376 matches
-
alt compartiment, el Împinse cu toată puterea, era o glumă pe care o făcea des, ea nu reușea să oprească ușa, era gata să cadă, nu reuși s-o oprească, apărea din nou În capătul scărilor care dădeau În grădină: Jaguarul pornea, motorul scotea un zgomot Îngrozitor, nu-l putea vedea pe Juan Lucas, care acum intrase În turnantă luînd-o pe șoseaua care ducea spre golf, Îndreptîndu-se spre Freddy Solo’s Bar, unde fuseseră de atîtea ori... tell her1 , spune-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
-l Întrebe. Uită să-l Întrebe, uită de tipul cu bereta de marinar soioasă și uită și de spaimă. Uită de toate cînd văzu că În dreapta ei, În locul lăsat liber tocmai atunci de un Cadillac, apăru botul aerodinamic al puternicului Jaguar. Juan Lucas parcă, scotea cheia de contact, aplecîndu-se ușor și suedeza profita de lumina intermitentă a firmei de la bar pentru a se delecta contemplînd ceafa În care se iviseră cîteva fire de păr alb, care-i stăteau perfect, erau foarte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
În plîns de frică și i-a spus că Încă-l iubea, chiar În clipa cînd frînele Mercedesului n-au mai vrut să funcționeze. Pe scurt, Carlos a fost silit să meargă să-i ia pe stăpîni de la aeroport cu Jaguarul și Juan Lucas a preferat să plătească un taxi pînă la hotel, fiindcă În automobilul sport trei persoane stăteau prea Înghesuite. Susan Îl sărută pe Julius și-i spuse că-i fusese tare dor de el. Mare mincinoasă, dar grozav
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
degeaba. „Asta pentru că nu e mașina stăpînului, Își spuse, căci atunci ar da fuga Îndată prăpădiții ăștia, sigur, don Juan nu cheltuiește bani pentru porți automate fiindcă are doi lachei care-i deschid automat poarta, e dat dracului stăpînul cu Jaguarul lui, știe să trăiască, nimic de zis.“ În sfîrșit Îi deschise Celso și, cînd intră Mercedesul, Julius parcă se trezi din somn, atras de un automobil incredibil. Carlos parcă Mercedesul și rămase cu ochii la piesa de muzeu pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
ducea mereu la spovedanie, la telefon era portarul, nu, nu mai era nimeni acasă. Julius puse receptorul În furcă și Țanțoșa Îl certă că nu lăsase nici un mesaj. Apucă receptorul ca să vorbească din nou, dar În clipa aceea răsună claxonul Jaguarului, afară și imediat se auzi și claxonul camionetei, de mai multe ori la rînd: Bobby cerea insistent să-i deschidă pe loc. „Neisprăvitul ăsta nu știe ce face!“, spuse Țanțoșa printre dinți, dînd fuga pe scări. Automobilele intrau cînd Țanțoșa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
ei au stîrnit și mai multă zăpăceală, pînă cînd În sfîrșit au reușit să le aducă la cunoștință că o găsiseră pe Arminda moartă În călcătorie. „Doctorul trebuie să fie În drum spre casă“, spuse Juan Lucas, dîndu-se jos din Jaguar. În timp ce Susan, nemișcată pe locul ei, Își sprijini coatele pe genunchi, apoi Își ascunse fața În palme. Se mișcă abia cînd și-o aminti pe Arminda călcînd cămășile lui Santiago, curînd după nuntă. Au trebuit să Îndeplinească o serie Întreagă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
beznă. — Electricienii ăștia! blestemă Juan Lucas. — Să-i ia dracu’ cu morții lor cu tot!... Nu mai văd unde mi-e paharul de whisky, se jelui rotofeiul. O oră mai tîrziu, Bobby, În smoking. ieșea pe poarta palatului la volanul Jaguarului, În drum spre casa lui Rosemary, care Încă nu era gata, fiindcă tocmai azi Îi făcuseră o pieptănătură Îngrozitoare la coafor. Ieșind pe poarta palatului, Bobby zărise oprindu-se două taxiuri, dar n-a mai așteptat să vadă cine cobora
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
păhărel, dar a preferat să nu pară un pîrÎcios față de musafirii care pînă În clipa aceea păreau simpatici, deși fratele lui avea ceva ciudat În privire. — Ce mașini sînt? Întrebă deodată Santiago. — O camionetă și un Mercedes, fără să socotim Jaguarul lui Juan Lucas. — Camioneta e a ta? — Da. — Atunci mama merge cu Mercedesul. Și noi doi? Bobby voia să explice că de multe ori Mercedesul era liber, că Susan ieșea de obicei cu Juan Lucas, dar dintr-odată Santiago trecu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
zi. Bobby, care mînca singur În marea sufragerie a palatului, termina și el un lung dialog cu propriile lui instincte: noaptea asta trebuie să dorm; Începînd de mîine mă Închid În camera mea pînă În ziua examenului. Intre timp, În Jaguarul cu motorul pornit, Susan, fără nici o urmă din parfumul care-l supăra atît de tare pe Juan Lucas seara, reușea să-l convingă foarte ușor. CÎnd spui tu, draga mea... Vrei mai Întîi la Londra? Preferi să mergem la Madrid
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
adu-mi, te rog, cureaua din mașină.“ Parcarea hotelului se afla la subsol, În spatele clădirii. Curgeau apele pe mine În timp ce căutam Ferrari-ul GTO cu număr de Yokohama. Pe mănunchiul de chei pe care mi-l dăduse pendulau și cheile unui Jaguar. Am zărit caroseria sexy a Ferrari-ului GTO, parcat cu un aer impozant exact În locul În care Îmi spusese compozitorul că se afla. Când am deschis ușa, m-a izbit un miros de piele. Înăuntru domnea un talmeș-balmeș de nedescris: mucuri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1950_a_3275]
-
ani de când m-am născut, nici măcar bărbatului cu care mă vedeam Înainte de a te cunoaște pe tine. După aceea a Început să-mi povestească În amănunt despre aventura ei cu acel bărbat căsătorit. Era designer de bijuterii și conducea un Jaguar de culoare gri. Era genul de bărbat care o făcea pe Akemi să se Întrebe de ce o alesese tocmai pe ea ca amantă. Avea o soție fostă manechin și o fetiță cam băiețoasă căreia Îi stătea foarte bine Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1950_a_3275]
-
o astfel de lume, dar asta este realitatea. Așa cum, atunci când vezi un peisaj frumos și Îndrepți spre el un Minolta Alpha 7000 sau un Canon EOS, reușești să faci o fotografie reușită, tot așa, atunci când conduci un Bentley sau un Jaguar, simți că viața ta se impregnează de un nu-știu-ce anume. Și cu toate că noi, ca ființe, ajungem să nu mai fim altceva decât acel nu-știu-ce, cineva care nu a avut niciodată ocazia de a conduce un Bentley nu poate Înțelege așa ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1950_a_3275]
-
se simtă stânjeniți. Pentru el era același lucru. O forță care izvora din adâncul privirii. — N-ai Încă treizeci de ani, nu-i așa? La vârsta ta, aveam deja bani cât să-mi fac o casă din platină, conduceam un Jaguar și un Ferrari. Era doar un Ferrari model 308, dar agățam cu el o grămadă de fete. Am devenit bogat și celebru peste noapte. Și asta după ce am stat numai trei ani la New York și am produs două comedii muzicale
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1950_a_3275]
-
cel mai potrivit teren de vânătoare. Mama credea că, măritându-se cu tata, ceea ce s-a petrecut practic a doua zi după ce el a invitat-o la cină la Annabel’s în Berkeley Square și a dus-o acasă cu Jaguarul său XJS (o mașină, pare-se, foarte cool pe vremea aceea), avea să obțină The Manor-at-Ashby-Under-Little-Sleightholmdale. După nuntă, a aflat că, deși tata avea sânge albastru, era abia al treisprezecelea potențial moștenitor al conacului. Iar Jaguarul fusese împrumutat. Mama a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
dus-o acasă cu Jaguarul său XJS (o mașină, pare-se, foarte cool pe vremea aceea), avea să obțină The Manor-at-Ashby-Under-Little-Sleightholmdale. După nuntă, a aflat că, deși tata avea sânge albastru, era abia al treisprezecelea potențial moștenitor al conacului. Iar Jaguarul fusese împrumutat. Mama a dat vina pe originea ei americană pentru încurcătura asta, pentru că americanii au încredere în ghiduri ca Debrett’s la fel de mult cum au încredere în Michelin Blue Guide. Atunci au început migrenele. Mama și-a dat seama
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
încă ceva. Știu că o să vi se pară că sunt răsfățată și superficială, dar îmi place ca prietenul meu să fie adeptul șoferilor. Tata e de vină. M-a nenorocit pe viață obligându-mă să mă duc la școală cu Jaguarul, cu șofer. Asta sunt, n-am ce-i face. Nu pot să mă schimb, nu-i așa? se alintă Julie, roșind un pic. Nu, draga mea, gânguri Muffy consolator. Dacă nu-ți place să mergi pe jos, nu-ți place
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
îndrepți, folosind ultimul procedeu japonez, o chestie dureroasă și oribilă, dar cu efect garantat. Cred că Tooty s-a ofuscat fiindcă nu prea l-am băgat în seamă când se lăuda cu succesul lui în intermedierea contractelor de fuziune, cu Jaguarul din dotare, cu talentul său în materie de cricket sau - de ce nu? - cu scula lui. Oricum, altceva nu cred că mai știe. S-a dus pe urmă să vrăjească două fetișoare de teapa lui, pe nume Flopsy și Mopsy (nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
întotdeauna am avut o grămadă de... — Nu mai aveți. Gata. Nu mai aveți. Ea se încruntă. — Am discutat cu tatăl tău, după ce ați plecat voi. El a spus că va fi bine. Toată chestia aia cu vânzarea casei și a Jaguarului. Era ridicolă. — A spus tata asta? — Chiar așa. Ellis oftă. — Încerca să nu te îngrijoreze. — Nu sunt îngrijorată. Iar el își iubește Jaguarul acela. Tatăl tău și-a luat unul nou, în fiecare an. Încă de când erați mici. Vânzătorii se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
plecat voi. El a spus că va fi bine. Toată chestia aia cu vânzarea casei și a Jaguarului. Era ridicolă. — A spus tata asta? — Chiar așa. Ellis oftă. — Încerca să nu te îngrijoreze. — Nu sunt îngrijorată. Iar el își iubește Jaguarul acela. Tatăl tău și-a luat unul nou, în fiecare an. Încă de când erați mici. Vânzătorii se uitau lung la ei. Ellis o trase pe mama lui într-o parte. — Mamă, lucrurile s-au schimbat. — Oh, te rog. Ellis își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
mare interes față de ceea ce crea diferențele dintre specii. Cinci sute de gene nu erau multe, și totuși părea să existe un mare abis între cimpanzei și ființele umane. — Multe specii se pot încrucișa, producând hibrizi - leii și tigrii, leoparzii și jaguarii, delfinii și balenele, bivolii și vacile, zebrele și caii, cămilele și lamele. Urșii grizzly și cei polari se împerechează, uneori, rezultând grolari. Așa că se punea întrebarea dacă cimpanzeii și oamenii pot hibridiza, pentru a crea un ompanzeu. Răspunsul pare să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
cereți părerea mea personală, da, eu cred că, în cele din urmă, va fi creat. Capitolul 38 Amintirea încă îl obseda pe Mark Sanger ... în mintea lui persista imaginea acelui biet animal, întins pe plajă, noaptea, în Costa Rica, neajutorat, a jaguarului care sărea, îi reteza capul și începea să mănânce din el, în timp ce picioarele sale se mai mișcau încă. Și toate acestea în sunetul oaselor zdrobite. Oasele capului. Mark Sanger nu se așteptase să vadă ceva atât de oribil. Venise pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
depunându-și ouăle pe pământ, acoperindu-le cu aripioarele obosite și apoi curățind frumos nisipul curat, așa încât să ascundă orice urmă a ouălor de dedesubt. Era o ceremonie lentă și calmă, condusă de genele care supraviețuiseră trecerii mileniilor. Apoi apăruse jaguarul, o umbră neagră în noapte. Și brusc, în acea vară, totul se schimbase pentru Mark Sanger. Brutalitatea atacului, viteza și ferocitatea acestuia, îl șocaseră profund. Îi confirma bănuiala că lumea naturală o luase pe căi greșite. Tot ce făcea omenirea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
prăbușea. Îi spusese asta chipeșului naturalist Ramon Valdez, care îl însoțea. Valdez clătinase din cap. Nu, señor, așa s-a întâmplat întotdeauna, încă de pe vremea tatălui meu, a bunicului și a străbunicului meu. Ei povesteau mereu despre atacurile nocturne ale jaguarilor. Face parte din ciclul vieții. Dar acum sunt mai multe atacuri, zise Sanger. Din cauza acestei poluări ... — Nu, señor. Nu e nici o schimbare. În fiecare lună, jaguarii omoară între două și patru țestoase. Avem înregistrări de ani de zile. — Violența pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
meu, a bunicului și a străbunicului meu. Ei povesteau mereu despre atacurile nocturne ale jaguarilor. Face parte din ciclul vieții. Dar acum sunt mai multe atacuri, zise Sanger. Din cauza acestei poluări ... — Nu, señor. Nu e nici o schimbare. În fiecare lună, jaguarii omoară între două și patru țestoase. Avem înregistrări de ani de zile. — Violența pe care o vedem aici nu este normală. La mică distanță, jaguarul mânca în continuare din țestoasa mamă. Se auzea încă sunetul oaselor zdrobite. — Ba este normal
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]
-
atacuri, zise Sanger. Din cauza acestei poluări ... — Nu, señor. Nu e nici o schimbare. În fiecare lună, jaguarii omoară între două și patru țestoase. Avem înregistrări de ani de zile. — Violența pe care o vedem aici nu este normală. La mică distanță, jaguarul mânca în continuare din țestoasa mamă. Se auzea încă sunetul oaselor zdrobite. — Ba este normal, zise Ramon Valdez. Așa e viața. Sanger nu voia să mai discute despre asta. Era clar că Valdez era de partea marilor companii americane care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2077_a_3402]