33,028 matches
-
statele ACP în măsură să execute contractul solicitat în condiții similare; și (e) statul ACP poate să acorde ofertanților potențiali, în invitația de participare la licitație, asistență din partea societăților sau firmelor sau experților sau consultanților naționali ai altor state ACP, selectați de comun acord. Respectiva cooperare poate lua forma unei asociații în participațiune, a unui subcontract sau a formării personalului la locul de muncă. În cazul în care doi ofertanți sunt considerați echivalenți pe baza criteriilor menționate anterior, prețul preferențial se
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
realizării obiectivelor specificate la punctul 1 anterior; (d) să acorde asistență directorului în localizarea surselor de finanțare pentru realizarea acestei cercetări. 3. Consiliul este compus din cel mult 10 membri, din care cel mult doi provin dintr-o singură țară, selectați din rândul comunității științifice internaționale, dintre experții în unelte de pescuit, din industria de pescuit, precum și din rândul specialiștilor în domeniul mediului înconjurător. Directorul propune membrii în funcție de competența tehnică a acestora, iar părțile aprobă numirea fiecăruia în parte. Anexa VI
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
Consiliul European de la Helsinki din decembrie 1999, a fost adoptată Decizia 2001/777/ CE a Consiliului din 6 noiembrie 2001 privind acordarea garanției comunitare Băncii Europene de Investiții împotriva pierderilor în cadrul unei acțiuni speciale de împrumut pentru proiecte de mediu selectate în bazinul rusesc al Mării Baltice sub incidența Dimensiunii Nordice 2. (3) Împrumuturile BEI acordate în temeiul Deciziei 2001/777/ CE se apropie de plafon. (4) În concluziile sale, Consiliul Ecofin din 25 noiembrie 2003 a fost de acord cu o
32005D0048-ro () [Corola-website/Law/293570_a_294899]
-
testarea și datele testării. Durata măsurătorii trebuie să fie suficient de lungă pentru a măsura valoarea medie concretă (adică nu valoarea de vârf sau consumul instantaneu). În cazul în care dispozitivul are mai multe moduri "Sleep Mode" care pot fi selectate manual, măsurătoarea trebuie să fie făcută prin reglarea dispozitivului în modul în care consumul de energie este cel mai mare. În cazul în care modurile se succedă automat, durata măsurătorii trebuie să fie suficient de lungă pentru a obține o
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
sau de titlul sau titlurile de calificare pe care îl/le posedă solicitantul. Proba de aptitudini trebuie să țină seama de faptul că solicitantul are o calificare profesională recunoscută în statul membru de origine sau de proveniență. Aceasta privește discipline selectate dintre cele cuprinse în listă și a căror cunoaștere constituie o condiție esențială pentru exercitarea profesiei în statul membru gazdă. Proba de aptitudini poate include totodată și cunoștințe de deontologie care se aplică activităților respective în statul membru gazdă. Modalitățile
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
relațiile existente între starea de sănătate și mediul fizic și social al ființei umane; (b) cunoștințe corespunzătoare despre natura și etica profesiei, precum și despre principiile generale privind sănătatea și asistența medicală; (c) experiență clinică adecvată; această experiență, care ar trebui selectată pentru valoarea sa formatoare, trebuie dobândită sub supravegherea unui personal asistent calificat și în locuri în care importanța personalului calificat și echipamentele corespund asistenței medicale care trebuie acordată bolnavului; (d) capacitatea de a participa la instruirea practică a personalului medical
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
experiența profesională de doi ani solicitată de Marele Ducat al Luxemburgului pentru atribuirea unei concesii de stat de farmacie deschisă. (5) Atunci când, într-un stat membru, la 16 septembrie 1985 se desfășura un concurs pe bază de probe, destinat să selecteze dintre titularii menționați la alineatul (2) pe cei care sunt autorizați să devină proprietari ai noilor farmacii a căror creare a fost decisă în cadrul unui sistem național de repartizare geografică, respectivul stat membru, prin derogare de la alineatul (1), poate să
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
dintre care patru ani de formare tehnică într-o instituție de învățământ secundar, care se încheie cu examenul "maturitní zkouška", și cinci ani de experiență profesională, care se încheie cu un test de calificare profesională pentru a exercita activitățile profesionale selectate din domeniul construcțiilor [în conformitate cu Legea nr. 50/1976 Sb. (legea privind construcțiile) și Legea nr. 360/1992 Sb]; - mecanic vehicul feroviar ("fyzická osoba řídící drážní vozidlo"), care reprezintă o formare cu o durată totală de cel puțin 12 ani, dintre
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ai produsului în cauză, s-a preconizat, în avizul de deschidere, să se recurgă la eșantionare, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază. Pentru a putea decide dacă este necesar să se apeleze la eșantionare și, după caz, pentru a selecta un eșantion, serviciile Comisiei au trimis chestionare prin sondaj, solicitând informații specifice referitoare la volumul vânzărilor și la prețurile medii ale fiecărui producător-exportator și importator în cauză. Nici un producător-exportator sau importator nu a răspuns. Prin urmare, s-a decis să
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
valoarea normală a trebuit să fie stabilită pe baza informațiilor obținute într-o țară terță cu economie de piață corespunzătoare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) din regulamentul de bază. (24) Întrucât la reexaminarea precedentă efectuată la expirarea măsurilor a fost selectată India ca țară analoagă pentru stabilirea valorii normale, a fost trimisă o cerere de cooperare producătorilor indieni. De asemenea, o cerere de cooperare a fost adresată tuturor producătorilor cunoscuți din Australia și Statele Unite, țări care au fost propuse ca țări
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
există nici o restricție a priori cu privire la numărul partenerilor contractuali. În ceea ce privește operațiunile de swap valutar efectuate în cadrul politicii monetare, se folosesc participanți activi de pe piața valutară. Tipurile de parteneri contractuali care participă la aceste operațiuni se limitează la instituțiile care sunt selectate pentru operațiunile Eurosistemului de intervenție asupra schimbului valutar și care se află în zona euro. 1.5. Active suport În temeiul articolului 18.1 din statutul SEBC, toate operațiunile de creditare din cadrul Eurosistemului (adică operațiuni de generare de lichidități) trebuie
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
trebuie să fie în măsură să desfășoare eficient operațiuni de schimb valutar de mare volum, indiferent de condițiile de piață existente. Tipul de parteneri contractuali eligibili pentru operațiunile de swap valutar corespunde partenerilor contractuali aflați în zona euro care sunt selectați pentru operațiunile Eurosistemului de intervenție asupra schimbului valutar. Criteriile și procedurile aplicate la selectarea partenerilor contractuali pentru operațiunile de intervenție asupra schimbului valutar sunt prezentate în anexa 3. Pentru alte operațiuni bazate pe licitații rapide și proceduri bilaterale (operațiuni de
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
intervenție asupra schimbului valutar sunt prezentate în anexa 3. Pentru alte operațiuni bazate pe licitații rapide și proceduri bilaterale (operațiuni de reglaj fin sub formă de tranzacții de cesiune temporară și atragerea de depozite la termen), fiecare bancă centrală națională selectează un număr de parteneri contractuali dintre instituțiile înființate în statul membru în cauză și care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate privind partenerii contractuali. În acest sens, activitatea de pe piața monetară este criteriul principal de selecție. Alte criterii care pot fi
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
al procedurilor bilaterale (a se vedea capitolul 5); - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de swap valutar pot fi efectuate de BCE) și - Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile menționate la punctul 2.2 și anexa 3, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la operațiunile de swap valutar. 3.5. Atragerea de depozite la termen (a) Tip de instrument Eurosistemul poate invita partenerii contractuali
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
vedea capitolul 5); - atragerea de depozite este efectuată în general în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, atragerea bilaterală de depozite la termen 18 poate fi efectuată de BCE) și - Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile menționate la punctul 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali pentru atragerea de depozite la termen. CAPITOLUL 4 4. FACILITĂȚI PERMANENTE 4.1. Facilitate de împrumut marginal (a) Tip de instrument Partenerii contractuali pot folosi facilitatea de
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide este menționat în graficul 2. BCE poate decide să modifice intervalul de timp pentru operațiuni individuale, dacă se consideră necesar. Licitațiile rapide se utilizează numai în efectuarea operațiunilor de reglaj fin. Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile și procedurile menționate la punctul 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la licitațiile rapide. GRAFICUL 2 Intervalul de timp normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
sunt contactați direct de Eurosistem și operațiuni efectuate prin bursa de valori și prin intermediul agenților de pe piață. (b) Contactul direct cu partenerii contractuali În cadrul acestei proceduri, băncile centrale naționale contactează direct unul sau mai mulți parteneri contractuali naționali, care sunt selectați în conformitate cu criteriile menționate la punctul 2.2. În conformitate cu instrucțiunile precise ale BCE, băncile centrale naționale decid dacă se încheie sau nu tranzacția cu partenerii contractuali. Tranzacțiile se decontează prin intermediul băncilor centrale naționale. În cazul în care Consiliul guvernatorilor BCE decide
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
care acționează în numele BCE), procedurile pentru astfel de operațiuni s-ar modifica în consecință. În acest caz, BCE (sau banca centrală națională/băncile centrale naționale care acționează în numele BCE) ar contacta direct unul sau câțiva parteneri contractuali din zona euro, selectați în conformitate cu criteriile menționate la punctul 2.2. BCE (sau banca centrală națională/băncile centrale naționale care acționează în numele BCE) ar decide dacă se încheie sau nu tranzacția cu partenerii contractuali. Cu toate acestea, tranzacțiile s-ar deconta în mod descentralizat
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Cu toate acestea, în practică, un număr mare de parteneri contractuali tind să provină din zona euro. În cazul operațiunilor de swap valutar executate în scopuri de politică monetară, gama partenerilor contractuali corespunde partenerilor contractuali stabiliți în zona euro și selectați pentru operațiuni de intervenție asupra cursului de schimb ale Eurosistemului. Băncile centrale naționale pot aplica sisteme bazate pe limite pentru a controla riscurile de credit față de partenerii contractuali individuali în operațiunile de swap valutar efectuate în scopuri de politică monetară
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
alocării este de 24 de ore. Toți partenerii contractuali care îndeplinesc criteriile generale de eligibilitate menționate la punctul 2.1 pot participa la licitațiile standard. Licitațiile rapide se desfășoară într-un interval de timp de 90 de minute. Eurosistemul poate selecta un număr limitat de parteneri contractuali pentru participarea la licitațiile rapide. Termenul de "proceduri bilaterale" se referă la cazurile în care Eurosistemul efectuează o tranzacție cu unul sau câțiva parteneri contractuali, fără a folosi proceduri de licitație. Procedurile bilaterale includ
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
în Comunitate. (24) S-a considerat că producătorii-exportatori care nu s-au făcut cunoscuți în termenul menționat anterior nu au cooperat la anchetă. 1.2. Selectarea eșantionului (25) În conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din regulamentul de bază, producătorii-exportatori au fost selectați pe baza celui mai mare volum reprezentativ de exporturi care ar fi putut fi examinat în mod corespunzător în timpul disponibil. Pe această bază, au fost selecționați pentru a fi incluși în eșantion cinci producători-exportatori taiwanezi. Societățile selecționate reprezintă aproximativ 47
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
și vânzările produsului similar. (30) Opt producători comunitari s-au făcut cunoscuți și au comunicat informațiile solicitate în termenul prevăzut la articolul 17 alineatul (2) din regulamentul de bază. În conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din regulamentul de bază, Comisia a selectat patru societăți din două state membre (trei din Italia și una din Germania), întrucât acestea reprezentau cel mai mare volum reprezentativ al producției din Comunitate (aproximativ 50 %) care ar fi putut fi examinat în mod corespunzător în timpul disponibil. Asociația producătorilor
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
să se recurgă la eșantionare, în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) din regulamentul de bază. În acest scop, Comisia a solicitat acestor importatori să furnizeze informații referitoare la producția și vânzările produsului în cauză. (32) Pe baza informațiilor primite, Comisia a selectat cinci importatori din patru state membre: doi din Germania, unul din Italia, unul din Suedia și unul din Regatul Unit. Au fost consultate două asociații cunoscute de importatori. Acești importatori reprezentau cel mai mare volum reprezentativ al vânzărilor efectuate de
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
imobilizări. (98) Se poate folosi o varietate de metode de amortizare pentru a aloca sistematic suma depreciabilă a unei imobilizări asupra duratei sale de viață. Aceste metode includ metoda liniară, metoda degresivă și metoda unității de producție. Metoda utilizată este selectată pe baza ritmului preconizat pentru consumul beneficiilor economice viitoare încorporate în imobilizare și este aplicată cu consecvență de la perioadă la perioadă, cu excepția cazului în care există o modificare în ritmul preconizat de consum al acelor beneficii economice viitoare. Rareori, dacă
32004R2236-ro () [Corola-website/Law/293278_a_294607]
-
camping, precum și o descriere a modului în care acestea sunt tratate, sortate, colectate și eliminate, inclusiv copii ale contractelor relevante cu terțe părți. După caz, solicitantul furnizează, în fiecare an, o declarație corespunzătoare din partea autorității locale. 24. Selectarea deșeurilor Personalul selectează deșeurile pe categorii care pot fi tratate separat de către facilitățile de gestionare a deșeurilor de la nivel local sau național. În cazul în care administrația locală nu oferă servicii de colectare și/sau eliminare selectivă a deșeurilor, serviciul de camping contactează
32005D0338-ro () [Corola-website/Law/293658_a_294987]