46,606 matches
-
măsurile de limitare și restricție menționate mai sus, autoritățile competente ale statului importator vor notifica în timp util, în scris, omologilor statului exportator motivele pentru care au fost luate aceste măsuri. Articolul 9 Autoritățile competente ale părților contractante își vor notifica reciproc punctele de intrare prin care sunt permise importul și/sau tranzitul de plante și produse vegetale care sunt supuse inspecției fitosanitare. Orice schimbare care apare în listele din anexa nr. 1 la prezentul acord va fi notificată celeilalte părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156372_a_157701]
-
își vor notifica reciproc punctele de intrare prin care sunt permise importul și/sau tranzitul de plante și produse vegetale care sunt supuse inspecției fitosanitare. Orice schimbare care apare în listele din anexa nr. 1 la prezentul acord va fi notificată celeilalte părți contractante și va intra în vigoare după 60 de zile de la data notificării. Articolul 10 Cele două părți contractante, recunoscând utilitatea cooperării în domeniul științei și oportunitatea unificării, în limita posibilităților, a metodelor și măsurilor de protecție a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156372_a_157701]
-
contractante, inspecțiile fitosanitare pot fi efectuate de autoritățile competente ale statului unei părți contractante pe teritoriul statului celeilalte părți contractante. Autoritățile competente vor stabili, prin acord special pentru fiecare caz, condițiile acestor inspecții fitosanitare. Articolul 13 Părțile contractante își vor notifica reciproc listele cu organismele dăunătoare reglementate, prevăzute în anexa nr. 2 la prezentul acord, precum și exigențele specifice de carantină (interdicții, restricții, condiții fitosanitare) referitoare la importul plantelor și produselor vegetale. Orice modificări ale prevederilor menționate mai sus vor fi notificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156372_a_157701]
-
notifica reciproc listele cu organismele dăunătoare reglementate, prevăzute în anexa nr. 2 la prezentul acord, precum și exigențele specifice de carantină (interdicții, restricții, condiții fitosanitare) referitoare la importul plantelor și produselor vegetale. Orice modificări ale prevederilor menționate mai sus vor fi notificate în scris celeilalte părți contractante, în timp util, înainte de intrarea în vigoare a modificărilor respective. Aceste schimbări vor intra în vigoare după 60 de zile de la data notificării. Articolul 14 Orice dispută privind interpretarea sau implementarea prezentului acord va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156372_a_157701]
-
legale necesare intrării sale în vigoare. Articolul 17 Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 5 ani, iar valabilitatea lui va fi extinsă automat pentru noi perioade de 5 ani, cu condiția ca nici una dintre părțile contractante să nu notifice celeilalte părți contractante, cu cel puțin 6 luni înainte, intenția sa de a o denunța. Semnat la 16 octombrie 2003 la București, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, vietnameză și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156372_a_157701]
-
în vigoare pentru orice altă parte în a nouăzecea zi de la data depunerii de către partea respectivă a instrumentului de ratificare, acceptare sau aprobare a modificării. (8) În cazul unei modificări aduse unei anexe, o parte care nu acceptă această modificare notifică depozitarului acest lucru în scris, în termen de 12 luni de la data comunicării acesteia de către depozitar. Depozitarul informează de îndată părțile cu privire la orice astfel de notificare primită. O parte își poate retrage în orice moment o notificare de neacceptare anterioară
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
în prezenta parte. ― Constituirea de rezerve de materiale destinate oricăreia din operațiunile menționate în prezenta parte. ANEXA IV ARBITRAJUL 1. În cazul unui litigiu supus arbitrajului în temeiul articolului 23 alineatul (2) din prezentul protocol, una sau mai multe părți notifică celeilalte sau celorlalte părți aflate în litigiu, prin mijloace diplomatice, precum și secretariatului, obiectul litigiului și indică în special articolele din prezentul protocol a căror interpretare sau aplicare este în discuție. Secretariatul transmite informațiile primite tuturor părților la prezentul protocol. 2
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
JO C 125, 17.5.1982, p. 159. 3 JO C 331, 17.12.1980, p. 5. 4 JO L 262, 27.9.1976, p. 201. 5 JO L 147, 6.6.1983, p. 9. 6 Prezenta directivă a fost notificată statelor membre la 21 septembrie 1983.
jrc840as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85978_a_86765]
-
-ului. ... Articolul 34 În situația în care, în urma efectuării analizei de risc pe baza informațiilor gestionate automat de către sistemul informatic sau a unor alte elemente privind operațiunea de tranzit, lucrătorul vamal ia decizia de a nu controla mărfurile prezentate, acesta notifică biroului de plecare trecerea frontierei prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 și permite continuarea operațiunii de tranzit. Articolul 35 Dacă lucrătorul vamal ia decizia de a controla mărfurile prezentate, această decizie este comunicată transportatorului. Controlul se desf��șoară cu respectarea prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
ale art. 43 alin. (3) din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun. Articolul 36 Dacă în timpul efectuării controlului nu se constată discrepanțe între datele înscrise în ATR și mărfurile controlate sau se constată discrepanțe minore, lucrătorul vamal notifică biroului de plecare trecerea frontierei prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2 și permite continuarea operațiunii de tranzit. Noile sigilii, aplicate după caz, se înscriu în ATR, în secțiunea "Incident", și se menționează pe TAD/TSAD, în rubrica F vizată de lucrătorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
se menționează pe TAD/TSAD, în rubrica F vizată de lucrătorul vamal prin aplicarea ștampilei personale. Articolul 37 (1) Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în ATR și mărfurile controlate, lucrătorul vamal întrerupe operațiunea de tranzit, notifică întreruperea operațiunii de tranzit biroului de plecare prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, prin efectuarea formalităților de rerutare și de încheiere a tranzitului corespunzătoare biroului de destinație prevăzute în prezentele norme tehnice. (2) Biroul de tranzit decide dacă discrepanțele constatate între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
majore între datele înscrise în TAD/TSAD și mărfurile controlate, autoritatea vamală abilitată întrerupe operațiunea de tranzit și prezintă mărfurile și mijlocul de transport biroului vamal în a cărui rază de competență s-a efectuat acțiunea de control. Biroul vamal notifică întreruperea operațiunii de tranzit biroului de plecare prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, prin rerutarea operațiunii de tranzit și efectuarea formalităților de încheiere a acesteia corespunzătoare biroului de destinație prevăzute în prezentele norme tehnice. ... (3) Autoritatea vamală abilitată decide dacă discrepanțele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
tranzit, care lucrează în cadrul planului de asigurare a continuității activității, a mărfurilor ce fac obiectul unei operațiuni de tranzit unional/comun ale cărei date au fost transmise prin intermediul aplicației NCTS/T1/T2, biroul de tranzit înregistrează operațiunea în evidențe și notifică trecerea frontierei în aplicația NCTS/T1/T2, atunci când este posibil. B. Prezentarea la un alt birou de tranzit Articolul 75 (1) Atunci când mărfurile se prezintă la un alt birou de tranzit decât cel menționat în declarația de tranzit, prevederile art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
participare JEREMIE Se așteaptă ca instrumentele de monitorizare ce urmează să fie implementate de Fondul de participare JEREMIE să includă verificări documentare, raportări, vizite de monitorizare, rapoarte de audit, după caz. În 6 luni de la încheierea prezentului Acord, FEI va notifica Comitetului de investiție și Autorității de management detaliile procedurilor, procesului de monitorizare și fluxurilor de informație aplicate în cadrul general al sistemului de monitorizare al Fondului de participare JEREMIE. Anexa C RAPORTARE Sistemul de raportare JEREMIE este un element esențial al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/199528_a_200857]
-
Decizia Comisiei din 4 martie 2005 de autorizare a statelor membre să adopte, în conformitate cu Directiva 94/55/CE, anumite derogări cu privire la transportul rutier al mărfurilor periculoase [notificată cu numărul C(2005) 440] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/263/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 94/55/ CE a Consiliului din 21 noiembrie 1994 de apropiere
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
a Consiliului din 21 noiembrie 1994 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la transportul rutier de mărfuri periculoase1, în special articolul 6 alineatul (9), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 6 alineatul (9) din Directiva 94/55/CE, statele membre trebuie să notifice în prealabil Comisiei derogările, pentru prima dată până la 31 decembrie 2002 sau în termen de doi ani de la ultima dată a aplicării versiunilor modificate ale anexelor la directivă. (2) Anumite state membre au notificat Comisiei până la 31 decembrie 2002 dorința
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
55/CE, statele membre trebuie să notifice în prealabil Comisiei derogările, pentru prima dată până la 31 decembrie 2002 sau în termen de doi ani de la ultima dată a aplicării versiunilor modificate ale anexelor la directivă. (2) Anumite state membre au notificat Comisiei până la 31 decembrie 2002 dorința de a adopta derogări de la Directiva 94/55/CE. Prin Decizia 2003/635/CE din 20 august 2003 de autorizare a statelor membre, în temeiul Directivei 94/55/CE, să adopte anumite derogări cu privire la
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
Directivei 2003/28/CE, statele membre au pus în aplicare legislația internă până la 1 iulie 2003, ultima dată de aplicare menționată la articolul 6 alineatul (9) din Directiva 94/55/CE fiind 30 iunie 2003. (4) Câteva state membre au notificat dorința lor de a adopta derogări. Comisia a examinat notificările pentru a determina respectarea condițiilor prevăzute la articolul 6 alineatul (9) din Directiva 94/55/CE și le-a aprobat. Statele membre respective ar trebui, prin urmare, să fie autorizate
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
stat membru poate autoriza folosirea vitaminelor sintetice de tipul A, D și E pentru rumegătoare în măsura în care sunt îndeplinite următoarele condiții: - vitaminele sintetice sunt identice cu vitaminele naturale și - autorizația eliberată de statele membre se bazează pe criterii precise și este notificată Comisiei. Producătorii pot beneficia de această autorizație numai dacă au demonstrat satisfăcător organismului sau autorității de control a statului membru că bunăstarea și sănătatea animalelor lor nu poate fi garantată fără folosirea acestor vitamine sintetice." (ii) la punctul 2, se
jrc6088as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91260_a_92047]
-
prevăzute la alin. (1) produce efect asupra titularului după împlinirea a 30 de zile de la data notificării făcute de către autoritatea competentă. ... Articolul 43 (1) În cazul în care survine un eveniment dintre cele prevăzute la art. 38 lit. d), titularul notifică autorității competente situația în termen de 5 zile de la producerea evenimentului; documentele care certifică forța majoră sunt eliberate de instituția legal abilitată în acest scop și se depun în termen de 15 zile de la producerea evenimentului. Încetarea concesiunii produce efect
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256940_a_258269]
-
se depun în termen de 15 zile de la producerea evenimentului. Încetarea concesiunii produce efect după 30 de zile de la data notificării cauzei de forță majoră. ... (2) Dacă, în limita termenului de 30 de zile prevăzut la alin. (1), autoritatea competentă notifică titularului acordului refuzul său de a accepta evenimentul invocat de titular ca fiind o cauză de forță majoră, provocând imposibilitatea definitivă a inițierii sau a continuării executării operațiunilor petroliere, neimputabilă acestuia, titularul acordului poate cere instanței de contencios administrativ pronunțarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256940_a_258269]
-
2) Termenul de finalizare a modificărilor prevăzute la alin. (1) se stabilește prin ordin al conducătorului autorității competente. ... (3) Acordurile petroliere se modifică prin încheierea de acte adiționale între autoritatea competentă și titular. ... (4) În vederea modificării acordurilor petroliere, autoritatea competentă notifică titularul cu privire la data modificărilor și completărilor corespunzătoare." ... Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR VALER DORNEANU PREȘEDINTELE SENATULUI NICOLAE VĂCĂROIU București
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256940_a_258269]
-
cercetare); ... g) reprezintă CNSCBT la nivel național și internațional și/sau deleagă reprezentanți din cadrul CNSCBT și CRSP; ... h) coordonează și îndrumă activitatea centrelor regionale de sănătate publică în domeniile de responsabilitate, după caz, și a direcțiilor de sănătate publică; ... i) notifică evenimentele raportate și asigură sprijinul metodologic și profesional pentru centrele regionale de sănătate publică și direcțiile de sănătate publică; ... j) participă la elaborarea de norme/reglementări în domeniul de responsabilitate; ... k) participă la lucrări de analiză și sinteză solicitate de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248050_a_249379]
-
stat, utilizează instrumentul de decizie prevăzut în anexa nr. 2 la RSI 2005 în vederea analizei riscului de sănătate publică pentru România și recomandă Ministerului Sănătății implementarea măsurilor de sănătate publică de răspuns atunci când este cazul, după informarea directorului general; ... g) notifică și se consultă cu Punctul de Contact pentru Regulamentul Sanitar Internațional 2005 al Organizației Mondiale a Sănătății despre evenimentele ce pot constitui o urgență de sănătate publică de importanță internațională apărute pe teritoriul României și asigură schimbul de informații notificate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/248050_a_249379]
-
urmează să fie folosite în comun în cadrul transportului combinat internațional de mărfuri. Articolul 7 Autoritățile competente Autoritățile competente pentru implementarea prezentului acord sunt autoritățile însărcinate cu transporturile, respectiv: - pentru România: Ministerul Transporturilor; - pentru Republică Azerbaidjan: Ministerul Economiei. Părțile contractante își vor notifică reciproc orice schimbare privind denumirea autorității competențe respective. Articolul 8 Prevederi vamale, taxe și plăti 1. Vehiculele rutiere înmatriculate pe teritoriul statului uneia dintre părțile contractante, precum și unitățile de transport care sunt utilizate pentru transportul combinat sunt admise temporar pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128248_a_129577]