1,613 matches
-
SÎnt Margaret, de la biroul din Londra al Venetiei Carter. — A! Încremenesc și arunc o privire de control spre Luke. — Ăă... bună ziua. — Voiam doar să vă anunțăm că Întîmplarea face că tocmai a apărut un interval orar liber În programul doamnei Carter. Ar fi foarte Încîntată să vă primească - Împreună cu soțul dumneavoastră, dacă doriți -, joi la ora trei după-masă. — Am Înțeles! spun, aproape uitînd să mai respir. Îhm... da, vă rog. Voi fi acolo! Vă mulțumesc foarte mult! — Pentru puțin. La revedere
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spun, aproape uitînd să mai respir. Îhm... da, vă rog. Voi fi acolo! Vă mulțumesc foarte mult! — Pentru puțin. La revedere, doamnă Brandon. Convorbirea se sfîrșește abrupt, iar eu Închid mobilul cu mîini tremurînde. Am obținut un loc la Venetia Carter! O să mă Întîlnesc cu starurile de cinema și o să am parte de masaj holistic tailandez! Acum nu mai trebuie decît să-i dau vestea lui Luke. Cine era? spune Luke, dînd drumul la radio. Se Încruntă, cu ochii la ecranul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
foarte mult și m-am documentat intens. „Documentat“ sună bine. Chiar dacă e vorba despre un articol despre „mămicile și copiii de la Hollywood - ultimele tendințe“, pe fashionmommies.com. — Și chestia e că... Înghit În sec. — Vreau să mă duc la Venetia Carter. Luke pufnește agasat. — Becky, te rog nu Începe iar. Credeam că ne-am Înțeles... — M-am Înscris pe lista ei de paciente, Îl Întrerup. Mi-am făcut o programare. Totul e deja fixat. — Ce-ai făcut? Frînează la un stop
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ceartă. — Luke, fii atent, spun În clipa În care ne mișcăm iar. În cartea mea scrie că femeia gravidă trebuie să-și urmeze Întotdeauna instinctele. Ei bine, instinctele mele Îmi spun, cît se poate de ferm, „Du-te la Venetia Carter“. E glasul Firii și trebuie să-l ascult! Luke nu zice nimic. Nu-mi dau seama dacă e Încruntat din cauza faptului că se află la volan sau a cuvintelor mele. Am putea să mergem măcar o singură dată, ca să vedem
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
tot. Una marocană buclată, ca să nu se vadă mizeria. Mă dau bătută. — Și a doua veste este... zic tare, Încercînd să redirecționez discuția pe făgașul normal, că Îmi schimb doctorul. Fac o pauză pentru efect. — M-am Înscris la Venetia Carter. — Venetia Carter? ridică Suze ochii de la Wilfrid uluită. Vorbești serios? Ha. Știam eu că Suze trebuie să fi auzit de ea. — Categoric. Radiez de mîndrie. — Tocmai am aflat că am reușit să obțin un loc la ea. Nu-i fantastic
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
marocană buclată, ca să nu se vadă mizeria. Mă dau bătută. — Și a doua veste este... zic tare, Încercînd să redirecționez discuția pe făgașul normal, că Îmi schimb doctorul. Fac o pauză pentru efect. — M-am Înscris la Venetia Carter. — Venetia Carter? ridică Suze ochii de la Wilfrid uluită. Vorbești serios? Ha. Știam eu că Suze trebuie să fi auzit de ea. — Categoric. Radiez de mîndrie. — Tocmai am aflat că am reușit să obțin un loc la ea. Nu-i fantastic? — Atunci Înseamnă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
uluită. Vorbești serios? Ha. Știam eu că Suze trebuie să fi auzit de ea. — Categoric. Radiez de mîndrie. — Tocmai am aflat că am reușit să obțin un loc la ea. Nu-i fantastic? — Atunci Înseamnă că e bună doctorița asta Carter? zise mama, uitîndu-se de la mine la Suze. — Se spune că e cea mai bună obstetriciană din top ten. Suze Începe să-l bată ușor pe spate pe Wilfrid, să dea aerul afară. — Am citit un articol despre ea În Harpers
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
și alte chestii de genul ăsta. Probabil c-o să mă Întîlnesc cu toate acolo! Dar Becky, credeam că ai deja un doctor foarte respectat, se arată tata tulburat. Crezi că e o idee bună să-ți schimbi medicul? — Tată, Venetia Carter face parte dintr-o cu totul altă ligă! mai spun, neputîndu-mi reprima nerăbdarea. E cea mai bună doctoriță care poate exista. A trebuit să-i implor să mă primească și pe mine. — Ei, atunci să nu ne uiți cînd o să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
bine renunț. Într-un final, Luke reapare În ușa biroului. Nu mai are mobilul și tocmai Își pune haina de la costum. — Uite ce e, Becky... Începe. Știam eu. Nu vine. — N-ai vrut niciodată să mergi cu mine la Venetia Carter, așa-i? mă trezesc spunînd. Ai o prejudecată legată de ea! Bine, cum vrei tu! Tu du-te la afacerile tale și eu mă duc la ale mele! — Becky... Luke ridică o mînă. — Vin la Întîlnire. — A, zic, Îmblînzită. Păi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
a-mi retușa rujul și a mă pieptăna rapid. Apoi dau colțul și o iau pe Fencastle Street. La vreo douăzeci de metri În față e o clădire impresionantă cu fațadă de stucatură, cu ferestre pe care e gravat „Venetia Carter, Clinică de obstetrică holistică“. Iar pe partea opusă a străzii pîndește un grup de fotografi claie peste grămadă, cu obiectivele fixate asupra ușii. Încremenesc unde sînt și inima Începe să-mi bată mai tare. SÎnt paparazzi. Și cu toții fac poze
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Aspen Brandon, conte de Londra. Hmm. Parcă nu. Fata Bond termină de vorbit cu secretara, apoi se Îndepărtează și se așază Într-un colț. Vă pot ajuta cu ceva? spune secretara, fixîndu-mă. Da, mulțumesc, zic radioasă. Am programare la Venetia Carter. Doamna Rebecca Brandon. — Luați un loc, doamnă Brandon. Doamna Carter vă va primi imediat. Îmi zîmbește și-mi Întinde o broșură. — CÎteva noțiuni de bază. Vă rog serviți-vă cu ceai. — Mersi! Iau broșura și mă așez lîngă topmodele. La
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
termină de vorbit cu secretara, apoi se Îndepărtează și se așază Într-un colț. Vă pot ajuta cu ceva? spune secretara, fixîndu-mă. Da, mulțumesc, zic radioasă. Am programare la Venetia Carter. Doamna Rebecca Brandon. — Luați un loc, doamnă Brandon. Doamna Carter vă va primi imediat. Îmi zîmbește și-mi Întinde o broșură. — CÎteva noțiuni de bază. Vă rog serviți-vă cu ceai. — Mersi! Iau broșura și mă așez lîngă topmodele. La difuzoare se aude muzică plăcută de nai, iar pe panourile
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
lor nou-născuți, și abia mai sînt atentă pe unde merg; mai am un pic și mă ia cu leșin. Trebuie neapărat să mă gîndesc cu ce o să mă Îmbrac la naștere. Poate Îi cer niște sfaturi În sensul ăsta Venetiei Carter. Ajungem la o ușă vopsită crem și secretara ciocănește de două ori Înainte de a o deschide și a mă invita Înăuntru. — Venetia, dînsa e doamna Brandon. — Doamna Brandon! În fața mea se află o femeie răvășitor de frumoasă cu păr lung
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e doamna Brandon. — Doamna Brandon! În fața mea se află o femeie răvășitor de frumoasă cu păr lung roșcat, care-mi Întinde mîna. — Bine ați venit la Clinica de obstetrică holistică. — Bună ziua! răspund radioasă. Vă rog, spuneți-mi Becky. Uau. Venetia Carter arată ca un star de cinema! E mult mai tînără decît m-am așteptat și mult mai subțirică. E Îmbrăcată Într-un costum Armani mulat cu pantaloni și o cămașă albă impecabil călcată și are părul din jurul feței prins cu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
ușor În față, cît se poate de sinceră. V-am citit broșura și sînt de părere că toate tratamentele dumneavoastră sună incredibil. — Tratamentele? Pe fruntea albă Îi apar mai multe cute. — Nașteri, vreau să zic, mă corectez rapid. — Bine. Venetia Carter scoate un dosar crem dintr-un sertar, ia un stilou de argint și scrie „Rebecca Bradon“ pe copertă, cu un scris frumos și grațios. — Avem suficient timp pentru a hotărî ce naștere preferi. Însă, la Început, aș vrea să aflu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-i spune despre prima noastră ecografie, cînd se deschide ușa. — A venit domnul Brandon, spune secretara, și Luke pășește Înăuntru, zicînd „Scuze, scuze, știu că am Întîrziat...“. — În fine, ai venit, Luke! zic. Vino să ți-o prezint pe doamna Carter. — Te rog! Venetia rîde din nou. Spune-mi Venetia, toată lumea Îmi spune pe nume... — Venetia? Luke a Încremenit și se uită la Venetia de parcă nu-i vină să creadă. Venetia? Tu ești? Venetiei Carter Îi cade fața. — Luke? zice. Luke
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
să ți-o prezint pe doamna Carter. — Te rog! Venetia rîde din nou. Spune-mi Venetia, toată lumea Îmi spune pe nume... — Venetia? Luke a Încremenit și se uită la Venetia de parcă nu-i vină să creadă. Venetia? Tu ești? Venetiei Carter Îi cade fața. — Luke? zice. Luke Brandon? — Vă cunoașteți? zic uluită. Preț de cîteva secunde, nici unul dintre ei nu spune nimic. Am fost la Cambridge amîndoi, spune Luke În cele din urmă. Cu mulți ani În urmă. Dar... Se freacă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Luke? zice. Luke Brandon? — Vă cunoașteți? zic uluită. Preț de cîteva secunde, nici unul dintre ei nu spune nimic. Am fost la Cambridge amîndoi, spune Luke În cele din urmă. Cu mulți ani În urmă. Dar... Se freacă pe frunte. — Venetia Carter. Te-ai măritat? — Am făcut cerere de schimbare de nume, spune Venetia cu un zîmbet trist. Tu n-ai fi făcut la fel? — Dar cum te chema Înainte? Întreb de pură politețe, Însă nici unul dintre ei nu pare să mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
CÎt a fost, un an? Au fost Împreună un an? — Nu-mi mai amintesc, spune Luke relaxat. E mult de-atunci. Ia stai așa. Ia stai o clipă. Dă banda Înapoi. Am sentimentul că mi-a scăpat ceva aici. Venetia Carter a fost iubita lui Luke pe vremea cînd erau la Cambridge? Dar... nu mi-a zis niciodată nimic de ea. Nu l-am auzit niciodată vorbind de nici o Venetia. Vreau să zic... nu că ar conta sau ceva de genul
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
chiar atît de nesigură pe mine! zic, rîzÎnd la unison cu ea. Are prieten! Atunci totul e ok! Nu știu de ce nu mi-a dat prin cap atîta lucru. Doamne, sarcina asta mă face total paranoică. Deci, tocmai spune Venetia Carter, duceți-vă, gîndiți-vă, numărul meu Îl aveți... Nu mai e nevoie să mă gîndesc, zic radioasă ca un bec. Un singur lucru vreau să-mi spui: unde sînt cadourile de bun venit? KENNETH PRENDERGAST Prendergast de Witt Connell Consilieri financiari
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
evoluție foarte bună În decursul ultimilor ani și, după părerea mea, aceasta va continua În același trend, ascendent. Cu stimă, Kenneth Prendergast, Specialist În investiții familiale ȘASE Doamne, cît e deprimant. E a doua zi după vizita noastră la Venetia Carter, și eu sînt așezată la biroul meu din zona de recepție a departamentului de Shopping Personalizat. Jasmine, care lucrează cu mine, stă trîntită pe canapea. În registrul nostru de progrămări fluieră vîntul, telefonul nu sună nici să-l picuri cu
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
care știi sigur că e un domn? Stai că acum chiar că mai am un pic și-mi sare țandăra. Ce crede mama, că nu sînt În stare să-i port de grijă propriului meu soț? — Acum sînt pacienta Venetiei Carter, punct, zic Încăpățînată. Totul e semnat și parafat. — A, bine, draga mea, dacă ești tu sigură că așa-i mai bine... Ce spui, Janice? La celălalt capăt al firului se aud iar voci șopotind. — Janice zice dacă aia cu care
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
dar de născut se naște la spitalul Cavendish. — La Cavendish? Cel cu paturi duble și liste cu cele mai bune vinuri? — Da. Nu-mi pot reprima o mică grimasă de satisfacție. — Ești atît de norocoasă, Bex! Și cum e Venetia Carter? — E super! E foarte tînără, e cool de tot și are tot soiul de idei care mai de care mai interesante despre naștere și... Șovăi. — Și e fosta iubită a lui Luke. Nu-i așa că-i incredibil? — E... ce? Suze
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
e un răspuns. „Eram studenți“ nu e un răspuns. Deschid gura să-l Întreb „Ce vrei să spui cu asta?“. Apoi, după ce mă gîndesc mai bine, o Închid la loc. E ridicol. PÎnă ieri n-o văzusem niciodată pe Venetia Carter - și, din cauza mamei și a lui Suze, am devenit de-a dreptul paranoică. Firește că n-a iubit-o niciodată. N-am de gînd să-l mai Întreb absolut nimic despre relația lor. Nici măcar n-o să mă mai gîndesc la
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
mai pozitivă. — Am Înțeles, Încuviințez, Încercînd să absorb toate aceste informații. Ok, așa am să fac. Și Suze... tac stînjenită. Îți mulțumesc pentru că nu mi-ai spus „Ți-am zis eu“. Tu mi-ai spus să stau departe de Venetia Carter și... poate c-ai avut dreptate. Nu ți-aș fi spus niciodată „Ți-am zis eu!“, exclamă Suze, Îngrozită. — Știu că n-ai fi făcut-o. Dar mulți alții În locul tău ar fi făcut-o. — Ei bine, n-ar trebui
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]