137,019 matches
-
din limbile oficiale ale Consiliului (franceza sau engleza); b) să indice țara care a aplicat sigiliului, de preferință prin semne distinctive utilizate pentru a indica țara de înmatriculare a vehiculelor cu motor în circulația internațională; c) să permită identificarea biroului vamal prin care sau sub autoritatea căruia a fost aplicat sigiliul, de exemplu, prin folosirea unor litere sau cifre convenționale. ANEXA E.6 ANEXĂ PRIVIND ADMITEREA TEMPORARĂ PENTRU PERFECȚIONARE ACTIVĂ Introducere Legislația națională din majoritatea statelor conține dispoziții care permit acordarea
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
TEMPORARĂ PENTRU PERFECȚIONARE ACTIVĂ Introducere Legislația națională din majoritatea statelor conține dispoziții care permit acordarea suspendării de taxe și drepturi la import pentru mărfurile destinate să fie reexportate după ce au suferit o transformare, o prelucrare sau o anumită reparație. Regimul vamal care preia aceste dispoziții este cel al admiterii temporare pentru perfecționare activă. Scopul principal al acordării acestui regim vamal este acela de a permite întreprinderilor naționale să-și ofere produsele sau serviciile pe piețe străine, la prețuri competitive, contribuind astfel
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
drepturi la import pentru mărfurile destinate să fie reexportate după ce au suferit o transformare, o prelucrare sau o anumită reparație. Regimul vamal care preia aceste dispoziții este cel al admiterii temporare pentru perfecționare activă. Scopul principal al acordării acestui regim vamal este acela de a permite întreprinderilor naționale să-și ofere produsele sau serviciile pe piețe străine, la prețuri competitive, contribuind astfel la asigurarea celor mai bune locuri de muncă pentru forța de muncă națională. Totuși, acordarea regimului de admitere temporare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
scutirea de taxe și drepturi la import mărfurilor care sunt consumate în cursul producerii mărfurilor exportate fără a fi efectiv conținute în acestea din urmă. Definiții În sensul prezentei anexe, se înțelege: a) prin "admitere temporară pentru perfecționare activă": regimul vamal care permite primirea pe un teritoriu vamal, cu suspendarea taxelor și drepturilor la import, a anumitor mărfuri destinate să fie reexportate, într-un termen determinat, după ce vor fi suferit o transformare, prelucrare sau reparație; b) prin "taxe și drepturi la
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
mărfurilor care sunt consumate în cursul producerii mărfurilor exportate fără a fi efectiv conținute în acestea din urmă. Definiții În sensul prezentei anexe, se înțelege: a) prin "admitere temporară pentru perfecționare activă": regimul vamal care permite primirea pe un teritoriu vamal, cu suspendarea taxelor și drepturilor la import, a anumitor mărfuri destinate să fie reexportate, într-un termen determinat, după ce vor fi suferit o transformare, prelucrare sau reparație; b) prin "taxe și drepturi la import": drepturile vamale și orice alte drepturi
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
primirea pe un teritoriu vamal, cu suspendarea taxelor și drepturilor la import, a anumitor mărfuri destinate să fie reexportate, într-un termen determinat, după ce vor fi suferit o transformare, prelucrare sau reparație; b) prin "taxe și drepturi la import": drepturile vamale și orice alte drepturi, taxe și redevențe sau diverse impuneri care sunt percepute la import sau cu ocazia importului de mărfuri, cu excepția redevențelor și impunerilor a căror valoare este limitată la costul aproximativ al serviciilor prestate; c) prin "produse compensatoare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
și impunerilor a căror valoare este limitată la costul aproximativ al serviciilor prestate; c) prin "produse compensatoare": produsele obținute în cursul sau în urma transformării, prelucrării sau reparării mărfurilor primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă; d) prin "control vamal": totalitatea măsurilor luate în vederea asigurării respectării legilor și reglementărilor pe care autoritatea vamală trebuie să le aplice; e) prin "garanție": ceea ce asigură, cu respectarea cerințelor vămii, executarea unei obligații față de aceasta. Garanția se numește "globală" atunci când asigură executarea obligațiilor rezultând
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
c) prin "produse compensatoare": produsele obținute în cursul sau în urma transformării, prelucrării sau reparării mărfurilor primite în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă; d) prin "control vamal": totalitatea măsurilor luate în vederea asigurării respectării legilor și reglementărilor pe care autoritatea vamală trebuie să le aplice; e) prin "garanție": ceea ce asigură, cu respectarea cerințelor vămii, executarea unei obligații față de aceasta. Garanția se numește "globală" atunci când asigură executarea obligațiilor rezultând din mai multe operațiuni; f) prin "persoană": o persoană fizică precum și o persoană
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
supus condiției ca operațiunile de perfecționare prevăzute să fie considerate de autoritățile competente ca fiind benefice pentru economia națională. 4. Dreptul de a importa mărfuri în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă poate fi rezervat persoanelor stabilite pe teritoriul vamal. 5. Operațiunile admise în regimul de admitere temporară pentru perfecționare activă pot fi efectuate în locuri constituite ca depozite pentru perfecționare activă. Principalele caracteristici ale acestui sistem pot fi următoarele: - condițiile referitoare la amplasarea și amenajarea depozitelor pentru perfecționare activă
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
import pentru deșeuri, în limita unor procentaje, sau atunci când acestea sunt irecuperabile sau inutilizabile. 4. Normă Admiterea temporară pentru perfecționare activă nu este rezervată mărfurilor importate direct din străinătate, ea fiind autorizată și pentru mărfurile care fac obiectul unui tranzit vamal, sau care ies dintr-un depozit vamal, dintr-un port liber sau dintr-o zonă liberă. 5. Practică recomandată Admiterea temporară pentru perfecționare activă nu trebuie refuzată din simplul motiv că mărfurile respective au o anumită origine, proveniență sau destinație
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
sau atunci când acestea sunt irecuperabile sau inutilizabile. 4. Normă Admiterea temporară pentru perfecționare activă nu este rezervată mărfurilor importate direct din străinătate, ea fiind autorizată și pentru mărfurile care fac obiectul unui tranzit vamal, sau care ies dintr-un depozit vamal, dintr-un port liber sau dintr-o zonă liberă. 5. Practică recomandată Admiterea temporară pentru perfecționare activă nu trebuie refuzată din simplul motiv că mărfurile respective au o anumită origine, proveniență sau destinație. 6. Normă Dreptul de a importa mărfuri
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
rezervat proprietarului mărfurilor importate. 7. Practică recomandată Când mărfurile sunt destinate executării unui contract de muncă încheiat cu o persoană stabilită în străinătate, acordarea regimului de admitere temporare pentru perfecționare activă nu trebuie să fie subordonată condiției ca pe teritoriul vamal să nu fie disponibile mărfuri echivalente cu cele care ar fi importate. 8. Practică recomandată Posibilitatea de a determina prezența mărfurilor importate în produsele compensatoare nu trebuie să fie impusă ca o condiție indispensabilă pentru acordarea regimului de admitere temporară
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
Declarația deplasare a mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă 13. Normă Legislația națională stabilește condițiile în care mărfurile ce sunt destinate să fie plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie să fie prezentate biroului vamal competent și să facă obiectul unei declarații de mărfuri. 14. Practică recomandată Formularele naționale care sunt utilizate pentru plasarea mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă trebuie armonizate cu cele care sunt utilizate pentru declarația de mărfuri pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
utilizate pentru declarația de mărfuri pentru import definitiv. c) Garanție 15. Normă Formele de garanție care trebuie constituită în momentul plasării mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă sunt stabilite prin legislația națională sau, conform acesteia, de către autoritățile vamale. 16. Practică recomandată Declarantul trebuie să aibă libertatea alegerii dintre formele de garanție admise. 17. Normă Autoritățile vamale fixează, conform legislației naționale, valoarea garanției care trebuie depusă în momentul plasării mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 18
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
în momentul plasării mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă sunt stabilite prin legislația națională sau, conform acesteia, de către autoritățile vamale. 16. Practică recomandată Declarantul trebuie să aibă libertatea alegerii dintre formele de garanție admise. 17. Normă Autoritățile vamale fixează, conform legislației naționale, valoarea garanției care trebuie depusă în momentul plasării mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 18. Practică recomandată Valoarea garanției care trebuie constituită în momentul plasării mărfurilor în regim de admitere temporară pentru perfecționare
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
baza unei rate unice, atunci când mărfurile figurează sub un număr mare de poziții tarifare. 19. Normă Persoanele care efectuează în mod obișnuit operațiuni de admitere temporară pentru perfecționare activă fie într-un birou, fie în diferite birouri ale aceluiași teritoriu vamal, sunt autorizate să constituie o garanție globală. 20. Practică recomandată Autoritățile vamale trebuie să renunțe la solicitarea unei garanții dacă admit că sumele ce ar deveni scadente pot fi acoperite prin alte mijloace. d) Verificarea mărfurilor 21. Practică recomandată La
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
poziții tarifare. 19. Normă Persoanele care efectuează în mod obișnuit operațiuni de admitere temporară pentru perfecționare activă fie într-un birou, fie în diferite birouri ale aceluiași teritoriu vamal, sunt autorizate să constituie o garanție globală. 20. Practică recomandată Autoritățile vamale trebuie să renunțe la solicitarea unei garanții dacă admit că sumele ce ar deveni scadente pot fi acoperite prin alte mijloace. d) Verificarea mărfurilor 21. Practică recomandată La cererea importatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
recomandată Autoritățile vamale trebuie să renunțe la solicitarea unei garanții dacă admit că sumele ce ar deveni scadente pot fi acoperite prin alte mijloace. d) Verificarea mărfurilor 21. Practică recomandată La cererea importatorului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie, în măsura posibilităților, să permită ca mărfurile ce urmează a fi plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă să fie verificate la sediul celui interesat, cheltuielile ce rezultă de aici căzând în sarcina importatorului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
să fie verificate la sediul celui interesat, cheltuielile ce rezultă de aici căzând în sarcina importatorului. c) Măsuri de identificare 22. Normă Cerințele referitoare la identificarea mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă sunt stabilite de către autoritățile vamale având în vedere natura mărfurilor, operațiunea care trebuie efectuată și importanța intereselor în joc. Notă În vederea identificării mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă, autoritățile vamale pot recurge la sigiliile străine aplicate pe mărfuri, la mărci, numere
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
regim de admitere temporară pentru perfecționare activă sunt stabilite de către autoritățile vamale având în vedere natura mărfurilor, operațiunea care trebuie efectuată și importanța intereselor în joc. Notă În vederea identificării mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă, autoritățile vamale pot recurge la sigiliile străine aplicate pe mărfuri, la mărci, numere sau alte indicații ce figurează în permanență pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planuri la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane sau la aplicarea de însemne vamale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
vamale pot recurge la sigiliile străine aplicate pe mărfuri, la mărci, numere sau alte indicații ce figurează în permanență pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planuri la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane sau la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.). Autoritățile vamale pot recurge, de asemenea, la contabilitatea importatorului. Staționarea mărfurilor pe teritoriul vamal 23. Normă Termenul de admitere temporară pentru perfecționare activă se stabilește pentru fiecare caz în parte în funcție de durata necesară îndeplinirii operațiunilor
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
pe mărfuri, la mărci, numere sau alte indicații ce figurează în permanență pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planuri la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane sau la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.). Autoritățile vamale pot recurge, de asemenea, la contabilitatea importatorului. Staționarea mărfurilor pe teritoriul vamal 23. Normă Termenul de admitere temporară pentru perfecționare activă se stabilește pentru fiecare caz în parte în funcție de durata necesară îndeplinirii operațiunilor de perfecționare și eventual în limita unui
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
pe mărfuri, la descrierea mărfurilor, la planuri la scară sau la fotografii, la prelevarea de eșantioane sau la aplicarea de însemne vamale (sigilii, timbre, mărci perforate etc.). Autoritățile vamale pot recurge, de asemenea, la contabilitatea importatorului. Staționarea mărfurilor pe teritoriul vamal 23. Normă Termenul de admitere temporară pentru perfecționare activă se stabilește pentru fiecare caz în parte în funcție de durata necesară îndeplinirii operațiunilor de perfecționare și eventual în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională. 24. Practică recomandată La cererea beneficiarului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
perfecționare activă se stabilește pentru fiecare caz în parte în funcție de durata necesară îndeplinirii operațiunilor de perfecționare și eventual în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională. 24. Practică recomandată La cererea beneficiarului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie să prelungească termenul prevăzut inițial. 25. Normă La cererea autorităților vamale, beneficiarii vor ține o contabilitate care să permită controlul utilizării mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 26. Normă Autoritățile vamale sunt
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
perfecționare și eventual în limita unui termen maxim prevăzut de legislația națională. 24. Practică recomandată La cererea beneficiarului și din rațiuni considerate valabile de autoritățile vamale, acestea din urmă trebuie să prelungească termenul prevăzut inițial. 25. Normă La cererea autorităților vamale, beneficiarii vor ține o contabilitate care să permită controlul utilizării mărfurilor plasate în regim de admitere temporară pentru perfecționare activă. 26. Normă Autoritățile vamale sunt abilitate să ceară ca persoana care beneficiază de admiterea temporară pentru perfecționare activă să le
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]