2,390 matches
-
Texte autentice Textele în limbile arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă ale prezentului tratat sunt autentice în măsură egală. Apendicele I LISTA SPECIILOR CULTIVATE INCLUSE ÎN SISTEMUL MULTILATERAL Specii cultivate alimentare Specii cultivate Gen Observații Arborele de pâine Sparanghel Ovăz Sfeclă Complexul genului Brassica Cajan Năut Citrice Nucă de cocos Araceele principale Morcov Ignamă Mei eleusin Căpșun Floarea soarelui Orz Batat Latir Linte Măr Manioc Banană/banană pentru gătit Orez Mei Pennisetum Fasole Mazăre Secară Cartof Pătlăgea vânătă Sorg Triticale
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
nr. 41/1998 privind taxele în domeniul protecției proprietății industriale și regimul de utilizare a acestora, republicată, cu modificările ulterioare, după cum urmează: ... G1 - orz de primăvară, grâu de toamnă, grâu de primăvară, triticale, sfeclă de zahăr, cartof, rapiță de iarnă, ovăz, secară; G2 - porumb furajer, mazăre (soiuri comestibile), trifoi roșu, raygras peren, ceapă, castraveți de câmp, varză albă, morcovi, tomate de câmp, măr, prun, vișin, căpșun; G3 - orz de iarnă, fasole de câmp, mazăre (soiuri furajere), lupin galben, trifoi alb, lucernă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191019_a_192348]
-
26 februarie 2014. Articolul 9 (1) Se acordă un ajutor național tranzitoriu la SAPS, decuplată de producție în sectorul vegetal, pentru culturile amplasate pe teren arabil, eligibil SAPS, în cuantum fix pe hectar: cereale (grâu comun, grâu dur, secară, orz, ovăz, porumb, sorg, orez, triticale, porumb dulce și alte cereale), culturi proteice (mazăre, fasole de câmp, bob, lupin dulce și linte), plante industriale (floarea-soarelui, rapiță, soia convențională, in și cânepă pentru fibră, tutun, in pentru ulei, plante medicinale, alte plante industriale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197355_a_198684]
-
de glucoză) pe minut din beta-glucan de orz, la pH 5,0 și 30 oC. (2) 1U este cantitatea de enzimă ce eliberează 1 micromol de zahăr reducător (măsurat în echivalenți de xiloză) pe minut din xilan de pleavă de ovăz, la pH 5,3 și 50 oC. (3) 1 U este cantitatea de enzimă ce hidrolizează 1 micromol de legături glucozidice pe minut dintr-un substrat de polimer amilaceu legat transversal și insolubil în apă, la pH 6,5 și
32005R0833-ro () [Corola-website/Law/294184_a_295513]
-
aspecte: plantele cultivate Plantele cultivate în funcție de rolul pe care-l au în protecția solului sunt clasificate în următoarele categorii: * foarte bune protectoare - graminee (specii de Lolium și Dactylis) și leguminoase perene (lucerna, trifoi, ghizdei); * bune protectoare - cereale păioase (grâu, orz, ovăz, mei, iarbă de Sudan etc.); * mediu protectoare - leguminoase anuale (mazăre, măzăriche, soia, lupin, fasole); * slab protectoare - culturi prăsitoare (porumb, floarea soarelui, cartofi, sfecla de zahăr, dovlecei, vită de vie etc.); sistemele de culturi în funcție de pantă Pe terenurile cu panțe de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184110_a_185439]
-
ex 0901 Cafea neprăjită, fie normală, fie decofeinizată 3 000 kg ex 0901 Cafea prăjită, fie normală, fie decofeinizată 2 000 kg 1001 Cereale (grâu) și (mesin) 900 kg 1002 Secară 1 000 kg 1003 Orz 1 000 kg 1004 Ovăz 850 kg ex 1601 Sosuri și produse similare din carne, măruntaie sau sânge, de la porcine domestice 4 000 kg 1 2 3 ex 1602 Alte cărnuri preparate sau păstrate, măruntaie sau sânge de la porcine domestice 4 000 kg ex 1602
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
sau capră, proaspătă, congelată sau înghețată 0402 Lapte și smântână, concentrate sau conținând adaos de zahăr sau alți îndulcitori 0405 Unt și alte grăsimi și uleiuri derivate din lapte 0406 Brânză și cheag 1001 Grâu 1002 Secară 1003 Orz 1004 Ovăz ex 2207 Alcool etilic nediluat de tărie 80% vol sau mai mare ex 2208 Alcool etilic nediluat de tărie mai mică de 80% vol ex 2208 Rachiuri, lichioruri și alte băuturi spirtoase ex 2402 Țigări ex 2402 Țigarete din foi
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
de zahăr sau alți îndulcitori 0405 Unt și alte grăsimi și uleiuri derivate din lapte 0406 Brânză și cheag ex 0901 Cafea, neprăjită, decofeinizată sau nu ex 0901 Cafea, prăjită, decofeinizată sau nu 1001 Grâu 1002 Secară 1003 Orz 1004 Ovăz ex 2101 Extracte, esențe și concentrate de cafea 2203 Bere făcută din malț 2204 Vin de struguri proaspeți, inclusiv vinuri tari, must sau altele decât acelea din poziția tarifară 2009 2205 Vermut și alte vinuri din struguri proaspeți aromate cu
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
5% . 5. Băutură alcoolică distilata din cereale este băutură obținută prin distilarea și/sau redistilarea unui must fermentat de cereale, având caracteristicile organoleptice specifice materiilor prime folosite. Cerealele care se folosesc pentru prepararea mustului sunt boabele integrale de grâu, orz, ovăz, secara sau hrișca, cu toate elementele lor. Băutură alcoolică distilata este denumită "rachiu de cereale" dacă a fost obținută prin distilarea la maximum 95% vol. a unui must de cereale și dacă prezintă caracterele organoleptice specifice materiilor prime folosite. Concentrația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129592_a_130921]
-
congelată), cartofi, portocale/mandarine, piersici/nectarine, spanac (în stare proaspătă sau congelată). (b) Conopidă, ardei, grâu, vinete, orez, struguri, castraveți, mazăre (în stare proaspătă/congelată, fără păstăi). (c) Mere, tomate, lăptuci, căpșuni, praz, suc de portocale, căpățâni de varză, secară/ovăz. Anexa II Numărul de eșantioane din fiecare produs ce urmează să fie prelevate per stat membru Codul țării Eșantioane Codul țării Eșantioane A 12 IRL 12 B 12 L 12 CY 12 LT 12 CZ 12 LV 12 D 93
32004H0074-ro () [Corola-website/Law/292624_a_293953]
-
DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 66/401/EEC se modifică după cum urmează: 1. În articolul 2 (1) (A) (a): - cuvintele "Cynodon dactylon (L.) Pers. Iarba de Bermuda" se inserează după "Arrhenatherum elatius (L.) Beauv, ex, J. et K. Presl. Iarba de ovăz înalt" - cuvintele "Phalaris aquatica L. Iarba Harding, Phalaris" se inserează după "Lolium x hybridum Hausskn Iarba de secară hibridă". 2. Următorul alineat se inserează în articolul 3: "1a. Până la 31 decembrie 1989 Regatul Spaniei este autorizat, în conformitate cu procedura stabilită în
jrc1094as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86233_a_87020]
-
cartofi, sau anumite produse derivate pentru fabricarea produselor enumerate în lista din anexa I."; 3. la articolul 3, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Restituirea , exprimată pe tonă de amidon de porumb, de grâu, de orz sau de ovăz, se calculează în special pe baza diferenței, înmulțită cu un coeficient de 1,60, între: (a) prețul pieței porumbului din Franța, valabil timp de cinci zile înaintea zilei stabilirii și (b) media prețurilor de import reprezentative CIF Rotterdam utilizate pentru
32004R1548-ro () [Corola-website/Law/293128_a_294457]
-
aderării României la Uniunea Europeană. ... Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, Gheorghe Flutur București, 28 august 2006. Nr. 607. Anexa 1 PRODUSELE AGRICOLE DIN SECTORUL VEGETAL care beneficiază de plățile naționale directe complementare Grupa I: Grâu și secară Orz și orzoaica Ovăz Porumb și sorg Floarea-soarelui Rapiță Leguminoase pentru boabe Grupa II: Sfeclă de zahăr Orez Hamei Tutun Soia În și cânepă Anexa 2 PRODUSELE AGRICOLE DIN SECTORUL ZOOTEHNIC care beneficiază de plățile naționale directe complementare Vaci pentru lapte Vaci care alăptează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180434_a_181763]
-
avea următorul cuprins: "a) grâu, secara, orz, orzoaica și răpită pentru ulei, însămânțate în toamna anului 2000; b) sfecla de zahăr, sfecla furajera, grâu de primăvară, floarea-soarelui pentru consum și sămânță, porumb boabe pentru consum și sămânță, orzoaica de primăvară, ovăz, culturi furajere nou-înființate, sorg, soia, fasole de câmp, cartofi, legume de câmp și de seră, plante medicinale ��i aromatice, în și cânepă pentru fibră și sămânță, însămânțate sau plantate în primăvara anului 2001;" ... 4. Articolul 3 va avea următorul cuprins
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135672_a_137001]
-
ha; ... b) pentru culturile de grâu, orz, orzoaica și răpită pentru ulei, însămânțate în toamna anului 2000, si pentru culturile de sfecla furajera, grâu de primăvară, floarea-soarelui pentru consum și sămânță, porumb boabe pentru consum și sămânță, orzoaica de primăvară, ovăz, culturi furajere nouinfiintate, sorg, soia, fasole de câmp, cartofi, plante medicinale și aromatice nou-înființate și perene, în și cânepă pentru fibră, plantații de vii din soiuri nobile în masiv, plantații portaltoi, pepiniere viticole, plantații pomicole în masiv, plantații de arbuști
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135672_a_137001]
-
sprijin producătorilor agricoli sunt: a) grâu, orz, orzoaica și răpită pentru ulei, însămânțate în toamna anului 2000; ... b) sfecla de zahăr, sfecla furajera, grâu de primăvară, floarea-soarelui pentru consum și sămânță, porumb boabe pentru consum și sămânță, orzoaica de primăvară, ovăz, culturi furajere nou-înființate, sorg, soia, fasole de câmp, cartofi, legume de câmp și de seră, plante medicinale și aromatice, în și cânepă pentru fibră, însămânțate sau plantate în primăvara anului 2001; ... c) plantații de vii din soiuri nobile în masiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133073_a_134402]
-
plantat; ... b) pentru culturile de grâu, orz, orzoaica și răpită pentru ulei, însămânțate în toamna anului 2000, si pentru culturile de sfecla furajera, grâu de primăvară, floarea-soarelui pentru consum și sămânță, porumb boabe pentru consum și sămânță, orzoaica de primăvară, ovăz, culturi furajere nouinfiintate, sorg, soia, fasole de câmp, cartofi, plante medicinale și aromatice nou-înființate și perene, în și cânepă pentru fibră, plantații de vii din soiuri nobile în masiv, plantații portaltoi, pepiniere viticole, plantații pomicole în masiv, plantații de arbuști
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133073_a_134402]
-
Unități de morărit - unitate specializată prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția, depozitarea, prelucrarea boabelor de cereale și prelucrarea lor în materie primă pentru unitățile de panificație (producție de făină, arpacaș, crupe sau pelete din grâu, secară, ovăz, porumb sau alte cereale), precum și cu spații pentru depozitarea, păstrarea și livrarea produsului finit. 2. Unități pentru măcinarea orezului - unitate specializată prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția, depozitarea, prelucrarea boabelor de orez în vederea obținerii de orez
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221472_a_222801]
-
cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La partea A din anexa II la Directiva 86/362/CEE se adaugă următoarele: Reziduu de pesticide Nivel maxim în mg/kg Spiroxamină 0,3 (p) Orz și ovăz 0,05 (p) (*) Alte cereale (*) Indică limita inferioară a determinării analitice. (p) Indică nivelul maxim provizoriu de reziduuri. Articolul 2 La partea B din anexa II la Directiva 86/363/CEE se adaugă următoarele: Reziduu de pesticide Nivel maxim (mg
jrc4622as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89788_a_90575]
-
1, decuplat de producție, în cuantum fix pe hectar, fermierilor din sectorul vegetal, care îndeplinesc prevederile capitolului II și condițiile prevăzute la art. 33 și care cultivă următoarele culturi amplasate pe teren arabil: cereale (grâu comun, grâu dur, secară, orz, ovăz, porumb, sorg, orez, triticale, porumb dulce și alte cereale), culturi proteice (mazăre, fasole, bob, lupin, linte, alte leguminoase pentru boabe), plante industriale (floarea-soarelui, rapiță, soia convențională, in și cânepă pentru fibră, tutun, in pentru ulei, plante medicinale, alte plante industriale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265469_a_266798]
-
1, decuplat de producție, în cuantum fix pe hectar, fermierilor din sectorul vegetal, care îndeplinesc prevederile capitolului II și condițiile prevăzute la art. 33 și care cultivă următoarele culturi amplasate pe teren arabil: cereale (grâu comun, grâu dur, secară, orz, ovăz, porumb, sorg, orez, triticale, porumb dulce și alte cereale), culturi proteice (mazăre, fasole, bob, lupin, linte, alte leguminoase pentru boabe), plante industriale (floarea-soarelui, rapiță, soia convențională, in și cânepă pentru fibră, tutun, in pentru ulei, plante medicinale, alte plante industriale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270091_a_271420]
-
provin din măcinarea cerealelor de la Capitolul 10 și a porumbului dulce de la Capitolul 7, cu excepția reziduurilor de măcinare de la poziția nr. 23.02. În această privință, distincția între, pe de o parte, produsele care provin din măcinarea grâului, secarei, orzului, ovăzului, porumbului (inclusiv știuleții de porumb întregi, cu sau fără pănușe), sorgului boabe, orezului și a hrișcăi, si, pe de altă parte, reziduurile de la poziția nr. 23.02, se face pe baza criteriilor privind conținutul de amidon sau de cenușă, fixate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166473_a_167802]
-
de porumb 1102.30 - Făină de orez 1102.90 - Altele Poziția cuprinde făină de cereale de la Capitolul 10 (alta decât făină de grâu sau de meslin) (adică produsele sub formă de pulbere care provin din măcinarea acestora). În ceea ce privește secara, orzul, ovăzul, porumbul (inclusiv știuleții întregi de porumb cu sau fără pănușe), sorgul pentru boabe, orezul și hrișca, la această poziție este clasificată făină ca produs al măcinarii cerealelor care, independent de condițiile privind conținutul de amidon și cenușă prevăzute la paragraful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166473_a_167802]
-
40% în greutate, calculată pe o bară în întregime degresata, și poziția nr. 19.01 în caz contrar). 11.03 - CRUPE, GRIS ȘI AGLOMERATE SUB FORMĂ DE PELETE, DIN CEREALE. - Crupe și gris: 1103.11 - - Din grâu 1103.12 - - Din ovăz 1103.13 - - Din porumb 1103.14 - - Din orez 1103.19 - - Din alte cereale - Aglomerate sub formă de pelete: 1103.21 - - Din grâu 1103.29 - - Din alte cereale Crupele și grisul clasificate la această poziție sunt produse obținute prin fragmentarea boabelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166473_a_167802]
-
SUB FORMĂ DE FULGI, LUSTRUITE, TĂIATE SAU ZDROBITE), CU EXCEPȚIA OREZULUI DE LA POZIȚIA NR. 10.06; GERMENI DE CEREALE, ÎNTREGI, PRESAȚI, SUB FORMĂ DE FULGI SAU ZDROBIȚI. - Boabe presate sau sub formă de fulgi: 1104.11 - - De orz 1104.12 - - De ovăz 1104.19 - - De alte cereale - Alte boabe prelucrate (de exemplu decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite): 1104.21 - - De orz 1104.22 - - De ovăz 1104.23 - - De porumb 1104.29 - - De alte cereale 1104.30 - Germeni de cereale, întregi, presați, sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166473_a_167802]