3,810 matches
-
după cum se aplică vânatului de crescătorie vor avea sensul desemnat în art. 2, alin. (3) din Directiva Consiliului 91/495/CEE. (2) Emis de autoritatea competentă. (3) Numele țării de origine care trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (5) Pentru vagoanele de tren sau camioane, trebuie să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
de cea a documentului. (1) "Carne de iepure" înseamnă toate părțile iepurilor domestici (de crescătorie) care sunt potrivite pentru consumul uman. (2) Emis de autoritatea competentă. (3) Numele țării de origine care trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (5) Pentru vagoanele de tren sau camioane, trebuie să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
495/CEE și se aplică prepelițelor, porumbeilor, fazanilor, potârnichilor și oricăror alte păsări sălbatice care nu au fost menționate, exclusiv ratitele. (2) Emis de autoritatea competentă. (3) Numele țării de origine care trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (5) Pentru vagoanele de tren sau camioane, trebuie să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
acolo unde este cazul. (7) Semnătura și sigiliul trebuie să aibă o culoare diferită de cea a documentului. (1) Exclusiv măruntaie. (2) Emis de autoritatea competentă. (3) Numele țării de origine care trebuie să fie același cu cel al țării exportatoare. (4) Se șterge acolo unde este cazul. (5) În societatea pentru prelucrarea vânatului de destinație dintr-un stat membru, carnea trebuie să fie jupuită și apoi supusă unei inspecții post-mortem. Nu poate avea marca de sănătate decât dacă a fost
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
loc de origine, în conformitate cu art. 2 din prezenta decizie. O liniuță (-) înseamnă că importurile nu sunt autorizate. (2) CS: condiții specifice. Numerele (1, 2, 3,etc.) care apar în tabel se referă la condițiile speciale care trebuie îndeplinite de țara exportatoare, așa cum au fost descrise în anexa IV. Aceste garanții suplimentare trebuie să fie inserate de către țara exportatoare în Secțiunea V a fiecărui model de certificat stabilit în anexa III.
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
2) CS: condiții specifice. Numerele (1, 2, 3,etc.) care apar în tabel se referă la condițiile speciale care trebuie îndeplinite de țara exportatoare, așa cum au fost descrise în anexa IV. Aceste garanții suplimentare trebuie să fie inserate de către țara exportatoare în Secțiunea V a fiecărui model de certificat stabilit în anexa III.
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
autorități științifice din acel stat membru, plasează sau dispune de exemplar în condițiile care sunt considerate potrivite scopului și dispozițiilor convenției și prezentului regulament; (b) în situația unui exemplar viu care a fost introdus în Comunitate, poate, după consultarea statului exportator, să returneze exemplarul acestui stat pe cheltuiala persoanei vinovate. (4) La punctul de intrare în Comunitate, exemplarul viu din speciile prevăzute în anexa B sau C, fără permisul sau certificatul valabil corespunzător, trebuie sechestrat și poate fi confiscat sau, dacă
jrc3394as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88553_a_89340]
-
cele indicate în rubricile 17 și 18 ale licenței de import. În acest scop, cifra "0" trebuie trecută în rubrica 19 a licenței. Articolul 8 Produsele sunt puse în circulație liberă după prezentarea unui certificat EUR.1 eliberat de țara exportatoare în conformitate cu protocolul 4 din acordurile europene încheiate cu țările în cauză sau a unei declarații a exportatorului în conformitate cu dispozițiile protocolului în cauză. Articolul 9 Statele membre și Comisia colaborează strâns pentru a asigura respectarea prezentului regulament. Articolul 10 Cantitățile disponibile
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
noiembrie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei COMUNITATEA EUROPEANĂ ANEXA 1 Facultativ. 2Se taie, dacă nu este cazul. 3După ce se scade greutatea fixă a organelor, dacă acestea sunt atașate de carcasă sau de pulpa posterioară netranșată. 1. Exportator sau solicitant CERTIFICAT Pentru carne de bovine adulte masculi Nr. .... Regulamentul (CEE) nr. 32/82 2. Destinatar 1 3. Autoritatea emitentă NOTE A. Carnea trebuie să fie descrisă conform cu nomenclatura utilizată pentru restituirile la export. 4. Mijloace de transport 1
jrc3495as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88654_a_89441]
-
Comisie, Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ CERTIFICAT DE SĂNĂTATE ANIMALĂ Pentru carne proaspătă 5 de animale bovine, porcine, ovine, caprine și solipede domestice, destinată transportului către Comunitatea Europeană Țara de destinație: .......................................................................................... Trimitere la certificatul de sănătate publică 6:............................................................ Țara exportatoare: CANADA Minister: ...................................................................................................... Departament: ................................................................................................ Trimiteri (opțional): ........................................................................................ I. Identificarea cărnii Carne de: ................................................................................................ (specia animalului) Tipul tranșării: .......................................................................................... Tipul ambalajului: Numărul de tranșări sau ambalaje: .................................................................. Greutate netă: ........................................................................................... II. Originea cărnii Adresa(adresele) și numărul(numerele) de aprobare veterinară 2 a abatorului (abatoarelor) autorizat(e
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]
-
veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Decizia Comisiei 92/260/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Prima liniuță de la lit. (d) a Capitolului III din certificatul E de sănătate animală din anexa II se înlocuiește după cum urmează: "- fie - în țara exportatoare, într-un centru izolat 3 fie - în Emiratele Arabe Unite (EA), în incinte desemnate, sub supraveghere veterinară oficială 3". 2. A patra liniuță de la lit. (i) a Capitolului III din certificatul E de sănătate animală din anexa II se înlocuiește după cum urmează
jrc4022as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89185_a_89972]
-
trei luni premergătoare exportului (sau de la naștere, dacă animalul are mai puțin de trei luni, sau de la intrare, dacă a fost importat direct din Comunitatea Europeană în cursul celor trei luni anterioare) a fost ținut sub supraveghere veterinară în țara exportatoare și a fost ținut într-un centru de izolare aprobat, protejat împotriva insectelor purtătoare, fie - pe durata celor 40 de zile anterioare expedierii 3 fie - pe durata celor 30 de zile anterioare expedierii din Emiratele Arabe Unite (EA)3;". 2. Lit. (k
jrc4022as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89185_a_89972]
-
Art. 26 alin. (1) lit. (e) Art. 26 alin. (1) lit. (f) Notificator Destinatar Alții Tabelul 7 Informații privind punctele vamale desemnate de statele membre pentru transportul de deșeuri în și afară din Comunitate PUNCT VAMAL Punct Locație Țările importatoare/exportatoare controlate 1 JO L 30, 06.02.1993, p. 1. 2 JO L 377, 31.12.1991, p. 48.
jrc3979as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89142_a_89929]
-
de-a lungul graniței cu Turcia. Animalele descrise în certificatul cerut de Decizia Comisiei 93/198/CEE trebuie supuse: - unei perioade de carantină de pre-export de 14 zile în localuri aprobate în mod oficial de către autoritățile competente centrale ale țării exportatoare și care sunt sub controlul unui medic veterinar oficial și supravegheate astfel încât să se evite contactul direct sau indirect dintre animalele de export și alte animale cu copite despicate și - unui test serologic pentru anticorpii febrei aftoase, cu rezultate negative
jrc4016as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89179_a_89966]
-
b) numele și adresa importatorului transportului și locul de unde se importă; (c) numele și adresa acestuia. După semnarea fiecărui document privind captura, exportatorul obține o validare prin semnătură și ștampilă a documentului privind captura din partea autorităților competente din statul membru exportator. (2) Datele menționate în primul alineat se pot modifica în aplicarea măsurilor de conservare CCAMLR, care devin obligatorii pentru Comunitate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 25 alin. (3). Articolul 19 (1) În cazul reexportării, reexportatorul furnizează detalii despre: (a) greutatea
jrc5277as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90446_a_91233]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000) 1 1. Organismul care emite licența (numele și adresa) 2. Sigla și perforarea organismului emitent 1 Nr. Exemplarul deținătorului licenței 3. 4. Emisă pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5. 6. 7. Țara exportatoare 8. Țara de origine 10. 11. 1 12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE 13. PRODUSUL IMPORTAT 14. Denumirea tranzacției 15. Descriere în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) (Bifați căsuța corespunzătoare.) 16. Cod NC (bifați căsuța corespunzătoare.) * ex. 1207 99 10 * Semințe de cânepă
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000) 2 1. Organismul care emite licența (numele și adresa) 2. Sigla și perforarea organismului emitent 1 Nr. Exemplarul organismului emitent 3. 4. Emisă pentru (numele, adresa completă și statul membru) 5. 6. 7. Țara exportatoare 8. Țara de origine 10. 11. 2 12. ULTIMA ZI DE VALABILITATE 13. PRODUSUL IMPORTAT 14. Denumirea tranzacției 15. Descriere în conformitate cu Nomenclatura Combinată (NC) (Bifați căsuța corespunzătoare.) 16. Cod NC (bifați căsuța corespunzătoare.) * ex. 1207 99 10 * Semințe de cânepă
jrc5287as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90456_a_91243]
-
licență de export. Articolul 18 Dovada (1) Rambursările sunt permise în urma prezentării de dovezi că produsele exportate au fost însoțite în timpul exportului de un certificat de analiză, eliberat de un organism oficial al statului membru producător sau al statului membru exportator, certificând că ele respectă standardele de calitate comunitare pentru produsele în cauză sau, în absența acestor standarde, standardele naționale aplicate de statul membru exportator. În cazul vinurilor de masă sau vinurilor licoroase altele decât vinurile licoroase DOC, este necesară și
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
certificat de analiză, eliberat de un organism oficial al statului membru producător sau al statului membru exportator, certificând că ele respectă standardele de calitate comunitare pentru produsele în cauză sau, în absența acestor standarde, standardele naționale aplicate de statul membru exportator. În cazul vinurilor de masă sau vinurilor licoroase altele decât vinurile licoroase DOC, este necesară și dovada că ele au fost aprobate de un comitet de degustare numit de statul membru exportator. În cazul în care statul membru nu este
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
acestor standarde, standardele naționale aplicate de statul membru exportator. În cazul vinurilor de masă sau vinurilor licoroase altele decât vinurile licoroase DOC, este necesară și dovada că ele au fost aprobate de un comitet de degustare numit de statul membru exportator. În cazul în care statul membru nu este producător trebuie prezentată și dovada că vinul în cauza este un vin de masă sau vin licoros comunitar. Certificatul menționat în primul paragraf menționează cel puțin următoarele : (a) pentru vinuri de masă
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
agențiilor sau laboratoarelor. Articolul 30 Importuri indirecte În cazul în care un vin este exportat dintr-o țară terță pe teritoriul căreia a fost preparat (numită în continuare: "țara de origine") într-o altă țară terță (numită în continuare: " țara exportatoare"), de unde este apoi exportat în Comunitate, autoritățile competente ale țării exportatoare pot întocmi documentul V I 1 pentru vinul în cauză pe baza unui document V I 1 sau echivalent cu acesta din urma, întocmit de autoritățile competente al țării
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
necesita o analiza ulterioară a vinului, dacă acel vin: (a) a fost deja îmbuteliat și etichetat în țara de origine și rămâne așa; sau (b) este exportat în vrac din țara de origine și este îmbuteliat și etichetat în țara exportatoare fără prelucrări ulterioare. Autoritatea competentă din țara exportatoare certifică în documentul V I 1 că vinul în cauză este un vin dintre cele menționate în primul paragraf și că îndeplinește condițiile stabilite acolo. Articolul 31 Conformitatea procedeelor oenologice (1) Sub
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
vin: (a) a fost deja îmbuteliat și etichetat în țara de origine și rămâne așa; sau (b) este exportat în vrac din țara de origine și este îmbuteliat și etichetat în țara exportatoare fără prelucrări ulterioare. Autoritatea competentă din țara exportatoare certifică în documentul V I 1 că vinul în cauză este un vin dintre cele menționate în primul paragraf și că îndeplinește condițiile stabilite acolo. Articolul 31 Conformitatea procedeelor oenologice (1) Sub rezerva art. 45 și art. 46 alin. (1
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
ajunge statul membru respectiv. (16) După instituirea pieței interne, se poate renunța la controalele specifice pentru garantarea calității produselor medicinale importate din țări terțe, numai dacă au fost luate măsuri corespunzătoare de către Comunitate pentru asigurarea efectuării controalelor necesare în țara exportatoare. (17) Este necesară adoptarea unor dispoziții specifice pentru produsele medicinale imunologice, produsele medicinale homeopate, preparatele farmaceutice radioactive și produsele medicinale pe bază de sânge uman sau plasmă umană. (18) Normele care reglementează preparatele farmaceutice radioactive trebuie să ia în considerație
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
de certificate de calitate semnate de o persoană calificată sunt scutite de controale, dacă sunt comercializate într-un alt stat membru. 2. Pentru produsele medicinale importate dintr-o țară terță, dacă au fost încheiate contracte corespunzătoare de către Comunitate cu țara exportatoare, prin care se asigură că producătorul de produse medicinale aplică standarde de bună practică de fabricație cel puțin echivalente cu cele comunitare și se asigură, în țara exportatoare, realizarea controalelor menționate în alin. (1) primul paragraf lit. (b), persoana autorizată
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]