5,351 matches
-
privind evacuarea de nitrați și certificatul analizei trebuie să fie păstrate la bordul navei ca parte integrantă a registrului EGCS și să fie disponibile pentru inspecție, la solicitarea controlului statului portului sau a altor părți. Criteriile aplicabile în materie de eșantionare, de depozitare, manipulare și de analiză ar trebui să fie detaliate în ETM-A sau ETM-B, după caz. Pentru a asigura o evaluare comparabilă a ratei de evacuare a nitraților, procedurile de eșantionare ar trebui să țină cont de subpct
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
altor părți. Criteriile aplicabile în materie de eșantionare, de depozitare, manipulare și de analiză ar trebui să fie detaliate în ETM-A sau ETM-B, după caz. Pentru a asigura o evaluare comparabilă a ratei de evacuare a nitraților, procedurile de eșantionare ar trebui să țină cont de subpct. 10.1.5.1, care indică faptul că este necesar să se standardizeze debitul de apă evacuată. Datele despre deversarea nitraților trebuie să fie prezentate ca diferență între concentrația în apa de admisie și concentrația în
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
alt standard de încercare echivalent acceptat la nivel internațional (potrivit pentru apa de mare). ... 10.1.5.3 Datele privind concentrațiile de nitrați în apa evacuată colectate de la mai multe EGCS similar proiectate ar putea fi utilizate ca alternativă la cerințele privind eșantionarea, analiza și cuantificarea de la subpct. 10.1.5.2, cu acordul Administrației, pe baza unei analize tehnice care demonstrează similaritățile de proiectare în ceea ce privește concentrațiile de nitrați în apa evacuată. ... ... 10.1.6 Aditivi și alte substanțe pentru apa de spălare și
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
în considerare secțiunea 2 și secțiunea 3 din prezentul apendice, după caz. ... 1.3 Eșantionarea ar putea fi efectuată în timpul încercării pentru aprobare sau imediat după punerea în funcțiune și la intervale de aproximativ 12 luni. ... ... 2 Procedura recomandată pentru eșantionare Pentru evaluarea conținutului apei evacuate și a efectelor acesteia, se recomandă ca probele să fie analizate pentru parametrii enumerați la pct. 2.4.1 din prezentul apendice. 2.1 Pregătire 2.1.1 Această secțiune descrie pregătirile recomandate efectuate înainte de orice eșantionare. ... 2.1.2 EGCS
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
recomandată pentru eșantionare Pentru evaluarea conținutului apei evacuate și a efectelor acesteia, se recomandă ca probele să fie analizate pentru parametrii enumerați la pct. 2.4.1 din prezentul apendice. 2.1 Pregătire 2.1.1 Această secțiune descrie pregătirile recomandate efectuate înainte de orice eșantionare. ... 2.1.2 EGCS ar trebui să fie echipat cu puncte de prelevare pentru prelevarea de eșantioane din următoarele fluxuri de apă: .1 apa de admisie (pentru referință); ... .2 apa în aval de unitatea EGC după tratare (dacă este cazul), dar înainte
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
următoarele fluxuri de apă: .1 apa de admisie (pentru referință); ... .2 apa în aval de unitatea EGC după tratare (dacă este cazul), dar înainte de orice fel de diluție; și ... .3 apa evacuată după tratare și diluție. ... ... 2.1.3 Pregătirea pentru eșantionare, manipulare și transport 2.1.3.1 Echipamente de eșantionare Echipamentul de eșantionare și recipientele prepregătite pentru eșantioane trebuie să fie disponibile înainte de eșantionare. Echipamentul poate fi comandat de la laboratorul care efectuează analizele. Echipamentul trebuie comandat cu mult înainte ca eșantionarea
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
admisie (pentru referință); ... .2 apa în aval de unitatea EGC după tratare (dacă este cazul), dar înainte de orice fel de diluție; și ... .3 apa evacuată după tratare și diluție. ... ... 2.1.3 Pregătirea pentru eșantionare, manipulare și transport 2.1.3.1 Echipamente de eșantionare Echipamentul de eșantionare și recipientele prepregătite pentru eșantioane trebuie să fie disponibile înainte de eșantionare. Echipamentul poate fi comandat de la laboratorul care efectuează analizele. Echipamentul trebuie comandat cu mult înainte ca eșantionarea să aibă loc, luând în considerare itinerarul
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
.2 apa în aval de unitatea EGC după tratare (dacă este cazul), dar înainte de orice fel de diluție; și ... .3 apa evacuată după tratare și diluție. ... ... 2.1.3 Pregătirea pentru eșantionare, manipulare și transport 2.1.3.1 Echipamente de eșantionare Echipamentul de eșantionare și recipientele prepregătite pentru eșantioane trebuie să fie disponibile înainte de eșantionare. Echipamentul poate fi comandat de la laboratorul care efectuează analizele. Echipamentul trebuie comandat cu mult înainte ca eșantionarea să aibă loc, luând în considerare itinerarul navei. Tabelul de
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
dar înainte de orice fel de diluție; și ... .3 apa evacuată după tratare și diluție. ... ... 2.1.3 Pregătirea pentru eșantionare, manipulare și transport 2.1.3.1 Echipamente de eșantionare Echipamentul de eșantionare și recipientele prepregătite pentru eșantioane trebuie să fie disponibile înainte de eșantionare. Echipamentul poate fi comandat de la laboratorul care efectuează analizele. Echipamentul trebuie comandat cu mult înainte ca eșantionarea să aibă loc, luând în considerare itinerarul navei. Tabelul de mai jos enumeră proprietățile fizice recomandate ale flacoanelor necesare pentru eșantioane. Se
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
eșantionare, manipulare și transport 2.1.3.1 Echipamente de eșantionare Echipamentul de eșantionare și recipientele prepregătite pentru eșantioane trebuie să fie disponibile înainte de eșantionare. Echipamentul poate fi comandat de la laboratorul care efectuează analizele. Echipamentul trebuie comandat cu mult înainte ca eșantionarea să aibă loc, luând în considerare itinerarul navei. Tabelul de mai jos enumeră proprietățile fizice recomandate ale flacoanelor necesare pentru eșantioane. Se ține cont de standardul ISO 5667-3 și standardul analitic corespunzător, dar pot fi utilizate și alte standarde echivalente
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
1 L ISO 9377-2 Acid mineral pH < 2 Refrigerat (4°C)/întuneric 4 zile Este practic să se eticheteze flacoanele pentru eșantioane înainte de prelevarea eșantioanelor. Fiecare flacon trebuie identificat astfel încât să se facă referire la punctul de prelevare, parametrii de eșantionare, modul de funcționare a EGCS și încărcarea EGCS. ... 2.1.3.2 Pregătirea pentru depozitarea și păstrarea eșantioanelor Pentru a se asigura depozitarea și păstrarea corespunzătoare, echipajul trebuie să stabilească un spațiu adecvat la bord pentru eșantioane și acumulatoare de gheață, de preferință
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
ermetic și într-un spațiu răcoros, fără lumina directă a soarelui. ... 2.1.3.3 Pregătirea pentru transport Dacă eșantioanele trebuie să fie transportate cu acumulatoare de gheață, acumulatoarele de gheață trebuie să fie congelate cu cel puțin 48 de ore înainte de eșantionare. Se recomandă ca expedierea eșantioanelor să fie organizată în avans împreună cu agentul portuar al portului de destinație. ... 2.1.3.4 Pregătirea personalului care efectuează eșantionarea Pentru a se asigura sănătatea și siguranța personalului, se recomandă purtarea următoarelor echipamente: 2.1.3.4.1 Ochelari
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
gheață, acumulatoarele de gheață trebuie să fie congelate cu cel puțin 48 de ore înainte de eșantionare. Se recomandă ca expedierea eșantioanelor să fie organizată în avans împreună cu agentul portuar al portului de destinație. ... 2.1.3.4 Pregătirea personalului care efectuează eșantionarea Pentru a se asigura sănătatea și siguranța personalului, se recomandă purtarea următoarelor echipamente: 2.1.3.4.1 Ochelari de protecție, protecție pentru urechi, mănuși, îmbrăcăminte de protecție și încălțăminte de protecție. ... ... 2.1.3.5 Calificările și responsabilitățile personalului Este important ca personalul care prelevă
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
eliminare a apei de spălare colectate în timpul spălării. ... Personalul trebuie să fie competent în extragerea eșantioanelor și ar trebui să cunoască locația punctelor de prelevare și cum să elimine în siguranță apa de spălare colectată. ... 2.1.3.6 Informații înainte de eșantionare Este recomandat să se completeze formularele de la pct. 3.1 înainte de efectuarea eșantionării. ... ... ... 2.2 Colectarea 2.2.1 Programul de eșantionare Se recomandă pregătirea în avans a unui calendar de eșantionare, de comun acord cu echipajul, luând în considerare durata maximă
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
în extragerea eșantioanelor și ar trebui să cunoască locația punctelor de prelevare și cum să elimine în siguranță apa de spălare colectată. ... 2.1.3.6 Informații înainte de eșantionare Este recomandat să se completeze formularele de la pct. 3.1 înainte de efectuarea eșantionării. ... ... ... 2.2 Colectarea 2.2.1 Programul de eșantionare Se recomandă pregătirea în avans a unui calendar de eșantionare, de comun acord cu echipajul, luând în considerare durata maximă în care eșantioanele trebuie să ajungă la laborator pentru analiză. Planul de eșantionare ar
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
să cunoască locația punctelor de prelevare și cum să elimine în siguranță apa de spălare colectată. ... 2.1.3.6 Informații înainte de eșantionare Este recomandat să se completeze formularele de la pct. 3.1 înainte de efectuarea eșantionării. ... ... ... 2.2 Colectarea 2.2.1 Programul de eșantionare Se recomandă pregătirea în avans a unui calendar de eșantionare, de comun acord cu echipajul, luând în considerare durata maximă în care eșantioanele trebuie să ajungă la laborator pentru analiză. Planul de eșantionare ar trebui să conțină informații care să
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
în siguranță apa de spălare colectată. ... 2.1.3.6 Informații înainte de eșantionare Este recomandat să se completeze formularele de la pct. 3.1 înainte de efectuarea eșantionării. ... ... ... 2.2 Colectarea 2.2.1 Programul de eșantionare Se recomandă pregătirea în avans a unui calendar de eșantionare, de comun acord cu echipajul, luând în considerare durata maximă în care eșantioanele trebuie să ajungă la laborator pentru analiză. Planul de eșantionare ar trebui să conțină informații care să permită identificarea flaconului și a apei pe care acesta o
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
efectuarea eșantionării. ... ... ... 2.2 Colectarea 2.2.1 Programul de eșantionare Se recomandă pregătirea în avans a unui calendar de eșantionare, de comun acord cu echipajul, luând în considerare durata maximă în care eșantioanele trebuie să ajungă la laborator pentru analiză. Planul de eșantionare ar trebui să conțină informații care să permită identificarea flaconului și a apei pe care acesta o conține (OL/CL, admisie/evacuare etc.) și la ce oră a fost prelevat eșantionul. În acest mod, parametrii de control EGCS înregistrați continuu pot fi
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
continuu pot fi recuperați într-o etapă ulterioară. Eșantionarea ar trebui să fie efectuată cu EGCS funcționând la peste 50% din debitul maxim de gaze arse evacuate (4.2.2.1.2.1/5.6.1.2.1). ... 2.2.2 Umplerea flaconului pentru eșantion Pentru a preveni contaminarea în timpul eșantionării, se recomandă următoarele practici: .1 să se utilizeze flacoane pentru eșantioane, pregătite de laborator; ... .2 debitul de apă și, prin urmare, încărcarea sau încărcările motorului ar trebui să fie constante înainte și în timpul eșantionării; ... .3 valvula de eșantionare trebuie
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
a preveni contaminarea în timpul eșantionării, se recomandă următoarele practici: .1 să se utilizeze flacoane pentru eșantioane, pregătite de laborator; ... .2 debitul de apă și, prin urmare, încărcarea sau încărcările motorului ar trebui să fie constante înainte și în timpul eșantionării; ... .3 valvula de eșantionare trebuie spălată cu cel puțin 10 litri de apă de eșantionat înainte de prelevarea eșantioanelor și nu ar trebui să fie închisă sau atinsă după spălare sau înainte de finalizarea eșantionării; ... .4 dacă sunt umplute mai
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
timpul eșantionării, se recomandă următoarele practici: .1 să se utilizeze flacoane pentru eșantioane, pregătite de laborator; ... .2 debitul de apă și, prin urmare, încărcarea sau încărcările motorului ar trebui să fie constante înainte și în timpul eșantionării; ... .3 valvula de eșantionare trebuie spălată cu cel puțin 10 litri de apă de eșantionat înainte de prelevarea eșantioanelor și nu ar trebui să fie închisă sau atinsă după spălare sau înainte de finalizarea eșantionării; ... .4 dacă sunt umplute mai multe flacoane, valvula de
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
constante înainte și în timpul eșantionării; ... .3 valvula de eșantionare trebuie spălată cu cel puțin 10 litri de apă de eșantionat înainte de prelevarea eșantioanelor și nu ar trebui să fie închisă sau atinsă după spălare sau înainte de finalizarea eșantionării; ... .4 dacă sunt umplute mai multe flacoane, valvula de eșantionare nu trebuie să fie închisă între umpleri; ... .5 trebuie să se evite utilizarea oricăror agenți de curățare pe bază de hidrocarburi la punctul de prelevare; și ... .6 flacoanele pentru eșantioane
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
trebuie spălată cu cel puțin 10 litri de apă de eșantionat înainte de prelevarea eșantioanelor și nu ar trebui să fie închisă sau atinsă după spălare sau înainte de finalizarea eșantionării; ... .4 dacă sunt umplute mai multe flacoane, valvula de eșantionare nu trebuie să fie închisă între umpleri; ... .5 trebuie să se evite utilizarea oricăror agenți de curățare pe bază de hidrocarburi la punctul de prelevare; și ... .6 flacoanele pentru eșantioane să se umple până la refuz și să fie bine
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
oricăror agenți de curățare pe bază de hidrocarburi la punctul de prelevare; și ... .6 flacoanele pentru eșantioane să se umple până la refuz și să fie bine închise pentru a se evita pătrunderea aerului în flacoane. ... ... 2.2.3 Informații în timpul eșantionării Se recomandă să se completeze formularul de la pct. 3.2 în timpul eșantionării. ... ... 2.3 Transportul Echipamentul de eșantionare care va fi utilizat în timpul transportului trebuie să îndeplinească prevederile de la subpct. 2.1.3.1. 2.3.1 Containerul pentru transport Pentru transport ar
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]
-
.6 flacoanele pentru eșantioane să se umple până la refuz și să fie bine închise pentru a se evita pătrunderea aerului în flacoane. ... ... 2.2.3 Informații în timpul eșantionării Se recomandă să se completeze formularul de la pct. 3.2 în timpul eșantionării. ... ... 2.3 Transportul Echipamentul de eșantionare care va fi utilizat în timpul transportului trebuie să îndeplinească prevederile de la subpct. 2.1.3.1. 2.3.1 Containerul pentru transport Pentru transport ar trebui să se folosească un container izolat și etanș. Containerul pentru transport ar
REZOLUȚIA MEPC.340(77) din 26 noiembrie 2021 () [Corola-llms4eu/Law/273892]