KorAP: Find »[drukola/base=ermetism & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...11 12 13 ...19 >

462 matches

Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687

romantic. După primele contacte cu poezia recanatezului, scriitorul nostru a asimilat influență ei prin versurile lui Pascoli, prin propagandă pro-Leopardi a revistei 'La Ronda', prin apropierea lui de versurile lui Ungaretti și, nu în ultimul rând, prin apartenența să la Ermetism. De-a lungul traseului vieții, sinuos și fragmentat, studiile și cariera l-au purtat la început prin Sicilia natală, mai târziu la Romă, Florența, Imperia, Milano, unde circulau, desigur, în prima parte a secolului trecut numeroase idei inovatoare, dar unde

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
oraș, tânărul Salvatore a absorbit așadar influență celor scrise de romantic prin intermediul vocii puternice, mereu actuale, a poetului amintit, admirator și comentator al operei recanatezului. Pe filiera Leopardi Pascoli, poeți ai fiorului, ai neliniștii și ai căutării, viitorul reprezentant al ermetismului a elaborat tema eternei rătăciri, a neliniștii, a dorinței de stabilitate, necontenit frustrate.521 Pe baza acestei medieri pascoliene, Quasimodo a preluat din Canturi motivul literar al vântului. S-a observat că în poezia Vânt la Tìndari epitetul ce trădează

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
literară a poeților crepusculari și decadenți cunoscuți de el. Tema antică a dragostei și stingerii, ajunsă în creația quasimodiană de sine stătătoare după ce a trecut prin filtrul traducerilor (Safo) și prin asimilarea lecției leopardiene reflectă metamorfozele poeziei de la romantism la ermetism, de la generalizarea și deschiderea spre universal realizată de înaintaș, până la extremă subiectivizare și individualizare, de factură nu putem să nu remarcam preponderent romantică, specifice lui Quasimodo. Prezenta cercetare a încercat să completeze lipsa unor analize despre elementele neoromantice din opera

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
acest ecou atenuat neoromantic cu rădăcini antice, arta quasimodiană, din ce in ce mai atentă la șlefuirea cuvântului, va sta la baza versurilor ce aveau să îi aducă mult mai tarziu recunoașterea că prima voce a poeziei ermetice, pe urmele precursorilor Ungaretti și Montale. Ermetismul își declară sorgintea nobilă revendicând ascendente în opera scriitorului din Recanati, privit că maestrul noutății cuvântului poetic.526 Quasimodo, la rândul său, găsea un model în arta verbului leopardian. Tehnică scriitoriceasca a cuvântului reificat, caracteristică autorului ermetic și explicată de

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
să de profesionist. Renunțarea la acestea, proclamata în Fraților Cervi, Italiei lor, îmbracă în alte poezii Ce noapte lungă accente nostalgice. În cea dintâi autorul a recurs la reminiscențe leopardiene pentru a accentua faptul că el însuși a depășit tiparele ermetismului, "învingându-l" prin această și pe poetul din Recanati: scriu fraților Cervi / nu celor șapte stele ale Ursei. Refuzul de a-si îndrepta cantul către frumoasele stele ale Ursei echivalează cu renunțarea la întreaga etapă criptica a propriei creații și

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
revoltă împotriva înaintașilor. Reluând motive leopardiene numai pentru a le contrazice explicit, el a arătat că respingea tradiția, întrucat numai astfel avea acces la elită autorilor consacrați, în rândul cărora îl plasăm astăzi, ca cel mai de seamă reprezentant al ermetismului. Calea parcursă de laureatul Nobel către respingerea influentelor alogene a fost condiționată de cazul mediatic creat în jurul primelor două volume pe care le-a publicat, alimentat periodic de articole în care diferiți recenzenți remarcau consonante prea evidente cu versuri de

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
Napoli, 1860. Frattini, Alberto, Poeți e critici italiani dall'Ottocento al Novecento, Marzorati, Milano, 1966. Frye, Northrop, Anatomia della critică, Einaudi, Torino, 1969. Frye, Northrop, Fables of identity, Studies on Poetic Mithology, Harcourt Brace & World, New York,1963. Galante, Pietro, L'ermetismo: îl termine e îl concetto, Pigal, Varese, 1974. Garibaldi, Ferdiando, Leopardi, Pascoli, D'Annunzio nel pensiero di Aldo Capasso, Istituto di propagandă per la Liguria, Savona, 1938. Gasparri, Luca, Suicidio e filosofia: dagli antichi a Leopardi, Îl Prato, Saonara, 2008

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
discorsi 1895-1906, Zanichelli, Bologna, 1914. Pedalino, Violetta, Tra "Intervalli di silenzio": le parole ritrovate di Quasimodo traduttore. Concordanza delle traduzioni poetiche, teși di dottorato în Lessicografia e semantica dell'italiano letterario, vol. I, Cătănia, 2005. Petrucciani, Mario, La poetica dell'ermetismo italiano, Loescher, Torino, 1955. Polițo, Paola, Steen, Jansen, Tema e metaforă în testi poetici di Leopardi, Montale e Magrelli saggi di lessicografia italiană, Olschki, Firenze, 2004. Pozzi, Gianni, La poesia italiană del 900 da Gozzano agli ermetici, Einaudi, Torino, 1970

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
da Gozzano agli ermetici, Einaudi, Torino, 1970. Prete, Antonio, Finitudine e Infinito, șu Leopardi, Feltrinelli, Milano, 1998. Pugliatti, Salvatore, Parole per Quasimodo, XIII Premio Vann'Anto, Ragusa, 1974. Ramat, Silvio, La pianta della poesia, Vallecchi, Firenze, 1972. Ramat, Silvio, L'ermetismo, La Nuova Italia, Firenze, 1969. Ricciardi, Mario, Giacomo Leopardi, La logică dei Cânți, Franco Angeli, Milano, 1988. Rinaudo, Caterina, Giacomo Leopardi e Giovanni Pascoli, Tipografia Fratelli Vena & C., Palermo, 1933. Robertis, de Giuseppe, Saggio șu Leopardi, Vallecchi, Firenze, 1946. Româno

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
1969. Ricciardi, Mario, Giacomo Leopardi, La logică dei Cânți, Franco Angeli, Milano, 1988. Rinaudo, Caterina, Giacomo Leopardi e Giovanni Pascoli, Tipografia Fratelli Vena & C., Palermo, 1933. Robertis, de Giuseppe, Saggio șu Leopardi, Vallecchi, Firenze, 1946. Româno, Salvatore Francesco, Poetica dell'ermetismo, Sansoni, Firenze, 1942. Ruggeri, Angelo, Giacomo Leopardi dopo l'unità d'Italia, Aletti, Villalba di Guidonia, 2009. Salibra, Elenă, Salvatore Quasimodo, Edizioni dell'Ateneo, Romă, 1985. Salsano, Roberto, Pirandello novelliere e Leopardi, Lucarini, Romă, 1980. Sanctis, de Francesco, Nuovi saggi

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
mito", în Quasimodo e gli altri, atti del Convegno internazionale Lovanio 2001, a cură di Franco Musarra, Bart van der Bossche e Serge Vanvolsem, Franco Cesati & Leuven University Press, Città di Castello, 2003, pp. 21-32. Bigongiari, Pietro, "Leopardi e l'ermetismo", în Leopardi e îl Novecento, atti del terzo Convegno internazionale di studi leopardiani, Recanati 2-5 ottobre 1972, Olschki, Firenze, 1974, pp. 149-167. Bo, Carlo, "Condizione di Quasimodo", în Otto studi, Vallecchi, Firenze, 1969, pp. 207-230. Bocelli, Arnaldo, "Quasimodo e Catullo

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
e gli eroi antichi", în Leopardi e îl mondo antico, atti del V Convegno internazionale di studi leopardiani, Olschki, Firenze, 1982, pp. 225-240. Stefano, de Anna, " Un ignoto disperato messaggio di Quasimodo a D'Annunzio", în http://www.salvatore-quasimodo.it/ermetismo 5. htm. Steinmayr, Gabriele, "L'antologia palatina", în Quasimodo e la critică, a cură di Gilberto Finzi, Mondadori, Milano, 1969, pp. 376-385. Traverso, Leone, Lirici greci, în Quasimodo e la critică, a cură di Gilberto Finzi, Mondadori, Milano, 1969, pp.

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
în Rivista di letteratura italiană, 1, 2001. Albonico, Maria Cristina, "Catullo e Quasimodo", în Rivista di letteratura italiană, 1, 2004. Alfonsi, Ferdinando, "L'ansia religiosa di Quasimodo", în Città di vită, 1, ianuarie-februarie 1988. Anceschi, Luciano, "Notă didattica sulla voce ermetismo", în Emporium, 585/586, 1943. Angelini, Cesare, "Discussione șu Pascoli", în La Ronda, 7, 1919, pp. 13-15. Bo, Carlo, "Letteratura come vită", în Îl Frontespizio, 9, septembrie 1938. Floră, Francesco, "Scrittori italiani contemporanei: Salvatore Quasimodo", Letterature moderne, 2, martie-aprilie 1951

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
1, 1995, pp. 26-43. Inwagen, van Peter, "How to reason about vague objects", în Philosophical Topics, 16, 1988, pp. 255-284. Natale, Giuseppe, "Leopardi: lingua e traduzione", în Rivista internazionale di studi leopardiani, vol. III, 2003. Papă, Marco, "Leopardi e l'ermetismo: storia di un equivoco", în Rassegna della Letteratura Italiană, 81, 1971, pp. 363-404. Penna, la Antonio, "Îl fiore delle Georgiche e Catulli Veronensis Carmina", în Belfagor, 1, ianuarie 1946. Pugliatti, Salvatore, "Interpretare la poesia", în Solăria, VII, 1, ianuarie 1932

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
Catulli Veronensis Carmina", în Belfagor, 1, ianuarie 1946. Pugliatti, Salvatore, "Interpretare la poesia", în Solăria, VII, 1, ianuarie 1932. Riccobono, Maria Gabriella, "La poesia ermetica di Quasimodo, letture esoteriche", în Italianistica, 37, 2007, pp. 277-293. Robertis, de Giuseppe, "Parliamo dell'ermetismo", în Primato, 8, iunie 1940. Romanò, Angelo, "Pagine dell'Odissea tradotte da Quasimodo", în Radiocorriere, Torino, iulie 1961. Solmi, Sergio, "Poesia italiană contemporanea", în Circoli, 1, 1939. Traverso, Leone, "Lirici greci", în Primato, 7, iulie 1940. Tye, Michael "Vague objects

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
loro Italia la rinuncia è dichiarata apertamente. Qui, le parole che ricalcano îl famoso incipit di Le Ricordanze: Vaghe stelle dell'Orsa io non credea / Torna per ușo a contemplarvi.. svelano îl fatto che Quasimodo ha superato gli schemi dell'ermetismo, reputando contemporaneamente una vittoria contro Leopardi: Scrivo ai fratelli Cervi, / non alle sette stelle dell'Orsa. Îl rifiuto di rivolegere îl canto verso le stelle implică la rinuncia a tutta la stagione oscura, chiusa della sua poesia e riconferma îl

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
Mai ales in Îl pastore, îl gregge e la zampogna: dall'inno a Satana alla Laus vitae, Torino, 1948 (Ia ediție: 1910). 50 Renzo Negri, op. cît., p. 85. 51 Gilberto Lonardi, op. cît., p. 24. 52 Silvio Ramat, L'ermetismo, La Nuova Italia, Florența, 1969, pp. 290-291. 53 Cfr. Giovanni Verga, Novelle, îngrijit de Francesco Speră, cu o introducere de Vincenzo Consolo, Feltrinelli, Milano, 2002, p. 5. 54 Giovanni Verga, I Malavoglia, Treves, Milano, 1881. Cfr. și Giovanni Mestica, "Îl

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
Pascoli, Tipografia Fratelli Vena & C., Palermo, 1933, p. 3. 71 Paolo Mario Sipala, "I verși di quel ragazzo", Quasimodo e l'Ermetismo, Centro nazionale di studi șu Salvatore Quasimodo, Modica, 1986, pp. 9-19, p.11. 72 http://www.salvatore-quasimodo.it/ermetismo 2.htm. 73 Salvatore Quasimodo, Bacia la soglia della tua casă, Franco Schittino, Siracusa, 1981. 74 Niva Lorenzini, La poesia di Quasimodo tra mito e storia, Mucchi, Modena, 1993, p. 15. 75 Aurora Firța, Îl suono dei Cânți, lucrare nepublicata

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
tenebris; Maestro, alcuno conosce îl mio tormento; mă a Voi oso chiedere una parolă: di fede o di morte. Salute, Salvatore Quasimodo în Anna de Stefano, Un ignoto disperato messaggio di Quasimodo a D'Annunzio în http://www.salvatore-quasimodo.it/ermetismo 5.htm. 81 Noi gli fummo avversi non per inerzia o per carenza d'amore, mă per sostanza della nostră natură impegnata al canto (...) La poetica che noi abbiamo perseguito è orientată verso i valori di "quantità" della parolă assoluta

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
Cigni, leopardi e altri poeți, Percorsi di letteratura tra sette e novecento, ISU Università Cattolica, Milano, 2000, p. 249. 93 Giuseppe de Robertis într-o prefață la poeziile lui Leonardo Sinisgalli (1936), dar și mai târziu în articolul "Parliamo dell'ermetismo", Primato, 8, 15 iunie 1940, afirmă că în Zibaldone și în notele canțonelor Leopardi ne-a lăsat cea mai frumoasă, mai deschisă, măi radicală apărare a poeziei ermetice. Cfr. și Giuseppe de Robertis, Saggio sul Leopardi, Vallecchi, Florența, 1946. 94

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
în Marco Fioravanti, La critică e gli ermetici, Bologna, Cappelli, 1978, pp. 78-81. Chi lo crederebbe? Mă la più bella, più aperta, più radicale difesa della poesia ermetica ce l'ha lasciata îl Leopardi. Mă anche îl Foscolo, "Parliamo dell'ermetismo", Primato, 8, 15 iunie 1940. 96 Într-o epistola trimisă în data de 10 iulie 1931 de la Imperia prietenului Salvatore Pugliatti poetul afirmă în legătură cu unul dintre cei mai asidui colaboratori ai publicației ' La Voce', Giovanni Boine: Am fost cu Enzo

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
all'interno dei vocaboli (...), nel segreto (...), dove și brancola verso la verità în Giuseppe Ungaretti, Per conoscere Ungaretti: antologia delle opere, Mondadori, Milano, 1986, p. 433. 132 Gilberto Lonardi, op. cît., p. 50. 133 Cfr. Salvatore Francesco Româno, Poetica dell'ermetismo, Sansoni, Florența, 1942, pp. 48-49. 134 Sintagma Leopardi poeta buio reluată de Gilberto Lonardi, op. cît., p. 51, îi aparține lui Giuseppe Ungaretti. 135 Mario Petrucciani, op. cît., p. 118. 136 Ecco Ungaretti che pubblica în un giornale l'ultima

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
versione metrica, commento, Sansoni, Florența, 1947). Pentru aprofundarea corespondentelor dintre lirica italiană și poezia lui Mallarmé, cfr. Anna Dolfi, Studi șu Ungaretti e poeți coevi, Bulzoni, Romă, 1998, p. 343 sqq. Leopardismul de la începutul secolului XX e transpus în inima ermetismului prin vocea criticilor Luciano Anceschi, "Leopardi e la poetica dell'analogia", Saggi di poetica e poesia, Boni, Bologna, 1942 și Mario Petrucciani, "Leopardi e la poesia dell'ermetismo", La poetica dell'ermetismo italiano, Loescher, Torino, 1955, pp. 115-125, dar și

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
p. 343 sqq. Leopardismul de la începutul secolului XX e transpus în inima ermetismului prin vocea criticilor Luciano Anceschi, "Leopardi e la poetica dell'analogia", Saggi di poetica e poesia, Boni, Bologna, 1942 și Mario Petrucciani, "Leopardi e la poesia dell'ermetismo", La poetica dell'ermetismo italiano, Loescher, Torino, 1955, pp. 115-125, dar și prin studiile lui Giuseppe Ungaretti, "Immagini di Leopardi e nostre", Nuova Antologia, fasc. 1702, 16 februarie 1943, pp. 221-232, "Secondo discorso șu Leopardi", Paragone-Letteratura, 10, octombrie 1950, pp.

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
de la începutul secolului XX e transpus în inima ermetismului prin vocea criticilor Luciano Anceschi, "Leopardi e la poetica dell'analogia", Saggi di poetica e poesia, Boni, Bologna, 1942 și Mario Petrucciani, "Leopardi e la poesia dell'ermetismo", La poetica dell'ermetismo italiano, Loescher, Torino, 1955, pp. 115-125, dar și prin studiile lui Giuseppe Ungaretti, "Immagini di Leopardi e nostre", Nuova Antologia, fasc. 1702, 16 februarie 1943, pp. 221-232, "Secondo discorso șu Leopardi", Paragone-Letteratura, 10, octombrie 1950, pp. 3-35 și "Proposta d

Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]