70,260 matches
-
fel ca oricare stat ce nu este parte la această convenție, pot fi reprezentate în calitate de observator la intilnirile conferinței părților. Oricare alt organism sau agenție, național sau internațional, guvernamental sau neguvernamental, calificate în domenii înrudite cu deșeurile periculoase sau alte deșeuri, care a informat secretariatul cu privire la dorința de a fi reprezentat în calitate de observator la o intilnire a conferinței părților, poate fi admis numai dacă cel puțin o treime din părțile prezente nu obiecteaza. Admiterea și participarea observatorilor vor fi supuse regulilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
va întocmi, în termen de trei ani după intrarea în vigoare a convenției și la cel puțin șase ani după aceea, o evaluare a eficientei sale și, dacă se considera necesar, adoptarea unei interdicții parțiale sau complete de transport al deșeurilor periculoase și altor deșeuri în lumina celor mai recente informații științifice, ecologice, tehnice și economice. Articolul 16 Secretariatul 1. Funcțiile secretariatului vor fi: a) să inițieze ședințele prevăzute în art. 15 și 17; ... b) să pregătească și să transmită rapoartele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
de trei ani după intrarea în vigoare a convenției și la cel puțin șase ani după aceea, o evaluare a eficientei sale și, dacă se considera necesar, adoptarea unei interdicții parțiale sau complete de transport al deșeurilor periculoase și altor deșeuri în lumina celor mai recente informații științifice, ecologice, tehnice și economice. Articolul 16 Secretariatul 1. Funcțiile secretariatului vor fi: a) să inițieze ședințele prevăzute în art. 15 și 17; ... b) să pregătească și să transmită rapoartele bazate pe informațiile primite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
îndeplinirea eficace a funcțiilor sale; ... e) să comunice cu punctele focale și autoritățile competente stabilite de părți în concordanta cu art. 5 al acestei convenții; ... f) să colecteze informații privind zonele naționale autorizate și facilități ale părților adecvate pentru evacuarea deșeurilor lor periculoase și a altor deșeuri și să vehiculeze aceste informații între părți; ... g) să primească și să transmită informații de la și către părți despre: ... - surse de asistenta tehnica și perfecționare; - abilitați tehnice și științifice disponibile; - surse de informare și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
să comunice cu punctele focale și autoritățile competente stabilite de părți în concordanta cu art. 5 al acestei convenții; ... f) să colecteze informații privind zonele naționale autorizate și facilități ale părților adecvate pentru evacuarea deșeurilor lor periculoase și a altor deșeuri și să vehiculeze aceste informații între părți; ... g) să primească și să transmită informații de la și către părți despre: ... - surse de asistenta tehnica și perfecționare; - abilitați tehnice și științifice disponibile; - surse de informare și expertiza; și - disponibilitatea resurselor cu privire la acordarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
de la și către părți despre: ... - surse de asistenta tehnica și perfecționare; - abilitați tehnice și științifice disponibile; - surse de informare și expertiza; și - disponibilitatea resurselor cu privire la acordarea de asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
surse de asistenta tehnica și perfecționare; - abilitați tehnice și științifice disponibile; - surse de informare și expertiza; și - disponibilitatea resurselor cu privire la acordarea de asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
surse de informare și expertiza; și - disponibilitatea resurselor cu privire la acordarea de asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
expertiza; și - disponibilitatea resurselor cu privire la acordarea de asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
cu privire la acordarea de asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
asistenta, după cerere în domenii ca: - manevrarea sistemului de informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența necesară în domeniu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
informare al convenției; - gospodărirea deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
periculoase și a altor deșeuri; - tehnologii sigure din punct de vedere ecologic în legătura cu deșeurile periculoase și alte deșeuri, ca tehnologiile fără deșeuri sau cu deșeuri puține; - evaluarea capacităților și amplasamentelor pentru evacuare; - controlul deșeurilor periculoase și a altor deșeuri; și - răspunsuri în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru un transport peste frontiere, să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
în cazuri de urgență; h) să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru un transport peste frontiere, să concorde transportul deșeurilor periculoase sau al altor deșeuri cu înștiințarea pertinenta și/sau faptul ca facilitățile disponibile propuse pentru deșeurile periculoase sau alte deșeuri sînt sigure din punct de vedere ecologic atunci cînd au motive să creadă ca deșeurile în discuție nu vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
să furnizeze părților, după cerere, informații asupra consultanților sau a firmelor de consult ce au competența necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru un transport peste frontiere, să concorde transportul deșeurilor periculoase sau al altor deșeuri cu înștiințarea pertinenta și/sau faptul ca facilitățile disponibile propuse pentru deșeurile periculoase sau alte deșeuri sînt sigure din punct de vedere ecologic atunci cînd au motive să creadă ca deșeurile în discuție nu vor fi gospodărite într-un mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
consult ce au competența necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru un transport peste frontiere, să concorde transportul deșeurilor periculoase sau al altor deșeuri cu înștiințarea pertinenta și/sau faptul ca facilitățile disponibile propuse pentru deșeurile periculoase sau alte deșeuri sînt sigure din punct de vedere ecologic atunci cînd au motive să creadă ca deșeurile în discuție nu vor fi gospodărite într-un mod sigur din punct de vedere ecologic. Orice asemenea examinare nu va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
necesară în domeniu, care pot asista părțile la examinarea unei înștiințări pentru un transport peste frontiere, să concorde transportul deșeurilor periculoase sau al altor deșeuri cu înștiințarea pertinenta și/sau faptul ca facilitățile disponibile propuse pentru deșeurile periculoase sau alte deșeuri sînt sigure din punct de vedere ecologic atunci cînd au motive să creadă ca deșeurile în discuție nu vor fi gospodărite într-un mod sigur din punct de vedere ecologic. Orice asemenea examinare nu va fi în sarcina secretariatului; i
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
frontiere, să concorde transportul deșeurilor periculoase sau al altor deșeuri cu înștiințarea pertinenta și/sau faptul ca facilitățile disponibile propuse pentru deșeurile periculoase sau alte deșeuri sînt sigure din punct de vedere ecologic atunci cînd au motive să creadă ca deșeurile în discuție nu vor fi gospodărite într-un mod sigur din punct de vedere ecologic. Orice asemenea examinare nu va fi în sarcina secretariatului; i) să sprijine părțile, la cerere, în identificarea cazurilor de trafic ilicit și să transmită imediat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
autentice Textele originale în arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă ale acestei convenții sînt autentice în aceeași măsură. Drept care subsemnații, avînd deplinele puteri, au semnat prezenta convenție. Întocmită în cadrul Conferinței de la Basel, 20-22 martie 1989. Anexa 1 CATEGORII DE DEȘEURI CE URMEAZĂ A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
și spaniolă ale acestei convenții sînt autentice în aceeași măsură. Drept care subsemnații, avînd deplinele puteri, au semnat prezenta convenție. Întocmită în cadrul Conferinței de la Basel, 20-22 martie 1989. Anexa 1 CATEGORII DE DEȘEURI CE URMEAZĂ A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
acestei convenții sînt autentice în aceeași măsură. Drept care subsemnații, avînd deplinele puteri, au semnat prezenta convenție. Întocmită în cadrul Conferinței de la Basel, 20-22 martie 1989. Anexa 1 CATEGORII DE DEȘEURI CE URMEAZĂ A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și produselor fitofarmaceutice Y
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
semnat prezenta convenție. Întocmită în cadrul Conferinței de la Basel, 20-22 martie 1989. Anexa 1 CATEGORII DE DEȘEURI CE URMEAZĂ A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și produselor fitofarmaceutice Y 5 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului Y
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
1989. Anexa 1 CATEGORII DE DEȘEURI CE URMEAZĂ A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și produselor fitofarmaceutice Y 5 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului Y 6 Deșeuri de la producerea, prelucrarea și utilizarea solvenților organici Y
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
A FI SUPUSE CONTROLULUI Fluxuri de deșeuri Y 1 Deșeuri de natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și produselor fitofarmaceutice Y 5 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului Y 6 Deșeuri de la producerea, prelucrarea și utilizarea solvenților organici Y 7 Deșeuri de la procese de tratare termica și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
natură chimică, provenite din spitale, centre medicale și clinici Y 2 Deșeuri rezultate din producția și prepararea produselor farmaceutice Y 3 Deșeuri farmaceutice și ale produselor medicamentoase Y 4 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea biocidelor și produselor fitofarmaceutice Y 5 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului Y 6 Deșeuri de la producerea, prelucrarea și utilizarea solvenților organici Y 7 Deșeuri de la procese de tratare termica și alte operații de tratare, conținînd cianuri Y 8 Deșeuri de uleiuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]