377 matches
-
pe motivul identității principalului obligat. Articolul 468 1. Articolul 465 se aplică în cazul mărfurilor menționate la art. 463 alin. (1) care, în cursul transportului dintre două puncte de pe teritoriul vamal al Comunității, traversează teritoriul unei țări AELS și sunt reexpediate dintr-o astfel de țară. Prin derogare de la dispozițiile art. 482, originalul exemplarului de control T5 însoțește mărfurile până la biroul vamal competent al statului membru de destinație. Biroul de plecare precizează termenul în care mărfurile trebuie reimportate pe teritoriul vamal
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
f) privind locul livrării acestor bunuri; ... f) prestarea de servicii în beneficiul persoanei impozabile, care implică lucrări asupra bunurilor corporale efectuate în statul membru în care se termină expedierea sau transportul bunului, cu condiția ca bunurile, după prelucrare, să fie reexpediate persoanei impozabile din România de la care fuseseră expediate sau transportate inițial; ... g) utilizarea temporară a bunului respectiv pe teritoriul statului membru de destinație a bunului expediat sau transportat, în scopul prestării de servicii în statul membru de destinație, de către persoana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/230138_a_231467]
-
5.1., 5.2 și 5.3 nu sunt în nici un caz îndrumate la destinație, nici distribuite destinatarilor, nici returnate la origine. Articolul 27 Reexpedierea 1. În caz de schimbare a adresei destinatarului, trimiterile postei de scrisori îi sunt imediat reexpediate în condițiile prevăzute în serviciul intern. 2. Trimiterile nu sunt totuși reexpediate: 2.1. dacă expeditorul le-a interzis reexpedierea printr-o adnotare făcută în adresa, într-o limbă cunoscută în țara de destinație; 2.2. dacă ele comportă, deasupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
mențiunea sau ocupantului locului. 3. Administrațiile care percep o taxă pentru cererile de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxa în serviciul internațional. 4. Nici un supliment de taxă nu este perceput pentru trimiterile postei de scrisori reexpediate dintr-o țară în alta, în afară excepțiilor prevăzute de regulament. Totuși administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxa pentru trimiterile postei de scrisori reexpediate în propriul lor serviciu. 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
pentru trimiterile postei de scrisori reexpediate dintr-o țară în alta, în afară excepțiilor prevăzute de regulament. Totuși administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxa pentru trimiterile postei de scrisori reexpediate în propriul lor serviciu. 5. Condițiile de reexpediere reies din regulament. Articolul 28 Trimiteri nedistribuibile 1. Sunt considerate că trimiteri nedistribuibile acele trimiteri care nu au putut fi predate destinatarilor dintr-o cauza anume. 2. Returnarea trimiterilor nedistribuibile, precum și termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176637_a_177966]
-
identificare a reziduurilor prin prelevarea unei probe reprezentative ale respectivelor loturi sau părți ale loturilor. Dacă aceste noi controale descoperă prezența substanțelor sau produselor neautorizate sau a reziduurilor acestor substanțe sau produse: i) lotul sau partea lotului în cauză trebuie reexpediată spre țara de origine pe cheltuiala expeditorului sau a mandatarului, cu mențiunea clară, pe certificat, a motivelor de respingere a lotului; ii) în funcție de natura infracțiunii constatate și de riscul asociat acestei infracțiuni, expeditorul trebuie să aleagă între reexpedierea lotului sau
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
f) prestarea de servicii în beneficiul persoanei impozabile, care implică evaluarea bunurilor mobile corporale sau lucrări asupra bunurilor mobile corporale efectuate în statul membru în care se termină expedierea ori transportul bunului, cu condiția ca bunurile, după prelucrare, să fie reexpediate persoanei impozabile din România de la care fuseseră expediate sau transportate inițial; ... g) utilizarea temporară a bunului respectiv pe teritoriul statului membru de destinație a bunului expediat sau transportat, în scopul prestării de servicii în statul membru de destinație, de către persoana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271049_a_272378]
-
există niciun fapt generator de taxă dacă: ... a) bunurile sunt expediate sau transportate în afara teritoriului european, astfel cum este acesta de la data aderării; sau ... b) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), nu reprezintă mijloace de transport și sunt reexpediate sau transportate către statul membru din care au fost exportate și către persoana care le-a exportat; sau ... c) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), reprezintă mijloacele de transport care au fost achiziționate sau importate înaintea datei aderării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271049_a_272378]
-
f) privind locul livrării acestor bunuri; ... f) prestarea de servicii în beneficiul persoanei impozabile, care implică lucrări asupra bunurilor corporale efectuate în statul membru în care se termină expedierea sau transportul bunului, cu condiția ca bunurile, după prelucrare, să fie reexpediate persoanei impozabile din România de la care fuseseră expediate sau transportate inițial; ... g) utilizarea temporară a bunului respectiv pe teritoriul statului membru de destinație a bunului expediat sau transportat, în scopul prestării de servicii în statul membru de destinație, de către persoana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224667_a_225996]
-
există niciun fapt generator de taxă dacă: ... a) bunurile sunt expediate sau transportate în afara teritoriului comunitar, astfel cum este acesta de la data aderării; sau ... b) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), nu reprezintă mijloace de transport și sunt reexpediate sau transportate către statul membru din care au fost exportate și către persoana care le-a exportat; sau ... c) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), reprezintă mijloacele de transport care au fost achiziționate sau importate înaintea datei aderării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/224667_a_225996]
-
f) prestarea de servicii în beneficiul persoanei impozabile, care implică evaluarea bunurilor mobile corporale sau lucrări asupra bunurilor mobile corporale efectuate în statul membru în care se termină expedierea ori transportul bunului, cu condiția ca bunurile, după prelucrare, să fie reexpediate persoanei impozabile din România de la care fuseseră expediate sau transportate inițial; ... g) utilizarea temporară a bunului respectiv pe teritoriul statului membru de destinație a bunului expediat sau transportat, în scopul prestării de servicii în statul membru de destinație, de către persoana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274861_a_276190]
-
există niciun fapt generator de taxă dacă: ... a) bunurile sunt expediate sau transportate în afara teritoriului european, astfel cum este acesta de la data aderării; sau ... b) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), nu reprezintă mijloace de transport și sunt reexpediate sau transportate către statul membru din care au fost exportate și către persoana care le-a exportat; sau ... c) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), reprezintă mijloacele de transport care au fost achiziționate sau importate înaintea datei aderării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274861_a_276190]
-
f) privind locul livrării acestor bunuri; ... f) prestarea de servicii în beneficiul persoanei impozabile, care implică lucrări asupra bunurilor corporale efectuate în statul membru în care se termină expedierea sau transportul bunului, cu condiția ca bunurile, după prelucrare, să fie reexpediate persoanei impozabile din România de la care fuseseră expediate sau transportate inițial; ... g) utilizarea temporară a bunului respectiv pe teritoriul statului membru de destinație a bunului expediat sau transportat, în scopul prestării de servicii în statul membru de destinație, de către persoana
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211606_a_212935]
-
există niciun fapt generator de taxă dacă: ... a) bunurile sunt expediate sau transportate în afara teritoriului comunitar, astfel cum este acesta de la data aderării; sau ... b) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), nu reprezintă mijloace de transport și sunt reexpediate sau transportate către statul membru din care au fost exportate și către persoana care le-a exportat; sau ... c) bunurile importate, în sensul alin. (2) lit. a), reprezintă mijloacele de transport care au fost achiziționate sau importate înaintea datei aderării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211606_a_212935]
-
din ATC și cu acordurile anterioare. 5. Când informațiile culese de către Comunitate în urma anchetelor desfășurate conform procedurilor prevăzute în protocolul A aduc dovada că produsele originare din Hong-Kong și supuse limitelor cantitative fixate în conformitate cu art. 2 din ATC au fost reexpediate, că destinația lor a fost schimbată sau că au fost altfel importate în comunitate prin eludarea prezentului aranjament administrativ, Comunitatea poate solicita organizarea de consultări, în conformitate cu procedura menționată în art. 12 alin. (1) din prezentul aranjament administrativ în vederea realizării unui
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
grevate de ramburs sunt predate destinatarilor în condițiile fixate de către administrația de destinație. Sumele încasate sunt tratate conform dispozițiilor prevăzute de Aranjamentul privind serviciile de plată ale poștei. 6. Reexpediere 6.1. Orice trimitere grevată de ramburs poate să fie reexpediată*) dacă țara noii destinații asigură acest serviciu în relațiile sale cu țara de origine. ----------- NOTĂ(CTCE) Articolul RL 136 Trimiteri expres 1. La cererea expeditorilor, trimiterile cu destinația țărilor ale căror administrații acceptă acest serviciu sunt predate la domiciliu de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
fost respectate dispozițiile legale care reglează condițiile publicării lor sau a circulației lor în această țară. Aceste trimiteri trebuie să fie înapoiate administrației de origine. Articolul RL 146 Reexpediere 1. În caz de schimbare a adresei destinatarului, trimiterile îi sunt reexpediate imediat în condițiile indicate mai jos. 2. Trimiterile nu sunt totuși reexpediate: 2.1. dacă expeditorul a interzis reexpedierea printr-o adnotare într-o limbă cunoscută în țara de destinație; 2.2. dacă ele poartă, deasupra adresei destinatarului, mențiunea "sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
mențiunea "sau ocupantului locurilor". 3. Administrațiile poștale care percep o taxă pentru cererea de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă în serviciul internațional. 4. Nici o taxă suplimentară nu este percepută pentru trimiterile poștei de scrisori reexpediate de la o țară la altă țară, în afară de excepțiile prevăzute mai jos. Cu toate acestea, administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă pentru trimiterile poștei de scrisori din regimul internațional reexpediate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
reexpediate de la o țară la altă țară, în afară de excepțiile prevăzute mai jos. Cu toate acestea, administrațiile care percep o taxă de reexpediere în serviciul lor intern sunt autorizate să perceapă aceeași taxă pentru trimiterile poștei de scrisori din regimul internațional reexpediate în propriul lor serviciu. 5. Modalități de reexpediere 5.1. Trimiterile adresate unor destinatari având adresa schimbată sunt considerate ca adresate direct din locul de origine către locul noii destinații. 5.2. Orice trimitere cu valoare declarată al cărui destinatar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
reexpediere 5.1. Trimiterile adresate unor destinatari având adresa schimbată sunt considerate ca adresate direct din locul de origine către locul noii destinații. 5.2. Orice trimitere cu valoare declarată al cărui destinatar este plecat în altă țară poate fi reexpediată dacă această țară execută serviciul în relațiile sale cu țara primei destinații. Dacă nu este cazul, trimiterea este înapoiată imediat administrației de origine pentru a fi predată expeditorului. 5.3. Reexpedierea dintr-o țară către alta nu are loc decât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
mențiunea "EXPRES" prin două linii transversale groase. 5.7. Fiecare administrație are posibilitatea de a fixa un termen de reexpediere conform celui care este în vigoare în serviciul sau interior. 6. Îndrumare 6.1. Trimiterile prioritare și trimiterile avion sunt reexpediate spre noua lor destinație pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață). 6.2. Celelalte trimiteri sunt reexpediate prin mijloacele de transport normale utilizate pentru trimiterile neprioritare sau de suprafață (inclusiv S.A.L). Ele pot să fie reîndrumate pe cale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
reexpediere conform celui care este în vigoare în serviciul sau interior. 6. Îndrumare 6.1. Trimiterile prioritare și trimiterile avion sunt reexpediate spre noua lor destinație pe calea cea mai rapidă (aeriană sau de suprafață). 6.2. Celelalte trimiteri sunt reexpediate prin mijloacele de transport normale utilizate pentru trimiterile neprioritare sau de suprafață (inclusiv S.A.L). Ele pot să fie reîndrumate pe cale prioritară sau aeriană la solicitarea expresă a destinatarului dacă acesta se angajează să plătească diferența de francare care corespunde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
plecare, la sosire sau pe parcurs ca urmare a reexpedierii dincolo de primul parcurs. Drepturile vamale sau celelalte cheltuieli speciale pentru care țara reexpeditoare nu acordă anularea sunt de asemenea datorate de către destinatari. 8. Reexpedierea colectivă 8.1. Trimiterile simple de reexpediat către aceeași persoană care are adresa schimbată pot fi inserate în plicuri colectoare CN 14, furnizate de către administrații. Doar numele și noua adresă a destinatarului trebuie să fie înscrise pe aceste plicuri. 8.2. Când cantitatea de trimiteri de reexpediat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
aibă loc într-un timp mai scurt dacă expeditorul a solicitat acest lucru printr-o adnotare aplicată pe fața trimiterii într-o limbă cunoscută în țara de destinație. 6. Modalități particulare 6.1. Trimiterile din regimul intern nedistribuibile nu sunt reexpediate în străinătate în vederea restituirii lor către expeditori, decât dacă ele îndeplinesc condițiile cerute pentru noul transport. Se procedează la fel cu trimiterile din regim internațional al căror expeditor și-a transferat rezidența într-o altă țară. 6.2. Cărțile poștale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]
-
5.5. Returarea la origine a unei trimiteri neprioritare sau de suprafață ca urmare a unei cereri de retragere se realizează pe cale prioritară sau pe cale aeriană atunci când expeditorul se angajează să plătească diferența de francare corespunzătoare. Atunci când o trimitere este reexpediată pe cale prioritară sau pe cale aeriană ca urmare a cererii de modificare sau corectare a adresei, diferența de francare corespunzătoare noului parcurs este percepută de la destinatar și rămâne în posesia administrației de distribuire. 6. Transmiterea cererii pe calea telecomunicațiilor. 6.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211816_a_213145]