436 matches
-
pentru totul și totul e făcut pentru Dumnezeu spre slava sa". Poate un asemenea procedeu să-l lipsească pe Dumnezeu de înțelepciune și adevăr? Poate legea fizică și chimică să răpună aripile spiritului? Multe lucruri scrise de mine au fost răstălmăcite, timpul însă dă dreptate celui ce trudește cu credință și cu iubire. Da, exact așa m-am gândit și eu, afirmă Căpitanul, punându-și jos pentru o clipă sticla numai că eu nu știu să mă exprim, n-am darul
by Dante Maffìa [Corola-publishinghouse/Science/1046_a_2554]
-
tipice acestei atitudini sunt: • fraze lungi (neinteligibile); • exprimă duble convingeri; nu prea precis, evită unele lucruri; vorbește despre mai multe lucruri deodată; limbaj prea tehnic (neinteligibil); reformulează în mod tendențios sau ambiguu; face afirmații gratuite; știe să lingușească; știe să răstălmăcească; știe să argumenteze potrivit intereselor sale. Cel/cea care adoptă o asemenea atitudine arată (limbaj nonverbal): • privire menită să seducă (fixă, însoțită de zâmbet); zâmbet forțat; neadecvat, inadvertență între gersuri și vorbe; inadvertență între gesturi; • gesturi cu dublu sens; gesturi
Relațiile interpersonale. Aspecte instituționale, psihologice și formativ educative by Gabriel Albu () [Corola-publishinghouse/Science/1037_a_2545]
-
la fel de mari ca viața însăși. Pentru a combate această doctrină, sunt obligat să reproduc infirmarea precedentă. Economia politică știe foarte bine că argumentele sale nu sunt atât de distractive pentru a putea zice: Repetitia placent. Astfel, precum Basile, ea a răstălmăcit proverbul în folosul propriu, fiind foarte convinsă că în gura sa Repetitia docent. Avantajele de care se bucură funcționarii în a-și procura salariile este ceea ce se vede. Binele care rezultă din acest lucru pentru furnizorii funcționarilor este de asemenea
Statul. Ce se vede și ce nu se vede by Frédéric Bastiat [Corola-publishinghouse/Science/1073_a_2581]
-
renumitul Charles Darwin și o altă de la materialistul german Louis Buchner. [4 mai 1877] CORESPONDENȚII STRĂINI Inamicii noștri sunt în țară și în mare număr și ei plătesc ospitalitatea noastră calomniindu-ne; fiecare cuvânt care iese din gura noastră se răstălmăcește și, zburând prin firul telegrafic în toate colțurile Europei, devine un act de acuzațiune în contra țărei noastre. De aceea suntem datori să fim poate în cuvinte mult mai rezervați încă decât în acte. Iată cuvintele d-lui Cogălniceanu rostite în
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
au fost mai productive, deși nu erau lipsite de substanță. În acest război mediatic, opiniile divergente au fost agresiv ridiculizate, nefiind iertat nici președintele de atunci al țării ("Constantinescu nu se pricepe la istorie, dar se amestecă"137). S-au răstălmăcit fără scrupule observații pertinente, s-a evitat în mod repetat efortul de înțelegere a funcțiilor sociale și culturale ale oricărui manual de istorie. În cursul polemicii mai bine spus, sub pretextul ei Ștefan a fost invocat patetic și cu destulă
Didactica apartenenţei: istorii de uz şcolar în România secolului XX by Cătălina Mihalache () [Corola-publishinghouse/Science/1404_a_2646]
-
România a capătat Transilvania, Banatul, Crișana, Maramureșul, Bucovina și sudul Dobrogei"337. Basarabia era menționată doar pentru a mări vinovățiile României, fiind lăsată în afara rezultatelor unirii. Surprinde încă siguranța cu care autorii realizau acest sinuos decupaj de informație, pentru a răstălmăci complet faptele pe care atâtea generații le cunoscuseră altfel. În varianta "democrat-populară", unirea fusese doar un prilej de a nedreptăți tot mai mult "masele muncitoare" și "naționalitățile conlocuitoare", sistematic persecutate de guvernele unui "stat dușmănos". Marii culpabili, Partidul Național și
Didactica apartenenţei: istorii de uz şcolar în România secolului XX by Cătălina Mihalache () [Corola-publishinghouse/Science/1404_a_2646]
-
S-O DAU FAM. BĂSESCU ! POATE OR ȘTI BĂIEȚII CEVA? MĂI SĂ FIE? SĂ ASISTĂM ÎN CURÂND LA UN ASASINAT? NU AR FI DELOC PĂCAT! CRED CĂ 99% DINTRE ROMÂNI AR CHEFUI O LUNĂ DE ZILE." Iar unul îi urează răstălmăcindu-i sloganul din campania electorală: „Băsescu - javră ordinară: ce frumos era să fie adevărat dar maimuțoiu' nu a murit încă, sper să moară rău după ce a trăit bine... Să muriți bine și cât mai repede domnule Băsescu!" Eu, nu am
VINUL DE POST by Ioan MITITELU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91683_a_92810]
-
tipicității peisajului are un efect narcotizant, adormind conștiința, pe când apariția unui element inedit în decorul știut (trăsura cu pricina) trezește la viață amintirile "uitate". Deși e posibil ca mai curând zgomotul trăsurii să fi atras atenția călătorului, iată că Lovinescu răstălmăcește tot în cheie raționalistă procedeul memoriei involuntare, de vreme ce sugerează existența unui raport de cauzalitate între aspectul degradat al anacronicei trăsuri și reîntoarcerea în trecut. Dar, o dată declanșat mecanismul rememorării, atunci când niciun fel de factor exterior nu mai tulbură privirea interioară
Scriitorul si umbra sa. Volumul 1 by Antonio Patraş [Corola-publishinghouse/Science/1053_a_2561]
-
și îi reamintește prefăcutei femei refuzurile de altădată, refuzul mângâierilor, dar, mai ales, al sărutului. Drept răspuns, Diana izbucnește în lacrimi și, când bietul agronom pare suficient de înduioșat, îi oferă și explicația de care rațiunea sa avea atâta nevoie. Răstălmăcind faptele în propriul avantaj, femeia dă vina pe nehotărârea bărbatului, care ar fi traumatizat-o, făcând-o să-și piardă încrederea în sine și să aștepte, cu resemnare, gestul salvator. Jucând cu talent de mare actriță rolul femeii părăsite ("Ai
Scriitorul si umbra sa. Volumul 1 by Antonio Patraş [Corola-publishinghouse/Science/1053_a_2561]
-
exista deja o anumită răspândire publică a heterodoxiilor și alternativelor, dincolo de mediul disidenților. În România s-a întâmplat ca și cum, printr-un fel de plan cincinal, în sfârșit luat în serios, cultura română a trebuit să asimileze tot ce ignorase ori răstălmăcise în 45 de ani de comunism. V. N.: Există și o altă latură a aceluiași fenomen: în țările pe care le-ai pomenit (est-central-europene sau central-europene) circulația peste hotare era mai frecventă. Exista, cel puțin pentru anumite categorii sociale, de
by Vasile Boari, Natalia Vlas, Radu Murea [Corola-publishinghouse/Science/1043_a_2551]
-
română: "Cine-i dă dreptul domnului Ierunca să măsluiască literatura română în ochii milioanelor de cititori din lumea întreagă? Conștiința domniei sale de "român verde"? Atunci de ce domnul Ierunca profitând de faptul că lumea nu ne cunoaște scriitorii răstoarnă raporturile reale, răstălmăcește epoci și opere prin vorbe de glorios patriarh al criticii și practică sistematic abuzul de încredere față de cultura românească?"128. Traducerea lui Urmuz e dată uitării, dar experiența neplăcută îl determină pe dramaturg să refuze asocierea cu exilul românesc. Urmează
Monica Lovinescu, O Voce A Exilului Românesc by MIHAELA NICOLETA BURLACU [Corola-publishinghouse/Science/1012_a_2520]
-
Această propovăduire pendula între curajul vorbirii publice și „disciplina arcană”, așa cum o numea teologul protestant din secolul al XVII-lea, Dallaus (†1670). Din practica bisericească se constată faptul că, creștinii nu dezvăluiau Tainele lor celor nebotezați pentru a nu fi răstălmăcite sau profanate, după îndemnul Mântuitorului: „Nu dați cele sfinte câinilor, nici nu aruncați mărgăritarele voastre porcilor, ca nu cumva să le calce în picioare, și întorcându-se, să vă sfâșie pe voi” (Matei, 7, 6). Disciplina arcană stabilea, de altfel
Metode de educaţie întâlnit e în opera fericitului Augustin şi actualitatea lor by Mihaela Bobârcă () [Corola-publishinghouse/Science/1682_a_2903]
-
o propagandă iredentistă pe față, inoculându-se în conștiințele fragede ale tinerei generații sentimente nepotrivite față de republica soră. Apoi, întrucât cei din Sud au declarat oficial că nu se vor implica mai mult într-o problemă limpede ca lumina zilei, răstălmăcită cu evidentă rea voință de elemente dușmănoase, răspunsul celor din Nord a venit prompt și succint, printr-un comunicat guvernamental: "Este cu totul regretabil că unele minți primitive, înfierbântate de forțele ostile păcii, intervin în treburile interne ale Republicii noastre
[Corola-publishinghouse/Science/1518_a_2816]
-
o propagandă iredentistă pe față, inoculându-se în conștiințele fragede ale tinerei generații sentimente nepotrivite față de republica soră. Apoi, întrucât cei din Sud au declarat oficial că nu se vor implica mai mult într-o problemă limpede ca lumina zilei, răstălmăcită cu evidentă rea voință de elemente dușmănoase, răspunsul celor din Nord a venit prompt și succint, printr-un comunicat guvernamental: "Este cu totul regretabil că unele minți primitive, înfierbântate de forțele ostile păcii, intervin în treburile interne ale Republicii noastre
[Corola-publishinghouse/Science/1517_a_2815]
-
Știi că dragostea se naște din suferință, căreia îi schimbă sensul cu un nimb salvator. Dragostea leagă toate ființele de Sursa lor, le oferă o cale liberă și desăvîrșită. La atîta virtute, sfioasă virtute, parcă ascunsă pentru a nu fi răstălmăcită, nu ai motive de frică. Ai dăruit mereu fără să ceri nimic în schimb. E rîndul lui Dumnezeu să-ți dăruiască viață. Între Cer și pămînt se află un tărîm de mijloc, ca pîntecele unei mame, în același timp gol
[Corola-publishinghouse/Science/1563_a_2861]
-
va păsa mai mult de părerea lui, pentru că vom deveni dependenți de ceea ce crede despre noi. Astfel vom fi în stare să facem orice pentru a-i fi pe plac și chiar vom risca să devenim penibili, mințindu-l și răstălmăcindu-i vorbele. Nu înțelegem că însuși Occidentul nu este perfect sau infailibil și că nu cere de la noi să fim sublimi. Vrea doar acțiune bine intenționată, bine gândită și bine făcută. Pentru a reuși, trebuie să devenim rezilienți față de vulnerabilitățile
[Corola-publishinghouse/Science/1509_a_2807]
-
David, 1965Ă ca știință a informației, continuă analogia om-mașină, în același timp adăugând dimensiuni noi, încercând să pună capăt dualismului mecanicism vs vitalism. Vechea împărțire a lumii în teritoriul inanimatului (al fiziciiă și în cel al viului (al biologieiă este răstălmăcită și contorsionată în imaginea cyborgului, entitate mijlocită grație încorporării umanului de către știința ciberneticii. Abandonarea de către cibernetică deopotrivă a determinismului organic și a mașinismului mecanic a prilejuit relaționarea dintre biologic și mașinic până la interferență și feedback: umanul a intrat mintal, senzorial
Corpul în imaginarul virtual by Lucia Simona Dinescu () [Corola-publishinghouse/Science/1913_a_3238]
-
fi cercetat și exprimat".1 Fie că sunt "determinări ale realității" (Platon), "predicate fundamentale ale lucrurilor" (Aristotel), "forme apriorice ale intelectului" (Kant), "determinări ale ființei fiindului" (Heidegger) sau "structuri ideale și descriptive ale realității" (Pierce), categoriile sunt ontofanii, realul fiind răstălmăcit din perspectiva existențialului originar. Eterna viețuire antinomică, între lumea sacrului și lumea profanului, transfigurează mitic timpul și spațiul. Țăranul român, trăind în "zariște cosmică", reîntemeiază lumea ca manifestare a gândirii mitice în care transfigurarea sacră a timpului și a spațiului
[Corola-publishinghouse/Science/1530_a_2828]
-
în mitologia românească este "pasărea-suflet", sculptată în lemn și așezată pe stâlpul de pe morminte.234 În mentalitatea arhaică românească, pasărea este ambivalentă, întruchipând atât forțele întunericului, cât și puterile luminii, prevestind binele sau răul, supunându-se metamorfozelor continue pentru a răstălmăci lumea înțelesurilor simbolice. Astfel, în hieraldica românească, pasărea prezentă este corbul, corbul valah și corbul corvinilor. În unele steme, corbul este înfățișat cu aripile deschise și cu ciocul orientat spre emblema soarelui. Corbul încadrat de soare și de lună apare
[Corola-publishinghouse/Science/1530_a_2828]
-
noile valori ale materialității și ale prezentului. b. Un extraordinar spectacol desfășoară Damian Stănoiu prin modalitățile coruperii limbajului eclesiastic. Biblie, Psaltire, Pateric, filocalii, pidalioane, pravile, Viețile Sfinților toate sunt prilejuri de a pune în lucru o extraordinară capacitate de a răstălmăci/rearticula sensul textelor sacre. Concret, eroii lui Stănoiu suspendă lectura instituțională a textelor creștine de autoritate de dragul unei lecturi personale și circumstanțiale, orientată mereu spre legitimarea teologică a unei plăceri trupești. În fond, "monahul e om de rând, deosebindu-se
[Corola-publishinghouse/Science/1560_a_2858]
-
prin argint viu decât a asculta ce ne învață înțăleptul Hufeland, carele vorbind de apă răce zice: "În apă se găsește, fără îndoială, o mult mai mare putere decât am putut crede până acum. Cine au fost în stare a răstălmăci îndestul minunata putere a scăldătoarei la boale și la scăpări de viață, la lungori lipicioase, la spasmuri, la atrofii, la oftigi? În care leac găsim atâte puteri, în care atâta energie, ca să-l putem asămăna cu scăldătoarea răce?" Dar și
[Corola-publishinghouse/Science/1576_a_2874]
-
vrei să treci? Faust: Cinic te știu și cinic ai rămas! M-ai văduvit de tot ce, tinerește, Stârnea în mine îngerescul glas De dragoste ce lumea o-nflorește. " Oprește clipa!" am strigat ades, Când tu, cu duhuri rele împrejururi Răstălmăcirăți orice înțeles. Doar tinerețea poate fi de-a pururi Al vieții noastre prim și ultim prag!... Mefisto (doar pentru el): E-ndrăgostit lulea acest moșneag! Faust (așteptând): Ai zis ceva? Nu vrei să îmi răspunzi? Mefisto (tot pentru sine): Doarme
Poezii by Ion Brad () [Corola-journal/Imaginative/8723_a_10048]
-
ne-am putea înfrăți cu marii noștri vecini de la Răsărit”. Acum, știind cauza morții lui Theodor Râșcanu, greu ne vine să credem că aceste cuvinte i-au aparținut dar, este foarte posibil, după cum opinam, ca acest interviu să fi fost răstălmăcit de către autorul său, Valer Mitru sau, de ce nu, Râșcanu, care avusese afinități și legături cu stânga antebelică și interbelică, să-și fi susținut acest logos din pură convingere. Oricum după cum se va vedea, nici aceste afirmații nu l-au putut
Întâmplări din vremea Ciumei Roşii by Paul Zahariuc () [Corola-publishinghouse/Science/1230_a_1931]
-
precum "fragmentarea" și "regionalizarea" formelor de cunoaștere, "decanonizarea", sau abandonul "canoanelor" tradiționale și "hibridizarea" sau contaminarea genurilor 240. Toate acestea au fost afirmate revendicând o predispoziție nihilistă. Dacă, așa cum vrea gândirea slabă, acceptăm devenirea lucrurilor cu docilitate, fără să o răstălmăcim și nici transcende, atunci nihilismul întunecat și nostalgic, care apare când se cultivă încă memoria și nostalgia valorilor pierdute, se dezagregă și se deschide, cu Nietzsche, posibilitatea unui nihilism "voios" care intenționează să fie mult mai apropiat de finitudinea ființei
Nihilismul by FRANCO VOLPI [Corola-publishinghouse/Science/1116_a_2624]
-
m-am ocupat de faptele dumisale de conducere. Nuanțat, de altfel. Însă cel mai dur am fost, cred, atunci când s-a declarat învins de Securitate. Acum, d-sa susține că spusele, comise pe undeva pe la Timișoara, i-ar fi fost răstălmăcite de presă. Dat fiind profesionalismul și onestitatea cu totul problematice ale presei aborigene, nu exclud acest lucru. Doar că asta am auzit cu toții atunci și la asta am reacționat cei care am reacționat. Mă uit acum la d-l Constantinescu
Scriitorii și politica by Dorin Popa în dialog cu Liviu Antonesei () [Corola-publishinghouse/Science/1051_a_2559]