33,202 matches
-
evoluția pieței pe baza libertății de a presta servicii Comisia transmite Parlamentului European și Consiliului rapoarte regulate, primul la 20 noiembrie 1995, privind evoluția pieței în asigurări și operații tranzacționate pe baza condițiilor libertății de a presta servicii. Articolul 64 Adaptare tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite în anexa I sau
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
baza libertății de a presta servicii Comisia transmite Parlamentului European și Consiliului rapoarte regulate, primul la 20 noiembrie 1995, privind evoluția pieței în asigurări și operații tranzacționate pe baza condițiilor libertății de a presta servicii. Articolul 64 Adaptare tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite în anexa I sau adaptarea terminologiei utilizate
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
tehnică Următoarele adaptări tehnice care urmează a fi aduse prezentei directive sunt adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 65 alin. (2): * extinderea formularelor juridice prevăzute în art. 6 alin. (1) lit. (a), * modificările aduse listei stabilite în anexa I sau adaptarea terminologiei utilizate în lista în cauză pentru a lua în considerare evoluția piețelor asigurărilor, * clarificare elementelor care constituie marja de solvabilitate enumerate în art. 27 pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente financiare, * modificarea fondului de garantare minim
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
stabilite în anexa II, pentru a lua în considerare crearea de noi instrumente pentru riscul de schimb valutar sau progresul înregistrat în uniunea economică și monetară, * clarificarea definițiilor pentru a asigura aplicarea uniformă a prezentei directive pe întreg teritoriul Comunității, * adaptările tehnice necesare aduse normelor pentru stabilirea valorilor maxime care se aplică ratelor dobânzii, în conformitate cu art. 20, în special pentru a lua în considerare progresul înregistrat în uniunea economică și monetară. Articolul 65 Procedura comitetului (1) Comisia este asistată de Comitetul
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
membre transmit aceste date până la 30 iunie 2002 cel târziu. Cu toate acestea, Comisia poate acorda o derogare de maxim un an cu privire la data primei transmisii a datelor trimestriale pentru primul trimestru din 2002 și în continuare, în măsura în care sunt necesare adaptări majore ale sistemelor naționale de statistică. Articolul 6 Transmiterea datelor retrospective (1) Statele membre transmit Comisiei (Eurostat) date trimestriale retrospective pentru categoriile prevăzute în art. 3, începând cu primul trimestru din 1999. (2) Datele trimestriale aferente primului trimestru din 1999
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
se transmit Comisiei (Eurostat) până la 30 iunie 2002 cel târziu. Cu toate acestea, Comisia poate acorda o derogare de maxim un an cu privire la data primei transmisii a datelor trimestriale aferente primului trimestru din 1999 și în continuare, în măsura în care sunt necesare adaptări majore ale sistemelor naționale de statistică. Articolul 7 Punere în aplicare (1) Concomitent cu transmiterea datelor trimestriale, conform calendarului menționat la art. 5 alin. (2), statele membre prezintă Comisiei (Eurostat) o descriere a surselor și a metodelor utilizate la elaborarea
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2580/20002, în special articolul 7 alineatul (2), având în vedere Decizia Consiliului 1999/278/ CE din 9 martie 1999 privind încheierea Protocolului de adaptare a aspectelor comerciale din Acordul european dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Bulgaria, pe de altă parte, pentru a ține cont de aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda și a Regatului Suediei la
jrc5811as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90983_a_91770]
-
2345/20012, în special art. 32 alin. (1), întrucât: (1) Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1151/2002 din 27 iunie 2002 de stabilire a unor concesii sub formă de contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole și de prevedere a unei adaptări, ca o măsură autonomă și tranzitorie, a anumitor concesii agricole stipulate în Acordul European cu Estonia 3 a deschis anumite contingente tarifare anuale pentru produsele din carne de vită. (2) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1429/20024 nu stabilește normele de
jrc5821as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90993_a_91780]
-
DIRECTIVĂ 2001/59/ CE a COMISIEI din 6 august 2001 de adaptare pentru a douăzeci și opta oară la progresul tehnic a Directivei 67/548/CEE a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase (Text cu relevanță pentru SEE
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
notificare a produselor intermediare cu expunere limitată pentru a ține cont de progresul tehnic și de experiența acumulată cu prilejul notificărilor făcute în conformitate cu noile cerințe specifice din prezenta directivă. (9) Măsurile prevăzute în prezența directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTA PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directivă 67/548/CEE se modifică după cum urmează: 1. Anexă I se modifică după cum urmează: (a) Tabelele A
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
acest test deoarece de această specie se leaga cea mai mare parte a experienței câștigate în testele de intercalibrare (1) (3). Cu toate acestea, pot fi folosite și alte specii, bine studiate, dar metodă experimentală s-ar putea să necesite adaptări, pentru a asigura condiții de testare adecvate. De exemplu, există experiență disponibilă și cu peștele-zebră (Danio rerio) (4) (5) și cu medaka (Oryzias latipes) (6) (7) (8). În acest caz, justificarea alegerii speciei și a metodei experimentale trebuie specificata în
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
532. (22) Meyer J. S., Ingersoll C. G., McDonald L. L. and Boyce M. S. (1986). Estimating uncertainty în population growth rateș: Jackknife vs bootstrap techniques. Ecology, 67, pp. 1156-1166. APENDICE I PREPARAREA MEDIILOR ELENDT M7 ȘI M4 COMPLET DETERMINATE Adaptarea la mediile Elendt M7 și M4 Unele laboratoare au întâmpinat dificultăți la transferul direct al dafniei în mediile M4 (1) și M7. Cu toate acestea, s-au obținut unele succese în adaptarea treptată, adică transferul din mediul propriu în 30
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
PREPARAREA MEDIILOR ELENDT M7 ȘI M4 COMPLET DETERMINATE Adaptarea la mediile Elendt M7 și M4 Unele laboratoare au întâmpinat dificultăți la transferul direct al dafniei în mediile M4 (1) și M7. Cu toate acestea, s-au obținut unele succese în adaptarea treptată, adică transferul din mediul propriu în 30% Elendt, apoi 60% Elendt și apoi în 100% Elendt. Perioadele de adaptare pot să fie de o lună. PREPARAREA Microelementele Se prepară mai întâi soluții mama separate (I) ale fiecărui microelement în
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
la transferul direct al dafniei în mediile M4 (1) și M7. Cu toate acestea, s-au obținut unele succese în adaptarea treptată, adică transferul din mediul propriu în 30% Elendt, apoi 60% Elendt și apoi în 100% Elendt. Perioadele de adaptare pot să fie de o lună. PREPARAREA Microelementele Se prepară mai întâi soluții mama separate (I) ale fiecărui microelement în apa de puritate corespunzătoare de ex. deionizată, distilata sau purificata prin osmoza inversă. Din soluțiile mama menționate (I), se prepară
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
însele, o "deteriorarea serioasă"; (b) mici modificări ale parametrilor de biochimie clinică, hematologie sau examen al urinei, care sunt de o îndoielnică sau minimă importantă toxicologica. (c) modificări ale greutăților organelor fără semne de disfuncție a organelor; (d) răspunsuri de adaptare (de ex. migrarea macrofagilor în plămâni, hipertrofia ficatului și inducția enzimatica, răspunsuri hiperplastice la iritanți). Efectele locale asupra pielii produse prin aplicarea dermica repetată a unei substanțe căreia i se potrivește mai bine R38 "iritant pentru piele" sau (e) dacă
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 19 mai 2003 privind adaptarea perspectivei financiare în vederea extinderii (2003/429/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
care le-ar putea avea asupra perspectivei financiare o rezolvare pe cale politică a situației din Cipru în timpul cadrului financiar actual. (5) În conformitate cu pct. 25 al doilea paragraf din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999, schimbările din capitolele afectate de această adaptare nu ar trebui să depășească sumele prezentate în cadrul financiar indicativ din anexa II la acordul în cauză, DECID: Articolul 1 În perioada 2004 - 2006, plafoanele anuale ale alocațiilor pentru angajamente de la capitolele 1, 2, 3 și 5 din perspectiva financiară
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
aplică perspectiva financiară pentru o Uniune Europeană cu 25 de membri, la prețurile din 1999, prezentată în Tabelul 1 b. Astfel, anexa II la Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 nu mai este valabilă. (2) Perspectiva financiară corespunzătoare rezultată din adaptarea tehnică pentru 2004, corespunzătoare evoluțiilor venitului național brut (VNB) și evoluțiilor prețurilor, este prezentată în Tabelele 2 a și 2 b. Adoptată la Bruxelles, 19 mai 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX G. PAPANDREOU ANEXĂ Tabelul
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
pescuit, să se aplice unor persoane stabilite în statul membru în cauză și (b) aceste măsuri să fie compatibile cu obiectivele stabilite în art. 2 alin. (1) și să nu fie mai puțin severe decât legislația comunitară existentă. CAPITOLUL III ADAPTAREA CAPACITĂȚII DE PESCUIT Articolul 11 Adaptarea capacității de pescuit 1. Statele membre instituie măsuri de adaptare a capacității de pescuit a flotelor lor pentru a obține un echilibru stabil și durabil între respectiva capacitate de pescuit și posibilitățile lor de
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
stabilite în statul membru în cauză și (b) aceste măsuri să fie compatibile cu obiectivele stabilite în art. 2 alin. (1) și să nu fie mai puțin severe decât legislația comunitară existentă. CAPITOLUL III ADAPTAREA CAPACITĂȚII DE PESCUIT Articolul 11 Adaptarea capacității de pescuit 1. Statele membre instituie măsuri de adaptare a capacității de pescuit a flotelor lor pentru a obține un echilibru stabil și durabil între respectiva capacitate de pescuit și posibilitățile lor de pescuit. 2. Statele membre în cauză
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
să fie compatibile cu obiectivele stabilite în art. 2 alin. (1) și să nu fie mai puțin severe decât legislația comunitară existentă. CAPITOLUL III ADAPTAREA CAPACITĂȚII DE PESCUIT Articolul 11 Adaptarea capacității de pescuit 1. Statele membre instituie măsuri de adaptare a capacității de pescuit a flotelor lor pentru a obține un echilibru stabil și durabil între respectiva capacitate de pescuit și posibilitățile lor de pescuit. 2. Statele membre în cauză se asigură că nivelurile de referință exprimate în GT și
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
justificarea respectivelor norme în ceea ce privește obiectivele de conservare și exploatare durabilă. 2. Pe baza raportului la care se face trimitere în alin. (1) și având în vedere principiul stabilit în art. 17 alin. (1), Consiliul hotărăște, până la 31 decembrie 2004, cu privire la adaptările necesare ale acestor norme. Articolul 20 Alocarea posibilităților de pescuit 1. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, adoptă limitele de captură și/sau ale efortului de pescuit, precum și cu privire la alocarea posibilităților de pescuit între statele membre, precum și condițiile
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
economic și financiar trebuie să lucreze în continuare cu eficiență după extindere. (6) Este important să se păstreze elementele care au contribuit la eficiența comitetului. (7) În consecință, este necesar să se adapteze metodele de lucru ale comitetului. (8) Această adaptare va influența participarea reprezentanților băncilor centrale; este important să se utilizeze în continuare competența și capacitatea lor de analiză și să fie implicați în continuare în probleme pentru care sunt responsabili. (9) În consecință, statutul Comitetului economic și financiar trebuie
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]
-
1) Decizia Comisiei 2000/367/ CE din 3 mai 2000 de aplicare a Directivei Consiliului 89/106/ CEE în ceea ce privește clasificarea performanței de rezistență la foc a produselor pentru construcții, a lucrărilor de construcții și a componentelor acestora3 trebuie, în scopul adaptării sale la progresul tehnic, să includă și produsele folosite în sistemele de control al fumului și căldurii. (2) Decizia 2000/367/ CE trebuie prin urmare modificată în mod corespunzător. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului
jrc5948as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91120_a_91907]
-
fi animalele modificate genetic (MG), (inclusiv insectele MG), produsele veterinare și medicinale (care conțin sau care constau din OMG-uri) sau plantele MG care pot fi utilizate la obținerea produselor farmaceutice. De asemenea, este posibil ca evoluțiile ulterioare să impună adaptarea formularelor de raportare deja instituite. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu art. 30 din Directiva 2001/18/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În vederea prezentării autorității competente a rezultatelor diseminării deliberate în mediu
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]