31,474 matches
-
unde este necesar, să fie ajustate în intervalul respectiv de către Comisie la cererea unui stat membru sau la inițiativa sa proprie. 4. Se au în vedere următoarele atunci când se stabilesc rambursări: (a) situația existentă și posibilele tendințe cu privire la: - prețuri și disponibilitatea fructelor și legumelor pe piața comunitară, - prețurile la fructe și legume în comerțul internațional; (b) costurile de comercializare și taxele minime de transport de pe piețele comunitare către porturi și alte puncte de export ale Comunității și costuri de expediție către
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
mai multe principii aplicabile elaborării listelor de angajamente și era destinată să contribuie la asigurarea transparenței angajamentelor (S/GBT/W/2/Rev. 1 din 16 ianuarie 1997). A doua avea ca subiect alocarea frecvențelor radio, sugerând că includerea trimiterilor la disponibilitatea spectrului în liste nu era necesară și trebuia eliminată (S/GBT/W/3 din 3 februarie 1997). Cele două note sunt anexate la prezentul raport. 6. La 15 februarie 1997, numărul total de oferte prezentate era de 55 (oferta Comunităților
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
unele oferte cuprind angajamente numai în ceea ce privește aceste subsectoare. Prin urmare, pentru a se evita efectuarea de modificări importante în cadrul listelor, trebuie ca membrii să poată utiliza în continuare intrări distincte pentru respectivele subsectoare. NOTA PREȘEDINTELUI Limitarea accesului la piețe în ceea ce privește disponibilitatea spectrului Numeroși membri indică, în coloanele privind accesul la piețe din listele lor, că angajamentele sunt asumate "sub rezerva disponibilității spectrului/frecvențelor" sau sub alte rezerve formulate în termeni similari. Ținând seama de natura fizică a spectrului și de constrângerile
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
trebuie ca membrii să poată utiliza în continuare intrări distincte pentru respectivele subsectoare. NOTA PREȘEDINTELUI Limitarea accesului la piețe în ceea ce privește disponibilitatea spectrului Numeroși membri indică, în coloanele privind accesul la piețe din listele lor, că angajamentele sunt asumate "sub rezerva disponibilității spectrului/frecvențelor" sau sub alte rezerve formulate în termeni similari. Ținând seama de natura fizică a spectrului și de constrângerile inerente care există în ceea ce privește utilizarea frecvențelor, este de înțeles că membrii au dorit prin această exprimare să protejeze în mod
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
și de constrângerile inerente care există în ceea ce privește utilizarea frecvențelor, este de înțeles că membrii au dorit prin această exprimare să protejeze în mod adecvat politicile legitime de gestionare a spectrului. Totuși, există îndoieli că astfel de exprimări precum "sub rezerva disponibilității spectrului/frecvențelor" menționate în coloanele privind accesul la piețe din listele a numeroși membri permit atingerea acestui obiectiv. Gestionarea spectrului/frecvențelor nu este, per se, o măsură care trebuie menționată în temeiul articolului XVI. Mai mult, în temeiul Acordului general
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
posibilitatea alocării benzilor de frecvență în funcție de nevoile curente și viitoare. Mai mult, membrii care și-au asumat angajamente suplimentare conform documentului de referință privind principiile de reglementare sunt obligați prin punctul 6 din respectivul document. Prin urmare, expresia "sub rezerva disponibilității spectrului/frecvențelor" este inutilă și trebuie eliminată din listele membrilor. 1 JO C 267, 3.9.1997, p. 80. 2 JO C 339, 10.11.1997. 3 JO C 336, 23.12.1994, p. 1. 4 JO L 225, 20
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
informații între indivizi, operatori economici și administrații; întrucât dispunerea de modalități eficiente pentru schimbul de informații este de o importanță crucială pentru îmbunătățirea competitivității realizării sarcinilor; întrucât acest schimb de informații poate fi asigurat de rețelele de telecomunicații transeuropene; întrucât disponibilitatea rețelelor transeuropene întărește coeziunea economică și socială în cadrul Comunității; (4) întrucât constituirea și dezvoltarea rețelelor de comunicații transeuropene trebuie să permită schimbul liber de informații între indivizi, operatori economici și administrații, respectând în același timp dreptul indivizilor la viață privată
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
utilizării va fi de o importanță majoră, necesitând nume electronice (semnături digitale) și permițând astfel protecția adecvată a intimității. 3. Rețele de bază Proiectele de interes comun pentru rețele de bază sunt: - Rețele de Servicii Digitale Euro-integrate: din motive de disponibilitate comercială și tehnică transeuropeană, ISDN este astăzi cea mai adecvată rețea de bază digitală care poate suporta noi servicii și aplicații. Evoluția ei curentă constituie o oportunitate pentru Europa, iar extinderea ei geografică și a pieței va trebui justificată prin
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
protejată sau nume comercial protejat; 2. Orice comparație care se referă la o ofertă specială precizează într-o manieră clară și lipsită de ambiguitate data limită a ofertei sau, unde este cazul, faptul că oferta specială se face sub rezerva disponibilității mărfurilor sau serviciilor și, dacă oferta specială nu a început încă, data începerii perioadei pe parcursul căreia se aplică prețul special sau alte condiții speciale."; (5) La art. 4 alin. (1), primul și al doilea paragraf se înlocuiesc cu următoarele: "1
jrc3348as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88506_a_89293]
-
factori; regiunile analitice (sau funcționale) se definesc în funcție de cerințele analitice; ele reunesc zone utilizând criterii geografice (de exemplu, altitudine sau tip de soluri) sau utilizând criterii socio-economici (de exemplu, omogenitatea, complementaritatea sau polaritatea economiilor regionale). Din motive practice, ținând de disponibilitatea datelor și de punerea în aplicare a politicilor regionale, nomenclatorul NUTS este în principal bazată pe diviziunile instituționale actualmente în vigoare în statele membre (criterii normative). b. NUTS favorizează unitățile regionale de caracter general. Unitățile teritoriale specifice unui anumit sector
jrc3238as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88395_a_89182]
-
proceduri de autorizare, inclusiv licențe individuale, în măsura necesară pentru a garanta respectarea cerințelor esențiale și a proteja serviciul universal. Acordarea autorizațiilor poate: - dacă este cazul, să fie subordonată obligațiilor serviciului universal; - dacă este necesar, să impună cerințe privind calitatea, disponibilitatea și realizarea serviciilor în cauză; - să fie subordonată obligației de a nu încălca drepturile exclusive sau speciale acordate prestatorului (prestatorilor) serviciului universal pentru serviciile poștale rezervate în conformitate cu art. 7 alin. (1) și (2). 3. Procedurile descrise în alin. (1) și
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
situațiilor din statele membre și admițând că munca cu timp parțial reprezintă o caracteristică a ocupării forței de muncă în anumite sectoare și activități, prezentul acord stabilește principiile generale și cerințele minime legate de munca cu timp parțial. Acesta ilustrează disponibilitatea partenerilor sociali de a stabili un cadru general pentru eliminarea discriminării împotriva lucrătorilor cu timp parțial și de a sprijini dezvoltarea posibilităților de muncă cu timp parțial pe o bază acceptabilă atât pentru angajatori, cât și pentru lucrători. Prezentul acord
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
unității; (b) cererile lucrătorilor de a se transfera de la munca cu timp parțial la munca cu normă întreagă sau de a-și mări programul de lucru în cazul în care apare această oportunitate; (c) furnizarea la timp de informații privind disponibilitatea unor posturi cu timp parțial și normă întreagă în unitate pentru a facilita transferurile de la normă întreagă la timp parțial și invers; (d) măsurile de facilitare a accesului la munca cu timp parțial la toate nivelurile din unitate, inclusiv posturi
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
imparțialitate": o manieră obiectivă și independentă de a elabora statistici comunitare, liberă de orice presiune din partea grupurilor politice sau altor grupuri de interese, în special în ceea ce privește selectarea tehnicilor, definițiilor și metodologiilor cele mai potrivite pentru atingerea obiectivelor stabilite. Ea implică disponibilitatea statisticilor, cu o întârziere minimă, pentru toți utilizatorii (instituții comunitare, guverne, agenți sociali și economici, cercuri academice și populație în general); "credibilitate": caracteristica statisticilor comunitare de a reflecta, cât mai fidel posibil, realitatea pe care sunt menite să o reprezinte
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
întrucât adoptarea de către Consiliu a specificațiilor tehnice prevăzute în art. 2 alin. (1) din acțiune comună menționată anterior are drept consecință realizarea de șabloane fotografice pentru formatul uniform al permiselor de ședere; întrucât Regatul Țărilor de Jos șia declarat disponibilitatea de a realiza șabloane fotografice și pe seama celorlalte state membre; întrucât costurile realizării șabloanelor fotografice de către Regatul Țărilor de Jos trebuie suportate și de celelalte state membre, DECIDE: Articolul 1 Regatul Țărilor de Jos este împuternicit să realizeze, pe seama statelor
jrc3550as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88709_a_89496]
-
sau cumpărarea se efectuează prin intermediul unei remunerații mai mari decât cea adecvată. Nivelul adecvat al remunerației se stabilește prin raportare la condițiile existente pe piață pentru bunul sau serviciul respectiv în țara de livrare sau de cumpărare (inclusiv prețul, calitatea, disponibilitatea, calitatea comercială, transportul și alte condiții de cumpărare sau de vânzare). Articolul 7 Dispoziții generale privind calculul 1. valoarea totală a subvenției pasibile de măsurări compensatorii este calculată pe unitatea subvenționată de produs exportat către Comunitate. În stabilirea acestei sume
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
între organizațiile de cercetare naționale, subregionale, regionale și internaționale, atât în sectorul public cât și în cel privat, în dezvoltarea de tehnologii îmbunătățite, ieftine și accesibile pentru dezvoltarea durabilă, prin participarea efectivă a populațiilor și comunităților locale; și (g) îmbunătățesc disponibilitatea resurselor de apă în zonele afectate, cu ajutorul, inter alia, al generării artificiale de nori de ploaie. (2) Prioritățile de cercetare pentru anumite regiuni și subregiuni, care reflectă condițiile locale diferite, sunt incluse în programele de acțiune. Conferința părților revizuiește periodic
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
seama de faptul că dezvoltarea economică și socială și eliminarea sărăciei sunt primele priorități ale țărilor în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, în special ale celor din Africa. Articolul 21 Mecanisme financiare (1) Conferința părților promovează disponibilitatea mecanismelor financiare și încurajează astfel de mecanisme, urmărind să maximizeze disponibilitatea fondurilor pentru țările în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, în special cele din Africa, pentru punerea în aplicare a convenției. În acest scop, conferința părților
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
sunt primele priorități ale țărilor în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, în special ale celor din Africa. Articolul 21 Mecanisme financiare (1) Conferința părților promovează disponibilitatea mecanismelor financiare și încurajează astfel de mecanisme, urmărind să maximizeze disponibilitatea fondurilor pentru țările în curs de dezvoltare afectate care sunt părți ale convenției, în special cele din Africa, pentru punerea în aplicare a convenției. În acest scop, conferința părților ia în considerare pentru adoptare inter alia abordările și politicile care
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
dezvoltării și construirea de sisteme de dezvoltare a resurselor umane. Articolul 7 Resursele și mecanismele financiare (1) Părțile promovează, ținând seama de importanța combaterii deșertificării și de reducerea efectelor secetei în regiunea asiatică, mobilizarea de importante resurse financiare adecvate și disponibilitatea mecanismelor financiare în conformitate cu art. 20 și 21 din convenție. (2) În conformitate cu convenția și pe baza mecanismului de coordonare prevăzut în art. 8, precum și în conformitate cu politicile naționale de dezvoltare, țările afectate din regiune părți ale convenției, în mod individual sau de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
nou acord internațional de colaborare în domeniul fuziunii, își exprimă acordul să continue participarea la procesul în desfășurare, stabilit prin acord pe o perioadă de un an începând cu data de 22 iulie 1998. Participarea la acest proces depinde de disponibilitatea unor fonduri adecvate și nu reprezintă un angajament de a construi un dispozitiv. Adoptat la Viena, 22 septembrie 1998. Pentru Statele Unite ale Americii Înțelegerile privind prelungirea duratei acordului ITER AP I. DOMENIUL DE APLICARE A ACTIVITĂȚILOR TEHNICE COMUNE (1) Activități
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
dispozițiilor legale, de reglementare și administrative ale statelor membre referitoare la publicitatea care induce în eroare*, precum și a regulilor și principiilor aplicabile publicității incorecte, orice anunț publicitar sau orice ofertă afișată în spații comerciale prin care o persoană își declară disponibilitatea de a acorda un împrumut sau de a servi drept intermediar în vederea încheierii unui contract de credit și în care se indică rata dobânzii sau orice alte cifre referitoare la costurile împrumutului, trebuie de asemenea să precizeze și rata procentuală
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
toate tipurile de producție destinată pieței, pentru a furniza orientări specifice asupra metodelor de aplicat în fiecare caz. Următoarele criterii de aplicat pentru a face distincția între metodele A, B și C sunt criterii absolute, adică ele nu depind de disponibilitatea de date. În practică se poate întâmpla ca metodele A să nu poată fi realizabile, deci trebuie să se ajungă la înțelegeri cu privire la metodele B. Metoda A. Din perspectiva producției, în principiu, utilizarea de indici ai prețului de producție relevanți
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
de prezenta directivă de către companiile menționate la articolul 8. Articolul 11 1. Sistemele de înregistrare trebuie, în sensul prezentei directive, să îndeplinească următoarele criterii funcționale: i) lizibilitate datele cerute trebuie să fie consemnate într-un format ușor de citit; ii) disponibilitate datele cerute trebuie să fie ușor disponibile autorităților desemnate pentru care informațiile înregistrate în sistem au relevanță; iii) operativitate sistemul trebuie să fie conceput în așa fel încât să evite orice întârziere inutilă pentru pasagerii care se îmbarcă sau debarcă
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
întrucât stocurile de pește au fost supra-exploatate în ultimii ani și, de aceea, sunt necesare eforturi semnificative privind supravegherea și controlul activităților de pescuit, pentru a remedia această situație; întrucât este o necesitate utilizarea măsurilor eficace privind costul și îmbunătățirea disponibilității și acurateții datelor privind efortul, cum ar fi introducerea sistemelor de monitorizare prin satelit a navelor, întrucât, conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/933, Consiliul poate decide stabilirea unui sistem de monitorizare continuă a poziției, pentru pescadoarele din
jrc3408as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88567_a_89354]