1,809 matches
-
prezentate pe scurt fpllist fpsum c '-' "FPSUM" plnid eobdt adep ades ctrow firstpid Identificare a planului de zbor fplist lalg c '-' "LALG" lattd longtd Latitudine și longitudine pentru fiecare punct de pe rută laglist mod c '-' "BEGIN" "MOD" 1{fieldid}20 '-' "END" "MOD" Listă a câmpurilor modificabile după activare transid modh c '-' "BEGIN" "MODH" 1{fieldid}2 '-' "END" "MODH" Listă a câmpurilor modificabile într-o tranzacție de actualizare orară după activare transid mvt c '-' "BEGIN" "MVT" 1{fieldid}2 '-' "END" "MVT" Listă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de zbor fplist lalg c '-' "LALG" lattd longtd Latitudine și longitudine pentru fiecare punct de pe rută laglist mod c '-' "BEGIN" "MOD" 1{fieldid}20 '-' "END" "MOD" Listă a câmpurilor modificabile după activare transid modh c '-' "BEGIN" "MODH" 1{fieldid}2 '-' "END" "MODH" Listă a câmpurilor modificabile într-o tranzacție de actualizare orară după activare transid mvt c '-' "BEGIN" "MVT" 1{fieldid}2 '-' "END" "MVT" Listă a câmpurilor modificabile într-o coordonare declanșată manual între sectoare transid pflchg c '-' "PFLCHG" flimp flmin
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
fieldid}20 '-' "END" "MOD" Listă a câmpurilor modificabile după activare transid modh c '-' "BEGIN" "MODH" 1{fieldid}2 '-' "END" "MODH" Listă a câmpurilor modificabile într-o tranzacție de actualizare orară după activare transid mvt c '-' "BEGIN" "MVT" 1{fieldid}2 '-' "END" "MVT" Listă a câmpurilor modificabile într-o coordonare declanșată manual între sectoare transid pflchg c '-' "PFLCHG" flimp flmin flmax Nivel implicit, minim și maxim, pentru o modificare de PFL fieldid pflt b '-' "PFLT" flightlevel !('NA' | NIL) Nivel de zbor prevăzut
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Specific sistemului francez automsg ptc ptpro c '-' "PTPRO" pointid [edto] [fl] [traj] Descriere a punctelor propuse de pe rută rtetr qful c '-' "QFUL" qfuid QFU valabil pentru o pistă dată a unui aerodrom qfulist qfulist c '-' "BEGIN" "QFULIST" 1{qful}8 '-' "END" "QFULIST" Listă a QFU valabile pentru un aerodrom acnf rcnf b '-' "RCNF" 1{ALPHA}5 Direcție generală de decolare și de aterizare pentru un aerodrom (est, vest etc.) acnf ref c '-' "REF" (refid | reflid) Caracteristici ale unui punct de referință
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
1" 1{ALPHANUM}5 Prima identificare a unei reglementări regul regulid 2 b '-' "REGULID 2" 1{ALPHANUM}5 A doua identificare a unei reglementări regul regult b '-' "REGULT" datetime Oră a reglementării regul ret c '-' "BEGIN" "RET" 1{fieldid}1 '-' "END" "RET" Listă a câmpurilor modificabile într-o tranzacție de revenire la status-ul anterior al datelor planului de zbor transid rflchg c '-' "RFLCHG" flimp flmin flmax Nivel implicit, minim și maxim, pentru modificarea nivelului RFL fieldid rmktxt b '-' "RMKTXT" 1
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
secct - primul sector ("F") - ultimul sector ("L") - acceptat pentru intrare ("M") secct c '-' "SECCT" secid [seccarct] Identificare și caracteristici ale sectoarelor "Terminal Area" seclistct secid b '-' "SECID" secidentification Identificare a sectorului secct sec secrip c '-' "BEGIN" "SECRIP" 1{sec}40 '-' "END" "SECRIP" Listă a entităților (sectoare sau unități de control de plecare/de sosire) destinatare ale datelor planului de zbor destid sendt b '-' "SENDT" datetime Oră de transmisie a unui mesaj de coordonare automsg sflchg c '-' "SFLCHG" flimp flmin flmax Nivel
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
trebuie apoi prelucrate în serie, nu în paralel, după cum se ilustrează mai jos pentru cazul specific al ERTMS/ETCS22: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Version Releases Versiuni CR SC aaa...yyy aaa...yyy End Sfârșit TSI ȘTI SRS SRS Current consolidation Consolidare actuala 4 years between baselines 4 ani între sisteme de referință *** 7.3.3. Fază de consolidare a ERTMS Primul sistem de referință al specificațiilor ERTMS (atât ETCS, cât și GSM-R) a
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Lungimea trenului - Caracteristicile de frânare ale trenului - Tipul de viteză a trenului (numai dacă viteza trenului se află între 140 - 300) - Presurizarea trenului - Afișaje pentru mecanic: - Viteză maximă permisă - Viteza prescrisa - Depășirea vitezei - Eficientă - Alarmă ASFA - Reactivarea frânei - Trecere autorizată - END - Avertizare sonoră - Preavertizare de frânare - Indicator Roșu - Afișaj alfanumeric - Supraveghere: - Viteza permisă pe linie, în funcție de capacitatea caii de a suporta depășirea vitezei de transport sau de impunerea unor restricții de viteză pentru anumite trenuri - Stabilirea mai multor puncte intermediare în
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
Grad E] ● blocaj chimic la nivelul zonelor de emergență trigeminală (infiltrații) OPȚIUNE [Grad D] ● poate fi luată în considerare neurotomia sau neurectomia periferică BIBLIOGRAFIE SELECTIVĂ *1) Gilheaney PA, Figdor D, Tyas MJ. Apical dentin permeability and microleakage associated with root end resection and retrograde filling. J Endod 20:22, 1994 *2) Bodrumlu E: Biocompatibility of retrograde root filling materials: a review. Aust Endod J 2008; 34(1):30-5 *3) Rigolone M, Pasqualini D, Bianchi L, Berutti E, Bianchi SD: Vestibular surgical
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231325_a_232654]
-
surgical access to the palatine root of the superior first molar: "low-dose cone-beam" CT analysis of the pathway and its anatomic variations. J Endod 2003; 29(11):773-5 *4) Bishara ES: A dilemma - or is it? Am Journal of Orthod.end Dentofac. Orthopedics, 115, 6: 628-633, 1999 *5) Berg S, Pape HD: Teeth în the fracture line. Int J Oral Maxillofac Surg 21(3):145-6, 1992 *6) Ellis E 3rd: Selection of Internal Fixation Devices for Mandibular Fractures: How Much Fixation
EUR-Lex () [Corola-website/Law/231325_a_232654]
-
și republicata în 2002 1.3.2. Documente de referință SNT-TC-1A - Personnel Qualification and Certification în Nondestructive Testing - Recommended Practice ISO 9712 Nondestructive testing - Qualification and certification of personnel SR EN 473/2000 Calificarea și certificarea personalului pentru examinări nedistructive (END) 2. METODE DE AUTORIZARE 2.1. Metodele și specialitățile de examinare nedistructiva pentru care se eliberează autorizații sunt conform tabelului 1. Tabelul 1 ┌────┬────────────-┬──────────────────-┬──────────────────────────────────────-┐ │ │ │ Simbolul │ │ │Nr. │ Metodă de ├──────┬────────────┤ Specialitatea de examinare │ │crt.│ examinare Verificarea În cazul în care autorizația se eliberează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155642_a_156971]
-
sau mai mică de 150 km, indemnizația este de 27,96 euro. Dacă distanța este mai mare de 150 km, indemnizația este de 111,83 euro." 2) alineatul 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Dacă un expert național detașat (END) nu a beneficiat de o rambursare a cheltuielilor de mutare, nici din partea SGC nici din partea angajatorului, se acordă o indemnizație lunară suplimentară în conformitate cu următorul tabel: Distanța dintre locul de recrutare și locul de detașare (în km) Valoarea în euro 0
32004D0240-ro () [Corola-website/Law/292319_a_293648]
-
stages II and III colon cancer. ASCO Educational Book 2006: 179-186. 9. Quasar Collaborative Group. Adjuvant chemotherapy versus observation în patients with colorectal cancer: a randomised study. Lancet 2007; 370: 2020-2029. 10. Sargent DJ, Patiyil S, Yothers G et al. End points for colon cancer adjuvant trials: observations and recommendations based on individual patient data from 20 898 patients enrolled onto 18 randomized trials from the ACCENT Group. J Clin Oncol 2007; 25: 4569-4574. 11. Pfister D, Benson A, Somerfield M.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/227406_a_228735]
-
în vedere Acțiunea comună 2004/551/PESC a Consiliului din 12 iulie 2004 privind instituirea Agenției Europene de Apărare 1 și, în special, articolul 11 alineatul (3) punctul 3.2 al acesteia, întrucât: (1) Experții naționali detașați (denumiți în continuare "END") și membrii personalului militar național detașat ar trebui să permită Agenției Europene de Apărare (denumită în continuare "agenția") să beneficieze de cunoștințele și experiența profesională de înalt nivel ale acestora, în special în domeniile în care o astfel de competență
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
detașat ar trebui să permită Agenției Europene de Apărare (denumită în continuare "agenția") să beneficieze de cunoștințele și experiența profesională de înalt nivel ale acestora, în special în domeniile în care o astfel de competență nu este disponibilă imediat. (2) END ar trebui să favorizeze schimbul de experiență și cunoștințe profesionale în domeniul dezvoltării capacităților de apărare, cercetării, achizițiilor și armamentului prin repartizarea temporară în cadrul agenției a unor experți din administrațiile statelor membre, DECIDE: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Domeniu
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
și cunoștințe profesionale în domeniul dezvoltării capacităților de apărare, cercetării, achizițiilor și armamentului prin repartizarea temporară în cadrul agenției a unor experți din administrațiile statelor membre, DECIDE: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Domeniu de aplicare (1) Prezentul regim se aplică END detașați în cadrul agenției de către un stat membru participant la agenție. (2) Persoanele care intră sub incidența prezentului regim rămân în serviciul angajatorului lor pe perioada detașării și continuă să fie remunerate de către angajatorul respectiv. (3) Agenția recrutează END în funcție de necesități
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
se aplică END detașați în cadrul agenției de către un stat membru participant la agenție. (2) Persoanele care intră sub incidența prezentului regim rămân în serviciul angajatorului lor pe perioada detașării și continuă să fie remunerate de către angajatorul respectiv. (3) Agenția recrutează END în funcție de necesități și de posibilitățile bugetare. Directorul executiv al agenției stabilește normele privind o astfel de recrutare, cu acordul Comitetului Director al agenției. (4) END trebuie să aibă cetățenia unui stat membru și recrutarea acestora se va face pe o
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
lor pe perioada detașării și continuă să fie remunerate de către angajatorul respectiv. (3) Agenția recrutează END în funcție de necesități și de posibilitățile bugetare. Directorul executiv al agenției stabilește normele privind o astfel de recrutare, cu acordul Comitetului Director al agenției. (4) END trebuie să aibă cetățenia unui stat membru și recrutarea acestora se va face pe o bază geografică cât mai largă posibil dintre resortisanții statelor membre participante. Statele membre și agenția cooperează pentru a asigura, pe cât posibil, un echilibru între femei
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
între femei și bărbați și pentru a respecta principiul șanselor egale. (5) Detașarea se pune în aplicare printr-un schimb de scrisori între directorul executiv al agenției și reprezentanța permanentă a statului membru în cauză. O copie a regimului aplicabil END în cadrul agenției se anexează la schimbul de scrisori. (6) END ar trebui să provină din guverne, ministere sau agenții guvernamentale ale statelor membre. Articolul 2 Durata detașării (1) Durata detașării nu poate fi mai mică de șase luni, nici nu
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
egale. (5) Detașarea se pune în aplicare printr-un schimb de scrisori între directorul executiv al agenției și reprezentanța permanentă a statului membru în cauză. O copie a regimului aplicabil END în cadrul agenției se anexează la schimbul de scrisori. (6) END ar trebui să provină din guverne, ministere sau agenții guvernamentale ale statelor membre. Articolul 2 Durata detașării (1) Durata detașării nu poate fi mai mică de șase luni, nici nu poate depăși trei ani și poate fi reînnoită succesiv pentru
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
totală care nu depășește patru ani. (2) Durata prevăzută a detașării se stabilește odată cu punerea la dispoziție, în cadrul schimbului de scrisori menționat la articolul 1 alineatul (5). Aceeași procedură se aplică și în cazul reînnoirii perioadei de detașare. (3) Un END care a fost deja detașat în cadrul agenției poate fi detașat din nou, în conformitate cu normele interne care stabilesc perioadele maxime pentru care respectivele persoane pot fi prezente în departamentele agenției și sub rezerva următoarelor condiții: (a) END trebuie să continue să
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
de detașare. (3) Un END care a fost deja detașat în cadrul agenției poate fi detașat din nou, în conformitate cu normele interne care stabilesc perioadele maxime pentru care respectivele persoane pot fi prezente în departamentele agenției și sub rezerva următoarelor condiții: (a) END trebuie să continue să îndeplinească condițiile pentru detașare; (b) o perioadă de cel puțin trei ani trebuie să fi trecut între sfârșitul perioadei de detașare precedente și următoarea perioadă de detașare; această dispoziție nu împiedică agenția să accepte detașarea unui
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
trebuie să continue să îndeplinească condițiile pentru detașare; (b) o perioadă de cel puțin trei ani trebuie să fi trecut între sfârșitul perioadei de detașare precedente și următoarea perioadă de detașare; această dispoziție nu împiedică agenția să accepte detașarea unui END a cărui detașare inițială a durat mai puțin de patru ani, însă în acest caz, noua detașare nu va depăși partea rămasă din perioada de patru ani. Articolul 3 Locul detașării Locul detașării se află la sediul agenției sau acolo
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
ani, însă în acest caz, noua detașare nu va depăși partea rămasă din perioada de patru ani. Articolul 3 Locul detașării Locul detașării se află la sediul agenției sau acolo unde este localizată direcția/unitatea agenției la care este repartizat END. Articolul 4 Sarcini (1) END execută misiunea, îndeplinesc obligațiile și sarcinile care le-au fost atribuite de directorul executiv al agenției. Sarcinile îndeplinite sunt definite printr-un acord comun între agenție și administrația națională care detașează expertul național în interesul
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
noua detașare nu va depăși partea rămasă din perioada de patru ani. Articolul 3 Locul detașării Locul detașării se află la sediul agenției sau acolo unde este localizată direcția/unitatea agenției la care este repartizat END. Articolul 4 Sarcini (1) END execută misiunea, îndeplinesc obligațiile și sarcinile care le-au fost atribuite de directorul executiv al agenției. Sarcinile îndeplinite sunt definite printr-un acord comun între agenție și administrația națională care detașează expertul național în interesul agenției și ținând seama de
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]