3,457 matches
-
obținute de la sturionii capturați pe teritoriul României, după cum este scoasă în afara legii și folosirea oricăror unelte sau echipamente de pescuit sturioni, inclusiv ohane și carmace, în zonele de pescuit din apele naturale românești. Cât despre capturările accidentale, noile prevederi impun redarea în mediul natural a respectivelor exemplare, indiferent de starea acestora. M. H.
Agenda2006-20-06-general 4 () [Corola-journal/Journalistic/284952_a_286281]
-
alege o soluționare a prozei lui pe filieră rusească, prin instaurarea unui misticism specific. Rezolvarea este valabilă numai pentru finalul cărții. Întreg romanul stă sub semnul provizoratului și al încremenirii. Iar ceea ce păstrează iluzia existenței este alcoolul. Ei bine, în redarea universului unui alcoolic sensibil rezidă tot farmecul cărții. Dacă există un Dumnezeu al bețivilor, atunci el poate să-și aleagă negreșit profeții din stirpea lui Victor. Dan Lungu alege o filieră dostoievskiană. Eroul nu bea ca să uite, ci ca să sufere
Impostura maturității by Marius Miheț () [Corola-journal/Journalistic/4649_a_5974]
-
de Abis Studio, dar și premiul publicului. Fără îndoială, Olivia Căciulescu în Categoria grea (2010), care a primit o mențiune specială a juriului, mizează pe acumulările treptate de tensiune asemeni gazului grizu în subterană. Nu am văzut o mai bună redare a relației dialectice din dragoste și ură. Cei doi soți cincuagenari împart ura și dragostea prin care sunt legați inoxidabil, fiecare grimasă, refuz, oțăreală este întoarsă pe dos în tandrețe după ce violența izbucnește ca un gheizer. Cei doi își reinstalează
The Best of Next by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/5642_a_6967]
-
sold la finele lunii pentru care se întocmește raportarea, vor fi luate în calcul dacă titlurile cu venit fix sau variabil aferente acestor operațiuni îndeplinesc una dintre condițiile menționate la alin. (2) și dacă nu fac obiectul unor operațiuni de redare în pensiune. ... Articolul 16 Creditele curente și creanțele atașate aferente clientelei nebancare vor fi evidențiate la o valoare ajustata determinata prin aplicarea la valoarea contabila aferentă fiecărei benzi de scadenta, diminuată cu provizioanele constituite, a coeficientului de ajustare (1-k) prevăzut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134054_a_135383]
-
implicit, a transferului de informație și a contactului între diverse limbi, sursele de perturbare a comunicării se înmulțesc și se complică. Activitatea multilingva complexă a forurilor Uniunii Europene oferă o ocazie unică de revelare a dificultăților și "capcanelor" presupuse de redarea, cît mai exactă și mai fidelă, în limbi diferite sau de transpunerea anumitor informații dintr-o limba în alta, operații de mare răspundere în perspectiva gravitații eventualelor consecințe internaționale pe care le pot antrena posibilele greșeli sau ambiguități de formulare
Dificultăti de comunicare by Valeria Guțu Romalo () [Corola-journal/Journalistic/17638_a_18963]
-
ș.a.m.d., cam acesta este repertoriul de forme pe care Colta îl cultivă cu insistență și cu un enorm spirit analitic. Reperul lui absolut în această acțiune pare materialitatea modelului, rezoluția substanței sau, cu alte cuvinte, înalta fidelitate a redării. Dar această fascinație în fața materialității lumii, această senzualitate, puțin circumspectă și pudică în relația directă cu obiectul constituit, nu este decît o imensă capcană și o simplă trambulină către zările mai înalte ale existenței simbolice. Colta curtează inițial materia, apoi
Lumile succesive ale lui Onisim Colta by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/16705_a_18030]
-
una dintre puținele creații ale lui Leonardo da Vinci care poate fi considerată terminată, este mai mult decât suma dintre atracția exercitată de un chip luminos, misterul simbolului reprezentat de mica rozătoare din brațele femeii și o tehnică ireproșabilă în redarea luminii și umbrei. Portretul reprezintă un pas semnificativ de la o pictură ancorată în observarea riguroasă a naturii în direcția unei arte în care un chip este o fereastră spre viață interioară a modelului. În ultima sală, cea dedicată artei venețiene
Chipuri ale Renașterii by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4954_a_6279]
-
sau fragmentele confesive la persoana întîi. În al doilea rînd, deoarece nu poate empatiza cu personajele cărții - cum este cazul Obolului visului -, cititorul trăind tot timpul cu impresia că asistă la un spectacol artificial în care miza nu stă în redarea fidelă a vieții acelor personaje, ci în folosirea lor ca pretexte pentru etalarea unei tehnici scriitoricești de mare clasă. Și de fapt chiar asta se întîmplă în Obolul visului, o desfășurare de tehnică narativă ce nu se poate plia pe
Scrisul Margueritei Yourcenar by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/11443_a_12768]
-
fundal se folosește o draperie, aceasta nu va avea falduri* Se interzice compunerea naturii statice în exclusivitate din obiecte albe (gips), pe fondal alb. Criterii de apreciere: Compunerea spațiului plastic (încadrarea în pagina) Raportul dintre obiecte (proporții) Formă, caracterul obiectelor Redarea spațiului și a volumului Raport valoric B. PROBA DE CREATIVITATE O compoziție pe o temă dată, executată în culoare sau volum (la alegerea candidatului). CULOARE: O compoziție cu personaje și cu enunțarea unei probleme de culoare - tehnică, culori de apă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141086_a_142415]
-
tehnice și expresive astfel încît să se facă vizibile imensa complexitate, dar și elementaritate a stilului mozartian. Șerban Novac a reușit ca, printr-o gradare procesuală, intens fenomenală a evenimentelor sonore, să suspende dureroasa inadecvare ce se poate ivi între redarea obiectelor muzicale și destinația lor de a oglindi această complexitate și elementaritate. Șerban Novac a adoptat o atitudine de maximă previziune, conștientizînd pe cît posibil întregul ansamblu de protuberanțe incifrate la nivelul parametrilor stilului rococo. De la tipul de atac sonor
O carte, un concert, o orchestră by Liviu Dănceanu () [Corola-journal/Journalistic/11503_a_12828]
-
generală a celor care au scris despre carte este că materia ei epică este un amestec de realitate și ficțiune, însă asta nu are nici un impact negativ asupra valorii ei. Miza cărții nu este neapărat una de ordin istoric, de redare a unei realități trăite, cât portretizarea unui individ cu un destin neobișnuit, de un egotism desăvârșit, reverberațiile acestui portret fiind de natură filozofică. Relația lui Miller cu Moricand debutează pe fondul unei empatii prin partea primului pentru condiția de falit
„Diavolul“ și binefăcătorul său by Luminița Corneanu () [Corola-journal/Journalistic/3252_a_4577]
-
va servi ca reper pentru cei care vor continua, în aceeași limbă, traducerea celorlaltor cărți din opera lui Heidegger. Fără respectarea acestei prime cărări trasate într-o limbă - a se înțelege varianta de traducere a lui Sein und Zeit -, exigența redării lui Heidegger într-o variantă uniformă de terminologie filozofică va fi sortită eșecului. Din acest motiv, de felul în care este tradusă Ființă și timp într-o limbă va depinde înfățișarea terminologică pe care viitoarele traduceri din Heidegger o vor
Unicat editorial by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/10602_a_11927]
-
unui timp exterior subiectului aflat în percepție, rămâne atras-lipită de suprafață, adică acolo unde timpul i se livrează ca imagine, respectiv ca mod al măsurii curgerii. Ca să ne delimităm de conotația instrumentală a metrului muzical, necesară acordajului temporal în execuția (redarea) unei lucrări muzicale, numim generic modul măsurii de înfățișare a timpului muzical curgând, timbrometrie. De exemplu, o grupare de trei timpi într-o măsură, îi conferă un aspect sau caracter de mod ternar. În general, orice anume fel de grupare
Raporturi ale g?ndirii componistic-muzicale by George Balint () [Corola-journal/Journalistic/83161_a_84486]
-
convenție. Apendicele nr. I ──────────────── Echipament pentru presa, radiodifuziune și televiziune Lista exemplificativă A. Echipament de presa, cum ar fi: - calculatoare personale; - telefax; - mașini de scris; - camere de toate tipurile (de filmat și electronice); - aparate de transmitere, de înregistrare și de redare a sunetului sau a imaginilor (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare video, microfoane, mese de mixaj sunet, difuzoare); - suporturi pentru sunet sau imagine, neînregistrate ori înregistrate; - instrumente și aparate de măsura și control (oscilografe, sisteme de control pentru magnetofoane și magnetoscoape, multimetre, cutii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
ventilație etc.); - suporturi pentru sunet neînregistrate sau înregistrate. C. Echipament de televiziune, cum ar fi: - camere de televiziune; - telecinema; - instrumente și aparate de măsura și de control; - aparate de transmisie și retransmisie; - aparate de comunicații; - aparate de înregistrare sau de redare a sunetului ori a imaginii (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare video, microfoane, mese de mixaj, difuzoare); - echipament de iluminat (proiectoare, transformatoare, trepieduri); - echipament de montaj; - accesorii (ceasuri, cronometre, busole, obiective, fotometre, trepieduri, încărcătoare de baterii, casete, grupuri electrogene, transformatoare, baterii și acumulatoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
decoruri și alte accesorii de teatru, estrade, produse pentru machiaj, uscătoare de par. D. Vehicule concepute sau adaptate special pentru a fi utilizate în scopurile enumerate mai jos, cum ar fi: - transmisia TV; - accesorii TV; - înregistrarea semnalelor video; - înregistrarea și redarea sunetului; - efecte de redare cu incetinitorul; - iluminat. Apendicele nr. II ────────────────── Echipament cinematografic Lista exemplificativă A. Echipament, cum ar fi: - camere diverse (de film și electronice); - instrumente și aparate de măsura și control (oscilografe, sisteme de control al magnetofoanelor, multimetre, cutii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
de teatru, estrade, produse pentru machiaj, uscătoare de par. D. Vehicule concepute sau adaptate special pentru a fi utilizate în scopurile enumerate mai jos, cum ar fi: - transmisia TV; - accesorii TV; - înregistrarea semnalelor video; - înregistrarea și redarea sunetului; - efecte de redare cu incetinitorul; - iluminat. Apendicele nr. II ────────────────── Echipament cinematografic Lista exemplificativă A. Echipament, cum ar fi: - camere diverse (de film și electronice); - instrumente și aparate de măsura și control (oscilografe, sisteme de control al magnetofoanelor, multimetre, cutii și truse de scule
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
de măsura și control (oscilografe, sisteme de control al magnetofoanelor, multimetre, cutii și truse de scule, vectorscoape, generatoare de semnale video etc.); - camere "dollies" și macarale cinematografice; - echipament de iluminat (proiectoare, transformatoare, trepieduri); - echipament pentru montaj; - aparate de înregistrare și redare a sunetului sau a imaginii (magnetofoane, magnetoscoape, cititoare video, microfoane, mese de mixaj, difuzoare); - suporturi pentru sunet sau imagine, neînregistrate sau înregistrate (generice, semnale de apel prin stație, intercalari pasaje muzicate etc.); - "film rushes"; - accesorii (ceasuri, cronometre, busole, microfoane, mese
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
al navelor. B. Echipament necesar oamenilor de afaceri, experților în organizarea științifică sau tehnica a muncii, în productivitatea muncii, în contabilitate, precum și altor persoane având profesii similare, cum ar fi: - calculatoare personale; - mașini de scris; - aparate de transmitere, înregistrare sau redare a sunetului ori a imaginii; - instrumente și aparate de calcul. C. Echipamentul necesar specialiștilor care se ocupa cu măsurători topografice, prospecțiuni geofizice, cum ar fi: - aparate și instrumente de măsura; - echipament de foraj; - aparate de transmisie și comunicație. D. Echipament
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143341_a_144670]
-
fi educată la concerte. Trebuie să ai un simț muzical, care te ajută să discerni ce e frumos și ce nu“. Evident, pentru a beneficia din plin de mirajul unei colecții de discuri e nevoie și de aparatură profesională de redare a lor. După ce a făcut cunoștință cu o linie profesională de înaltă fidelitate Revox, în anii ’70, Bogdan a rămas impresionat de cuceririle tehnicii moderne și chiar dacă mirajul unui vinil nu poate fi redat de nici un suport modern, stochează și
Agenda2003-38-03-b () [Corola-journal/Journalistic/281493_a_282822]
-
băuturi alcoolice și nealcoolice. Divertismentul este realizat prin intermediul muzicii de audiție și de dans, înregistrată și difuzată prin instalații speciale și prin disc-jockey, care asigură organizarea și desfășurarea întregii activități. Videoteca este o încăpere special amenajată cu instalații electronice de redare și vizionare în care se prezintă videoprograme și filme. 2.5. Bufet-bar oferă un sortiment restrâns de preparate calde și reci (gustări, sandviciuri, minuturi, mâncăruri, produse de patiserie) pregătite în bucătăria proprie sau aduse din afară, băuturi nealcoolice calde și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144041_a_145370]
-
depășească valoarea materialelor | | | | |originare folosite | | | | | | | | 9007 |Aparate cinematografice de luat|Fabricare la care: |Fabricare la care | | |vederi sau de proiecție, chiar |- toate materialele folosite trebuie să|valoarea tuturor | | |conținând aparate pentru |fie încadrate la o altă poziție sau |materialelor | | |înregistrarea redarea sunetului|decât cea a produsului, |folosite nu trebuie| | | |- valoarea tuturor materialelor |să depășească 30% | | | |folosite nu trebuie să depășească 40% |din prețul de uzina| | | |din prețul de uzina al produsului, |al produsului | | | | | | | | |- valoarea tuturor materialelor | | | | |neoriginare folosite nu trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134567_a_135896]
-
lîngă care majoritatea dintre noi trecem ca niște nevăzători. Privirea, memoria, imaginația debordantă (remarcabile, de pildă, paginile despre corul babelor bulgăroaice sau spectacolul de la spitalul unde era internat Radu), și desigur, talentul, - iată cîteva din elementele care concură la reușita redării caleidoscopice în volumul de care ne ocupăm, a celor mai diverse aspecte ale vieții și artei. Dintre acestea aș menționa între multe altele: imaginea cartierelor Tel-Aviv-ului cu caracteristicile lor olfactive, cu brutarii, negustorii, meșteșugarii, atelierele și făbricuțele lor; a restaurantelor
O carte complexă by Gina Sebastian Alcalay () [Corola-journal/Journalistic/7291_a_8616]
-
o povară. L-a bifat în rândul drepților și a scăpat. I se cereau probabil tot timpul rapoarte despre cei care îl vizitau pe Steinhardt, despre activitatea lui... acolo se adunau intelectualii." Discuția a continuat, însă spațiul nu-mi permite redarea întregului interviu. Conversația ne-a purtat spre aducerea aminte a altor persoane remarcabile, cunoștințe dragi comune. Dl. Gavrilă Pleș a fost una din persoanele apropiate părintelui Steinhardt, ajutând la achiziționarea a circa 5oo de volume pentru biblioteca Mănăstirii Rohia.
Despre N. Steingardt cu dl. Gavrilă Pleș by Gina Iacob () [Corola-journal/Journalistic/12520_a_13845]
-
parte dintr-o altă discuție. Avocații lui Cătălin Voicu au contestat atât veridicitatea convorbirilor prezentate cât și calitatea acestora. În opinia mea, nu se poate reda această discuție. Eu nu am înțeles nimic, nici din ascultarea la cască, nici din redarea de astăzi din boxe. Cu ce aparatură s-au făcut înregistrările? Cum s-au făcut transcrierile în aceste condiții?", a întrebat, retoric, avocatul lui Cătălin Voicu, decanul Baroului București, Ion Ilie Iordăchescu.
Cătălin Voicu acuză DNA: Toate înregistrările DNA reprezintă un mixaj () [Corola-journal/Journalistic/45666_a_46991]