4,819 matches
-
din Transilvania și Ungaria de Est. Teleki, în aproape toate discursurile sale, se ferea de frazeologia găunoasă, vorbea despre munca disciplinată, perseverentă, despre servirea cu credință a cauzei. Începând cu 5 septembrie, intrarea trupelor armatei ungare în localitățile locuite de maghiari era primită cu manifestări de bucurie de nedescris. Peste tot, oameni îmbrăcați de sărbătoare pândeau ceasuri întregi (sau chiar dimineți și după-amiezi întregi) apariția, la marginea comunei, a primului cercetaș colbuit, călare pe motocicletă sau bicicletă. "Praful de pe el l-
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Pe lângă aceasta, ofițerii de informații din armată documentau și transmiteau mai departe, atent, orice știre (primită de dincolo de frontieră) despre atrocități antimaghiare, fie ea adevărată sau neadevărată. După cum am văzut, în zilele premergătoare intrării trupelor, au avut loc atrocități împotriva maghiarilor, dar, în același timp, zvonul răspândit în întreaga armată conform căruia vânătorii de munte capturați erau duși în teritoriu românesc, torturați și apoi uciși la Salonta (Nagyszalonta), nu a rezistat probelor. Vânătorii de munte trăiau și, chiar dacă primiseră câteva lovituri
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
o parte pe baza știrilor românești, pe de altă parte (mai târziu) pe baza documentației înaintate de români comisiei germano-italiene (înființată cu scopul de a verifica coerența faptelor susținute) menționează un număr de 919 persoane de naționalitate română ucise de maghiari în perioada 30 august și 1 noiembrie 1940. În timp ce, în opinia publică românească, aceste fapte cunosc un impact puternic, moderând chiar dialogul public și, odată cu modificarea cultului memoriei, contribuind la renașterea identității locale, în Ungaria aceste întâmplări sunt în general
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
civili - printre care copii, bătrâni și femei -, rănind și câțiva localnici maghiari. Conform istoriei orale, preotul ortodox (sau fiica lui) a tras cu arma asupra ostașilor. Că a fost vorba de represalii sau nu, ceva s-a întâmplat, totuși: practic, maghiarii dispăruseră din sat încă în timpul războiului (de pildă, în 1943 nu mai rămăseseră decât un număr de 63) și, deși tribunalul poporului, după război, a condamnat în contumacie parte însemnată din făptași, cauza reală a celor întâmplate, adică rolul unor
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
moartea protopopului ortodox Aurel Munteanu și a polițistului local Nicula Gheorghe diferă în puncte esențiale; versiunea memoriei locale se datorează datelor culese de doi cercetători etnografi unguri, Fülemile Ágnes și Balogh Balázs. Într-un singur punct concordă: Munteanu, nepopular printre maghiarii localnici, pe 10 septembrie, pentru o remarcă făcută într-un magazin de delicatese, a fost linșat de mulțimea de oameni din împrejurimi, aflată în piață. Omul și-a dat sufletul chiar la locul faptei. Notabilitățile ungare anunțate de cetățeni se
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
din nou, un puternic spirit comunitar și național, o răfuială cu trăsăturile destructivei dominații românești. Conform celor scrise acolo, administrația militară trebuia să se apropie cu cel mai mare respect de bisericile istorice ungare, "ele fiind citadele istorice, unde viața maghiarilor, cultura maghiară, ideea de patrie ungară a tuturor timpurilor - chiar și în cele de grea restriște - și-au găsit adăpost", iar conducătorii acestei administrații militare trebuiau să solicite luarea unor decizii, în primul rând cerând părerea pastorilor și preoților 16
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
zgândărită 19. În această direcție mergea, în mare măsură, acea dispoziție a marelui stat-major, emisă în preajma intrării în Transilvania, care interzicea îndepărtarea abuzivă a semnelor de demarcație de la frontieră. Despre comportamentul față de naționalități, textul consemnează că doar față de germani și maghiari "trebuie arătată cea mai mare dragoste și politețe", iar comportamentul ostașilor armatei ungare față de români și față de alții trebuia "să fie echilibrat și corect, caracterizat printr-un umanism demn de un militar ungur". Pentru români era interzisă folosirea termenului de
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
redactat la Cluj), în schimb nu s-au prea atins de presa minorității germane, nici când conținutul ei era în totală contrazicere cu ideile de politică națională ale guvernului ungar. Așa a rezistat, de pildă, ziarul șvabilor sătmăreni, disimilați de maghiari, Sathmarer Schwabenpost, săptămânal redactat la Carei. (Abia în anul următor a fost interzis pentru o perioadă, atunci când se scrisese că Mein Kampf trebuia să-și găsească loc în fiecare cămin german). Tot atunci s-a interzis și revista marxistă Korunk
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
față de naționalitățile de pe teritoriul săuar fi trebuit să fie similar celui al țărilor-mamă ale acestor naționalități față de comunitățile maghiare aflate pe teritoriul lor). Acest principiu fusese reformulat, în sens pozitiv, încă de fostul prim-ministru Bethlen István, atunci când în interesul maghiarilor din Transilvania de sud făcea apel la funcționarii de stat din Ungaria: "În toate măsurile pe care le luați nu pierdeți din vedere faptul că o parte din Transilvania a rămas dincolo, că ceea ce facem noi aici ar putea face
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
din Ungaria: "În toate măsurile pe care le luați nu pierdeți din vedere faptul că o parte din Transilvania a rămas dincolo, că ceea ce facem noi aici ar putea face acolo guvernul român, cu riscul de a deveni fatal pentru maghiari". Apoi a adăugat: "Să luăm măsuri care să nu îi sperie definitiv pe românii rămași aici și să nu uităm: frontiera actuală nu este considerată definitivă de nimeni (...); ea este o frontieră temporară, asta trebuie să conștientizeze fiecare maghiar"27
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
pentru maghiari". Apoi a adăugat: "Să luăm măsuri care să nu îi sperie definitiv pe românii rămași aici și să nu uităm: frontiera actuală nu este considerată definitivă de nimeni (...); ea este o frontieră temporară, asta trebuie să conștientizeze fiecare maghiar"27. Ar fi nedrept să nu pomenim despre ideea lui Bethlen de a introduce studiul obligatoriu al limbii și literaturii române în clasele liceale, idee nu numai salutată, dar chiar amplificată de Teleki. Teleki propusese ca studiul limbii române să
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
s-au impus, totuși, în politica guvernării a următorilor patru ani. Politica de reciprocitate, de pildă, de care am pomenit, își făcea simțită prezența la fiecare pas al guvernării: Nu putem întreprinde nimic care s-ar putea întoarce apoi împotriva maghiarilor din Transilvania de sud". Conștiința acestui fapt putea avea un efect paralizant, dar, în nenumărate cazuri, găsim dovezi că astfel s-a evitat unele gafe impardonabile. Pentru realizarea acestei politici era necesară crearea unui aparat administrativ, corespunzător intențiilor politice budapestane
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Concedierile nu i-au atins numai pe români. Deși la instalarea administrației ungare s-au ocolit comisiile de atestare ce aveau un nume negativ în Țara de Sus și în regiunea subcarpatică, ea era controlată, pe alte căi, de toată lumea. Maghiarii cărora (din punctul de vedere al "fidelității naționale"), li se găsea ceva de reproșat se puteau trezi la serviciu pe o treaptă mai jos sau chiar dincolo de poartă. A fost deseori contestată discriminarea sau chiar și ironia din comportamentul funcționarilor
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Doboka, până la sfârșitul verii lui 1944. În Cluj, Inczédy-Joksmann Ödön a fost schimbat cu acel Varga Lajos care, prin anii treizeci, a lucrat alături de predecesorul său la acțiunea de ajutorare a elevilor și studenților în cadrul acțiunii Partidului pe Țară al Maghiarilor. (Inczédy-Joksmann a rămas pe mai departe la conducerea comitatului Cluj.) Odată cu venirea la putere a guvernului Lakatos, unii și-au reprimit funcțiile (de pildă Jósika János în județul Sălaj), Bethlen Béla a devenit chiar comisar al guvernului pentru operațiunile militare
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
și, după ce președintele cooperativei "Furnica", Korparich Ede, a intervenit la prefect, care a dispus ca subalternul său să rezolve afacerea. Președintele, în timp ce invoca extinderea cooperativei românești "Plugarul", găsise un argument și în favoarea motivării autorizației pentru cârciumă. "Pe teritoriul plasei Aghireșu maghiarii trăiesc în diaspore, deci nu pot să subliniez îndeajuns cât de însemnată ar fi această sănătoasă organizare cooperatistă"37. Altminteri, "Furnica" a profitat îndeajuns de pe urma re-anexării: subvențiile de la guvernare și transporturile militare au influențat în mod favorabil creșterea numărului de
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
mai strict al cuvântului, fie că era vorba de autorizații pentru debit de tutun, cartele de piele pentru talpă, prelungirea vreunei linii de autobuz sau depunerea jurământului paramilitar. La nivel local, guvernarea încuraja înființarea în fiecare sat transilvan locuit de maghiari a câte unui "cerc de gospodari". Aceste "cercuri de gospodari" deveneau obiectivul țintă al subvenționării din partea guvernării; prin aceste cercuri ajungeau, până în satele cele mai mici, mai îndepărtate, semințele pentru culturi, mașinile agricole, literatura de popularizare a științei agricole. Fenomenul
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
în Parlament de către guvernator. Principiul de bază al selectării acestora pretindea din partea respectivului candidat la deputăție dovezi de participare la cei 22 de ani de viață publică minoritară maghiară. Nu ne surprinde deci să găsim, printre ei, politicieni ai Partidului Maghiar și ai Uniunii Populare Maghiare din România (în patru ani au făcut parte din Camera Deputaților, cu totul, cincizeci de asemenea politicieni: dintre aceștia, 36 erau membri ai Partidului Transilvan; mai mulți au optat pentru partidul de la guvernare, s-au
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
publică, aflați în relații strânse cu partidul, erau schimbați pe rând, de cabinetul Sztójay, în locul lor fiind numiți funcționari apropiați Partidului Renașterii Ungare (Magyar Megújulás Pártja - MMP) al lui Imrédy. Ulterior, în ziua de 24 august 1944, guvernul și Consiliul Maghiarilor din Transilvania, constituit imediat după întoarcerea armelor de către România, au dizolvat partidele; funcționarii aflați încă la locurile lor, prin cooperare cu Partidul Păcii (Béke Párt), partid de orientare comunistă, au început pregătirile în vederea iminentei schimbări de putere. În paralel se
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Erdélyi Párt - EP): "Partidul (Maghiar) Transilvan (Erdélyi Párt - EP) este deschis tuturor cetățenilor creștini (adică non-evrei - n.n.) din teritoriile estice și transilvane re-anexate47. Pe lângă scopurile generale (desființarea corupției, reglarea incompatibilităților, solidaritatea națională), programul mai conținea și doleanțe transilvane specifice ("pe maghiarii deposedați de bunurile lor materiale și morale în decursul celor două decenii de ocupație vrem să-i reinstalăm în drepturile lor legale, pe care le merită"), ceea ce însemna credite oferite cu prioritate de stat, revizuirea reformei agrare române, ocrotirea societății
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
materiale și morale în decursul celor două decenii de ocupație vrem să-i reinstalăm în drepturile lor legale, pe care le merită"), ceea ce însemna credite oferite cu prioritate de stat, revizuirea reformei agrare române, ocrotirea societății micilor agrarieni, colonizări, repatrierea maghiarilor din străinătate, industrializarea Țării Secuilor și tratarea, la modul cuvenit, a chestiunii diasporei locale. Programul se referea la români abia după evidențierea rolului principal în regiune deținut de poporul maghiar și german, după care conchidea: "Pentru poporul român care își
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
din România se bucură de aceleași drepturi"48. Punctul de vedere al partidului se situa deci limpede de partea unui sistem constituit pe reciprocitate. Ungaria oferea drepturi naționalităților trăitoare sub jurisdicția ei în măsura în care țările mame ale acelor naționalități asigurau drepturi maghiarilor trăitori pe teritoriul lor; pe de altă parte, partidul a expus pe deplin toată perioada celor patru ani de jurisdicție ungară problema loialității depline. Programul oferea românilor ocrotirea naționalității, a limbii, a drepturilor politice, fără să fi clarificat vreodată pe
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
către primarul marelui oraș. Semnala în respectiva hârtie, la solicitarea ministrului de interne, că, pentru purtarea culorilor naționale românești pe îmbrăcăminte, nu se va intenta acțiune juridică, nici dacă, pe plan local, se vor produce tensiuni. În același timp, dacă maghiarii vor reacționa reticent la culorile naționale românești, cetățenilor minoritari trebuie să li se semnaleze ideea abținerii de la purtarea acelora în "interesul lor propriu și în scopul păstrării ordinei publice"49". Însă nu numai cetățeanul de naționalitate română putea da de
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
ungare provocau tensiuni. De pildă, conform unui raport, avocatul clujean Hosszú Vazul s-a repezit urlând, în octombrie 1943, la funcționarii primăriei, atunci când s-a dispus adăpostirea unor refugiați maghiari în locuința sa, ca răspuns la dispozițiile autorității române pentru maghiarii din Turda: "Nu-mi pasă, striga avocatul, nici dacă mi se aduc în casă cincizeci de refugiați, ei tot nu-și vor atinge ținta!". El spunea că nu se va repatria în România, dar că va face totul ca să se
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Partidului Național Maghiar (Országos Magyar Párt - OMP) mai constatase: "Limba maternă a evreimii transilvane este limba maghiară, a ultimei generații, de asemenea, în ciuda unor măsuri coercitive violente; în pofida intimidării și a presiunilor, evreimea va ține la acest statut, acela de maghiar. Fără îndoială că, în cazul în care populației evreiești, cu ocazia vreunui referendum, i s-ar ivi posibilitatea să-și manifeste liber voința, ea s-ar fi situat în întregime de partea patriei ungare, vechi de o mie de ani
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
eșecului legat de politizarea independentă din Transilvania. Încetineala revizuirii reformei agrare, discriminarea (probabilă) la acordarea posturilor (care a fost destul de relativă, după cum am văzut), deschiderea "foarfecii" agrare, sistemul cotelor și "alintarea" minorității române și germane au deziluzionat însemnate straturi ale maghiarilor din Transilvania. Pentru ultima afirmație s-ar putea cita numeroase surse, dintre care vom apela doar la două: "Administrația civilă cade în extrema cealaltă atunci când, din dorința de a ocoli orice plângere de ordin minoritar, favorizează aceste două naționalități aproape
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]