Prevederi finale Articolul 2 Autoritatea veterinară centrală a României poate adopta documentele legislative sau prevederi administrative suplimentare prezenței norme sanitare veterinare pentru a
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
Chile - Republică Croația - Republică Cehă - Groenlanda - Republică Ungară - Republică Islanda - Republică Malta - Nouă Zeelandă - Republică Polona - România - Confederația Elvețiană - Republică Slovaca Partea a V-a ȚĂRI TERȚE sau părți din țări terțe recunoscute că satisfăcând criteriul de oficial îndemne de bruceloză - Groenlanda - Republică Cehă - Republică Slovaca - România Anexă 3 -------- Partea 1a) ----------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- CERTIFICAT SANITAR VETERINAR ANIMAL HEALTH CERTIFICATE pentru ovine și caprine domestice destinate îngrășării for domestic ovine and caprine animals for fattening Nr: ........... No: ........... Notă pentru importator
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
being understood that: (1) o astfel de interdicție este în legătură cu focarul uneia dintre următoarele boli, față de care animalele sunt receptive: such prohibition is connected with the outbreak of one of the following diseases to which the animals are susceptible: A. bruceloză, brucellosis, B. rabie, rabies, C. antrax. anthrax (2) după distrugerea ultimului animal suferind sau receptiv față de una dintre bolile menționate mai sus, durata interdicției trebuie să fie cel puțin de: after destruction of the last animal suffering from or susceptible
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
sus, durata interdicției trebuie să fie cel puțin de: after destruction of the last animal suffering from or susceptible to one of the above diseases, the duration of the prohibition must be at least: A. 42 zile, în caz de bruceloză; 42 days în a case of Brucellosis; B. 30 zile, în caz de rabie; 30 days în a case of rabies; C. 15 zile, în caz de antrax; 15 days în a case of antrax; și nici nu provin dintr-
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
nor have they come from a holding or been în contact with animals from a holding în an area subject to animal health restrictions; (e) fie provin dintr-o exploatație care întrunește cerințele pentru calificarea că exploatație oficial îndemna de bruceloză, stabilite în anexa ÎI partea 1c. capitolul 1 din Decizia Comisiei 93/198/CEE, unde cel mai recent test realizat pentru toate animalele eligibile a fost efectuat la data de either originate from a holding meeting the requirements for officially
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
with negative results(2), or satisfac prevederile anexei ÎI, partea 1c. capitolul 1, paragraful D din Decizia 93/198/CEE, stabilind standardele ce trebuie îndeplinite de către animalele care au fost introduse într-o exploatație cu statut de oficial liberă de bruceloză, incluzând două teste serologice efectuate la data de satisfy the provisions of Annex ÎI, Part. 1c, Chapter 1, paragraph D to Decision 93/198/EEC, laying down the standards to be met by animals being added to a holding with
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
dată primului test) (dată celui de-al doilea test) (date of first test) (date of second test) cu rezulte negative(2), sau with negative results(2), or (f) provin dintr-o exploatație care întrunește cerințele pentru calificarea că libera de bruceloză, stabilite în anexa ÎI, partea 1c, capitolul 2 din Decizia Comisiei 93/198/CEE, unde cel mai recent test realizat pentru toate animalele eligibile a fost efectuat la data de originate from a holding meeting the requirements for brucellosis-free holdings
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
sau with negative results(2), or satisfac prevederile anexei ÎI, partea 1c, capitolul 2, paragraful D din Decizia 93/198/CEE, stabilind standardele ce trebuie îndeplinite de către animalele care au fost introduse într-o exploatație cu statut de liberă de bruceloză, incluzând atunci când se considera corespunzător, două testări serologice efectuate la data de satisfy the provisions of Annex ÎI, Part. 1c, Chapter 1, paragraph D to Decision 93/198/EEC, laying down the standards to be met by animals being added
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
date of first test) (date of second test) cu rezulte negative(2), sau with negative results(2), or (g) provin din .......................... ............................(1) originate (țară) (regiunea) (country) (region) care a fost recunoscută că satisfăcând cerințele pentru statusul de oficial liberă de bruceloză și este inclusă în lista din anexă, partea 5 a Deciziei Comisiei 97/232/CE(1); which hâș been recognized aș satisfying the requirements for officially brucellosis-free status and is included în the list în the Annex, Part. 5 to
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
being understood that: (1) o astfel de interdicție este în legătură cu focarul uneia dintre următoarele boli, față de care animalele sunt receptive: such prohibition is connected with the outbreak of one of the following diseases to which the animals are susceptible: A. bruceloză, brucelosis, B. rabie, rabies, C. antrax, anthrax; (2) după distrugerea ultimului animal infectat sau susceptibil de a fi infectat cu una din bolile menționate mai sus, durata interdicției trebuie să fie cel puțin de: after destruction of the last animal
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
mai sus, durata interdicției trebuie să fie cel puțin de: after destruction of the last animal suffering from or susceptible to one of the above diseases, the duration of the prohibition must be at least: A. 42 zile, în cazul brucelozei; 42 days în a case of Brucellosis; B. 30 zile, în cazul rabiei; 30 days în a case of rabies; C. 15 zile, în cazul antraxului; 15 days în a case of antrax; și nici nu provin dintr-o exploatație
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]