2,590 matches
-
LITERATURA CLASICĂ 1. Poeziile antice din China Cartea poemelor, prima antologie de poezie chineză Prima antologie de poezie cunoscută de posteritate sub titlul Cartea Poemelor a apărut, în China, în secolul al VII-lea î.e.n. Bogat în conținut, volumul cuprinde epopei, poezii satirice, balade, romanțe, cântece de război, cântece despre anotimpuri, cântece populare despre muncă și altele. Aceste creații nu aparțin unui singur poet, autorii fiind toți anonimi și s-au născut cu câteva sute de ani mai devreme decât celebrele
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
poezii satirice, balade, romanțe, cântece de război, cântece despre anotimpuri, cântece populare despre muncă și altele. Aceste creații nu aparțin unui singur poet, autorii fiind toți anonimi și s-au născut cu câteva sute de ani mai devreme decât celebrele Epopei ale lui Homer din antica Grecie. Cartea Poemelor cuprinde 305 poezii care datează dintr-o perioadă de aproximativ 500 de ani, de la începutul dinastiei Zhou de Apus (secolul al XI-lea î.e.n.) și până spre mijlocul Perioadei Primăverii și Toamnei
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
și "un Maupassant al Orientului". Ciudatele întâmplări din iatacul desfătării constituie o operă nepieritoare din istoria literaturii chineze, fiind traduse în peste 30 de limbi. Multe povestiri din această capodoperă au fost imortalizate pe pelicule și montate pe scenă. 4. Epopei din China Povestea regelui Ghesar Povestea regelui Ghesar este socotită singura epopee vie din lume. În Tibet, Mongolia Interioară și regiunea Qinghai mai sunt și în zilele noastre peste o sută de rapsozi populari care slăvesc, prin povestirile și cântecele
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
operă nepieritoare din istoria literaturii chineze, fiind traduse în peste 30 de limbi. Multe povestiri din această capodoperă au fost imortalizate pe pelicule și montate pe scenă. 4. Epopei din China Povestea regelui Ghesar Povestea regelui Ghesar este socotită singura epopee vie din lume. În Tibet, Mongolia Interioară și regiunea Qinghai mai sunt și în zilele noastre peste o sută de rapsozi populari care slăvesc, prin povestirile și cântecele lor, contribuțiile mărețe ale bravului rege Ghesar. Povestea regelui Ghesar a luat
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
aproximativ, în perioada cuprinsă între secolele II-III î.e.n.-VI e.n. Transmisă timp de peste o mie de ani de către povestitorii și muzicanții populari, aceasta a fost îmbogățită tot mai mult în conținut și limbaj, iar la începutul secolului al XII-lea, epopeea a căpătat o formă definitivă. Iată despre ce este vorba în poveste. Demult, demult, în regiunea Tibet făceau ravagii tot felul de demoni și monștri, iar norodul se zbătea în suferință. Mărinimoasa zeiță Avalokitsvara l-a rugat pe Buddha Sakyamuni
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
suveranul tibetanilor cu păr negru, fiind cunoscut sub denumirea de regele Ghesar. Pentru ca el să îndeplinească misiunea sfântă, aceea de-a învinge și subjuga demonii și monștrii și de-a asigura norodului o viață tihnită și liniștită, autorii anonimi ai epopeii i-au atribuit virtuți excepționale și forțe supraomenești, descriindu-l ca pe un erou în trupul și sufletul căruia erau uniți Zeul, Dragonul și Nian (o zeitate fioroasă din religia primitivă tibetană). După ce-a venit în lume, Ghesar a
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
mintea dumnezeiască, a purtat nenumărate bătălii, toate încununate de victorie, îndeplinindu-și cu cinste misiunea. După ce omoară toți demonii de pe pământ, Ghesar se întoarce în lumea cerească, împreună cu mama și soția lui. Povestea regelui Ghesar, una din cele mai ample epopei din lume, are mai mult de 120 de părți, peste un milion de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești, stând alături de cele cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
împreună cu mama și soția lui. Povestea regelui Ghesar, una din cele mai ample epopei din lume, are mai mult de 120 de părți, peste un milion de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești, stând alături de cele cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație babiloneană, Iliada și Odiseea, epopei ale Greciei antice atribuite lui Homer și epopeile antice hinduse Ramayana și Mahabharata. Inspirată din cântece populare, legende și povești, epopeea Povestea
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Povestea regelui Ghesar, una din cele mai ample epopei din lume, are mai mult de 120 de părți, peste un milion de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești, stând alături de cele cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație babiloneană, Iliada și Odiseea, epopei ale Greciei antice atribuite lui Homer și epopeile antice hinduse Ramayana și Mahabharata. Inspirată din cântece populare, legende și povești, epopeea Povestea regelui Ghesar creionează sute de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
mult de 120 de părți, peste un milion de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești, stând alături de cele cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație babiloneană, Iliada și Odiseea, epopei ale Greciei antice atribuite lui Homer și epopeile antice hinduse Ramayana și Mahabharata. Inspirată din cântece populare, legende și povești, epopeea Povestea regelui Ghesar creionează sute de personaje bine individualizate, eroi sau tirani, bărbați sau femei, bătrâni sau tineri. De
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
de strofe, în peste 20 de milioane de caractere chinezești, stând alături de cele cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație babiloneană, Iliada și Odiseea, epopei ale Greciei antice atribuite lui Homer și epopeile antice hinduse Ramayana și Mahabharata. Inspirată din cântece populare, legende și povești, epopeea Povestea regelui Ghesar creionează sute de personaje bine individualizate, eroi sau tirani, bărbați sau femei, bătrâni sau tineri. De asemenea, conține nenumărate proverbe tibetane, având trăsături caracteristice
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
cinci epopei celebre din istoria universală: Epopeea lui Ghilgameș, cea mai celebră și populară creație babiloneană, Iliada și Odiseea, epopei ale Greciei antice atribuite lui Homer și epopeile antice hinduse Ramayana și Mahabharata. Inspirată din cântece populare, legende și povești, epopeea Povestea regelui Ghesar creionează sute de personaje bine individualizate, eroi sau tirani, bărbați sau femei, bătrâni sau tineri. De asemenea, conține nenumărate proverbe tibetane, având trăsături caracteristice creației verbale cum sunt comparații, refrene, structură bine închegată. Guvernul chinez acordă o
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
personaje bine individualizate, eroi sau tirani, bărbați sau femei, bătrâni sau tineri. De asemenea, conține nenumărate proverbe tibetane, având trăsături caracteristice creației verbale cum sunt comparații, refrene, structură bine închegată. Guvernul chinez acordă o mare importanță rememorării, tălmăcirii și retipăririi epopeii Povestea Regelui Ghesar. În 2002, în China au avut loc o serie de manifestări cu prilejul marcării unui mileniu de la apariția acesteia. În plus, în mai multe universități chineze, un număr considerabil de specialiști se ocupă cu cercetarea acestei prețioase
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Ghesar. În 2002, în China au avut loc o serie de manifestări cu prilejul marcării unui mileniu de la apariția acesteia. În plus, în mai multe universități chineze, un număr considerabil de specialiști se ocupă cu cercetarea acestei prețioase moșteniri culturale. Epopeea Jangar Epopeea chineză Jangar cuprinde, în paginile ei, povestea unui copil care ajunge erou la doar șapte ani. La vârsta de doi ani își pierde ambii părinți. Un an mai târziu participă la bătălii pe câmpul de luptă, pentru ca la
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
2002, în China au avut loc o serie de manifestări cu prilejul marcării unui mileniu de la apariția acesteia. În plus, în mai multe universități chineze, un număr considerabil de specialiști se ocupă cu cercetarea acestei prețioase moșteniri culturale. Epopeea Jangar Epopeea chineză Jangar cuprinde, în paginile ei, povestea unui copil care ajunge erou la doar șapte ani. La vârsta de doi ani își pierde ambii părinți. Un an mai târziu participă la bătălii pe câmpul de luptă, pentru ca la șapte ani
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
a apărut în perioada cuprinsă între secolul al XV-lea și mijlocul secolului al XVII-lea într-un trib al oiraților de naționalitate mongolă. Tribul trăia, în principal, în ținutul lanțului muntos Altai din regiunea Xinjiang-Uigură a Chinei. Pe când eroul epopeii avea doi ani, căpetenia altui trib, pe nume Mangus cel fioros, îi ocupă vatra și îi omoară părinții. Un an mai târziu, ca să răzbune moartea celor care i-au dat viață, Jangar pleacă de-acasă călare pe calul divin Arenzan
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
de un talent cu totul excepțional, el întemeiază "un stat ideal", în care locuitorii au parte de "tinerețe fără bătrânețe", pe tot parcursul anului este primăvară și peste tot domnește bucuria. Iată cât de frumos este descrisă această țară în epopee: "Nu există gerul din timpul iernii, țara e scăldată în toate anotimpurile de soarele călduț. Nu există durere și moarte, toată lumea își păstrează veșnic tinerețea. Nu există amărăciune și sărăcie, doar belșug și prosperitate. Nu sunt tulburări și panică, doar
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Nu sunt tulburări și panică, doar fericire, pace și stabilitate. În munții și dealurile acestei țări viețuiesc păsări prețioase și animale rare, pe întinse stepe pasc turme de oi, cirezi de vaci și herghelii de cai..." O realizare impresionantă în epopeea Jangar o constituie descrierea reușită a personajelor. De pildă, când vorbesc despre protagonistul acesteia, autorii anonimi pomenesc în repetate rânduri copilăria sa plină de suferințe și experiența sa în bătălii crâncene. Îl slăvesc ca pe un erou neasemuit, inteligent, înțelept
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
neînduplecat față de inamici, avea spirit de luptător și curajul șoimului de munte. Pentru interesele statului Baomuba, el n-a pregetat nicio clipă să-și sacrifice viața. Honggur este simbolul temperamentului etniei mongole caracterizat prin abnegație, tenacitate, perseverență și cutezanță. În epopeea Jangar apar multe fragmente în care sunt descrise minuțios priveliștile falnice și miraculoase ale lanțului muntos Altai, fapt ce reflectă bogăția sufletească și gustul estetic specifice etniei mongole. În ce privește limbajul, lucrarea abundă în frumoase expresii populare, cântece, urări, aforisme și
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
și miraculoase ale lanțului muntos Altai, fapt ce reflectă bogăția sufletească și gustul estetic specifice etniei mongole. În ce privește limbajul, lucrarea abundă în frumoase expresii populare, cântece, urări, aforisme și proverbe pline de înțelepciune, fiind folosite frecvent epitete, comparații și altele. Epopeea Jangar, una din capodoperele literaturii clasice a etniei mongole, a avut o mare influență asupra creației literare ulterioare. Aceasta figurează pe lista obiectivelor culturale aflate sub protecția statului chinez. Epopeea kârgâză Manas Spre deosebire de Povestea Regelui Ghesar și cea mongolă Jangar
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
pline de înțelepciune, fiind folosite frecvent epitete, comparații și altele. Epopeea Jangar, una din capodoperele literaturii clasice a etniei mongole, a avut o mare influență asupra creației literare ulterioare. Aceasta figurează pe lista obiectivelor culturale aflate sub protecția statului chinez. Epopeea kârgâză Manas Spre deosebire de Povestea Regelui Ghesar și cea mongolă Jangar, epopeea Manas este dedicată mai multor eroi din opt generații ale neamului Manas și nu doar unuia singur. Manas este titlul epopeii etniei kârgâze, una din cele mai vechi etnii
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
Jangar, una din capodoperele literaturii clasice a etniei mongole, a avut o mare influență asupra creației literare ulterioare. Aceasta figurează pe lista obiectivelor culturale aflate sub protecția statului chinez. Epopeea kârgâză Manas Spre deosebire de Povestea Regelui Ghesar și cea mongolă Jangar, epopeea Manas este dedicată mai multor eroi din opt generații ale neamului Manas și nu doar unuia singur. Manas este titlul epopeii etniei kârgâze, una din cele mai vechi etnii minoritare din China, care trăiește în Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură din nord-vestul
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
lista obiectivelor culturale aflate sub protecția statului chinez. Epopeea kârgâză Manas Spre deosebire de Povestea Regelui Ghesar și cea mongolă Jangar, epopeea Manas este dedicată mai multor eroi din opt generații ale neamului Manas și nu doar unuia singur. Manas este titlul epopeii etniei kârgâze, una din cele mai vechi etnii minoritare din China, care trăiește în Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură din nord-vestul țării. Aceasta a luat naștere în secolele IX-X e.n. Prin interpretarea și prelucrarea de către generații întregi de cântăreți populari, pe parcursul răspândirii
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
kârgâze, una din cele mai vechi etnii minoritare din China, care trăiește în Regiunea Autonomă Xinjiang-Uigură din nord-vestul țării. Aceasta a luat naștere în secolele IX-X e.n. Prin interpretarea și prelucrarea de către generații întregi de cântăreți populari, pe parcursul răspândirii ei, epopeea a fost impregnată cu înțelepciunea etniei, devenind o capodoperă folclorică. O legendă spune că Manas n-a fost creată de inspirația poeților anonimi, ci dăruită de zeitate. Mulți cântăreți, odată treziți din visare, aveau capacitatea de a recita, pe de
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]
-
folclorică. O legendă spune că Manas n-a fost creată de inspirația poeților anonimi, ci dăruită de zeitate. Mulți cântăreți, odată treziți din visare, aveau capacitatea de a recita, pe de rost, cele peste două sute de mii de strofe ale epopeii, ceea ce pare incredibil, dar kârgâzii cred cu tărie că așa este. Manas a fost, potrivit legendei, un celebru erou și lider al etniei kârgâze, un simbol al forței, curajului și înțelepciunii. Epopeea descrie faptele a opt generații de eroi ai
[Corola-publishinghouse/Administrative/1478_a_2776]