31,399 matches
-
de orbire. 116 Indicațiile trebuie să fie vizibile din exteriorul aparatului de înregistrare. 117 Aparatul de înregistrare trebuie să poată afișa: ― date implicite, ― date privind avertismentele, ― date privind accesul la meniu, ― alte date solicitate de utilizator. Aparatul de înregistrare poate afișa și informații suplimentare, cu condiția ca acestea să poată fi distinse în mod clar de informațiile menționate anterior. 118 Afișajul aparatului de înregistrare poate folosi pictogramele sau combinațiile de pictograme din apendicele 3. Aparatul de înregistrare poate afișa și pictograme
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
înregistrare poate afișa și informații suplimentare, cu condiția ca acestea să poată fi distinse în mod clar de informațiile menționate anterior. 118 Afișajul aparatului de înregistrare poate folosi pictogramele sau combinațiile de pictograme din apendicele 3. Aparatul de înregistrare poate afișa și pictograme sau combinații de pictograme suplimentare, cu condiția ca acestea să poată fi distinse în mod clar de pictogramele sau combinațiile de pictograme menționate anterior. 119 Afișajul trebuie să fie întotdeauna PORNIT când vehiculul este în mișcare. 120 Aparatul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
sau automată care să treacă afișajul în poziția OPRIT când vehiculul nu este în mișcare. Formatul de afișare este descris în apendicele 5. 15.1. Afișajul implicit 121 Dacă nu trebuie afișate nici un fel de alte informații, aparatul de înregistrare afișează, implicit, următoarele: ― ora locală (rezultată pe baza orei UTC + decalajul setat de șofer), ― modul de funcționare, ― activitatea șoferului în momentul respectiv și activitatea copilotului în momentul respectiv, ― informații privind șoferul: ― dacă activitatea curentă a acestuia este CONDUCERE, timpul de conducere
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
durata cumulată a pauzelor, ― informații privind copilotul: ― durata activității sale în momentul respectiv (de la selectarea acesteia). 122 Afișarea datelor pentru fiecare șofer trebuie să fie clară, simplă și lipsită de ambiguități. Dacă informațiile privind șoferul și copilotul nu pot fi afișate în același timp, aparatul de înregistrare afișează implicit informațiile privind șoferul și îi permite utilizatorului să afișeze informațiile privind copilotul. 123 Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
durata activității sale în momentul respectiv (de la selectarea acesteia). 122 Afișarea datelor pentru fiecare șofer trebuie să fie clară, simplă și lipsită de ambiguități. Dacă informațiile privind șoferul și copilotul nu pot fi afișate în același timp, aparatul de înregistrare afișează implicit informațiile privind șoferul și îi permite utilizatorului să afișeze informațiile privind copilotul. 123 Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp scurt, noul mod de funcționare, atunci când se
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Afișarea datelor pentru fiecare șofer trebuie să fie clară, simplă și lipsită de ambiguități. Dacă informațiile privind șoferul și copilotul nu pot fi afișate în același timp, aparatul de înregistrare afișează implicit informațiile privind șoferul și îi permite utilizatorului să afișeze informațiile privind copilotul. 123 Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp scurt, noul mod de funcționare, atunci când se produce schimbarea acestuia. 124 Aparatul de înregistrare afișează rapid numele
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
copilotul nu pot fi afișate în același timp, aparatul de înregistrare afișează implicit informațiile privind șoferul și îi permite utilizatorului să afișeze informațiile privind copilotul. 123 Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp scurt, noul mod de funcționare, atunci când se produce schimbarea acestuia. 124 Aparatul de înregistrare afișează rapid numele titularului cardului la introducerea cardului. 124a La deschiderea unei condiții "ÎN AFARA DOMENIULUI DE APLICARE" afișajul implicit trebuie să indice
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
utilizatorului să afișeze informațiile privind copilotul. 123 Dacă lățimea afișajului nu permite afișarea implicită a modului de funcționare, aparatul de înregistrare afișează rapid, pentru un timp scurt, noul mod de funcționare, atunci când se produce schimbarea acestuia. 124 Aparatul de înregistrare afișează rapid numele titularului cardului la introducerea cardului. 124a La deschiderea unei condiții "ÎN AFARA DOMENIULUI DE APLICARE" afișajul implicit trebuie să indice prin intermediul unei pictograme relevante că este deschisă condiția respectivă (Este permisă neafișarea simultană a activității curente a șoferului). 15
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
124a La deschiderea unei condiții "ÎN AFARA DOMENIULUI DE APLICARE" afișajul implicit trebuie să indice prin intermediul unei pictograme relevante că este deschisă condiția respectivă (Este permisă neafișarea simultană a activității curente a șoferului). 15.2. Afișarea avertismentelor 125 Aparatul de înregistrare afișează informațiile privind avertismentele folosind în primul rând pictogramele din apendicele 3, completate dacă este necesar cu informații suplimentare codate numeric. Se poate adăuga de asemenea o descriere în cuvinte a avertizării, în limba selectată de șofer. 15.3. Accesul la
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
o descriere în cuvinte a avertizării, în limba selectată de șofer. 15.3. Accesul la meniu 126 Comenzile aparatului de înregistrare sunt accesibile prin intermediul unui meniu cu structură adecvată. 15.4. Alte afișaje 127 Următoarele informații trebuie să poată fi afișate selectiv, la cerere: ― ora și data UTC, ― modul de funcționare (dacă nu este afișat implicit), ― timpul de conducere continuă și durata cumulată a pauzelor pentru șofer, ― timpul de conducere continuă și durata cumulată a pauzelor pentru copilot, ― timpul de conducere
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
la meniu 126 Comenzile aparatului de înregistrare sunt accesibile prin intermediul unui meniu cu structură adecvată. 15.4. Alte afișaje 127 Următoarele informații trebuie să poată fi afișate selectiv, la cerere: ― ora și data UTC, ― modul de funcționare (dacă nu este afișat implicit), ― timpul de conducere continuă și durata cumulată a pauzelor pentru șofer, ― timpul de conducere continuă și durata cumulată a pauzelor pentru copilot, ― timpul de conducere continuă al șoferului pentru săptămâna în curs și pentru săptămâna anterioară, ― timpul de conducere
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
să dureze cel puțin 30 de secunde, cu excepția cazurilor când șoferul confirmă luarea lor la cunoștință prin apăsarea oricărei taste a aparatului de înregistrare. Această primă confirmare nu anulează afișarea cauzei avertismentului descrisă la punctul următor. 147 Cauza avertismentului trebuie afișată de aparatul de înregistrare și trebuie să rămână vizibilă până când șoferul confirmă luarea acesteia la cunoștință cu ajutorul unei anumite taste sau comenzi a aparatului de înregistrare. 148 Pot fi oferite și avertismente suplimentare, cu condiția ca acestea să nu poată
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de protecție IP 64, conform normei IEC 529. 166 Aparatul de înregistrare trebuie să respecte specificațiile tehnice aplicabile în domeniul proiectării ergonomice. 167 Aparatul de înregistrare trebuie să fie protejat de deteriorările accidentale. 24. Marcaje 168 Dacă aparatul de înregistrare afișează valoarea contorului de parcurs și viteza vehiculului, pe afișaj apar următoarele detalii: ― lângă cifra care indică distanța, unitatea de măsură a distanței, indicată prin prescurtarea "km", ― lângă cifra care indică viteza, indicația "km/h". Aparatul de înregistrare poate fi comutat
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de parcurs și viteza vehiculului, pe afișaj apar următoarele detalii: ― lângă cifra care indică distanța, unitatea de măsură a distanței, indicată prin prescurtarea "km", ― lângă cifra care indică viteza, indicația "km/h". Aparatul de înregistrare poate fi comutat, astfel încât să afișeze viteza în mile pe oră, în acest caz unitatea de măsură a vitezei fiind indicată prin prescurtarea "mph". 169 Pe fiecare componentă separată a aparatului de înregistrare trebuie atașată o plăcuță descriptivă care să conțină următoarele detalii: ― numele și adresa
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de control `d`B afișajul: `0`B: nu se utilizează afișajul în timpul acestei activități de control, `1`B: se utilizează afișajul în timpul acestei activități de control `xxxx`B Nu se utilizează. 2.45. CurrentDateTime Data și ora din momentul respectiv, afișate de aparatul de înregistrare. CurrentDateTime: : = Timp real Atribuirea valorii: nu se furnizează indicații suplimentare. 2.46. DailyPresenceCounter Contor, stocat într-un driver de pe cardul șoferului sau al atelierului, incrementat cu o unitate pentru fiecare zi calendaristică din momentul în care
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
DIMENSIUNE (2)], luna Șir BCD [DIMENSIUNE (1)], ziua Șir BCD [DIMENSIUNE (1)] } Atribuirea valorii: yyyy Anul mm Luna dd Ziua `00000000`H denotă în mod explicit absența unei date. 2.48. Distance Distanța parcursă (rezultatul calculării diferenței dintre două valori afișate de contorul de parcurs al unui vehicul, în kilometri). Distance: : = ÎNTREG (0..216-1) Atribuirea valorii: Binar fără semn. Valoarea în km în domeniul de valori 0 - 9 999 km. 2.49. DriverCardApplicationIdentification Informații, stocate pe un card al șoferului, privind
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ultimele 10 zile de ocurență 21.1 Locul controlului 21.2 Semnătura controlorului 21.5 Semnătura șoferului. Apendicele 5 AFIȘAJ În prezentul apendice s-au folosit următoarele convenții de prezentare a formatului: - caracterele aldine indică textul care urmează să fie afișat (afișajul rămâne în caractere normale), - caracterele normale indică variabilele (pictograme sau date) care trebuie să fie înlocuite cu valorile lor pentru afișare: zz ll aaaa: ziua, luna, anul hh: orele, mm: minutele, D: pictograma duratei, EF: combinația pictogramelor de eveniment
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
date) care trebuie să fie înlocuite cu valorile lor pentru afișare: zz ll aaaa: ziua, luna, anul hh: orele, mm: minutele, D: pictograma duratei, EF: combinația pictogramelor de eveniment sau anomalie, O: pictograma modului de funcționare DIS 001 Aparatul de înregistrare afișează datele folosind următoarele formate: Date Format Afișaj implicit Ora locală Modul de funcționare Informații privind șoferul Informații privind copilotul Condiții în afara domeniului de aplicare Afișaj de avertizare Depășirea timpului de conducere continuă Eveniment sau anomalie Alte afișaje data UTC UTC
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
securității în tehnologia informației ITSEC 1991. 3. Prezentarea produsului 2.4. Descrierea și modul de utilizare a unității montate pe vehicul Unitatea montată pe vehicul se instalează în interiorul vehiculelor de transport rutier. Scopul său este să înregistreze, să stocheze, să afișeze, să tipărească și să furnizeze date privind activitățile șoferului. Este conectată la un senzor de mișcare cu care schimbă date privind mișcarea vehiculului. Utilizatorii se identifică la unitatea montată pe vehicul folosind carduri de tahograf. Unitatea montată pe vehicul înregistrează
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
consumatorii finali ca produse alimentare care nu sunt preambalate sau ca produse alimentare condiționate în ambalaje de mici dimensiuni a căror latură cu suprafața cea mai mare nu depășește 10 cm2, informațiile necesare în temeiul prezentului alineat trebuie să fie afișate permanent și vizibil fie în raftul cu alimente, fie imediat lângă acesta, sau pe ambalaj, cu un font suficient de mare pentru ca acestea să poată fi identificate și citite cu ușurință. (2) Pe lângă cerințele de etichetare stabilite la alin. (1
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
utilizate pentru a juca jocuri pe consolă. Modulul de comandă trebuie conectat la consola de jocuri video printr-un cablu. Modulul portabil posedă diferite butoane de comandă pentru a se putea juca și un mic ecran cu cristale lichide, care afișează informațiile jocului. Modulul poate să descarce informațiile de joc și scorurile și poate de asemenea să fie utilizat separat pentru jocuri simple. Modulul portabil poate fi conectat la modulul de comandă dar poate fi utilizat și singur. Vezi ilustrația (*) (*) Ilustrația
jrc4726as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89892_a_90679]
-
anchetă. Aceasta se explică în același timp printr-un regres al producției și prin eforturile industriei comunitare de a raționaliza producția și de a relansa productivitatea. Rezultatele acestui proces de raționalizare din cadrul industriei comunitare au influențat, de asemenea, productivitatea, care afișează o netă tendință de creștere pe durata perioadei examinate. (85) Nivelurile salariilor medii au rămas stabile în cursul perioadei examinate. (g) Mărimea marjei de dumping efective și redresarea în urma practicilor de dumping anterioare (86) Marjele de dumping sunt prezentate anterior
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
și stocuri (56) Utilizarea capacităților producătorilor care au cooperat la anchetă a fost relativ ridicată pe parcursul perioadei examinate, adică, în medie, aproximativ 92%. La acest grad de utilizare a capacităților și presupunând că producătorii care nu au cooperat la anchetă afișau o rată de utilizare a capacităților similară, producătorii din Thailanda dispuneau de capacități neutilizate de maximum 50 000 tone pe parcursul perioadei de anchetă de reexaminare. În cazul în care este adevărat că aceste capacități ar putea fi, în parte, utilizate
32006R1515-ro () [Corola-website/Law/295514_a_296843]
-
execută sarcinile aferente activității sale; 13. "plan de zbor" înseamnă informațiile specifice furnizate unităților de deservire a traficului aerian cu privire la un zbor sau la o parte dintr-un zbor prevăzut al unei aeronave; 14. "avertizare" înseamnă un mesaj care se afișează la un post de lucru în caz de eșec al procesului de coordonare automatizat; 15. "date estimate" înseamnă punctul de coordonare, ora estimată și nivelul de zbor prevăzut al unei aeronave la punctul de coordonare; 16. "radar de supraveghere secundar
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]
-
confirmarea de la unitatea primitoare, se comunică unității care face transferul - în acel moment, zborul este considerat "coordonat". 2.2.7. În cazul în care nu este confirmată finalizarea procesului de coordonare inițială, cu respectarea cerințelor aplicabile privind calitatea serviciilor, se afișează o avertizare la postul de lucru care răspunde de coordonarea zborurilor din cadrul unității care efectuează transferul. 2.2.8. Informațiile referitoare la coordonarea inițială se pun la dispoziție la postul de lucru adecvat din unitatea primitoare. 3. REVIZUIREA COORDONĂRII 3
32006R1032-ro () [Corola-website/Law/295370_a_296699]