295 matches
-
kompensăcijăm ... (apjoms, kuram izsniegta licence) kg - eksportavimui be grąžinamosios išmokos ... (kiekis, kuriam išduota licencija) kg - visszatérítés illetve lefölözés nélküli export céljára ... (az engedély tárgyát képező mennyiség) kg - għall-esportazzjoni mingħajr rifużjoni jew imposta ... (kwantita li għaliha ġiet maħruġa l-liċenzja) kg - zonder restituție of heffing uit te voeren ... (hoeveelheid waarvoor dit certificaat werd afgegeven) kg - na wywóz bez refundacji lub opłaty wyrównawczej ... (ilość objęta niniejszym pozwoleniem) kg - pară exportaçăo sem restituiçăo nem direito nivelador ... (quantidade pară a qual este certificado foi emitido) kg
32004R0096-ro () [Corola-website/Law/292768_a_294097]
-
de Regulamentul (CEE) nr. 2055/84 (2),în special art. 3, întrucât este necesară adoptarea unor dispoziții pentru a asigura aplicarea uniformă a nomenclaturii din anexa la Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2184/86 (3) din 11 iulie 1986 privind stabilirea restituțiilor la export, în sectorul cărnii de vită și mânzat, în vederea clasificării preparatelor și conservelor din carne de vită (cu excepția viscerelor și a grăsimii); întrucât, în conformitate cu subpozițiile 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (11), (22), (33), (44) și
jrc1140as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86279_a_87066]
-
mare într-un râu cu o singură gură de vărsare, estuar sau deltă; 19. cadastrul apelor: activitatea privind inventarierea, clasificarea, evidența și sinteza datelor referitoare la rețeaua hidrografică, resursele de apă, lucrările de gospodărire a apelor, precum și la prelevările și restituțiile de apă; 19^1. concentrația medie letală - CL(50) - este concentrația substanței din apă, care omoară 50% din organismele test într-o perioadă scurtă de expunere continuă; -------------- Pct. 19^1 din anexa 1 a fost introdus de pct. 37 al
LEGE nr. 107 din 25 septembrie 1996 (*actualizată*) legea apelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277884_a_279213]
-
nr. 1.255/1999 al Consiliului în ceea ce privește măsurile de comercializare a smântânii, a untului și a untului concentrat pe piața comunitară; - Regulamentul (UE) nr. 1.370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole; - Regulamentul (UE) nr. 578/2010 al Comisiei din 29 iunie 2010 privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.216/2009 al Consiliului în ceea ce privește regimul de acordare a restituirilor la export pentru
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 49 din 23 octombrie 2015 (*actualizată*) privind gestionarea financiară a fondurilor europene nerambursabile aferente politicii agricole comune, politicii comune de pescuit şi politicii maritime integrate la nivelul Uniunii Europene, precum şi a fondurilor alocate de la bugetul de stat pentru perioada de programare 2014-2020 şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative din domeniul garantării. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/270985_a_272314]
-
1372/95; restituzione da concedere non prima che siano trascorsi quindici giorni lavorativi dalla dată di rilascio del titolo - Uitvoercertificaat afgegeven onder voorbehoud van bijzondere maatregelen als bedoeld în artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1372/95; de restituție wordt niet vroeger dan 15 werkdagen na de datum van afgifte van het certificaat toegekend - Certificado de exportaçăo emitido sem prejuízo de medidas especiais em conformidade com o n°. 4 do artigo 3°. do Regulamento (CE) n°. 1372/95; restituiçăo
jrc3120as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88276_a_89063]
-
pour une quantité de [...] tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18 - Titolo d'esportazione recante fissazione anticipată della restituzione per un quantitativo di [...] ț di prodotti indicați nelle caselle 17 e 18 - Uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restituție voor ... ton produkt vermeld în de vakken 17 en 18 - Cerificado de exportaçăo com prefixaçăo da restituiçăo pară uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18 - Vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus [...] tonnille kohdassa 17 ja 18
jrc3120as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88276_a_89063]
-
ret til eksportrestitution - Ausfuhrlizenz ohne Anspruch auf Erstattung - Export lincence without entitlement to any refund - Certificat d'exportation ne donnant droit à aucune restitution - Titolo d'esportazione che no dà diritto ad alcuna restituzione - Uitvoercertificaat dat geen recht op een restituție geeft - Certificado de exportaçäo que năo dá direito a qualquer restituiçăo - Vientitodistus ei oikeuta tukeen - Exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag. - Licență de export care nu conferă dreptul la nici o restituire. (4) Dispozițiile prevăzute în art. 3 alin. (6
jrc3120as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88276_a_89063]
-
1372/95; restituzione da concedere non prima che siano trascorsi quindici giorni lavorativi dalla dată di rilascio del titolo - Uitvoercertificaat afgegeven onder voorbehoud van bijzondere maatregelen als bedoeld în artikel 3, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1372/95; de restituție wordt niet vroeger dan 15 werkdagen na de datum van afgifte van het certificaat toegekend - Certificado de exportaçăo emitido sem prejuízo de medidas especiais em conformidade com o n°. 4 do artigo 3°. do Regulamento (CE) n°. 1372/95; restituiçăo
jrc3119as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88275_a_89062]
-
pour une quantité de [...] tonnes de produits figurant aux cases 17 et 18 - Titolo d'esportazione recante fissazione anticipată della restituzione per un quantitativo di [...] ț di prodotti indicați nelle caselle 17 e 18 - Uitvoercertificaat met vaststelling vooraf van de restituție voor ... ton produkt vermeld în de vakken 17 en 18 - Cerificado de exportaçăo com prefixaçăo da restituiçăo pară uma quantidade de [...] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18 - Vientitodistus, johon sisältyy tuen ennakkovahvistus [...] tonnille kohdassa 17 ja 18
jrc3119as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88275_a_89062]
-
ret til eksportrestitution - Ausfuhrlizenz ohne Anspruch auf Erstattung - Export lincence without entitlement to any refund - Certificat d'exportation ne donnant droit à aucune restitution - Titolo d'esportazione che no dà diritto ad alcuna restituzione - Uitvoercertificaat dat geen recht op een restituție geeft - Certificado de exportaçäo que năo dá direito a qualquer restituiçăo - Vientitodistus ei oikeuta tukeen - Exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag - Licență de export care nu conferă dreptul la nici o restituire. (4) Dispozițiile prevăzute în art. 3 alin. (6
jrc3119as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88275_a_89062]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) Nr. 744/2000 din 10 aprilie 2000 privind rectificarea Regulamentului (CEE) nr. 32/82 privind stabilirea condițiilor de acordare a restituțiilor speciale la exporturile de carne de vită și mânzat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1254/1999 din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în
jrc4674as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89840_a_90627]
-
în sectoarele cărnii de vită și de mânzat(1), și în special art. 33 alin.(12), întrucât: (1) Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 32/82(2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2326/97(3), definește condițiile de acordare a restituțiilor speciale la exportul de carne de vită și mânzat. (2) În urma unei erori de redactare, la modificarea Regulamentului (CEE) nr. 32/82 de Regulamentul (CE) nr.2326/97, a fost ștearsă fraza finală a celui de-al doilea paragraf din
jrc4674as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89840_a_90627]
-
comune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului, Regulamentul (UE) nr. 1.370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole, Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește agențiile de plăți și alte
ACORD INTERPROFESIONAL din 9 mai 2016 pentru sfecla de zahăr - recolta anului de comercializare 2016/2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271764_a_273093]
-
menționat mai sus, societățile procesatoare de zahăr au dreptul de a refuza preluarea. 2. Sfecla de zahăr din afara cotei 11.9. În conformitate cu art. 9 alin (4) din Regulamentul (UE) nr. 1.370/2013 , privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole, pentru cantitățile de sfeclă de zahăr care corespund cantităților de zahăr industrial sau de zahăr excedentar supuse taxei pe excedent, întreprinderea/societatea comercială producătoare de zahăr în cauză ajustează prețul de achiziție astfel încât
ACORD INTERPROFESIONAL din 9 mai 2016 pentru sfecla de zahăr - recolta anului de comercializare 2016/2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271764_a_273093]
-
79 , (CE) nr. 1.037/2001 și (CE) nr. 1.234/2007 ale Consiliului, respectiv alin. (1) al art. 9 din Regulamentul (UE) nr. 1.370/2013 al Consiliului din 16 decembrie 2013 privind măsuri pentru stabilirea anumitor ajutoare și restituții în legătură cu organizarea comună a piețelor produselor agricole. La prețul minim garantat se adaugă eventualele bonificații negociate între părți. Prețul menționat mai sus se poate modifica în funcție de conținutul de zaharoză la punctul de livrare, conform tabelului de echivalență, anexat la prezentul
ACORD INTERPROFESIONAL din 9 mai 2016 pentru sfecla de zahăr - recolta anului de comercializare 2016/2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/271764_a_273093]
-
apelor este considerată adesea ca o ramură a gospodăririi mediului înconjurător. nu are însă în vedere ciclul natural al apei. Deoarece folosirea apelor este de de multe ori legată de extragerea apei dintr-un punct al acestui ciclu și de restituția lor în alt punct al acestui ciclu, s-a dezvoltat un domeniu aparte, cel al ‘’gospodăririi apelor în cadrul folosințelor’’. Deși gospodărirea apelor se concentrează în special asupra influenței exercitate de om asupra resurselor de apă, obiectul ei include și influența
Gospodărirea apelor () [Corola-website/Science/304106_a_305435]
-
înalți nobili, ca răsplată pentru serviciile aduse coroanei. Insula a primit astfel un caracter elegant și noul nume de insula cavalerilor ("Riddarholmen"). Pe insulă au fost ridicate un rând de palate iar biserica a fost transformată în necropolă regală. Datorită restituției proprietăților nobiliare, la sfârșitul secolului 17, strălucirea de odinioară a insulei a început să se stingă. Acest proces a fost compensat de mutarea curții regale în palatul Wrangel, în urma unui incendiu care a distrus castelul regal în 1697. La mijlocul secolului
Riddarholmen () [Corola-website/Science/309754_a_311083]
-
aerofotografiere de către inventatorul german Oskar Messter (1915) a condus la executarea aerofotografierii pe benzi. Tot în 1915 geodetul german Max Gasser a construit dublul proiector, iar după principiile formulate de geodetul austriac Theodor Scheimpflug a fost conceput primul aparat de restituție fotogrammetrica stereoscopica și au fost elaborate primele procedee de orientare și de exploatare practică a fotogramelor. Compania de aparataj optic germană Carl Zeiss din Jenă a construit primul aparat universal de restituire stereoscopica de precizie, după proiectul fizicianului și inginerului
Fotogrammetrie () [Corola-website/Science/323426_a_324755]
-
s-a născut în 1771. Mai tîrziu, s-au născut doi băieți, Johann Michael (cel tânăr) and si Carl. În 1771 a fost numit Gubernialkonzipist și, în 1786, Gubernialsekretär în sistemul administrativ al Principatului Transilvaniei. Ca urmare a Edictului de Restituție din 1790, în rândurile păturii superioare a sașilor a fost luată decizia de a trimite o delegație împăratului Leopold al II-lea, prin care să îi aducă la cunoștiință propria lor propunere de regularizare. Delegația a fost condusă de către primarul
Casa de Soterius von Sachsenheim () [Corola-website/Science/329594_a_330923]
-
un film care analizează rolul spiritualității în era globalizării și digitalizării. One.Two.Three de Vincent Meessen Focalizând pe conceptul de reprezentare națională, One.Two.Three, expus la cea de-a 56-a Bienală de la Veneția, este un demers de restituție a rolului aproape necunoscut jucat de intelectualitatea congoleză în cadrul mișcării Internaționala Situaționistă. Împreună cu autorul cântecului și cu câțiva tineri muzicieni din Kinshasa, artistul vizual Vincent Meessen reinterpretează un cântec de protest scris în mai 1968; iar legendarul club de rumba
Festivalul de film experimental BIEFF 2017 invită la sfidarea granițelor by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105737_a_107029]