556 matches
-
acoperită de marginea jantei. 2.15. "Canelura benzii de rulare", spațiul dintre două nervuri sau două părți solide adiacente ale modelului. 2.16. "Grosimea secțiunii", distanța lineară dintre părțile exterioare ale flancurilor unei anvelope umflate, atunci când anvelopa este adaptată pe janta de mărimea specificată, dar fără relieful reprezentat de marcaje, decorațiuni, cordoane sau nervuri de protecție. 2.17. "Grosimea totală", distanța lineară dintre părțile exterioare ale flancurilor unei anvelope umflate, atunci când anvelopa este montată pe janta de mărimea specificată, inclusiv marcajele
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
atunci când anvelopa este adaptată pe janta de mărimea specificată, dar fără relieful reprezentat de marcaje, decorațiuni, cordoane sau nervuri de protecție. 2.17. "Grosimea totală", distanța lineară dintre părțile exterioare ale flancurilor unei anvelope umflate, atunci când anvelopa este montată pe janta de mărimea specificată, inclusiv marcajele, decorațiunile, cordoanele sau nervurile de protecție. 2.18. "Înălțimea secțiunii", distanța egală cu jumătatea diferenței care există între diametrul exterior al anvelopei și diametrul nominal al jantei. 2.19. "Raport nominal de aspect", de o
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
unei anvelope umflate, atunci când anvelopa este montată pe janta de mărimea specificată, inclusiv marcajele, decorațiunile, cordoanele sau nervurile de protecție. 2.18. "Înălțimea secțiunii", distanța egală cu jumătatea diferenței care există între diametrul exterior al anvelopei și diametrul nominal al jantei. 2.19. "Raport nominal de aspect", de o sută de ori numărul obținut împărțind numărul care exprimă înălțimea nominală a secțiunii la numărul care exprimă grosimea nominală a secțiunii, ambele dimensiuni fiind exprimate în aceleași unități. 2.20. "Diametru exterior
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
prezentul regulament; 2.21.2. raportul nominal de aspect, cu excepția anvelopelor a căror denumire figurează în prima coloană a tabelelor din anexa 5 la prezentul regulament; 2.21.3. un număr convențional "d" (simbolul "d") care caracterizează diametrul nominal al jantei și corespunde diametrului jantei exprimat fie prin coduri (numere mai mici de 100), fie în milimetri (numere mai mari de 100). Cele două valori pot apărea și împreună. 2.21.3.1. Valorile simbolurilor "d", exprimate în milimetri, sunt indicate
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
2. raportul nominal de aspect, cu excepția anvelopelor a căror denumire figurează în prima coloană a tabelelor din anexa 5 la prezentul regulament; 2.21.3. un număr convențional "d" (simbolul "d") care caracterizează diametrul nominal al jantei și corespunde diametrului jantei exprimat fie prin coduri (numere mai mici de 100), fie în milimetri (numere mai mari de 100). Cele două valori pot apărea și împreună. 2.21.3.1. Valorile simbolurilor "d", exprimate în milimetri, sunt indicate în cele ce urmează
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
de 100). Cele două valori pot apărea și împreună. 2.21.3.1. Valorile simbolurilor "d", exprimate în milimetri, sunt indicate în cele ce urmează: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LES CHIFFRES DE L'ORIGINAL] * * * Codul diametrului nominal al jantei - "d" Valoarea simbolului "d" exprimată în mm 2.22. "Diametrul nominal al jantei (d)", diametrul jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
Valorile simbolurilor "d", exprimate în milimetri, sunt indicate în cele ce urmează: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LES CHIFFRES DE L'ORIGINAL] * * * Codul diametrului nominal al jantei - "d" Valoarea simbolului "d" exprimată în mm 2.22. "Diametrul nominal al jantei (d)", diametrul jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
exprimate în milimetri, sunt indicate în cele ce urmează: * * * [VEUILLEZ S'IL VOUS PLAÎT INSéRER LES CHIFFRES DE L'ORIGINAL] * * * Codul diametrului nominal al jantei - "d" Valoarea simbolului "d" exprimată în mm 2.22. "Diametrul nominal al jantei (d)", diametrul jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
IL VOUS PLAÎT INSéRER LES CHIFFRES DE L'ORIGINAL] * * * Codul diametrului nominal al jantei - "d" Valoarea simbolului "d" exprimată în mm 2.22. "Diametrul nominal al jantei (d)", diametrul jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta despre care s-a specificat că este o "lățime de măsură
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
jantei (d)", diametrul jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta despre care s-a specificat că este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
jantei pe care urmează să fie montată o anvelopă. 2.23. "Jantă", suportul pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta despre care s-a specificat că este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde internaționale pentru anvelope
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
pentru ansamblul pneumatic și pentru camera de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta despre care s-a specificat că este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde internaționale pentru anvelope. 2.25. "Jantă de probă", o jantă oarecare despre care s-a specificat
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
de aer sau pentru o anvelopă fără cameră de aer pe care se sprijină taloanele anvelopei. 2.24. "Jantă de măsură", janta despre care s-a specificat că este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde internaționale pentru anvelope. 2.25. "Jantă de probă", o jantă oarecare despre care s-a specificat că este aprobată, recomandată sau autorizată
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
s-a specificat că este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde internaționale pentru anvelope. 2.25. "Jantă de probă", o jantă oarecare despre care s-a specificat că este aprobată, recomandată sau autorizată în cadrul unui standard internațional pentru anvelope pentru o anvelopă de mărimea sau tipul respectiv. 2.26. "Standard internațional pentru anvelope", oricare dintre următoarele culegeri
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
este o "lățime de măsură a jantei" sau o "lățime teoretică a jantei" pentru o mărime dată a unei anvelope într-o ediție oarecare a unuia sau a mai multor standarde internaționale pentru anvelope. 2.25. "Jantă de probă", o jantă oarecare despre care s-a specificat că este aprobată, recomandată sau autorizată în cadrul unui standard internațional pentru anvelope pentru o anvelopă de mărimea sau tipul respectiv. 2.26. "Standard internațional pentru anvelope", oricare dintre următoarele culegeri de standarde: (a) The
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
2.2. desemnarea dimensiunii anvelopei, astfel cum este definită la punctul 2.21; 3.2.3. tipul de structură, după cum urmează: 3.2.3.1. pe anvelopele cu structură diagonală, nici o indicație sau litera "D" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei; 3.2.3.2. pe anvelopele cu structură radială, litera "R" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei și, eventual, mențiunea "RADIAL"; 3.2.3.3. pe anvelopele cu structură cu centură încrucișată, litera "B" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
de structură, după cum urmează: 3.2.3.1. pe anvelopele cu structură diagonală, nici o indicație sau litera "D" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei; 3.2.3.2. pe anvelopele cu structură radială, litera "R" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei și, eventual, mențiunea "RADIAL"; 3.2.3.3. pe anvelopele cu structură cu centură încrucișată, litera "B" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei și, de asemenea, mențiunea "BIAS-BELTED"; 3.2.4. descrierea de serviciu, care cuprinde: 3.2.4.1
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
jantei; 3.2.3.2. pe anvelopele cu structură radială, litera "R" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei și, eventual, mențiunea "RADIAL"; 3.2.3.3. pe anvelopele cu structură cu centură încrucișată, litera "B" înaintea marcajului referitor la diametrul jantei și, de asemenea, mențiunea "BIAS-BELTED"; 3.2.4. descrierea de serviciu, care cuprinde: 3.2.4.1. indicarea capacității (capacităților) nominale de sarcină a(le) anvelopei sub forma indicelui (indicilor) de sarcină prezentat (prezentați) la punctul 2.32; 3.2
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
reșapate pe durata de viață a anvelopei respective. 6.4.3. Se poate întâmpla ca pe o anvelopă cu carcasă radială un plasture să provoace o ușoară protuberanță a flancului sau a umărului astfel întărite, atunci când anvelopa este montată pe jantă și umflată la presiunea de serviciu recomandată. Trebuie folosite materialele de întărire ale căror proprietăți fizice să nu permită o protuberanță mai mare de 4 mm. 6.4.4. Cel care efectuează reșaparea trebuie să se asigure că producătorul sau
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
prezentul regulament trebuie să aibă următoarele dimensiuni: 7.1.1. grosimea secțiunii: 7.1.1.1. grosimea secțiunii se obține folosind următoarea formulă: S = S1 + K (A - A1) unde: S: este grosimea reală a secțiunii, exprimată în milimetri, măsurată pe janta de probă; S1: este valoarea "grosimii teoretice a secțiunii" față de janta de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; A: este lățimea jantei de probă, exprimată în milimetri; A1: este lățimea, exprimată
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
secțiunii: 7.1.1.1. grosimea secțiunii se obține folosind următoarea formulă: S = S1 + K (A - A1) unde: S: este grosimea reală a secțiunii, exprimată în milimetri, măsurată pe janta de probă; S1: este valoarea "grosimii teoretice a secțiunii" față de janta de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; A: este lățimea jantei de probă, exprimată în milimetri; A1: este lățimea, exprimată în milimetri, a jantei de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
grosimea reală a secțiunii, exprimată în milimetri, măsurată pe janta de probă; S1: este valoarea "grosimii teoretice a secțiunii" față de janta de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; A: este lățimea jantei de probă, exprimată în milimetri; A1: este lățimea, exprimată în milimetri, a jantei de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; K: este un factor care va fi considerat egal cu 0
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
este valoarea "grosimii teoretice a secțiunii" față de janta de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; A: este lățimea jantei de probă, exprimată în milimetri; A1: este lățimea, exprimată în milimetri, a jantei de măsură, în conformitate cu standardul internațional pentru anvelope specificat de societatea de reșapare pentru dimensiunea anvelopelor respective; K: este un factor care va fi considerat egal cu 0,4. 7.1.2. diametrul exterior: 7.1.2.1. diametrul teoretic exterior
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
sunt cele definite la punctul 7.1.2.1; 7.1.5.1.2. pentru dimensiunile care figurează la punctul 7.1.2.2 precedent: H = 0,5 (D - d) unde " D" este diametrul exterior și "d" diametrul nominal al jantei indicate în tabelele menționate anterior pentru dimensiunea respectivă; 7.1.5.1.3. coeficient "a" = 0,97; 7.1.5.1.4. coeficient "b": Radial Diagonal și centură încrucișată anvelope pentru utilizare normală 1,04 1,07 anvelope pentru utilizare
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
în același sens. Se va evita folosirea cifrelor romane pentru numerele de omologare, pentru a exclude orice confuzie cu alte simboluri. ANEXA 3 SCHEMA MĂRCILOR ANVELOPELOR REȘAPATE ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** ÎNĂLȚIMEA MINIMĂ A MARCAJELOR (mm) Anvelope de diametrul jantei Anvelope de diametrul jantei cu codul 20 sau > cu codul 20 sau 508 mm > 508 mm sau de grosimea secțiunii sau de grosimea secțiunii 235 mm sau 9" > 235 mm sau > 9" b 6 9 c
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]