603 matches
-
în cazul in care co-enunțiatorul greșește referentul. Coreferința Să reluăm începutul articolelor care ne-au servit să introducem noțiunea de "cititor model" (vezi cap. 3): 1. O octogenară agresată la Esclainvilliers Doi indivizi au agresat și brutalizat, luni seară, o locuitoare de 82 de ani, cu domiciliul în Esclainvilliers, un mic sat situat în apropiere de Ailly-sur-Noye. Pentru această octogenară care ducea o viață liniștită în cătunul său natal, această seară îi va rămîne întipărită pentru totdeauna în memorie. Le Courrier
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
starea sa nu suferă nici o complicație. Jean-Luc Thomas, L'Équipe, 1 februarie 1993 Textele conțin desemnări de diverse tipuri, în special substantive proprii de locuri ("Antibe", "Esclainvillers", "Ailly-sur-Noye") sau de persoane ("Adams", "Carter", "Sretenovic" etc.); substantive cu determinant nehotărît ("o locuitoare de 82 de ani", "un tip bine"), cu determinant hotărît ("mingea", "Antibezul"), cu determinant demonstrativ ("această octogenară" etc.), pronume ("el", "lui"), ambreiori ("astăzi"). Această diversitate de tipuri de desemnare nu implică o diversitate echivalentă a referenților. Putem astfel găsi desemnări
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
Această diversitate de tipuri de desemnare nu implică o diversitate echivalentă a referenților. Putem astfel găsi desemnări diferite ce se referă la același individ, de exemplu în (2): Carter = jucătorul de la Pau = el... Antibezul = Adams = victima... sau în (1): o locuitoare de 82 de ani = această octogenară... Esclainvillers = cătunul său natal... Asemenea desemnări sînt numite coreferențiale, adică au același referent, cu toate că ele corespund unor moduri diferite de indicare a referentului. Înlănțuirea desemnărilor Să examinăm un început de articol în care am
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
datorită contextului non-lingvistic: de exemplu, dacă într-un birou un angajat spune altuia "Patronul are probleme cu banii" sau " Această ușă este iar închisă"; - datorită contextului lingvistic, adică cotextului: pentru a interpreta "această octogenară" (textul 1), ne raportăm la "o locuitoare..."; pentru a interpreta "jucătorul de la Pau" (textul 2), ne raportăm la "Carter", adică la desemnări plasate în altă parte în text. Determinanții hotărîți și determinanții demonstrativi nu oferă însă acces la referent în același mod. În timp ce o descriere cu articol
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
un element particular care nu a fost identificat înainte și care este identificat numai prin apartenența sa la clasa respectivă. De aceea, tipul de desemnare este utilizat pentru a introduce referenți noi în discurs; este cazul textului (1), cu "o locuitoare de 82 de ani", care reprezintă prima menționare a acestui personaj. La plural, valoarea este aceeași, cu diferența că referentul este constituit din mai multe elemente din clasă, care nu sînt diferențiate între ele: Filiala SPA din Aube desfășoară o
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
două expresii. Anaforă și evaluare Pentru enunțiator, reluările anaforice sînt un mijloc privilegiat de a impune anumite evaluări. Fapt evident, în special în cazul anaforelor lexicale infidele cu "acest", care provoacă adesea o nouă categorizare a referenților. Reluarea expresiei "o locuitoare de 82 de ani" cu ajutorul anaforei segmentale "această octogenară trăind zile fericite în cătunul său natal", în defavoarea unor structuri precum "acestei foste prostituate" sau a "acestei bogate pensionare", înseamnă orientarea textului, prin includerea protagonistei într-o categorie evaluată pozitiv. Anaforele
Analiza textelor de comunicare by Dominique Maingueneau [Corola-publishinghouse/Science/885_a_2393]
-
succes. Cazuri mai nefericite au existat în Miercurea Ciuc (Csíkszereda), unde comandantul militar al orașului, colonelul de husari Éder Elemér, cunoscut pasionat de echitație - cu încuviințarea comandantului militar județean - mai întâi i-a amendat cu 40 de mii de pengő pe locuitorii evrei de a căror cetățenie se îndoia , apoi, în noiembrie 1940, a ordonat să fie adunați; printre ei erau mulți care trăiau de zeci de ani în orășelul secuiesc. Pe deasupra, s-a dovedit că stabilirea sumei imputate a fost făcută
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Numărul acesta a crescut, trei ani mai târziu, la aproximativ 45 de mii - unii întorși din lagăre, în parte din teritoriile din afara Carpaților sau prin bunăvoința evreilor de limbă română din Transnistria. După calculele lui Tibori Szabó Zoltán, din totalul locuitorilor evrei din Transilvania în perioada anterioară războiului, 85-90 de mii au putut supraviețui holocaustului - incluzându-i aici și pe cei care nu au mai revenit în Transilvania. Însă trei sferturi din evreimea nord transilvană a dispărut. Mulți dintre cei rămași
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
mai precoce actor pe care l-am avut vreodată"598, "născut pentru spectacol"599. Revelarea "copilului-minune" are loc în noaptea de Sfântul Ioan, timp sacru predilect în prozele eliadești, când prin gura lui vorbesc eroi mitologici sau semizei, personaje fabuloase locuitoare ale oglinzii magice din salonul generălesei. Sub semnul imaginației vii și al întâmplării, blestemat de ursitoare să vadă, să-și imagineze (limbajul său creator implică imaginea, așa cum limbajul creator al lui Antim folosește o artă fără imagini, muzica 600), să
Mitologii nominale în proza lui Mircea Eliade by Monica Borș () [Corola-publishinghouse/Science/84970_a_85755]
-
multe sate românești și săsești, și cetățile Ungurași, Gherla și Dej. Distrugerile făcute de această coloană au fost așa de mari încât Ladislau Cumanul a trebuit să dea în 22 iulie 1286, un act de scutire a impozitelor pentru toți locuitorii saxoni ai Bistriței, iar Andrei al II-lea, unul în 6 ianuarie 1291, pentru aceia din Ungurași, Gherla și Dej. De aici, nestingheriți de nimeni, tătarii au înaintat pe aceleași căi, pe care le cunoșteau din invazia de la 1240, și
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
în vastul Imperiu Mongol, desigur datorită reținerii lui Gianibek, în anii 1355 și 1356, de luptele pentru Azerbaidjan. În urma prestigiului impus prin armele românilor, saxonilor și ungurilor, care au participat la ultima expediție, Papa a trimis călugări franciscani pentru convertirea locuitorilor ruteni, valahi și tătari din aceste părți. Uciderea lui Gianibek, la începutul anului 1357, de către consilierul său Toglubai, pentru a înlesni urcare în scaun a lui Berdibek, și izbucnirea războiului civil, au pus capăt rolului politic și militar al Imperiului
Românii şi Hoarda de Aur 1241-1502 by Alexandru I. GONŢA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100987_a_102279]
-
sau pe ospătărița de la cafenea... Se fac multe strădanii pentru impresionarea vânzătoarei de la băcănie, pentru prilejul de a adresa niște complimente curtenitoare, sau pur și simplu "pentru a zări niște bucle bălaie, un gât delicat, mâini îngrijite"76. Dar vai! Locuitoarele satelor nu răspund decât arareori avansurilor bărbaților. După cum observă Roland Dorgelès, "nu-i ușor să placi femeilor când singurele tale haine de gală sunt o vestă lălâie care-ți atârnă până la fund, niște moletiere destrămate și niște ghete din care
Istoria flirtului by FABIENNE CASTA-ROSAZ [Corola-publishinghouse/Science/967_a_2475]
-
unii mă urăsc pentru știința mea,/ Ceilalți mă țin că-s lucru sterp și lenevos . Invocația adresată zeiței care patronează vrăjile înainte de a-și pune în executare planurile malefice îi confirmă reputația de magiciană : O, pe Hecate, preaslăvita doamna mea,/ Locuitoarea vetrei mele din adânc,/ Cu care mână-n mână-am uneltit mereu [...] Începe, nu cruța nimic din știința ta. Dăruită cu o intuiție ieșită din comun, eroina lui Dumitru Radu Popescu este suspectată de cei din jur că se ocupă
În dialog cu anticii by Alexandra Ciocârlie () [Corola-publishinghouse/Journalistic/836_a_1585]
-
se realizeze atât pentru școală, cât și pentru gospodăriile "drumașilor" prin cădere, fără o altă pompă. Îngroparea conductei la mai mult de o jumătate de metru, pentru a nu îngheța în timpul iernii, s-a efectuat tot prin munca neretribuită a locuitorilor beneficiari. Astfel, în câteva decenii, satul Drumul Carului a căpătat o nouă personalitate, a devenit, prin asfaltarea șoselei, electrificarea localității, aducerea apei potabile în curtea, apoi în casa fiecărui localnic, o destinație râvnită de mulți iubitori ai muntelui, mai ales
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1498_a_2796]
-
și atrage locuitorii satului, dar mai ales pe școlari, către plăcerea lecturii și aplecării asupra trecutului prin conservarea obiectelor religioase și bisericești. Corul bisericesc A fost Înființat de către cântărețul bisericesc Maxim Comișescu În anul 1946 și era format din tinerii locuitori ai satului Frenciugi. În 1963 corul religios din Frenciugi aplica În biserică cântarea omofonă (cântări bisericești românești tradiționale, alcătuite de marii noștri protopsalți și păstrate, cu sfințenie, În tezaurul nostru național, Își au originea În cântarea bizantină). Preoți Preotul Chiriac
BISERICILE DIN SATUL FRENCIUGI, COMUNA DRĂGUŞENI, JUDEŢUL IAŞI by COSTIN CLIT, IONUŢ ALEXANDRU FIGHER () [Corola-publishinghouse/Memoirs/392_a_1315]
-
și chiar producea entuziasm mai ales acelor mase de sute și sute de mii pe care îi „găzduiau” sutele de blocuri clădite tot de el în centura marilor orașe ale țării. Astfel au fost destabilizate „centrele orașelor”, iar vechii lor locuitori au fost pur și simplu sufocați, dacă nu sugrumați de acele sute de mii de țărani izgoniți de pe propriile terenuri și atrași în noile obiective, enorme, industriale. Inși destabilizați moral și psihologic, o masă uriașă de manevră pentru „noul dictator
(Memorii II). In: Sensul vietii by Nicolae Breban () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2354_a_3679]
-
dar ei nu le-au trecut pe schiță. Ministerul avea nevoie de un mare poligon pentru trageri de artilerie. Au fost totuși chemați 32 de cetățeni și ademeneți să fie de acord cu mutarea satului. Iată întâmpinarea: Domnule Președinte, Subsemnații locuitori din satul Bogata, comuna Baia, județul Fălticeni avem onoare a supune cunoștinței dvs. următoarele: În anul 1928 în ziua de 7 iunie au fost citați în fața dvs. un număr de 32 de locuitori din acest sat. Și după cele spuse
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1519_a_2817]
-
Moldovenești, în special asupra unei părți a ținuturilor Hotinului și Cetatea Albă, își exprimă față de guvernul Republicii Ucrainene, Rada Centrală și întreg poporul ucrainean, protestul său energic împotriva tentativelor asupra drepturilor de auto-determinare a poporului moldovenesc și a altor popoare, locuitoare pe teritoriul fostei gubernii a Basarabiei. Sfatul Țării declară că Republica Poporană Moldovenească s-a proclamat independentă și neatânată la 24 ianuarie a.c. în granițele fostei gubernii a Basarabiei, despre care fapt au fost anunțate toate statele și Ucraina. Sfatul
Românii şi politica externă rusească : un secol din istoria Tezaurului românesc "păstrat" la Moscova : (studiu şi documente) by Viorica MOISUC () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100997_a_102289]
-
crimelor comise împotriva muncitorilor și țăranilor și a întregii populații din Basarabia să fie de îndată judecați de către un Tribunal al Poporului. 3.Toate proprietățile militare, aparținând armatei Rusiei sau Ucrainei și sustrase abuziv de România, să fie restituite. 4.Locuitorii Basarabiei să fie puși în posesia bunurilor care le-au fost furate sau confiscate. Guvernele socialiste ale Rusiei și Ucrainei vor aștepta timp de 40 de ore, începând cu data de 1 mai, ora douăzeci și două, un răspuns clar
Românii şi politica externă rusească : un secol din istoria Tezaurului românesc "păstrat" la Moscova : (studiu şi documente) by Viorica MOISUC () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100997_a_102289]
-
codri seculari. După retragerea tătarilor, târgul fiind ars și locul pustiit, husiții au rămas în apropierea târgului Huși. Ocupându-se cu prelucrarea cărnii, localitatea s-ar fi numit Huși, care ar proveni de la cuvântul maghiar hus (se pronunță huș) - carne. Locuitorii husiți, aflați în Huși și în satul Corni-Unguri, probabil, își aveau originea în locuitorii strămutați de la Bența în aceste localități. Exista un vechi obicei al catolicilor din Huși și Corni, care, o dată pe an, împreună cu parohul lor, veneau în acel
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
preoții noștri din orașul mai sus amintit, Iași, le administrează sfintele taine, mergând acolo o dată pe an. La Huși, toți erau eretici husiți (subl. ns.), dar cu ajutorul Domnului nostru și cu osteneala mea de 4 ani au fost readuși acei locuitori la credința catolică deși se întâmplă totuși că unii doresc mult să ia împărtășania sub utraque specie”. Paragraful citat este deosebit de semnificativ: la începutul secolului al XVII-lea, Hușii erau, în viziunea lui Andrei Bogoslavič, un sat foarte mare, nu
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
dughene, pagubele cifrându-se la suma de 1.285.750 lei. Au devenit sinistrate 281 de familii, iar numărul victimelor a fost de 20 de oameni (bărbați, femei și copii). Documentele atestă în continuare situația economică deosebit de grea. Prin urmare, locuitorii birnici din Huși vor adresa numeroase petiții organelor administrative și vor adopta o atitudine mai fermă. O mare parte din birnicii mahalalelor, cei mai înstăriți, pentru a scăpa de numeroasele obligații, au intrat în rândul patentarilor. Situația era atât de
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
apa fiind înghețată, trecerea de pe un mal pe altul se putea face fără dificultate. La 9 ianuarie 1841, din Iași, prin adresa nr. 978 a Ministerului de Interne, către Hătmănie, se cerea ridicarea jandarmilor din satul Colțul Cornii „puși păzitori locuitorilor, ca să nu fugă peste Prut”. La 16 februarie 1842, comandantul graniței, într-un raport trimis Hătmăniei din Mânzăteștii-Vechi, poruncea să se ia măsuri pentru stoparea pribegirii. Totodată, satele erau supuse unui sever și permanent control, iar locuitorii acestora erau siliți
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
mijlocași și codași din satele Vetrișoaia și Stănilești, ocolul Prut, ținutul Fălciu, se specifica, printre altele, că nu vor mai pribegi în stânga Prutului și își vor îndeplini îndatoririle: „Ne închezășluim unul pentru altul și toți pentru unul, pentru că atât din locuitorii birnici cât și din celelalte trepte dajnice, și alții aflători din satul nostru, nu vor urma a pribegi în a stânga Prutului, dar nici măcar pe de alte locuri fără știrea Ocârmuirii. Iar la întâmplare când vreunul dintre noi birnicii sau
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
obligatoriu și gratuit. S-au înființat multe gimnazii; au fost create școli speciale: conservatoriile, școlile de belle-arte și școli de silvicultură. A pus bazele învățământului superior român prin fondarea Universității din Iași, care îi va purta numele. În Proclamația către locuitorii săteni (1864), Alexandru Ioan Cuza adresa următorul îndemn: „Înzestrați-vă satele cu așezăminte folositoare vouă și urmașilor voștri. Statorniciți mai ales, și pretutindenea, școli unde copiii voștri să dobândească cunoștințele trebuitoare, pentru a fi buni plugari și buni cetățeni”. Interes
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]