1,130 matches
-
cu ea. O invidia pentru fericirea ce radia din zâmbetul ei pentru lumina din ochi care îl învăluia de câte ori privea spre el fierbându-l la foc mic. Atunci i se păruse că îl torturează pentru că nu știa cum să-i tălmăcească privirile, acum,însă, după atât timp înțelegea că revărsa spre el toată dragostea ei. Îl iubise atât de mult... Iar acum .... acum simțea că înnebunește gândindu-se că pierduse această dragoste. - Doamne! dă-mi putere să descâlcesc această încurcătură. Mi-
INELUL de GABRIELA MIMI BOROIANU în ediţia nr. 2198 din 06 ianuarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368841_a_370170]
-
cu traducere și explicații în limba română. Printre acestea era și Hagada de Pesach. O ediție, însoțită de versuri originale, a apărut la Tel Aviv în anul 1957, sub titlul și subtitlul (care arată și numele traducătorului și autorilor): ”Hagada: tălmăcită și adaptată de Iaacov Burstein; versuri, Lică Grunberg; Cupa lui Eliahu (o legendă), Itzhak Kinorot”. Aceasta este o ediție adaptată, greu de a o numi ”tradițională”. Auspiciile sunt: ”I. O. B. B. Loja Rav Niemirower No. 1899: Sederul Lojii Pesach
CÂTEVA INFORMAŢII de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2296 din 14 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368877_a_370206]
-
noutatea mișcării ecumenice (marea înșelare), care propăvăduiește o pace și o prosperitate falsă, o amăgire mondialistă, ceea ce de fapt ar motiva și ar justifica tăcerea, amorțirea, încremenirea celor mari. Preotul (spune Părintele Justin Gheorghe Pârvu) din fața altarului nu vorbește nimic; tălmăcește acolo un fragmant evanghelic și încolo nimic, la cât ar fi nevoie, cu câte ne confruntăm cu greutățile și cu câte necazuri care vin asupra noastră; credinciosului i se explică prea puțin cum să se lupte în lumea de azi
UNDE SUNT IERARHII BISERICII ORTODOXE ROMÂNE?! (2) de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 671 din 01 noiembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/369936_a_371265]
-
pernă ți-am pus visuri... și-n loc de așternut Iubirea mea de mamă. Ți-am dat tot ce-am avut. Am împărțit puținul crescut între nevoi, De multe ori doar ție... și ne-am lăsat pe noi. Ți-am tălmăcit povești din firul de durere Și-n lacrima ascunsă... ți-am dat-o mângâere. Dar va veni o vreme, copile, ai să crești Și-ai să-nțelegi că viața nu-nseamnă doar povești. Ai să ne uiți copile... când noi
AI SĂ NE UIȚI, COPILE... de MARIN BUNGET în ediţia nr. 2038 din 30 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370046_a_371375]
-
ca supliment la preț (ba, chiar asta mai întâi), alungarea limbii române din aceste biserici. Dar chiar și-așa, limba rugăciunii, oricare ar fi ea, e pe înțelesul lui Dumnezeu! Și că, la o adică, Tatăl Ceresc știe numaidecât să tălmăcească orice grai silnic, în graiul inimii neamului silit la rostire străină. Dumnezeu prefigurează ruga creștinului în bătăile inimii atunci când rugătorul privește icoana. Poate că tocmai această închinare în graiul inimii, rostire care nu poate fi decât în limba neamului, va
SFINȚII CEI ZUGRĂVIȚI SAU ÎNCRUSTAȚI ÎN PIATRĂ ȘI LEMN, ÎNVIAȚI DE OCHIUL MAGIC AL MAESTRULUI BASARABEAN PAVEL BĂLAN de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 2247 din 24 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/370584_a_371913]
-
Te desenez iubit-o, pură ca primăvara, Sinceră ca cerul și caldă că vara. Te aud cum vorbești în șoapte, Luminând până târziu în noapte. Învață-mă să îți vorbesc! Învață-mă să-ți caut mângâierea, Învață-mă să-ți tălmăcesc tăcerea. Iubit-o, Dacă ai ști cât dor într-un cuvânt se-ascunde Ai sta în brațe mele și l-ai citi mereu, Dar chiar rugând și sutele de stele Tu n-ai ghici ce simt acuma eu. Îmi doresc
IUBIRE DESENATA de DAN IOAN GROZA în ediţia nr. 2012 din 04 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370657_a_371986]
-
scriu piesele de teatru au fost toți poeții, prozatorii și criticii din Muntenia, Oltenia și Moldova. V. Alecsandri, de pildă, scria, îngrijorat, în gazeta „Trompeta Carpaților” (11 nov. 1873) că traducători, uneori de-a dreptul ignoranți, fără o pregătire specială, tălmăceau din germană și franceză „într-o limbă macaronadă ridicolă și indigestă... care nimicește interesul pieselor, fie cît de bine giucate.” Și, nu ca încheiere, ci doar ca o continuare firească a preocupării constante a lui Vulcan de soarta teatrului românesc
IOSIF VULCAN ŞI TEATRUL de ELISABETA POP în ediţia nr. 2327 din 15 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/370701_a_372030]
-
bucurie. Zi de zi, citim doar una... Și nu mergem mai departe... Încercăm să facem totul Așa cum scrie..."că la carte". Din păcate, câte unii N-au învățat cum să citească... Și nu știu din "cartea vieții" Pagina, s-o tălmăcească... Lasă pagina deschisă, Să citeasca-i prinde frică... Timpul zboară, vine noaptea, Si ei n-au citit...nimica. Alții, parca-s prinși de "Iele"... Aleargă că nebunii... Soarele-abia a mijit... Ei, caută lumina Lunii... Doar puțini sunt cei cu minte
ÎMPLETITURI DE CONDEI de ADA SEGAL în ediţia nr. 1680 din 07 august 2015 [Corola-blog/BlogPost/368152_a_369481]
-
A. STROIA Autor: Constanța Abălașei Donosă Publicat în: Ediția nr. 1334 din 26 august 2014 Toate Articolele Autorului ( C ) Rug, a poetului Gheorghe A Stroia ( C ) Rug, este o carte ce reprezintă rodul iubirii către Dumnezeu: cu pasiune, cu respect tălmăcit în frumoase cuvinte de către autorul ei, poetul Gheorghe A. Stroia. Citindu-i poemele, oricine poate afla cu mare ușurință despre gândurile Domniei Sale ferme, din propia-i convingere, inestimabilă gândire pentru această temă, sublimă oricărui suflet. Năzuințele sale sunt de ordin spiritual
( C ) RUG, A POETULUI GHEORGHE A. STROIA de CONSTANŢA ABĂLAŞEI DONOSĂ în ediţia nr. 1334 din 26 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/368187_a_369516]
-
a pregătit împreună cu echipa sa: „Văd și simt acest turneu că o încântare a simțurilor. Parcă fiecare melodie, ce sună diferit cu sprijinul orchestrei, are o altă însemnătate, fiind așezată acolo unde trebuie, în momentul potrivit, în perioada în care tălmăcim minuni pentru o viață, în iarna ce vine „din lumina unui Crăciun”. E darul pe care eu vi-l dăruiesc, ca semn de prețuire și mulțumire pentru tot sprijinul vostru. Pornesc la drum cu gândul că sunt un om fericit
CONCERT EXTRAORDINAR DE COLINDE de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 1072 din 07 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/362558_a_363887]
-
cărări sărate pe chipul smead al omului. Animalul parcă înțelegea rosturile omului și-i da puteri, mergând înainte țanțoș, adulmecând zările, totdeauna tăcut, atât de tăcut... Niciodată nu-l auzise omul lătrând. Era încredințat că e mut. Învățase a-i tălmăci semnele, mișcările, mai ales ochii ce-ți vorbeau mai clar ca orice glas. Acum Câine îi arunca priviri de îmbărbătare, de chemare spre atingerea țintei, căci omul obosise, era mai anevoie să străbată câmpul măturat de vânturi și spălat de
CÂINE de ANGELA DINA în ediţia nr. 1542 din 22 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353420_a_354749]
-
și unor calități fără cusur care au făcut ca experimentu să demonstreze pilduitor presimțirea “genială” al lui Jonston Jr. Cei doi au fost izolați, unuia i s-au dat șase mesaje tipice în limba engleză pentru a le transmite celuilalt tălmăcite în limba Navajo, prin radio. Destinatarul Navajo a transmis mesajele înapoi în engleză, le-a notat și le-a înmânat ofițerilor asistenți la experiment, care le-au comparat cu originalele. Jocul “șușotelii” în Navajo s-a dovedit imbatabil. Lucrurile nu
PASTORUL KEITH ŞI INDIENII NAVAJOS (III) de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 179 din 28 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/354248_a_355577]
-
în care plutesc Asteroizi ce vor să țâșnească Să evadeze din negura lor Voind să lovească cu ură, Plăcuta Planetă albastră. Și-un pic de magie e-acolo Pictate din stele pe boltă, prezic, Prin zodii, doar ei astrologii Le tălmăcesc al lor tâlc și mister Însă doar el Anonimul cunoaște Adevărul ce tăinuie cerul, Pământul și omul Create de El. Referință Bibliografică: COSMOS / Eugen Baciu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1577, Anul V, 26 aprilie 2015. Drepturi de Autor
COSMOS de EUGEN BACIU în ediţia nr. 1577 din 26 aprilie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353958_a_355287]
-
Acasa > Poeme > Constiinta > TOCIRE, ÎN DIMINEȚI CU FARD Autor: Mihaela Oancea Publicat în: Ediția nr. 1181 din 26 martie 2014 Toate Articolele Autorului În dimineți naufragiate, lebedele sidefii se-anină de pleoape nevrotice tălmăcind un tatuaj tribal de pe umărul rătăcitului țipăt, cu pilaștri și palmete adâncite-n somn thanatic. Spațiul nu mai pune corset nicăieri. Doar pe compasiune încă stăpânește jugul nemilos al indiferenței și rana se cască neîncetat cu un rânjet cinic, în
TOCIRE, ÎN DIMINEŢI CU FARD de MIHAELA OANCEA în ediţia nr. 1181 din 26 martie 2014 [Corola-blog/BlogPost/353582_a_354911]
-
lor, au vigoarea lor și sunt reprezentative. În ordinea lor cronologică aceste volume tipărite au fost botezate metaforizat: Mirajele albastre 2008, Armonii majore 2010, Arabescuri modelate 2011, Metafore aprinse 2012, Martor autentic 2013. Sub pana autorului Mihai LEONTE s-a tălmăcit cu autenticitate și în ciclul Distihurile lui Bujor. Am trecut cu inepuizabila mea energie prin calmul versurilor poetului Mihai LEONTE; deși ne cunoscându-l personal i-am citit autoritatea morală a domniei sale, imensa dorință de a colabora cu semenii de
MARTIE 2014 (COLECŢIA LIRIK) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1164 din 09 martie 2014 [Corola-blog/BlogPost/353672_a_355001]
-
românii descind dintr-un neam de pelasgi uriași și războinici, blond și înalt, unde conduceau femeile. Fecioarele războinice, Amazoanele, erau în fruntea luptelor și tot ele aveau mai mulți bărbați ca soți. Aceștia erau atlanții și pelasgii, etnonim care se tălmăcește prin “Fericiții, Luminoșii, Arzătorii”, aluzie la armele folosite de ei și la vitejia lor în războaie. Aceste fecioare războinice, numite Amazoanele Kibelei, aveau câte zece soți și slujeau ca preotese și călugărițe în Templul Soarelui. În războiul cosmic dintre Atlanți
CODUL NUMERIC AL MĂRCII GENETICE 666 ( CODUL FIAREI ) ŞI EXODUL EVREILOR ÎN ROMÂNIA (1) FRAGMENT DIN 144 DE SCRISORI DE TRANZIŢIE DIN MILENIUL III CĂTRE PRINŢESA X (33) de CONSTANTIN MILEA SANDU în ed [Corola-blog/BlogPost/353645_a_354974]
-
Pentru credința și râvna lui întru Hristos, Dumnezeu l-a hărăzit cu un destin aparte, ajungând primul Ierarh și Apostol al Armenilor, care l-a convertit și pe împăratul Tiridate, persecutorul, împreună cu tot poporul, păstorindu-l 31 de ani. A tălmăcit Biblia în limba armeană. Din sfintele sale moaște se păstrează o părticică și la Biserica Sfântul Gheorghe Vechi din București. (Proloagele-Viețile Sfinților și Cuvinte de Învățătură pe Luna Septembrie. Ed. Mitropoliei Olteniei, Craiova) Sfârșitul lui Septembrie și începutul lui Octombrie
MUNŢII FĂGĂRAŞ – VERSANTUL SUDIC: SUFERINŢĂ – JERTFĂ – MIRACOL DIVIN de GHEORGHE CONSTANTIN NISTOROIU în ediţia nr. 2118 din 18 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/354548_a_355877]
-
mă ai într-o icoană din casă. Am rămas oarecum descumpănit, dacă și pe asta o știa. Sfântul îmi zice: - Văd că ai început să visezi și m-am gândit - fiind prin zonă- să-ți las un Înger să-ți tălmăcească visul. Prind curaj și îi spun bătrânului sfânt: - Nea Petrică, pe dumneata parcă te văd mai des decât pe aleșii noștri! - Se prea poate, Mihăiță, vin și eu mai rar, căci voi pământenii v-ați înmulțit destul de mult. Dar mă
TĂLMĂCIREA UNUI VIS de MIHAI LEONTE în ediţia nr. 535 din 18 iunie 2012 [Corola-blog/BlogPost/357419_a_358748]
-
că-i de-o samă cu bunică-mea ... Ș-o respect, mai frate ... Da' am eu o curiozitate ... - Și care-i nevoia asta mare a ta, de-i spune ... curiozitate, îl împunge Ion. - Lasă-l pi el, Ioane, că-ți tălmăcesc eu numaidecât, se repede-n vorbă Crăciun. Budacea ăsta n-o s-apuce prea divremi să se holbeze la o fată goală, așa că se mulțumește și cu goliciunea unei babe ... Ca să știe și el unde-i așazat buricu' la fimei ... Că
ŞOTIILE TINEREŢII ŞI NĂLUCA RĂZBOIULUI (AMINTIRI MOŞTENITE) de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 468 din 12 aprilie 2012 [Corola-blog/BlogPost/358437_a_359766]
-
este trăsura de unire cu Nevăzutul Sfânt. El este căpetenia spirituală a oamenilor. El îi conduce spre cer, cârmuindu-i înțelepțește pe acest pământ, printre strădaniile vieții. Idealul lui este ca și el să fie o voce din cerul nevăzut, tălmăcind oamenilor ca și profetul, dar într-un chip mai familiar, același lucru: Cerul nevăzut, secretul deschis al Universului, pe care atât de puțini îl zăresc. El este un profet dezbrăcat oarecum de strălucirea înspăimântătoare a acestuia, arzând ca o lumină
PĂRINTELE IOAN MORAR... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 325 din 21 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/358006_a_359335]
-
pășit în liniștea-i astrală Ce-o înrobise-n plânsul de vioară Și viața se scurgea din noi, banală. Dintre ruine-ntr-un amurg de seară Fiori apuși pe-un catafalc de ceară Se-nverșunau în pieptu-i de vestală Să tălmăcească sensul din cuvinte: Simțea atunci cum foc din maci de jar Pătrunde-n universul ei cuminte Născut în munți, la umbră de stejar. Iar de visezi, poate-ți aduci aminte Când arzi tăcerea-n taincu-ți altar... Tu, vis pribeag... S-
SONETE (II) de GEORGETA RESTEMAN în ediţia nr. 508 din 22 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358214_a_359543]
-
mele, neforțându-mă să i le smulg, nu a manifestat stăpânirea până la scrupulozitate în fața rugăminții de a accepta blițul camerei ce irită pe mulți alții... În chipul acesta omul și artistul Crina Mureșan sunt un singur trup! N-aș putea tălmăci alegoric întâlnirea noastră pentru că mi-a dat impresia unei doamne frumoase, fine, neasemănat de generoasă, pe care parcă o cunoșteam de o viață, care parcă îmi era prietenă dintotdeauna...! Nu vorbesc despre această întâlnire decât ca despre cea mai obișnuită
CRINA MUREŞAN. ÎN PRIMUL RÂND IDEALURILE... de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1456 din 26 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/357623_a_358952]
-
este trăsura de unire cu Nevăzutul Sfânt. El este căpetenia spirituală a oamenilor. El îi conduce spre cer, cârmuindu-i înțelepțește pe acest pământ, printre strădaniile vieții. Idealul lui este ca și el să fie o voce din cerul nevăzut, tălmăcind oamenilor ca și profetul, dar într-un chip mai familiar, același lucru: Cerul nevăzut, secretul deschis al Universului, pe care atât de puțini îl zăresc. El este un profet dezbrăcat oarecum de strălucirea înspăimântătoare a acestuia, arzând ca o lumină
PREOT IOAN MORGOVAN „CUVINTE PENTRU ÎNTĂRIREA ÎN DREAPTA CREDINŢĂ”, EDITURA BUNA VESTIRE, BEIUŞ, 2014, 475 PAGINI... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1522 din 02 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/357697_a_359026]
-
împânzesc pun strai de sărbătoare, În crini doar albi, imperiali, stamine de candoare, Deschid zăvoare spre iubiri și va primesc în tindă Și-oricine vrea, poate privi, în sufletu-mi oglindă. Și vă invit pe căi de vers să-mi tălmăciți trăirea Descoperind boboci timizi ce-așteaptă înflorirea, Atât vă rog, să nu-mi striviți petale de lumină Când sufletul, doar pentru voi, se-mbracă-n crinolină! Referință Bibliografică: Arcade înflorite / Angelina Nădejde : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1373, Anul
ARCADE ÎNFLORITE de ANGELINA NĂDEJDE în ediţia nr. 1373 din 04 octombrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/358542_a_359871]
-
nu-i fierbe oala și făcea parte din neamul care era o masă flotantă ce nu se conducea singură, fără să știe că fericirea este o lungă răbdare. Nu știa că pe culmea cea mai înaltă de astăzi trebuie să tălmăcească trecutul, ...și mergea mai departe, sub pașii lui mureau pe capete furnicile. Al.Florin Țene Referință Bibliografică: Crimă involuntară / Al Florin Țene : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 489, Anul II, 03 mai 2012. Drepturi de Autor: Copyright © 2012 Al
CRIMĂ INVOLUNTARĂ de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 489 din 03 mai 2012 [Corola-blog/BlogPost/358582_a_359911]