419 matches
-
cu sintagmele coordonate Am văzut mai sus că realizările acordului în coordonare sunt esențiale pentru descrierea genului în limba română, astfel încât ele trebuie studiate mai detaliat. Acordul cu sintagmele coordonate nominale depinde de caracterul [+/-Animat] al conjuncților: (i) Dacă ambii conjuncți sunt [+Animat], acordul se face la masculin dacă cel puțin unul dintre termenii coordonați este masculin. (ii) Dacă numai unul dintre conjuncți este [+Animat], acesta are prioritate la stabilirea acordului. (iii) Dacă toți conjuncții sunt [-Animat], sunt reguli detaliate de
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
trebuie studiate mai detaliat. Acordul cu sintagmele coordonate nominale depinde de caracterul [+/-Animat] al conjuncților: (i) Dacă ambii conjuncți sunt [+Animat], acordul se face la masculin dacă cel puțin unul dintre termenii coordonați este masculin. (ii) Dacă numai unul dintre conjuncți este [+Animat], acesta are prioritate la stabilirea acordului. (iii) Dacă toți conjuncții sunt [-Animat], sunt reguli detaliate de realizare a acordului, în funcție de genul, numărul și poziția față de verb a fiecărui conjunct. 3.1. Conjuncții au trăsătura [+Animat] Acordul în gen
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
termenii coordonați este masculin. (ii) Dacă numai unul dintre conjuncți este [+Animat], acesta are prioritate la stabilirea acordului. (iii) Dacă toți conjuncții sunt [-Animat], sunt reguli detaliate de realizare a acordului, în funcție de genul, numărul și poziția față de verb a fiecărui conjunct. 3.1. Conjuncții au trăsătura [+Animat] Acordul în gen al conjuncților [+Animat] poate fi caracterizat ca semantic. Se poate spune că în română, în domeniul entităților animate, masculinul este genul mai puțin marcat, folosit atunci când entitățile implicate sunt de ambele
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Animat], acesta are prioritate la stabilirea acordului. (iii) Dacă toți conjuncții sunt [-Animat], sunt reguli detaliate de realizare a acordului, în funcție de genul, numărul și poziția față de verb a fiecărui conjunct. 3.1. Conjuncții au trăsătura [+Animat] Acordul în gen al conjuncților [+Animat] poate fi caracterizat ca semantic. Se poate spune că în română, în domeniul entităților animate, masculinul este genul mai puțin marcat, folosit atunci când entitățile implicate sunt de ambele genuri sau nu este relevant genul fiecăreia. Femininul este genul marcat
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Studentele sunt examinate sâmbătă. (20) Sunt pregătiți? / *Sunt pregătite? (utilizare deictică, cu referire la un ansamblu de indivizi de ambele genuri) Farkas și Zec (1995) au observat că două substantive animate la singular coordonate se acordă semantic, chiar dacă genul fiecărui conjunct este același. Aceleași substantive luate separat, deci nu coordonate, se acordă formal (unii vorbitori ar accepta și acordul semantic). Acest contrast este relevat de substantivele animate care prezintă o neconcordanță între formă și sens: ordonanță are genul feminin și referent
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
femei) e. Brad Piti a sosit aseară în România. Vedetai a fost invitată la un dineu. f. Brad Piti a sosit aseară în România. Vedetai și soția sa au fost invitați / *invitate la un dineu. Ajungem la concluzia că acordul conjuncților [+Animat] este întotdeauna semantic. Acest lucru poate fi corelat cu faptul că acordul în număr este și el semantic: dacă este inserat un centru funcțional care are trăsătura interpretabilă de număr, putem presupune că același centru funcțional ar putea avea
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
inserat un centru funcțional care are trăsătura interpretabilă de număr, putem presupune că același centru funcțional ar putea avea și trăsătura interpretabilă de gen. 3.2. Conjuncții au trăsătura [-Animat] Conform regulilor gramaticale (vezi GA2, GALR, Avram, 2001), dacă ambii conjuncți sunt [-Animat] și au genuri diferite, acordul este influențat de numărul, genul și poziția față de verb a conjuncților. Aceste reguli sunt sintetizate în tabelul de mai jos (ținta este adjectivul în poziție predicativă): Tabelul I Controlor Țintă Observații Niciunul dintre
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
avea și trăsătura interpretabilă de gen. 3.2. Conjuncții au trăsătura [-Animat] Conform regulilor gramaticale (vezi GA2, GALR, Avram, 2001), dacă ambii conjuncți sunt [-Animat] și au genuri diferite, acordul este influențat de numărul, genul și poziția față de verb a conjuncților. Aceste reguli sunt sintetizate în tabelul de mai jos (ținta este adjectivul în poziție predicativă): Tabelul I Controlor Țintă Observații Niciunul dintre conjuncți nu este de genul masculin (aici sunt incluse și sintagmele n.sg. + n.sg.) f.pl. Un conjunct este m.sg.
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
sunt [-Animat] și au genuri diferite, acordul este influențat de numărul, genul și poziția față de verb a conjuncților. Aceste reguli sunt sintetizate în tabelul de mai jos (ținta este adjectivul în poziție predicativă): Tabelul I Controlor Țintă Observații Niciunul dintre conjuncți nu este de genul masculin (aici sunt incluse și sintagmele n.sg. + n.sg.) f.pl. Un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. m.sg. + m.sg. m.pl. m.pl. + n.sg. m.pl. m.pl. + f.sg. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
verb a conjuncților. Aceste reguli sunt sintetizate în tabelul de mai jos (ținta este adjectivul în poziție predicativă): Tabelul I Controlor Țintă Observații Niciunul dintre conjuncți nu este de genul masculin (aici sunt incluse și sintagmele n.sg. + n.sg.) f.pl. Un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. m.sg. + m.sg. m.pl. m.pl. + n.sg. m.pl. m.pl. + f.sg. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct m.pl. + n. pl./f. pl. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct orice
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
conjuncți nu este de genul masculin (aici sunt incluse și sintagmele n.sg. + n.sg.) f.pl. Un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. m.sg. + m.sg. m.pl. m.pl. + n.sg. m.pl. m.pl. + f.sg. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct m.pl. + n. pl./f. pl. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct orice tip de nominal + m.pl. m.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct Aceste reguli sunt destul de complicate și majoritatea vorbitorilor nu le-ar putea
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
Un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. m.sg. + m.sg. m.pl. m.pl. + n.sg. m.pl. m.pl. + f.sg. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct m.pl. + n. pl./f. pl. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct orice tip de nominal + m.pl. m.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct Aceste reguli sunt destul de complicate și majoritatea vorbitorilor nu le-ar putea enunța, când sunt întrebați. Mai mult, ele nici nu sunt aplicate întotdeauna în uz
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
n.sg. m.pl. m.pl. + f.sg. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct m.pl. + n. pl./f. pl. f.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct orice tip de nominal + m.pl. m.pl. Acordul se face cu cel mai apropiat conjunct Aceste reguli sunt destul de complicate și majoritatea vorbitorilor nu le-ar putea enunța, când sunt întrebați. Mai mult, ele nici nu sunt aplicate întotdeauna în uz. Mulți vorbitori ezită când trebui să facă acordul, încearcă să reformuleze enunțul (vezi Avram
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de ce am considerat că este necesar să fie testate preferințele vorbitorilor printr-un chestionar cu propoziții cuprinzând combinațiile relevante. Toate propozițiile testate au fost cu topica subiect - predicat (dacă subiectul este potpus, acordul se poate face cu cel mai apropiat conjunct). Subiecții au fost rugați să aleagă forma pe care ar folosi-o în contextul dat. Rezultatele acestui test sunt sintetizate în tabelul II de mai jos, sub forma preferințelor pentru un gen sau altul. Am folosit semnul ">" acolo unde răspunsurile
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
acolo unde răspunsurile sunt destul de echilibrate, în proporție de 60-65%. Semnul de egalitate "=" marchează zonele unde răspunsurile au fost echilibrate, în proporție de 50%-60%. Nu am inclus situațiile cu mai mult de 90%. Tabelul II Controlor Țintă (a) nici un conjunct nu este masculin 159 f.pl. (b) un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. Dacă termenul m.sg. este pe poziția a doua, deci mai apropiat de verb, sau dacă celălalt conjunct este neutru, foarte puțini subiecți au ales
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
de 60-65%. Semnul de egalitate "=" marchează zonele unde răspunsurile au fost echilibrate, în proporție de 50%-60%. Nu am inclus situațiile cu mai mult de 90%. Tabelul II Controlor Țintă (a) nici un conjunct nu este masculin 159 f.pl. (b) un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. Dacă termenul m.sg. este pe poziția a doua, deci mai apropiat de verb, sau dacă celălalt conjunct este neutru, foarte puțini subiecți au ales m.pl. (c) m.sg./pl. + m.sg. m.pl. > f.pl. (d
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
90%. Tabelul II Controlor Țintă (a) nici un conjunct nu este masculin 159 f.pl. (b) un conjunct este m.sg., celălalt este feminin sau neutru f.pl. Dacă termenul m.sg. este pe poziția a doua, deci mai apropiat de verb, sau dacă celălalt conjunct este neutru, foarte puțini subiecți au ales m.pl. (c) m.sg./pl. + m.sg. m.pl. > f.pl. (d) m.sg.+ m.pl. m.pl. (foarte puțin subiecți au ales f.pl.) (e) m.pl. + n.sg. f.pl. = m.pl. (f) m.pl. + f.sg. f.pl. > m.pl. (g) m.pl. + n. pl./f. pl.
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
semantic, ca la animate, întrucât inanimatele nu au un gen natural. Dacă acordul nu se poate face semantic, mai rămân două posibilități: acordul formal sau utilizarea unei forme nemarcate. Acordul se face formal atunci când trăsătura de gen a unuia dintre conjuncți sau a ambilor avansează la nivelul sintagmei coordonate (presupunând că într-o sintagmă coordonată unele trăsături ale conjuncților pot avansa la nivelul întregii sintagme). De vreme ce forma de feminin plural este forma nemarcată, trebuie să vedem mai detaliat în ce condiții
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
mai rămân două posibilități: acordul formal sau utilizarea unei forme nemarcate. Acordul se face formal atunci când trăsătura de gen a unuia dintre conjuncți sau a ambilor avansează la nivelul sintagmei coordonate (presupunând că într-o sintagmă coordonată unele trăsături ale conjuncților pot avansa la nivelul întregii sintagme). De vreme ce forma de feminin plural este forma nemarcată, trebuie să vedem mai detaliat în ce condiții este posibil acordul formal. Cea mai frecventă situație în care este preferat acordul la masculin este cea în
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
nivelul întregii sintagme). De vreme ce forma de feminin plural este forma nemarcată, trebuie să vedem mai detaliat în ce condiții este posibil acordul formal. Cea mai frecventă situație în care este preferat acordul la masculin este cea în care avem doi conjuncți de genul masculin. Așadar, genul avansează dacă ambii conjuncți sunt de același gen. Chiar și așa, se poate să fie preferată forma nemarcată, după cum se poate vedea în tabelul IV de mai sus. Alți factori care favorizează acordul la plural
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
forma nemarcată, trebuie să vedem mai detaliat în ce condiții este posibil acordul formal. Cea mai frecventă situație în care este preferat acordul la masculin este cea în care avem doi conjuncți de genul masculin. Așadar, genul avansează dacă ambii conjuncți sunt de același gen. Chiar și așa, se poate să fie preferată forma nemarcată, după cum se poate vedea în tabelul IV de mai sus. Alți factori care favorizează acordul la plural sunt numărul plural al conjunctului de genul masculin (vezi
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
genul avansează dacă ambii conjuncți sunt de același gen. Chiar și așa, se poate să fie preferată forma nemarcată, după cum se poate vedea în tabelul IV de mai sus. Alți factori care favorizează acordul la plural sunt numărul plural al conjunctului de genul masculin (vezi tabelul II, punctele (e), (f), (g) și (h)) și apropierea față de verb a termenului de genul masculin (vezi tabelul III, punctele (j) vs. (e) și (g) vs. (d), iar în tabelul IV, punctele (c) vs. (b
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
b)). O posibilă explicație pentru avansarea trăsăturii termenului masculin când acesta este la plural este aceea că centrul funcțional care introduce trăsătura interpretabilă de număr, de la nivelul sintagmei coordonate, are posibilitatea de a stabili o relație de acord cu acel conjunct cu care împărtășește aceeași valoare a trăsăturii de număr. Este un tip de acord intern sintagmei coordonate. Dacă ambii termeni sunt la plural, avansarea trăsăturii de gen este obligatorie (vezi tabelul II, punctul (j)). Dacă ei sunt de genuri diferite
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
general, factorul proximității are un rol mai important în registrul oral spontan. Am sintetizat în tabelul V interacțiunea regulilor și a factorilor care influențează acordul, în ordinea puterii lor: - regula I se referă la avansarea trăsăturii de gen atunci când ambii conjuncți au același gen; - regula II este utilizarea unei forme nemarcate, care se aplică atunci când acordul nu se face formal, deci când nu avansează genul niciunuia dintre conjuncți; - regula III se referă la influența pe care o are faptul că unul
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]
-
puterii lor: - regula I se referă la avansarea trăsăturii de gen atunci când ambii conjuncți au același gen; - regula II este utilizarea unei forme nemarcate, care se aplică atunci când acordul nu se face formal, deci când nu avansează genul niciunuia dintre conjuncți; - regula III se referă la influența pe care o are faptul că unul dintre conjuncți este la plural; - regula IV, cea mai slabă, se referă la influența apropierii față de verb. În tabel sunt indicate cele patru reguli și forma pe
[Corola-publishinghouse/Science/85013_a_85799]