555 matches
-
din Statutul A.I.E.A.; sînt exceptate obiectele specificate în subparagraful a) și exportul de materii prime sau materiale fisionabile speciale către o țară destinatara dată, într-o perioadă de 12 luni, în cantități inferioare limitelor specificate în paragraful b); a) Plutoniu cu o concentrație izotopica de plutoniu 238 de pește 80% . ... Materialele fisionabile speciale cînd sînt folosite în cantități foarte mici, de ordinul gramelor sau chiar mai putin, ca element sensibil în instrumente; Materii prime de care guvernul s-a asigurat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
obiectele specificate în subparagraful a) și exportul de materii prime sau materiale fisionabile speciale către o țară destinatara dată, într-o perioadă de 12 luni, în cantități inferioare limitelor specificate în paragraful b); a) Plutoniu cu o concentrație izotopica de plutoniu 238 de pește 80% . ... Materialele fisionabile speciale cînd sînt folosite în cantități foarte mici, de ordinul gramelor sau chiar mai putin, ca element sensibil în instrumente; Materii prime de care guvernul s-a asigurat că vor fi folosite numai în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
1. Reactori și echipamente pentru aceștia 2.1.1. Reactori nucleari capabili de a funcționa pentru menținerea unei reacții de fisiune în lanț controlate, cu excepția reactorilor de putere zero, aceștia din urmă fiind definiți că reactori cu o producție de plutoniu care nu depășește 100 grame/an. 2.1.2. Vasele de presiune ale reactorilor: Vasele metalice, atît ca unități complete, cît și ca părți majore prefabricate pentru acestea care sînt special concepute sau pregătite pentru a conține zona activă a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
Guvernul își rezervă dreptul de a aplica procedurile regulilor și altor obiecte din această categorie. 3. Nu vor fi excluși reactorii care ar putea fi modificați, în mod rezonabil, pentru a produce o cantitate depășind cu mult 100 grame de plutoniu/an. Reactorii proiectați pentru funcționare la niveluri ridicate de putere, indiferent de capacitatea lor de producere a plutoniului, nu sînt considerați că "reactori de putere zero". B. Vasele de presiune (Obiectul 2.1.2. din lista) 4. Placă superioară a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
fi excluși reactorii care ar putea fi modificați, în mod rezonabil, pentru a produce o cantitate depășind cu mult 100 grame de plutoniu/an. Reactorii proiectați pentru funcționare la niveluri ridicate de putere, indiferent de capacitatea lor de producere a plutoniului, nu sînt considerați că "reactori de putere zero". B. Vasele de presiune (Obiectul 2.1.2. din lista) 4. Placă superioară a vasului de presiune al reactorului este acoperită de obiectul 2.1.1. că o componentă majoră a vasului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
Exportul obiectelor specifice în subparagraful (a) și exportul materiilor prime sau materialelor fisionabile speciale către o țară dată, în cursul unei perioade de 12 luni sub limitele specificate în subparagraful (b), nu vor face obiectul procedurilor descrise mai sus: a) Plutoniu cu o concentrație izotopica de plutonu 238 depășind 80 %; ... Materiale fisionabile speciale cînd sînt utilizate în cantități de ordinul gramelor sau mai mici, drept componente senzor în instrumente; Materii prime de care Guvernul este convins că vor fi utilizate numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
Reactori nucleari compleți Reactori nucleari capabili să funcționeze astfel încît să mențină o reacție de fisiune în lanț, controlată, autointretinuta, cu excepția reactorilor de putere zero, aceștia din urmă fiind definiți că reactori cu o rată proiectată maximă de producție de plutoniu ce nu depășește 100 grame pe an. Notă explicativa: ----------------- Un "reactor nuclear",în mod esențial, include obiecte din/sau atașate direct vasului reactorului, echipamentele de control al nivelului puterii din zona activă și componentele care, în mod normal, conțin sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
direct cu, sau controlează agentul de răcire primar al zonei active a reactorului. Nu se intenționează a exclude reactorii care ar putea, în mod rezonabil, fi capabili de modificări pentru a produce în mod semnificativ mai mult de 100 grame plutoniu pe an. Reactorii proiectați pentru o funcționare continuă la niveluri de putere semnificative, indiferent de capacitatea lor pentru producerea plutoniului, nu sînt considerați că "reactori de putere zero". Exporturi --------- Exportul unui set complet de obiecte majore, cuprinse între aceste limite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
ar putea, în mod rezonabil, fi capabili de modificări pentru a produce în mod semnificativ mai mult de 100 grame plutoniu pe an. Reactorii proiectați pentru o funcționare continuă la niveluri de putere semnificative, indiferent de capacitatea lor pentru producerea plutoniului, nu sînt considerați că "reactori de putere zero". Exporturi --------- Exportul unui set complet de obiecte majore, cuprinse între aceste limite, va avea loc numai în conformitate cu procedurile prevăzute în memorandum. Acele obiecte individuale, cuprinse între limitele funcționale definite, care vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
10(4) kg (30 tone metrice) pentru orice țară primitoare în orice perioadă de 12 luni. 3. Uzine pentru retratarea elementelor combustibile iradiate și echipamente special concepute și pregătite pentru acestea Notă introductiva: ----------------- Prin retratarea combustibilului nuclear iradiat se separă plutoniul și uraniul de produșii de fisiune puternic radioactiv și de alte elemente transuraniene. Procedee tehnice diferite pot efectua această separare. Totuși, în cursul anilor, Purex a devenit procedeul cel mai comun utilizat și acceptat. Purex implică dizolvarea combustibilului nuclear iradiat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
radioactiv și de alte elemente transuraniene. Procedee tehnice diferite pot efectua această separare. Totuși, în cursul anilor, Purex a devenit procedeul cel mai comun utilizat și acceptat. Purex implică dizolvarea combustibilului nuclear iradiat în acid azotic, urmată de separarea uraniului, plutoniului și a produșilor de fisiune prin extracție cu solvent, utilizînd un amestec de tributil-fosfat într-un solvent organic. Instalațiile Purex au funcții de prelucrare, similare una alteia cuprinzînd: tăierea elementului combustibil iradiat, dizolvarea combustibilului, extracția cu solvent, depozitarea soluției rezultată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
Purex au funcții de prelucrare, similare una alteia cuprinzînd: tăierea elementului combustibil iradiat, dizolvarea combustibilului, extracția cu solvent, depozitarea soluției rezultată din proces. Ar putea, de asemenea, să fie echipamente pentru denitrurarea termică a azotatului de uraniu, conversia azotatului de plutoniu în oxid sau metal, și tratarea soluțiilor deșeu de produși de fisiune într-o formă potrivită pentru stocarea pe termen lung sau depozitare definitivă. Totuși, tipul specific și configurația echipamentelor, cu care se realizează aceste funcțiuni, pot diferi între instalațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
retratarea elementelor combustibile iradiate" include echipamentele și componentele care, în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear major și fluxurile de tratare a produșilor de fisiune. Aceste procese, incluzînd sisteme complete pentru conversia plutoniului și producerea plutoniului metalic, pot fi identificate prin măsurile luate pentru evitarea criticitatii (ex.: prin geometrie), a expunerii la radiații (ex.: prin ecranare) și a pericolului de intoxicare (ex.: prin confinare). Exporturi --------- Exportul unui set complet de obiecte, situate între
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
iradiate" include echipamentele și componentele care, în mod normal, vin în contact direct și controlează direct combustibilul iradiat și materialul nuclear major și fluxurile de tratare a produșilor de fisiune. Aceste procese, incluzînd sisteme complete pentru conversia plutoniului și producerea plutoniului metalic, pot fi identificate prin măsurile luate pentru evitarea criticitatii (ex.: prin geometrie), a expunerii la radiații (ex.: prin ecranare) și a pericolului de intoxicare (ex.: prin confinare). Exporturi --------- Exportul unui set complet de obiecte, situate între aceste limite, va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
întreținute de la distanță. 3.3. Instalații de extracție cu solvent și echipamente de extracție cu solvent Notă introductiva: ------------------ Instalațiile de extracție cu solvent primesc atît soluția de combustibil iradiat de la instalațiile de dizolvare, cît și soluția organică care separă uraniul, plutoniul și produșii de ficțiune. Echipamentele de extracție cu solvent sînt în mod normal proiectate să satisfacă parametri stricți de funcționare, cum sînt perioade mari de viață în funcționare, fără cerințe de întreținere sau cu adaptabilitate la înlocuire facilă, simplitate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
fisiune, puternic radioactivă, este, în mod normal, concentrată prin evaporare și depozitată în formă de concentrat lichid. Acest concentrat poate fi, apoi, evaporat și convertit într-o formă potrivită pentru păstrare sau depozitare definitivă. ... c) Soluția pură de azotat de plutoniu este concentrată și depozitată pînă la transferul ei la treptele ulterioare ale procesului. În particular, vasele de păstrare sau depozitare pentru soluțiile de plutoniu sînt proiectate pentru a evita problemele de criticitate care rezultă din schimbările în concentrația și forma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
convertit într-o formă potrivită pentru păstrare sau depozitare definitivă. ... c) Soluția pură de azotat de plutoniu este concentrată și depozitată pînă la transferul ei la treptele ulterioare ale procesului. În particular, vasele de păstrare sau depozitare pentru soluțiile de plutoniu sînt proiectate pentru a evita problemele de criticitate care rezultă din schimbările în concentrația și forma acestui flux. ... Vase de depozitare special concepute sau pregătite pentru utilizare în uzine de retratare a combustibilului iradiat. Vasele de păstrare sau depozitare trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
puțin două procente, sau ... (2) un diametru maxim de 175 mm (7 în) pentru vasele cilindrice, sau ... (3) o lărgime maximă de 75mm (3 în) pentru vasele inelare sau de tip placă. ... 3.5. Sistem de conversie a azotatului de plutoniu în oxid Notă introductiva: ------------------ În majoritatea instalațiilor de retratare, acest proces final implică conversia soluției de azotat de plutoniu în dioxid de plutoniu. Funcțiile principale, implicate în acest proces, sînt: depozitarea și ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
lărgime maximă de 75mm (3 în) pentru vasele inelare sau de tip placă. ... 3.5. Sistem de conversie a azotatului de plutoniu în oxid Notă introductiva: ------------------ În majoritatea instalațiilor de retratare, acest proces final implică conversia soluției de azotat de plutoniu în dioxid de plutoniu. Funcțiile principale, implicate în acest proces, sînt: depozitarea și ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea și separarea solid/soluție, calcinarea, manipularea produsului, ventilarea, gestionarea deșeurilor și controlul procesului. Sisteme complete special concepute sau pregătite pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
3 în) pentru vasele inelare sau de tip placă. ... 3.5. Sistem de conversie a azotatului de plutoniu în oxid Notă introductiva: ------------------ În majoritatea instalațiilor de retratare, acest proces final implică conversia soluției de azotat de plutoniu în dioxid de plutoniu. Funcțiile principale, implicate în acest proces, sînt: depozitarea și ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea și separarea solid/soluție, calcinarea, manipularea produsului, ventilarea, gestionarea deșeurilor și controlul procesului. Sisteme complete special concepute sau pregătite pentru conversia azotatului de plutoniu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
plutoniu. Funcțiile principale, implicate în acest proces, sînt: depozitarea și ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea și separarea solid/soluție, calcinarea, manipularea produsului, ventilarea, gestionarea deșeurilor și controlul procesului. Sisteme complete special concepute sau pregătite pentru conversia azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu, adaptate în particular pentru a evita criticitatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza riscurile de toxicitate. 3.6. Sisteme de producere a metalului din oxid de plutoniu Notă introductiva: ------------------ Acest proces, ce poate fi legat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
în acest proces, sînt: depozitarea și ajustarea materialului de alimentare a procesului, precipitarea și separarea solid/soluție, calcinarea, manipularea produsului, ventilarea, gestionarea deșeurilor și controlul procesului. Sisteme complete special concepute sau pregătite pentru conversia azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu, adaptate în particular pentru a evita criticitatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza riscurile de toxicitate. 3.6. Sisteme de producere a metalului din oxid de plutoniu Notă introductiva: ------------------ Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
special concepute sau pregătite pentru conversia azotatului de plutoniu în oxid de plutoniu, adaptate în particular pentru a evita criticitatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza riscurile de toxicitate. 3.6. Sisteme de producere a metalului din oxid de plutoniu Notă introductiva: ------------------ Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de retratare, implică fluorurarea dioxidului de plutoniu, realizată în mod normal cu acid florhidric puternic corosiv pentru a produce florura de plutoniu care, după aceea, este redusă utilizînd calciu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
evita criticitatea și efectele radiațiilor și pentru a minimaliza riscurile de toxicitate. 3.6. Sisteme de producere a metalului din oxid de plutoniu Notă introductiva: ------------------ Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de retratare, implică fluorurarea dioxidului de plutoniu, realizată în mod normal cu acid florhidric puternic corosiv pentru a produce florura de plutoniu care, după aceea, este redusă utilizînd calciu metalic de înaltă puritate pentru a produce plutoniu metalic și o zgură de fluorura de calciu. Funcțiile principale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]
-
de producere a metalului din oxid de plutoniu Notă introductiva: ------------------ Acest proces, ce poate fi legat de o instalație de retratare, implică fluorurarea dioxidului de plutoniu, realizată în mod normal cu acid florhidric puternic corosiv pentru a produce florura de plutoniu care, după aceea, este redusă utilizînd calciu metalic de înaltă puritate pentru a produce plutoniu metalic și o zgură de fluorura de calciu. Funcțiile principale implicate în acest proces sînt: fluorurarea (ex.: implicînd echipamente fabricate din/sau placate cu un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107552_a_108881]