5,883 matches
-
în urma controlului nu s-au constatat discrepanțe între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM și mărfurile controlate sau se constată discrepanțe minore, prevederile art. 104 se aplică în mod corespunzător. Rezultatele controlului se înscriu pe versoul exemplarelor scrisorii de trăsură CIM. (2) Prevederile art. 49 alin. (2) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 107 (1) Când, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanțe majore, încheie operațiunea de tranzit prin înscrierea rezultatului controlului pe verso-ul exemplarelor scrisorii de trăsură CIM utilizând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
scrisorii de trăsură CIM. (2) Prevederile art. 49 alin. (2) se aplică în mod corespunzător. ... Articolul 107 (1) Când, în urma controlului, lucrătorul vamal constată discrepanțe majore, încheie operațiunea de tranzit prin înscrierea rezultatului controlului pe verso-ul exemplarelor scrisorii de trăsură CIM utilizând una dintre mențiunile prevăzute la art. 79 alin. (4), dispune, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanțelor constatate, înscrie pe exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM, în rubrica destinată autorității vamale, numărul și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
rezultatului controlului pe verso-ul exemplarelor scrisorii de trăsură CIM utilizând una dintre mențiunile prevăzute la art. 79 alin. (4), dispune, după caz, perceperea datoriei rezultate ca urmare a discrepanțelor constatate, înscrie pe exemplarele 2 și 3 ale scrisorii de trăsură CIM, în rubrica destinată autorității vamale, numărul și data înscrierii în evidența biroului vamal de destinație, ale declarației vamale de plasare a mărfurilor sub alt regim vamal sau ale documentului prin care s-a dispus perceperea datoriei și aplică semnătura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
înscrierii în evidența biroului vamal de destinație, ale declarației vamale de plasare a mărfurilor sub alt regim vamal sau ale documentului prin care s-a dispus perceperea datoriei și aplică semnătura și ștampila personală. Exemplarul nr. 2 al scrisorii de trăsură CIM se restituie întreprinderii feroviare autorizate, iar exemplarul nr. 3 se reține în evidența biroului de destinație. ... (2) Biroul de destinație decide dacă discrepanțele constatate între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM și mărfurile controlate se consideră minore sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
ștampila personală. Exemplarul nr. 2 al scrisorii de trăsură CIM se restituie întreprinderii feroviare autorizate, iar exemplarul nr. 3 se reține în evidența biroului de destinație. ... (2) Biroul de destinație decide dacă discrepanțele constatate între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM și mărfurile controlate se consideră minore sau majore. Capitolul IV Formalități la biroul vamal de intrare/ieșire Articolul 108 În situația prevăzută la art. 36 alin. (5) din Regulamentul delegat (UE) 2016/341 , respectiv la art. 101 din apendicele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
Echipa de control din cadrul Direcției Generale a Vămilor care efectuează controlul în centrele contabile ale societăților de cale ferată se stabilește prin decizia directorului general al Direcției Generale a Vămilor. ... Articolul 156 (1) Atunci când în urma controlului ulterior al scrisorilor de trăsură CIM primite, care au circulat în regim de tranzit unional/comun pe suport hârtie pentru mărfurile transportate pe cale ferată, echipa de control constată că regimul de tranzit nu a fost încheiat informează întreprinderea feroviară autorizată în termen de 7 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273265_a_274594]
-
dacă li se prezintă unul din următoarele documente: a) în cazul transportului maritim sau fluvial, conosamentul care arată că încărcarea a fost efectuată înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament, b) în cazul transportului pe calea ferată, scrisoarea de trăsură acceptată de către căile ferate ale țării expeditoare înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament, c) în cazul transportului rutier, carnetul TIR (transport rutier internațional) eliberat înainte de data de intrării în vigoare a prezentului regulament de către biroul vamal al țării de
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
să fie ambalate în ambalaje interioare (astfel cum au fost colectate) și clasificate în grupe de deșeuri specifice (pentru evitarea reacțiilor periculoase în cadrul unei grupe de deșeuri); utilizarea instrucțiunilor scrise speciale pentru grupele de deșeuri sub forma unei scrisori de trăsură; colectarea deșeurilor menajere și de laborator etc. Observații: Lista nr. 6*. GRECIA RO-LT 4.1 Obiect: derogare de la cerințele de securitate pentru cisternele fixe (vehicule cisternă), înmatriculate înainte de 31 decembrie 2001, pentru transportul local de anumite categorii de mărfuri periculoase
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]
-
Procedura simplificată de tranzit pentru mărfurile transportate pe calea ferată Capitolul I Dispoziții generale Articolul 92 (1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de trăsură CIM, în condițiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 și art. 419 alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
transportate pe calea ferată Capitolul I Dispoziții generale Articolul 92 (1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de trăsură CIM, în condițiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 și art. 419 alin. (4) și (7) din Regulamentul (CEE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
1) Dispozițiile cuprinse în prezentul titlu se aplică mărfurilor transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de trăsură CIM, în condițiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 și art. 419 alin. (4) și (7) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
transportate în regim de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, sub acoperirea unei scrisori de trăsură CIM, a unei scrisori de trăsură CIM pentru transport combinat sau a unei scrisori de trăsură combinate CIM/SMGS, denumite în continuare scrisori de trăsură CIM, în condițiile art. 372 alin. (1) lit. f), art. 413-418 și art. 419 alin. (4) și (7) din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , cu modificările și completările ulterioare, respectiv ale art. 44 alin. (1) lit. f) și art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
biroul de plecare A. Întocmirea declarației vamale de tranzit Articolul 93 (1) Declararea mărfurilor în vederea acordării regimului de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată, se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin înscrierea în caseta 58b a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 66b a scrisorii de trăsură CIM/SMGS a codului societății de cale ferată care are calitatea de principal obligat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de tranzit comunitar/comun pe calea ferată, în procedură simplificată, se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin înscrierea în caseta 58b a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 66b a scrisorii de trăsură CIM/SMGS a codului societății de cale ferată care are calitatea de principal obligat și bifarea căsuței "DA". ... (2) Societățile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
simplificată, se face prin completarea de către persoana interesată a setului complet al scrisorii de trăsură CIM. Solicitarea pentru utilizarea procedurii simplificate se face prin înscrierea în caseta 58b a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 66b a scrisorii de trăsură CIM/SMGS a codului societății de cale ferată care are calitatea de principal obligat și bifarea căsuței "DA". ... (2) Societățile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
a scrisorii de trăsură CIM/SMGS a codului societății de cale ferată care are calitatea de principal obligat și bifarea căsuței "DA". ... (2) Societățile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 65 a scrisorii de trăsură combinate CIM/SMGS. ... (3) După completare, setul complet al scrisorii de trăsură CIM, semnat și ștampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul de transport și documentele însoțitoare, se prezintă de către societatea de cale ferată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de cale ferată care are calitatea de principal obligat și bifarea căsuței "DA". ... (2) Societățile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 65 a scrisorii de trăsură combinate CIM/SMGS. ... (3) După completare, setul complet al scrisorii de trăsură CIM, semnat și ștampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul de transport și documentele însoțitoare, se prezintă de către societatea de cale ferată la biroul de plecare. ... B. Acceptarea declarației de tranzit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
DA". ... (2) Societățile de cale ferată care cooperează pentru realizarea transportului se menționează în caseta 57 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 65 a scrisorii de trăsură combinate CIM/SMGS. ... (3) După completare, setul complet al scrisorii de trăsură CIM, semnat și ștampilat, împreună cu mărfurile, mijlocul de transport și documentele însoțitoare, se prezintă de către societatea de cale ferată la biroul de plecare. ... B. Acceptarea declarației de tranzit Articolul 94 Dacă condițiile prevăzute la art. 93 sunt îndeplinite, lucrătorul vamal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
cale ferată la biroul de plecare. ... B. Acceptarea declarației de tranzit Articolul 94 Dacă condițiile prevăzute la art. 93 sunt îndeplinite, lucrătorul vamal înregistrează operațiunea de tranzit în evidențele biroului de plecare și înscrie în caseta 99 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de trăsură CIM/SMGS numărul de înregistrare a operațiunii în evidențele biroului vamal. C. Rectificarea și invalidarea declarației vamale de tranzit Articolul 95 (1) Rectificarea uneia sau mai multor date din scrisoarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
de tranzit Articolul 94 Dacă condițiile prevăzute la art. 93 sunt îndeplinite, lucrătorul vamal înregistrează operațiunea de tranzit în evidențele biroului de plecare și înscrie în caseta 99 a scrisorii de trăsură CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de trăsură CIM/SMGS numărul de înregistrare a operațiunii în evidențele biroului vamal. C. Rectificarea și invalidarea declarației vamale de tranzit Articolul 95 (1) Rectificarea uneia sau mai multor date din scrisoarea de trăsură CIM se face în conformitate cu prevederile art. 418 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
CIM, respectiv în caseta 26 a scrisorii de trăsură CIM/SMGS numărul de înregistrare a operațiunii în evidențele biroului vamal. C. Rectificarea și invalidarea declarației vamale de tranzit Articolul 95 (1) Rectificarea uneia sau mai multor date din scrisoarea de trăsură CIM se face în conformitate cu prevederile art. 418 din Regulamentul (CEE) nr. 2.454/93 , respectiv ale art. 72 din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare, în condițiile prevăzute la art. 65 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
completările ulterioare, respectiv ale art. 30 din apendicele I la Convenția privind regimul de tranzit comun, cu modificările și completările ulterioare. E. Efectuarea controlului Articolul 99 Dacă în timpul efectuării controlului nu se constată discrepanțe între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 100 În situația în care se constată discrepanțe minore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, acestea sunt comunicate pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
nu se constată discrepanțe între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, mărfurile urmează să primească liber de vamă. Articolul 100 În situația în care se constată discrepanțe minore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, acestea sunt comunicate pentru rezolvare societății de cale ferată, stabilindu-i-se un termen de răspuns. Articolul 101 Dacă modificările datelor din scrisoarea de trăsură CIM nu sunt acceptate de societatea de cale ferată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
constată discrepanțe minore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, acestea sunt comunicate pentru rezolvare societății de cale ferată, stabilindu-i-se un termen de răspuns. Articolul 101 Dacă modificările datelor din scrisoarea de trăsură CIM nu sunt acceptate de societatea de cale ferată sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal poate acorda liber de vamă. Articolul 102 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]
-
din scrisoarea de trăsură CIM nu sunt acceptate de societatea de cale ferată sau termenul acordat a expirat, lucrătorul vamal poate acorda liber de vamă. Articolul 102 Când în urma controlului se constată discrepanțe majore între datele înscrise în scrisoarea de trăsură CIM, documentele însoțitoare și mărfurile controlate, acestea sunt comunicate societății de cale ferată, mărfurilor neacordându-li-se liber de vamă. Lucrătorul vamal returnează scrisoarea de trăsură CIM și păstrează o xerocopie a exemplarului 3. Mențiunea neacordării liberului de vamă se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263365_a_264694]