1,025 matches
-
operei argheziene, soldate cu două cărți de sinteză, foarte diferite. Cea de-a doua nu e o simplă reeditare a celei dintâi. Ar fi fost prea la îndemână și complet neinteresant. Arghezi din 2004 al lui Dumitru Micu e o rescriere a cărții din 1965, cu o reorganizare a ideilor și o reformulare a interpretărilor, sensibil diferite. Nici o frază nu a fost translată identic, secvențele exegetice au fost reasamblate după alte idei organizatoare. În 2004 poezia este discutată separat de proză
Relectură, revizuire, rescriere by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/11232_a_12557]
-
al densității, complexității și clarității. Experiența românească și cea a exilului, dezamăgirile ori bucuriile personale, diversele episoade ale inserției într-o nouă lume, fără pierderea vechii identități: toate sunt trecute pe hârtie, în românește, cu o enormă dificultate a transcrierii. Rescrierea aceasta a vieții - la propriu și la figurat - secătuiește și împlinește, într-un dublet pe care îl cunosc și îl experimentează, cu fiecare filă, toți creatorii adevărați. Scrisul fiind cu totul altceva, orice altceva decât o umplere vioaie și iresponsabilă
Viață rescrisă by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/10738_a_12063]
-
tipărit Viața în tablouri, carte urmată de Garsoniera 49, în 1985. Volumele din anii ^90, cinci la număr, între care cităm Melodrama realului și Cântece de mântuire, sporesc o bibliografie, al cărei traseu va deveni tot mai stufos prin reeditări, rescrieri, includeri în antologii de autor, de poezie locală sau națională, tematice ș.a. Cititorul interesat poate descoperi toate acestea într-o Addenda finală, care cuprinde și referințe critice extrase din volumele unor critici precum Radu G. }eposu, Al. Cistelecan, Marin Mincu
Poeme în limbaj alcalin by Geo Vasile () [Corola-journal/Journalistic/11027_a_12352]
-
Harry Potter, pe care le încearcă și ei, sînt, într-o lume periculoasă (,magică") în multe feluri, cu vrăjitoare și trafic de minori, mai adevărate decît basnele ,pedagogice" ale dascălilor adormiți întru veghe deșartă - care face din romanul Florinei Ilis rescrierea, cu material de-acum, a unor vechi novele de moravuri în schimbare, cartea joacă două atuuri mari. Întîi, are o foarte bună gramatică. N-ai să găsești decît, pe ici, pe colo, exclamații sau întrebări dar, în rest, nici o afirmație
Train grande vitesse by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/11001_a_12326]
-
care o vând culturaliștii întârziați. Traducătorii de seamă, cu traduceri de seamă, asemenea spuse le asvârle în coșul de gunoi. Mă voi mărgini să spun doar atât: dacă pentru Elitis, traducerea-i o a doua scriere și pentru Borjes o rescriere, și încă tot după Borjes: «ceea ce variază nu-s formele de scriere, ci formele de citire » facă-se ca această culegere să constituie pentru cititorul grec o a doua citire, sau o con-citire (o citire împreună) a cititorului și a
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/98_a_277]
-
foamea, frigul și frica, întunericul din apartamente și turnătorii de pe scara blocului, cozile și rațiile la alimente, cele două ore de unic program TV, uriașele manifestații populare întru glorificarea perechii prezidențiale, sincrone cu demolarea caselor și a bisericilor, mutilarea satelor, rescrierea Istoriei, restul ,sistematizărilor" operate de către un Conducător paranoic. Grijile zilei de azi se aștern peste mizeria zilei de ieri, percepută acum cu un anumit confort psihologic și moral, datorat distanțării. Ar fi de ajuns un scurt și spectaculos come-back ceaușist
Covorul roșu by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/11049_a_12374]
-
prin suprindere într-un oraș străin pe stradă de o voce cunoscută care te strigă din urmă, cum ți se agață mîneca de clanța unei uși închise? (p. 40). La prima vedere, Fetița cu o mie de riduri este o rescriere cu (parțial) alte mijloace a cărților Sexagenara și tînărul (Albatros, 2000) și Lebăda cu două intrări (Vinea, 2004). Același dicteu cvasi-automat cu acrobații spațialo-temporale și infuzii de sentimentalism și erotism (imaginat sau rememorat). La o privire mai atentă se observă
Exuberanța solitudinii by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/10878_a_12203]
-
Arlington, la cimitirul eroilor din SUA. Am refuzat, spunând că dacă Mihai și-a pierdut viața, a fost pentru țara lui, pentru România. În interviurile sale din cartea „Eu, fiul lor... ”, Dorin Tudoran face un efort conștient, tipic comunist de rescriere a istoriei, asumându-și merite pe care în mod evident nu le are și încercând să-l șteargă din memoria colectivă pe Mihai Botez. Dacă l-am lua în serios s-ar deduce că tot aparatul securității române interne și
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]
-
om: astăzi, s-ar părea, asemenea tensiuni între sentimente și idei nu mai sunt de actualitate pentru omul zilelor noastre care - sărăcit lăuntric, precar - nu se poate lăuda că stă bine nici la capitolul „rațiune”, nici la capitolul „inimă”. Despre rescrierea ludică a istoriei În OBSERVATOR CULTURAL (nr. 400, din 24-30 ianuarie) Cronicarul a remarcat o dezbatere consacrată noului film al lui Quentin Tarantino, Django Unchained /Django dezlănțuit (vezi și cronica filmului semnată de Angelo Mitchievici în acest număr al revistei
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3979_a_5304]
-
face o observație remarcabilă, ce merită să fie reținută, privind poietica filmelor lui Tarantino: „În Inglorious Basterds, Hitler - încarnarea Răului - și o bună parte dintre acoliții săi sunt asasinați într-un mic cinematograf parizian. Nu este vorba aici despre o rescriere orwelliană a istoriei, de falsificarea propriu-zisă a adevărului istoric printr-o minciună ideologică. Tarantino rescrie ludic istoria prin intermediul unei povești neverosimile care nu urmărește defel să ne convingă că Hitler a murit cu adevărat într-un cinematograf parizian. În mod
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3979_a_5304]
-
similar, în Django Unchained, Tarantino rescrie ludic istoria victimelor sclaviei, recurgând la un mit adânc înscris în imaginarul colectiv. Este vorba de mitul arhetipal al eroului care, în urma unei călătorii pline de aventuri, salvează prințesa din castelul dragonului, întruchiparea Răului”. Rescrierea ludică a istoriei este unul dintre procedeele postmoderne inovatoare marca Tarantino, prin care acesta s-a impus aducând un puternic val de aer proaspăt în cinematografie.
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/3979_a_5304]
-
anii ’50. Mai mult decât viața lui Eminescu în sine contează acum, spune printre rânduri autoarea, cine și de ce are interesul s-o readucă în prim plan. Existența poetului se confundă cu dosarul întocmit de organele de partid însărcinate cu „rescrierea pe baze științifice a istoriei naționale și o mai actuala înțelegere și interpretare a evenimentelor istorice”. În miezul românului stă un senzaționalism narativ mai degrabă decât unul de subiect propriu-zis, de vreme ce abia la pagina 393 suntem avertizați că biografia lui
Codul lui Eminescu by Alex Goldiș () [Corola-journal/Journalistic/4035_a_5360]
-
ilizibil cu scene din viața (familiei) poetului, nereușind să acopere convingător impasul epic al românului. Nici conspirativita din spatele reconstrucției biografice, reactualizata constant prin „transcrierea” de rapoarte ale Securității, nu-și găsește, până la final, alta motivație decât jocul gratuit de-a rescrierea - mot-à-mot - a istoriei. Biografia eminesciana nu conține, în fond, niciun „cod” demn de spart, iar ceea ce ar fi putut constitui o redimensionare postmodernă a mitului poetului național prin ficțiune (că în cartea lui Dan Brown, la care se trimite aluziv
Codul lui Eminescu by Alex Goldiș () [Corola-journal/Journalistic/4035_a_5360]
-
zi , secțiuni: Domeniul, Tânărul domn, Singură tate, Acesta, Celălalt, Cătana oarbă Bloc, Pe stradă, Vedenia, Porți, Case, Sentimentul puterii, Lumânări, Catastrofe invitate pentru uzul celor fără auz, Ultimul sihastru, Peștele, Întâlnirea, Sfârșit, Zâmbiți, vă rog, pare a ilustra capitole din rescrierea unei Odisei. O odisee mai apropiată de vremurile noastre este Călătorii, cu Harta și focul, Călătorii I, Alte călătorii, Vasăr I, II, III, IV, V. Iată „întoarcerea acasă” din Vasăr I: „în fiecare vară/de doisprezece ani/ aprindem focurile întâlnirii
Alte drumuri de munte by Cornel Ungureanu () [Corola-journal/Journalistic/3949_a_5274]
-
fiziologice. ... ML21 „Calculator digital” Un echipament care poate, sub forma uneia sau mai multor variabile discrete, sa efectueze toate operațiunile următoare: a. acceptă date; ... b. înmagazinează date sau instrucțiuni în dispozitive de memorie fixe sau care pot fi modificate (prin rescriere); ... c. prelucrează date cu ajutorul unei secvențe modificabile de instrucțiuni memorate; și ... d. asigura ieșirea datelor. ... Notă tehnică Modificările unei secvențe de instrucțiuni memorate cuprind în special înlocuirea dispozitivelor de memorie fixe, dar nu modificarea fizică a cablajului sau a
HOTĂRÂRE nr. 524 din 29 mai 2025 () [Corola-llms4eu/Law/298466]
-
hârtie glasată - 0,38 lei, plastilină - 0,99-1,20 lei, acuarele - 0,75-1,85 lei, pensule, set de 3 bucăți - 1,98 lei, sau set de 5 bucăți - 2,50 lei, stilou cu patroane - 1,05-3,95 lei, pic cu rescriere - 0,49 lei, carioca set de 6 culori - 0,37 lei, set de 12 culori - 0,75 lei, trusă de geometrie din plastic - 1,39 lei sau din metal - 1,59 lei, set raportor + echer - 0,65 lei, ascuțitoare - 0
Agenda2005-38-05-comert () [Corola-journal/Journalistic/284197_a_285526]
-
și Simion N. , de 39 de ani, amândoi din Craiova. Ei au prezentat permisele de ședere în Italia, care, la un control atent, s-au dovedit a fi măsluite. Asupra actelor se intervenise de persoane neautorizate, înlocuin- du-se, prin rescriere, datele de identitate ale adevăraților posesori, ne-a precizat comisarul Viorel Alexe, purtător de cuvânt al Poliției de Frontieră Timiș. Cei doi sunt cercetați pentru complicitate la fals material în înscrisuri oficiale l Tot la intrarea în țară, brașoveanca Narcisa
Agenda2005-33-05-politia () [Corola-journal/Journalistic/284076_a_285405]
-
Cu sprijinul lucrătorilor din cadrul Centrului de contact de la Oradea, s-a luat legătura cu autoritățile italiene, acestea confirmând, în scurt timp, suspiciunile polițiștilor de frontieră: documentele erau false. Petru V. a recunoscut că actele fuseseră contrafăcute prin spălare chimică și rescriere de către persoane neautorizate și a spus că le-a obținut prin intermediul soției sale, aflată în Italia. Oamenii legii au întocmit acte premergătoare începerii urmăririi penale pentru complicitate la fals material în înscrisuri materiale, uz de fals și tentativă la trecerea
Agenda2005-09-05-politia () [Corola-journal/Journalistic/283434_a_284763]
-
al lui Aderca, fericit că a învățat limba română ca să-l poată citi. Ne interesează, mai întâi, că la publicarea în volum textul propriu-zis al romanului în discuție nu suportă decât modificări minore, la nivelul cuvintelor, și nu e o rescriere, deși de la data publicării în revista "Realitatea ilustrată" (în numere consecutive, la finele anului 1932, începând cu nr. din 29 septembrie), până la apariția în volum (Ed. Vremea, 1937), trecuseră ani buni. Renunțările totale au afectat numai ceea ce, în revistă, înconjura
Avatarurile unui roman by Elvira Sorohan () [Corola-journal/Memoirs/11979_a_13304]
-
Poemul despre nimicirea culturii pastorale” ( Deleanu, Marcu-Mihail, 2015, Postfață la Cântarea oilor, Ed. Mirton, Timișoara, pg.101 ). Autorul republică volumul cu scopul integrării acestuia în aranjamentul epic adecvat ciclului „Ediții definitive”. În fapt, observă cercetătorul citat, orice republicare este o rescriere, prilej de esențializare simbolică. Dar există și o motivare tainică, autorul... „sperând ca cineva, cândva, undeva, să perceapă aceste texte. Iar eu, afirmă cercetătorul, spun că cineva chiar ar trebui să audă aceste triluri de rară melodicitate, emise prin 1974-1982
CÂNTAREA OILOR „POEMUL DESPRE NIMICIREA CULTURII PASTORALE” [Corola-blog/BlogPost/92426_a_93718]
-
diversitatea punctelor de vedere: Cenzura comunistă și anticomunistă (Augustin Buzura), Cenzori, cenzurați și simpli privitori (Gabriel Coșoveanu), Libertatea cenzurii și cenzura libertății (Dumitru Radu Popescu), Relectura și postcenzura (Monica Spiridon), Autocenzura sau ceea ce ne lipsește (Ovidiu Ghidirmic), Mistificare, autocenzură sau rescrierea trecutului? (Adrian Cioroianu), Despre cenzură din mai multe direcții, toate personale (Gheorghe Păun), Cenzură și creație (Florentina Anghel), Cenzura, autocenzura și... bunul simț (Dumitru Radu Popa), Autenticitate și autocenzură (Mihai Ene), Atacuri la persoana bunului simț (Ion Parhon), Cenzură și
De la cenzura impusă la autocenzură [Corola-blog/BlogPost/93425_a_94717]
-
odaia Maestrului (În care izul cărților legate În piele era Înăbușit de lemnul santalului care ardea În menore de bronz, suveniruri de la un pelerinaj. Se Întoarse la crîșma „Corona“, comandă gulaș și o stacană de bere, apoi se adînci În rescrierea manuscrisului. Cam pe la amiază avu În față manuscrisul cu tema biblică din titlul său Drumul În Canaan, transcris de mîna sa cu slove mari. După care luă exemplarul masacrat al manuscrisului și-l azvîrli Într-o sobă impunătoare, aidoma unei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1957_a_3282]
-
restitutiv: Ion Cernat, fiul Domnului învățător, al învățătorului Virgil Cernat, se întoarce cu „lumină” asupra locurilor în care a început să descopere lumea. Dac fiecare intelectual ar dovedi râvna și priceperea, asemănător față de originile sale, s-ar adăuga elemente utile rescrierii sintezelor de istorie națională și legitimării noastre temeinice într-o lume în care nu lipsesc tendințele omogenizatoare, nivelatoare. Fiul Domnului învățător ne invită să ne mai uităm odată pe locuri care ... au născut veșnicia ... Iași, 20 octombrie 2009 Prof. univ.
Pe Valea Dunăvăţului : Lunca, sat al bejenarilor bucovineni by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Administrative/91889_a_93195]
-
din adâncul unei conștiințe nealterate de infuziile propagandistice din perioada comunistă, pe lângă faptul că au emoționat acea parte a populației provenită din victimele regimului (ori pe urmașii acestora) și pe cei cu sufletul nevândut, a reprezentat totodată un act de rescriere a istoriei așa cum a fost, și desigur un capitol de demnitate națională, cu care putem ”spală” fereastră murdară prin care unii ne-au dorit să ne vadă deformați, urâți, cu sufletul întinat de acceptarea fără cârtire a suveranității unui regim
ION LAZU ŞI ODISEEA PLĂCILOR MEMORIALE de ELENA ARMENESCU în ediţia nr. 967 din 24 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/364406_a_365735]
-
în raport cu realitatea și speranța națională, pe principiul reașezării în coexistență a conștiințelor individuale și naționale conduce la cel mai indefinibil contrariu! Este acum timpul concentrării opiniilor și acțiunilor promonarhiste la nivel de organizare, liber și pașnic, de la treptele părerilor, la rescrierea temeliei istoriei, de la o anumită lentoare, la reprezentare în proiect, de la nuanțe absorbite în romantism, la faptul reconstrucției României, izbucnite din ardoare. Un referendum pentru a se decide forma de statalitate republicană sau monarhică, deși nu are raționament, din moment ce republica
ALTEŢA SA REGALĂ PRINCIPELE RADU AL ROMÂNIEI. REAŞEZAREA ÎN COEXISTENŢĂ A CONŞTIINŢELOR INDIVIDUALE ŞI NAŢIONALE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1100 din 04 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363840_a_365169]